Los Clancy Brothers fueron un influyente grupo de música folk irlandesa que se desarrolló inicialmente como parte del resurgimiento de la música folk estadounidense . Fueron más populares durante la década de 1960, fueron famosos por sus jerséis Aran y se les atribuye ampliamente la popularización de la música tradicional irlandesa en los Estados Unidos y su revitalización en Irlanda, contribuyendo a un auge del folk irlandés con grupos como los Dubliners y los Wolfe Tones . [1] [2] [3] [4] [5]
Los Clancy Brothers, Paddy Clancy , Tom Clancy y Liam Clancy , son conocidos por su trabajo con Tommy Makem , con quienes grabaron casi dos docenas de álbumes juntos como The Clancy Brothers y Tommy Makem . Makem se fue en 1969, el primero de muchos cambios en la membresía del grupo. El miembro posterior más notable en unirse fue el cuarto hermano Clancy, Bobby . El grupo continuó en varias formaciones hasta la muerte de Paddy Clancy en 1998.
Los Clancy Brothers y Tommy Makem influyeron significativamente en el joven Bob Dylan y otros artistas, incluidos Christy Moore y Paul Brady . [6] [7] El grupo era famoso por sus arreglos a menudo animados de antiguas baladas irlandesas , canciones rebeldes y de bebida, canciones marineras y otra música tradicional. [5] [8]
El miembro más antiguo del grupo, Paddy Clancy , nació el 7 de marzo de 1922 en Carrick-on-Suir , condado de Tipperary , Irlanda. Tom lo siguió el 29 de octubre de 1924, Bobby el 14 de mayo de 1927 y el hermano menor Liam Clancy el 2 de septiembre de 1935. Tommy Makem nació el 4 de noviembre de 1932 en Keady , condado de Armagh , Irlanda del Norte.
Después de servir en la Segunda Guerra Mundial en la Royal Air Force , Paddy y Tom emigraron de Inglaterra a Toronto en 1947 en el SS Marine Flasher, acompañando a 400 novias de guerra . Los únicos hombres a bordo eran Paddy, Tom, su amigo Pa Casey y los marineros del barco. [9] Una vez en Toronto, Paddy y Tom trabajaron en varios trabajos ocasionales antes de venir a los Estados Unidos dos años después, a través del patrocinio de dos tías. Residiendo durante un tiempo en Cleveland, Ohio , los dos hermanos comenzaron a incursionar en la actuación. Decidieron mudarse a Hollywood , pero su automóvil se averió poco después de que comenzara el viaje. En su lugar, se mudaron al área de la ciudad de Nueva York . [10]
Al llegar a Greenwich Village en Manhattan en 1951, Tom y Paddy se establecieron como actores exitosos de Broadway y Off-Broadway . También hicieron varias apariciones en televisión. Los dos hermanos crearon su propia compañía de producción, Trio Productions, lo que los llevó al inicio de sus carreras profesionales como cantantes. [11] Para ayudar a recaudar dinero para la compañía, Paddy y Tom organizaron conciertos nocturnos de canciones populares llamados 'Swapping Song Fair' (más tarde rebautizado como 'Midnight Special' [12] ) todos los sábados por la noche en el Cherry Lane Theatre , que estaban alquilando en ese momento para producir obras irlandesas. [13] Aquí cantaban algunas de las antiguas canciones irlandesas que conocían de su infancia. Algunos cantantes populares conocidos, incluidos Pete Seeger , Woody Guthrie y Jean Ritchie , también participaron en estos conciertos. [13] En este momento, el hermano menor Bobby Clancy emigró brevemente a la ciudad de Nueva York, uniéndose a sus hermanos en Greenwich Village. Esta fue la primera y poco conocida formación "no oficial" de los hermanos cantantes Clancy.
En 1955, Bobby regresó a su casa en Carrick-on-Suir para hacerse cargo del negocio de seguros de su padre, Robert J. Clancy, lo que le permitió a su hermano menor, Liam Clancy, emigrar a la ciudad de Nueva York para perseguir su sueño de actuar. [14] Liam llegó a Nueva York en enero de 1956.
Un mes antes, Tommy Makem emigró a los Estados Unidos desde su ciudad natal de Keady . Tommy había conocido a Liam Clancy poco antes de que ambos emigraran. Diane Hamilton , una amiga de Paddy Clancy en Nueva York, siguió los pasos de su mentora, Jean Ritchie , y llegó a Irlanda en busca de canciones irlandesas raras. Su primera parada fue en la casa de los Clancy, donde grabó a varios miembros de la familia, incluida la madre de los Clancy, las hermanas Peg y Joan, y Liam Clancy, de diecinueve años. Hamilton le pidió a Liam y a Bobby Clancy, que había regresado recientemente, que la acompañaran en un viaje por Irlanda para localizar y grabar a cantantes de referencia.
Una de esas cantantes de referencia fue Sarah Makem , a quien Jean Ritchie había grabado en 1952 en una búsqueda similar de auténticas canciones populares irlandesas. Su hijo Tommy Makem, que entonces tenía veintidós años, y el joven Liam Clancy se hicieron amigos al instante. Liam dijo: "Nuestros intereses eran muy similares: chicas, teatro y música. Me había dicho que se iba a Estados Unidos a probar suerte como actor. Acordamos mantenernos en contacto". Tommy fue grabado por primera vez por Hamilton en ese otoño de 1955. Entre las canciones que cantó estaba "The Cobbler", que siguió interpretando a lo largo de su carrera.
En marzo de 1956, Tommy Makem estaba desempleado. Recientemente se había mudado a Dover, New Hampshire , donde muchos de los miembros de su familia habían emigrado para trabajar en las fábricas de algodón locales. Había encontrado un trabajo allí fabricando prensas de impresión, pero tuvo un accidente cuando una prensa de acero de dos toneladas que estaba guiando con su mano se rompió de su cadena. La prensa que se cayó desgarró los tendones del hueso en tres de los dedos de su mano izquierda. [15] Con la mano en cabestrillo y conociendo a los hermanos Clancy en Nueva York, decidió que le gustaría grabar un disco con ellos. [12] Se lo contó a Paddy Clancy, quien con el patrocinio de Diane Hamilton y la ayuda de su hermano Liam fundó una compañía discográfica, Tradition Records , en 1956. [16] Paddy estuvo de acuerdo y juntos él, Tom, Liam y Tommy Makem grabaron un álbum de canciones rebeldes irlandesas, The Rising of the Moon , uno de los primeros lanzamientos del nuevo sello. [12] La armónica de Paddy fue el único acompañamiento musical de la primera versión de este álbum debut. Fue regrabado en 1959 con la incorporación de músicos de apoyo. [17]
Poco se pensó en continuar como grupo de canto. Todos estaban ocupados estableciendo carreras teatrales para sí mismos, además de su trabajo en Tradition Records. [12] Pero el álbum fue un éxito local y a menudo se exigían solicitudes para que los hermanos y Tommy Makem cantaran algunas de sus canciones en fiestas y entornos informales de pub. Lentamente, los trabajos de canto comenzaron a superar a los trabajos de actuación y en 1959, se pensó seriamente en un nuevo álbum. Liam había desarrollado algunas habilidades con la guitarra, la mano de Tommy se había curado lo suficiente como para poder tocar nuevamente el tin whistle y la gaita irlandesa , y el tiempo que pasaban cantando juntos había mejorado su estilo. Ya no eran el grupo rudo, en su mayoría sin acompañamiento, de actores que cantaban para un álbum para impulsar un sello discográfico; se estaban convirtiendo en un grupo de canto profesional.
El lanzamiento de su segundo álbum, este de canciones irlandesas para beber llamado Come Fill Your Glass with Us , solidificó sus nuevas carreras como cantantes. El álbum fue un éxito, [18] e hicieron muchas apariciones en el circuito de pubs de Nueva York, Chicago y Boston . Fue en su primer concierto oficial después de Come Fill Your Glass With Us que el grupo finalmente encontró un nombre para sí mismos. El dueño del club nocturno pidió un nombre para poner en la marquesina, pero aún no se habían decidido por uno. Incapaces de ponerse de acuerdo sobre un nombre (que incluía sugerencias como The Beggermen, The Tinkers e incluso The Chieftains), el propietario decidió por ellos, simplemente facturándolos como "The Clancy Brothers and Tommy Makem". [12] El nombre se mantuvo. Decidieron intentar cantar a tiempo completo durante seis meses. Si su canto tenía éxito, continuarían con él; si no, volverían a actuar. [12] Los hermanos Clancy y Tommy Makem tuvieron éxito como grupo de canto y a principios de 1961 atrajeron la atención de los cazatalentos de The Ed Sullivan Show .
La madre de los Clancy Brothers leyó las noticias sobre las terribles tormentas de hielo y nieve en la ciudad de Nueva York y envió jerséis Aran para sus hijos y Tommy Makem para que se mantuvieran calientes. Usaron los jerséis por primera vez en el club nocturno Blue Angel en Manhattan, simplemente como parte de su ropa de invierno habitual. Cuando el mánager del grupo, Marty Erlichman , que había estado buscando un "look" especial para el grupo, vio los jerséis, exclamó: "¡Eso es! ¡Eso es! Eso es lo que van a usar". Ehrlichman solicitó que el grupo usara los jerséis en su próxima aparición televisiva en The Ed Sullivan Show . Después de que lo hicieron, las ventas de jerséis Aran aumentaron en un 700% según Liam Clancy, y pronto se convirtieron en el disfraz característico de los Clancy Brothers y Tommy Makem. [9] [19] [20] Vawn Corrigan ha declarado que esto no era una fanfarronería y que la cifra probablemente era incluso mayor, ya que gran parte de las ventas de exportación de Arans se hacían de manera extraoficial y, por lo tanto, no se contabilizaban adecuadamente. [21]
El 12 de marzo de 1961, los Clancy Brothers y Tommy Makem actuaron durante unos quince minutos frente a una audiencia televisiva de cuarenta millones de personas por primera vez en The Ed Sullivan Show . [9] Un artista previamente programado no apareció esa noche, y los Clancy Brothers y Tommy Makem obtuvieron el espacio de tiempo recientemente disponible en el programa, además de las dos canciones que inicialmente habían planeado hacer. La actuación televisada y el éxito de las actuaciones en clubes nocturnos de los Clancy y Makem atrajeron la atención de John Hammond de Columbia Records . Al grupo se le ofreció un contrato de cinco años con un anticipo de $ 100,000, una suma enorme en 1961. Para su primer álbum con Columbia, A Spontaneous Performance Recording , reclutaron a Pete Seeger , uno de los líderes del American Folk Revival, como banjista de respaldo. El disco incluía canciones que pronto se convertirían en clásicos del grupo, como « Brennan on the Moor », «Jug of Punch», «Reilly's Daughter», « Finnegan's Wake », «Haul Away Joe», « Roddy McCorley », «Portlairge» y « The Moonshiner ». El álbum fue nominado al premio Grammy a la mejor grabación folk en 1962. [22]
Casi al mismo tiempo que grababan A Spontaneous Performance , los Clancy Brothers y Tommy Makem grabaron su último álbum homónimo con Tradition Records. A finales de 1962, lanzaron un segundo álbum con Columbia, Hearty and Hellish! A Live Nightclub Performance , y dieron un concierto aclamado en el Carnegie Hall . Además, hacían apariciones en importantes programas de entrevistas de radio y televisión en Estados Unidos.
A finales de 1962, Ciarán Mac Mathúna , una personalidad de la radio popular en Irlanda, escuchó por primera vez del grupo mientras visitaba Estados Unidos. Recopiló sus tres primeros álbumes de Columbia, A Spontaneous Performance Recording , Hearty and Hellish! y The Boys Won't Leave the Girls Alone , los trajo de regreso a Irlanda y los tocó en su programa de radio. Las transmisiones llevaron a los Clancy Brothers y Tommy Makem a la fama en Irlanda, donde habían sido desconocidos. En Irlanda, canciones como " Roddy McCorley ", " Kevin Barry " y "Brennan on the Moor" eran canciones lentas y conmovedoras, pero los Clancy Brothers y Tommy Makem habían transformado esas canciones (algunos puristas en Irlanda argumentaron, "comercializadas") y las hicieron animadas. Los Clancy Brothers y Tommy Makem fueron traídos para una gira con entradas agotadas por Irlanda a finales de 1963. La popularidad en Inglaterra y otras partes de Europa pronto siguió, así como en Australia y Canadá.
En 1963, apareciendo en importantes programas de entrevistas en Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Australia e Irlanda, así como en sus propios especiales de televisión, los Clancy Brothers y Tommy Makem eran "los cuatro irlandeses más famosos del mundo", según el presentador del Late Late Show de Irlanda, Gay Byrne, en una entrevista retrospectiva en 1984. [23] La revista Billboard informó que el grupo estaba vendiendo más que Elvis Presley en Irlanda, y agregó que esta era "una situación muy inusual" para los cantantes de folk. [24] En 1964, casi un tercio de todos los álbumes vendidos en Irlanda eran discos de Clancy Brothers y Tommy Makem. [25]
La década de 1960 siguió siendo una década de éxito con el lanzamiento de aproximadamente dos álbumes por año, todos los cuales vendieron millones de copias. En 1963 hicieron una prestigiosa aparición televisada frente al presidente John F. Kennedy . Makem reescribió una vieja canción, "We Want No Irish Here", expresamente para la ocasión. [15]
A finales de 1963, el grupo lanzó su álbum más exitoso, In Person at Carnegie Hall , que pasó doce semanas en la lista Billboard de los 150 mejores álbumes de cualquier género en lanzamiento en los Estados Unidos. Rompió el top 50 de álbumes en diciembre, un hecho sin precedentes para una grabación de música folk irlandesa. [26] El siguiente álbum de los Clancy Brothers, The First Hurrah!, también se ubicó en el top 100 de álbumes en los EE. UU. en 1964. [27] [28] Un sencillo extraído de ese álbum, " The Leaving of Liverpool ", fue un éxito entre los diez primeros en Irlanda. [29] [30] Otro álbum, Isn't It Grand Boys , apareció en las listas británicas en 1965. [31] A mediados de la década de 1960, los Clancy Brothers y Tommy Makem continuaron lanzando álbumes en vivo: Recorded Live in Ireland , Freedom's Sons e In Concert . En 1966, también participaron en la realización de The Irish Uprising , una grabación educativa con música, discursos y un folleto histórico, que celebraba el quincuagésimo aniversario del Levantamiento de Pascua .
La popularidad del grupo en la década de 1960 fue el resultado de varios factores. Ya había un resurgimiento del folk americano en los Estados Unidos, y hombres como Ewan MacColl popularizando viejas canciones al otro lado del Atlántico. Pero fueron las bulliciosas actuaciones de los Clancys las que los diferenciaron, tomando clásicos plácidos y dándoles un impulso de energía y espíritu (no es que adoptaran este enfoque con todas sus canciones; todavía cantaban las verdaderas baladas tristes con la debida reverencia). Sin embargo, a fines de la década de 1960, el auge de las baladas y el folk estaba menguando. En un intento de mantener a los Clancys rentables, Teo Macero , que generalmente trabajaba en álbumes de jazz, comenzó a producir sus discos para Columbia. Macero introdujo nueva instrumentación a la música de los Clancys, incluyendo la incorporación de Louis Killen para tocar la concertina de respaldo , particularmente en su álbum de 1968 de canciones marinas, Sing of the Sea . Sus últimos tres álbumes para Columbia Records en 1969 y 1970 representan un cambio significativo en el estilo del grupo, con una multitud de instrumentos de cuerda y sintetizadores agregados a la mezcla tradicional más simple de Clancy de guitarra, banjo , tin whistle y armónica.
En 1969, el grupo grabó una canción para un anuncio televisivo de dos minutos de duración para Gulf Oil : " Bringin' Home the Oil ". Adaptaron una melodía tradicional escocesa que habían grabado, " The Gallant Forty Twa ", con nuevas palabras sobre los superpetroleros de gran capacidad . La canción y el anuncio presentaban al superpetrolero más grande del mundo en ese momento, el Universe Ireland , que operaba con los barcos gemelos Universe Kuwait , Universe Japan y Universe Portugal , todos mencionados en la canción y que operaban desde el puerto marítimo de la bahía de Bantry .
En 1969 se produjo un cambio importante cuando Tommy Makem abandonó el grupo de forma amistosa después de grabar un álbum más con los Clancys, The Bold Fenian Men . Tras un año de aviso, Makem se marchó en abril para seguir una carrera en solitario, armado con composiciones tan recientes como « Four Green Fields », que había debutado en el álbum de 1968, Home Boys Home . Más tarde explicó sus motivos para marcharse: «La razón por la que quería marcharme era que me encontraba en un ritmo, un ritmo muy cómodo en el que podía ganarme muy bien la vida. Pero ya no había ningún desafío para mí, y necesitaba ese desafío para estimularme». [32]
Otro hermano de Clancy, Bobby, ocupó la vacante de Tommy Makem como cuarto vocalista principal. Dos de los hermanos Furey , Finbar y Eddie, también se unieron en esta época como instrumentistas y coristas. Paddy le preguntó a Finbar Furey si tocaría el silbato y el banjo de cinco cuerdas con el grupo. Finbar también añadió la gaita irlandesa a sus actuaciones, creando un nuevo sonido para el grupo en el escenario, las grabaciones y la televisión. La banda de seis integrantes grabó dos nuevos álbumes en el verano de 1969: Clancy Brothers Christmas , lanzado más tarde ese año, y Flowers in the Valley , lanzado en 1970. Este último fue su último álbum para Columbia Records.
.jpg/1280px-Finbar_Furey_(7015370035).jpg)
Finbar y Eddie Furey se marcharon en 1970, y durante un breve periodo de tiempo sólo los cuatro hermanos, Paddy, Tom, Bobby y Liam, actuaron juntos. Esta formación grabó sólo un álbum juntos, Welcome to Our House , en 1970 para su nuevo sello, Audio Fidelity Records . Más tarde ese mismo año, Liam y Bobby tuvieron una discusión que dio lugar a que Bobby abandonara el grupo. Bobby dijo más tarde sobre su hermano menor: "Con Liam era muy difícil ser iguales. Intento que sea lo más igualitario posible y así todo el mundo está contento. Hace que suene mejor". [33]
En 1971, los Clancy restantes reclutaron al cantante de folk inglés Louis Killen para tocar el banjo, la concertina y las cucharas con el grupo. Juntos hicieron dos álbumes de estudio para Audio Fidelity, Save the Land y Show Me the Way , en los que experimentaron con la modernización de su sonido, estilo musical y material, incluso incluyendo canciones pop como " Country Comfort " de Elton John . Grabaron su último álbum para Audio Fidelity, el más tradicional Live on St. Patrick's Day , en el Bushnell Auditorium en Hartford, Connecticut en 1972. Fue lanzado al año siguiente.
A principios de la década de 1970, los Clancy redujeron su agenda de giras a cinco meses al año. Los hermanos se movían en diferentes direcciones y todos tenían familias jóvenes en casa. Paddy se había mudado de nuevo a Irlanda en 1968. Tom comenzó a actuar de nuevo, primero en el escenario y luego en cine y televisión. Se mudó al área de Los Ángeles en 1975, donde consiguió papeles en las películas The Killer Elite con James Caan y Robert Duvall y Swashbuckler con Robert Shaw . Al mismo tiempo, Liam quería salir de las sombras de sus hermanos mayores. Según el documental de 2009, The Yellow Bittern: The Life and Times of Liam Clancy , Paddy y Tom Clancy dominaron el grupo de formas que Liam sintió que eran personalmente limitantes. [34] Se mudó a Calgary , Alberta, Canadá en 1972 y comenzó una carrera en solitario cuando no estaba de gira con sus hermanos. A pesar de la creciente distancia de los hermanos, el grupo realizó un álbum más con Killen para Vanguard Records , The Clancy Brothers' Greatest Hits , así como varias apariciones televisivas en el Irish Rovers Show en Canadá y un especial de televisión para la televisión de Brockton en 1974 (en el que Bobby Clancy hizo una aparición especial sorpresa).
Un conflicto de agenda entre una gira por Australia y un papel en televisión con Tom Clancy provocó que Liam abandonara el grupo a principios de 1976. Tom supuestamente aceptó un papel en televisión en lugar de la gira por Australia, a pesar de que ya había firmado un contrato para hacer la gira. Cuando se lo confrontó por el conflicto, Liam recordó más tarde que Tom le dijo: "Quítate de encima, hermanito". Poco después, su hermana Cait Clancy O'Connell murió en un accidente automovilístico. Después del funeral en Irlanda, Liam les dijo a sus hermanos que tendrían que encontrar un reemplazo para él. "No voy a trabajar más con ustedes, ya no puedo ser el 'hermanito'", dijo Liam, según una entrevista en The Yellow Bittern . [34] Louis Killen también se fue, y Paddy y Tom decidieron tomarse un breve descanso de cantar.
La disolución temporal del grupo permitió a Paddy Clancy dedicar toda su atención a la granja de cría de ganado y productos lácteos en Tipperary que había comprado con su esposa en 1963. La carrera actoral de Tom floreció en Hollywood, donde apareció regularmente en películas, películas de televisión y programas, como La pequeña casa en la pradera , El increíble Hulk , Los ángeles de Charlie y Starsky y Hutch . Liam, que sufría reveses financieros debido a problemas fiscales, se declaró en quiebra y se mudó a la casa de su cuñada en Calgary. Su cuñado lo ayudó a conseguir algunas fechas de conciertos allí. Liam conoció " The Dutchman " en esta época, que se convirtió en una de sus canciones más populares. Sus conciertos en Calgary llamaron la atención de un productor de televisión, que contrató a Liam para presentar veintiséis episodios de su propia música y programa de entrevistas. En el episodio final, Tommy Makem apareció como invitado. Esto llevó a que los dos firmaran juntos para veintiséis episodios adicionales. Su programa se llamaba The Makem & Clancy Show. El éxito del programa los llevó a formar el grupo Makem and Clancy . Después de varios álbumes y giras, una serie de televisión estadounidense y trece años juntos, el dúo se separó en 1988.
Mientras tanto, después de tomarse el resto de 1976 libre, Paddy y Tom hicieron planes para traer de vuelta a los Clancy Brothers. Le pidieron a Bobby Clancy que regresara al grupo. Tom estaba en el apogeo de su nueva carrera en Hollywood y Paddy estaba ocupado con su granja, por lo que finalmente se decidió hacer una gira a tiempo parcial y solo en los Estados Unidos. El hijo de su hermana Cait, recientemente fallecida, Robbie O'Connell , era un músico prometedor en los EE. UU. y en Irlanda; también estaba ayudando a administrar, junto con Bobby, la posada que Cait había abierto años antes. Le pidieron que asumiera el papel que Liam había dejado vacante en el grupo. Tocaba la guitarra y ocasionalmente la mandolina, mientras que Bobby tocaba el banjo, la guitarra, la armónica y el bodhrán . Paddy continuó tocando la armónica principal.
A partir de 1977, los Clancy Brothers y Robbie O'Connell salieron de gira tres meses al año, en marzo, agosto y noviembre. Tom volaba unos días antes de cada gira y ensayaba material, en su mayoría viejos éxitos de sus álbumes de los años 60, pero también algunos nuevos. Robbie era compositor y compuso varios temas que el grupo cantaba con regularidad, como "Bobby's Britches", "Ferrybank Piper" y "You're Not Irish". También incluyó canciones escritas por otros, como "Dear Boss", "Sister Josephine", "John O'Dreams", "There Were Roses" y la que posiblemente sea su canción insignia, "Killkelly". Bobby también cantó temas nuevos para el grupo, como "Love of the North", "Song for Ireland" y "Anne Boleyn". En Estados Unidos, los Clancy Brothers continuaron donde lo habían dejado el año anterior, llenando el Carnegie Hall. Las críticas citaron a Robbie como una nueva incorporación al grupo con sus composiciones originales.
Durante los años siguientes, Paddy y Tom también incorporaron material nuevo. " The Green Fields of France ", también conocida como "Willie McBride", de Eric Bogle se había convertido en un éxito con una grabación de los antiguos músicos de apoyo de los Clancy, los Furey Brothers, a principios de los años 80. Pronto numerosos grupos irlandeses la cantaban, incluidos los Clancy Brothers y Makem and Clancy. Se convirtió en un elemento básico del repertorio de Tom. También cantó "Logger Lover". El grupo añadió nuevas letras a la antigua balada irlandesa, "She Didn't Dance", y reelaboró viejos clásicos, como "As I Roved Out", " Beer, Beer, Beer " y "Rebellion 1916 Medley". Algunas de estas canciones aparecieron en el primer álbum de los Clancy Brothers en nueve años, The Clancy Brothers with Robbie O'Connell Live! (1982).
En el verano de 1983, el grupo viajó a su ciudad natal en Irlanda para filmar un especial de 20 minutos sobre canciones del mar, cantadas en los barcos pesqueros de la zona. Se llamó Songs of the Sea. Dirigido por el cineasta irlandés David Donaghy, fue emitido por la BBC de Irlanda del Norte. Tom intentó en muchas ocasiones grabarlo en videocasete, pero los planes fracasaron.
En 1984, el manager de Makem y Clancy, Maurice Cassidy, reunió al cuarteto original nuevamente para un documental al que le seguiría un concierto en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York. Paddy y Tom Clancy se tomaron un descanso de los Clancy Brothers y Robbie O'Connell y unieron fuerzas con Makem y Clancy. Paddy, Tom, Liam y Tommy Makem se reunieron y la producción del documental comenzó después de un debut de 90 minutos en el Late Late Show de Irlanda el 28 de abril. El equipo del documental siguió al grupo por todas partes, viajando a Carrick-on-Suir, Keady, Greenwich Village, un concierto de ensayo general en el Pabellón Irlandés de Tommy Makem en East 57th Street y, finalmente, el Lincoln Center para el concierto grabado el 20 de mayo de 1984. [12] El Avery Fisher Hall de 3000 asientos en el Lincoln Center se agotó para el espectáculo en una semana. El público ruidoso brindó una participación entusiasta en el álbum, lanzado como Clancy Brothers and Tommy Makem Reunion . Una gira de reunión por Irlanda, Inglaterra y los Estados Unidos siguió a fines de 1984 y el otoño de 1985. [35] Después de la gira, Makem y Clancy y los Clancy Brothers y Robbie O'Connell respectivamente se reagruparon.
En 1988, los Clancy Brothers (Paddy, Tom y Bobby) con Robbie O'Connell grabaron un álbum en vivo mal mezclado en St. Anselm College en Goffstown, New Hampshire , Tunes 'n' Tales of Ireland . Bobby Clancy llamó a este álbum "basura", y Paddy se refirió a él como "no nuestro mejor esfuerzo". [36] De todos modos, el álbum es notable como el último disco de Tom Clancy.
En mayo de 1990, a Tom Clancy le diagnosticaron cáncer de estómago. Cuando lo operaron más tarde en verano, Liam lo sustituyó durante la gira de agosto de los Clancy Brothers y Robbie O'Connell. La operación no tuvo éxito y Tom Clancy murió a los 66 años el 7 de noviembre de 1990. Dejó una esposa, un hijo y cinco hijas. Su hija más pequeña tenía solo dos años en ese momento.
Con la muerte de Tom Clancy, Liam volvió a trabajar a tiempo completo con sus hermanos. Esta formación tuvo una agenda más activa que la del grupo durante la década anterior, con apariciones en Regis and Kathie Lee en 1991, 1993 y 1995, una actuación en el concierto del 30º aniversario de Bob Dylan en el Madison Square Garden en 1992, vista por 20.000 personas en vivo y 200 millones de personas en todo el mundo por televisión, y la formación de Irish Festival Cruises en 1991, un crucero anual por el Caribe con música folk en vivo. También trajeron sus propios grupos de gira a Irlanda, algo que Robbie O'Connell sigue haciendo hasta el día de hoy.
El concierto de Bob Dylan inspiró la grabación del primer álbum de estudio de los Clancy Brothers en más de veinte años, desde Greatest Hits de 1973. Lanzado a finales de 1995, Older But No Wiser presentaba todas las canciones recién grabadas con la excepción de " When the Ship Comes In ", que el grupo interpretó en el concierto de Dylan. Fue la única grabación en la que participaron Paddy, Bobby, Liam Clancy y Robbie O'Connell. Older But No Wiser fue el último álbum de los Clancy Brothers.
Los Irish Festival Cruises habían provocado disputas financieras entre Paddy y Liam. Liam decidió dejar el grupo debido a esto. Robbie O'Connell, que ahora estaba con el grupo durante diecinueve años, también estaba listo para un cambio. Los dos dejaron a los Clancy Brothers juntos y formaron su propio dúo, simplemente llamado Liam Clancy y Robbie O'Connell. Antes de separarse, los hermanos Clancy y Robbie O'Connell dieron una gira de despedida por Irlanda y Estados Unidos en febrero y marzo de 1996. Una actuación en Clonmel como parte de su gira irlandesa fue televisada y luego lanzada en video y DVD como The Clancy Brothers and Robbie O'Connell: Farewell to Ireland . En el álbum Older But No Wiser y el video del concierto Farewell to Ireland , respectivamente, dos hijos de los hermanos Clancy hicieron su debut discográfico. Dónal Clancy, el hijo menor de Liam, tocó como corista en el álbum de estudio, mientras que el hijo de Bobby, Finbarr Clancy, actuó con el grupo en el concierto de despedida filmado . En ese momento Bobby no se encontraba bien y Finbarr fue convocado, en parte, para ayudar a su padre en este concierto. Había actuado por primera vez con el grupo el año anterior como reemplazo de su padre cuando se sometió a una cirugía cardíaca. Finbarr no se unió a ellos para la gira estadounidense.
Después de la separación, Paddy y Bobby continuaron de gira como los Clancy Brothers, y el hijo de Bobby, Finbarr Clancy, se convirtió en miembro oficial del grupo. El trío incorporó al grupo a Eddie Dillon, un viejo amigo de la hija de Bobby, Aoife, para un concierto en trece ciudades a principios de 1997. El cuarteto se conocía como los Clancy Brothers y Eddie Dillon. Eddie Dillon, un músico afincado en Boston, es el único estadounidense que ha actuado con los Clancy Brothers.
Liam Clancy y Robbie O'Connell estuvieron de gira durante un tiempo como dúo, pero muy pronto se les sumó el hijo de Liam, Dónal Clancy, y formaron el grupo Clancy, O'Connell & Clancy. Lanzaron dos álbumes juntos, un álbum debut homónimo en 1997 y un álbum de canciones marinas en 1998, The Wild and Wasteful Ocean . Robbie O'Connell considera que el álbum homónimo Clancy, O'Connell and Clancy es su favorito de todas sus grabaciones. En 1999, con Liam en Irlanda, Robbie en Massachusetts y Dónal en Nueva York, el trío decidió separarse como grupo a tiempo completo. Sin embargo, ocasionalmente se reagruparon para realizar más conciertos juntos a partir de entonces.
Los otros miembros del grupo ya habían notado los inusuales cambios de humor de Paddy Clancy en 1996. En la primavera de 1998, finalmente se detectó la causa: Paddy tenía un tumor cerebral y cáncer de pulmón. Su esposa esperó para contarle sobre el cáncer de pulmón, para no desanimarlo cuando se sometiera a una operación cerebral. El tumor fue extirpado con éxito, pero el cáncer era terminal. Cuando le dijeron que tenía cáncer, aceptó el diagnóstico "con gran valentía y coraje", según su esposa Mary Clancy. Paddy Clancy murió en las horas de la mañana del 11 de noviembre de 1998, a la edad de 76 años. Dos semanas antes de morir, Bobby llamó a Liam y Paddy para reconciliar sus diferencias: habían estado en desacuerdo durante dos años desde que Liam había dejado el grupo. Los dos hermanos se reconciliaron y los tres cantaron juntos esa noche en una sesión informal en su pub local. [34] Liam, Robbie y Dónal se tomaron un tiempo de su gira de noviembre por los EE. UU. para asistir al funeral de Paddy. También asistió su antiguo socio Tommy Makem. A Paddy Clancy le sobrevivieron su esposa y cinco hijos.
Tras la muerte de Paddy Clancy, Bobby, Finbarr y Eddie Dillon volvieron a salir de gira como trío, The Clancys and Eddie Dillon. Este nuevo grupo grabó un álbum en directo en octubre de 1998, Clancy Sing-a-Long Songs , y otro en marzo de 2001 durante la última gira de Bobby. En 1999, a Bobby le diagnosticaron fibrosis pulmonar , una enfermedad pulmonar. Durante sus últimos años, Bobby no podía estar de pie y actuar al mismo tiempo porque se quedaba sin aliento rápidamente, por lo que el trío comenzó a actuar sentado.
En 2000, el Milwaukee Irish Fest celebró su vigésimo aniversario y, para celebrarlo, el festival reunió a toda la familia Clancy en un mismo escenario. Esta formación única incluyó a Robbie O'Connell, Dónal, Liam, Bobby, Finbarr, Aoife Clancy y Eddie Dillon. Estas actuaciones en el festival, del 18 al 20 de agosto de 2000, fueron las últimas veces que alguno de los Clancy Brothers apareció en el escenario juntos.
En marzo de 2002, la enfermedad de Bobby había avanzado tanto que no podía cantar, por lo que Finbarr y Eddie tuvieron que actuar como dúo en su corta gira de marzo de 2002. Bobby hizo una última aparición en febrero de 2002 en un anuncio de televisión estadounidense de la CBS para promocionar la autobiografía de Liam. El 6 de septiembre de 2002, Bobby Clancy murió a la edad de setenta y cinco años. Le sobrevivieron tres hijas, Finbarr y su esposa Moira.
El último hermano superviviente de los Clancy, Liam Clancy, continuó de gira en solitario hasta el siglo XXI. En 2002, Doubleday publicó su autobiografía, Mountain of the Women: Memoirs of an Irish Troubadour . El libro cubre sus primeros años y la formación inicial y los primeros éxitos de los Clancy Brothers y Tommy Makem. Clancy apareció en anuncios de promoción de las memorias en la televisión estadounidense e irlandesa. Tomándose un tiempo libre del canto, regresó a los escenarios con toda su fuerza en 2005 con su gira, "Seventy Years On". Cantó como parte del acto Irish Legends en el Gaiety Theatre de Dublín en agosto de 2005 con Ronnie Drew y Paddy Reilly de The Dubliners .
En marzo de 2006, cincuenta años después de que los Clancy Brothers y Tommy Makem grabaran su álbum debut, Conor Murray escribió la primera biografía completa del grupo. El libro, titulado The Clancy Brothers with Tommy Makem & Robbie O'Connell: The Men Behind the Sweaters , narra la historia de los Clancy Brothers desde el nacimiento de Paddy Clancy en 1922 hasta principios de 2006. Ese mismo año, se emitió un documental de dos horas sobre Liam Clancy en la televisión irlandesa, The Legend of Liam Clancy , así como un nuevo especial de conciertos con Tommy Makem y sus hijos, el grupo de folk irlandés de cinco integrantes, The Makem and Spain Brothers .
De 2005 a 2009, Clancy estuvo acompañado en el escenario y en el estudio por Kevin Evans de Evans and Doherty, con quien había trabajado ocasionalmente en la década de 1990. Su último álbum, The Wheels of Life , fue lanzado en octubre de 2008 y contó con la participación de otros músicos destacados, como Donovan , Mary Black , Gemma Hayes y Tom Paxton .
Tommy Makem murió el 1 de agosto de 2007, a la edad de 74 años, después de una larga lucha contra el cáncer de pulmón . [37] Dos años más tarde, Liam Clancy murió de fibrosis pulmonar, la misma enfermedad que se había llevado a su hermano Bobby. Murió el 4 de diciembre de 2009 a la edad de 74 años en un hospital de Cork, Irlanda. [38] [39] Le sobrevivieron su esposa y siete hijos.
Los Clancy Brothers y Tommy Makem fueron figuras significativas en el resurgimiento del folk estadounidense de principios de los años 1960 y desempeñaron papeles importantes en la promoción e influencia del desarrollo temprano del boom del folk. En diciembre de 1964, la revista Billboard incluyó al grupo como el undécimo músico folk con mayores ventas en los Estados Unidos según las cifras de ventas de ese año. Los amigos de los Clancy, Peter, Paul y Mary , Bob Dylan y Pete Seeger , también aparecieron en la lista en primera, séptima y novena posición, respectivamente. [40]
Tradition Records, la pequeña compañía que Paddy Clancy dirigía con la ayuda de sus hermanos, grabó a varias figuras significativas del resurgimiento del folk y dio a algunas figuras musicales importantes su primer comienzo en la industria discográfica. Tradition produjo el primer LP en solitario de Odetta , Odetta Sings Ballads and Blues . Bob Dylan citó más tarde este álbum como su inspiración para convertirse en cantante de folk. [41] El éxito de ese disco ayudó a financiar aún más la naciente compañía y dio lugar a un LP adicional con Odetta en el sello Tradition. [42] Después del éxito de sus discos de Tradition, Vanguard Records la contrató con un prestigioso contrato de grabación que la llevó a muchos más álbumes.
Los Clancys grabaron a numerosos cantantes de folk de los años 60, entre ellos Jean Ritchie , Ed McCurdy , Ewan MacColl , Paul Clayton y John Jacob Niles . El álbum homónimo de Carolyn Hester con Tradition la llevó a su primer reconocimiento público y a firmar con Columbia Records. [43] Los Clancys también lanzaron el único álbum en el que cantó el coleccionista de canciones folk Alan Lomax .
Paddy Clancy y Tommy Makem estuvieron entre los primeros cantantes que aparecieron en el Newport Folk Festival en 1959. [44] Los Clancy Brothers y Tommy Makem aparecieron allí posteriormente varias veces durante la década de 1960. El festival es famoso por presentar a una audiencia nacional a una serie de intérpretes que luego se convirtieron en grandes estrellas, entre los que destacan Joan Baez y Bob Dylan.
Los Clancy Brothers fueron contemporáneos de Bob Dylan y se hicieron amigos cuando tocaron en los clubes de Greenwich Village en Nueva York a principios de los años 60. Howard Sounes, en su biografía de Dylan, describe cómo Dylan escuchaba a los Clancy cantando canciones rebeldes irlandesas como "Roddy McCorley", que le parecían fascinantes, no solo por sus melodías sino también por sus temas, estructuras y técnicas narrativas. Aunque las canciones trataban sobre rebeldes irlandeses, a Dylan le recordaban a los héroes del folk estadounidense. Quería escribir canciones sobre temas similares y con la misma profundidad. [45]
Dylan detuvo a Liam Clancy y Tommy Makem en la calle un día a principios de 1962 e insistió en cantar una nueva canción que había escrito con la melodía de "Brennan On The Moor", una canción del álbum homónimo de los Clancy Brothers y Tommy Makem en Tradition Records. Se llamaba "Rambling, Gambling Willie" y era el intento de Dylan de replicar a los héroes del folk irlandés en un contexto estadounidense. Dylan continuó usando las melodías de las canciones del repertorio de los Clancy para sus propias letras varias veces más, incluyendo " The Leaving of Liverpool " para " Farewell To You My Own True Love ", " The Parting Glass " para " Resless Farewell " y " The Patriot Game " para " With God on Our Side ".
En una entrevista con Bono de U2 de 1984, Dylan recordó: "La música irlandesa siempre ha sido una gran parte de mi vida porque solía pasar el rato con los Clancy Brothers. Me influyeron tremendamente". Más adelante en la entrevista agregó: "Una de las cosas que recuerdo de esa época es lo geniales que eran todos; quiero decir que no hay duda de que eran geniales. Pero Liam Clancy siempre fue mi cantante favorito, como cantante de baladas. Nunca escuché a nadie tan bueno". [46] Dylan reiteró esta opinión ante la cámara para el documental The Story of the Clancy Brothers and Tommy Makem . [12]
Dylan nunca olvidó su deuda con los Clancy, por lo que los invitó a actuar en su concierto del 30.º aniversario en el Madison Square Garden. Era el deseo de Dylan que la fiesta posterior al concierto se celebrara en el Irish Pavilion de Tommy Makem, un pub de Manhattan propiedad de Makem. En la exclusiva fiesta, a la que asistieron George Harrison y Eric Clapton, entre otros, Liam Clancy le preguntó tentativamente a Dylan si le importaría que los Clancy grabaran un álbum de sus canciones, arregladas en un estilo tradicional irlandés. Lejos de molestarle, Dylan se sintió halagado por la idea: "Hombre, ¿lo harías? ¿ Lo harías ?". Añadió: "Liam, no te das cuenta, ¿verdad, hombre? Eres mi maldito héroe". [47] Aunque el grupo nunca hizo un álbum completo de la música de Dylan, dos de sus canciones, "When the Ship Comes In" y "Rambin' Gamblin' Willie", aparecieron en el último álbum de los Clancy Brothers, Older But No Wiser , tres años después. El álbum homónimo de Clancy, O'Connell y Clancy de 1997 también contenía un tema de Dylan, "Restless Farewell".
En 1999 , el autor estadounidense de origen irlandés Frank McCourt, al evaluar el impacto de los Clancy Brothers, escribió: "Fueron los primeros. Antes de ellos hubo bandas de baile, bandas de espectáculos y bandas de céilidhe ... pero desde John McCormack, los cantantes irlandeses no habían captado la atención internacional como los Clancy Brothers y Tommy Makem. Abrieron las puertas a artistas como los Dubliners y los Wolfe Tones y a todos los grupos irlandeses posteriores". [3]
Eddie Furey, de The Fureys, recordó una vez: "Todo comienza con los Clancys. Nos dieron nuestra primera oportunidad, allanaron el camino para todos los demás". [4] Ronnie Drew, de los Dubliners, explicó el efecto de los Clancys en la escena folk irlandesa: "Fueron ellos los que abrieron el camino". [2]
En el documental Bringing It All Back Home: The Influence of Irish Music in America , Christy Moore y Paul Brady citaron a los Clancy Brothers como los que despertaron su interés inicial por la música folk irlandesa. En el mismo programa, Bono proclamó que "amaba a los Clancy Brothers" y afirmó que Liam Clancy era "uno de los grandes cantantes de baladas". [7]
La tradición musical de The Clancy Brothers y Tommy Makem continúa con Makem and Spain y con el grupo The Clancy Legacy, formado por Robbie O'Connell, Aoife Clancy (hija de Bobby Clancy) y Dónal Clancy (hijo de Liam Clancy). Dónal Clancy publicó su primer álbum de folk en solitario en 2013.
El hijo de Bobby, Finbarr Clancy, es miembro de la popular banda de folk irlandesa The High Kings . Aoife Clancy fue miembro de Cherish the Ladies . Actualmente se presenta como cantante solista, mientras se acompaña a sí misma con la guitarra. Apareció en 2003 en WoodSongs Old-Time Radio Hour . [48] Además de actuar con el guitarrista Ted Davis de Boston, en el programa habló sobre su trabajo con Cherish the Ladies. Otra de las hijas de Bobby Clancy, Roisin, a veces actúa con su esposo, el cantante galés Ryland Teifi.
En 2006, An Post emitió sellos de 75 centavos con la clásica alineación de Bobby, Paddy, Liam y Tommy Makem. [49]
En la ciudad natal de los hermanos, Carrick-on-Suir, se celebra cada primavera desde 2008 el Festival Clancy Brothers para conmemorar los logros y el legado del grupo.
En 2010, una nueva producción teatral sobre los Clancy Brothers titulada "'Fine Girl Ye Are' – The Legendary Story of The Clancy Brothers & Tommy Makem" comenzó una gira teatral por Irlanda. Producida y narrada por el productor de RTÉ, Cathal McCabe, el espectáculo contó con la participación del grupo de baladas irlandés The Kilkennys.
La película de 2013 Inside Llewyn Davis , dirigida por los hermanos Coen , incluye una interpretación de la canción irlandesa " The Auld Triangle " por parte de cuatro cantantes de folk anónimos con suéteres Aran que pretendían ser figuras similares a los Clancy Brothers. Los personajes adicionales de la película se basaron en otros cantantes de la vida real de la escena folk de Greenwich Village en 1961, incluidos amigos de los Clancy Brothers como Tom Paxton, Bob Dylan y Jean Ritchie. [50] [51] [52]
En 2018, un jersey Aran apareció en una exposición en el Museo de Arte Moderno de Nueva York después de ser elegido como una de las 111 prendas y accesorios de moda más emblemáticos del siglo pasado. [53]
Registros de la tradición
Registros de Columbia
Con Finbar y Eddie Furey
Registros de fidelidad de audio
Registros de fidelidad de audio
Registros de vanguardia
*Este disco fue reeditado como 'Lo mejor de los años de vanguardia' con material adicional del álbum Live! de 1982 con Bobby Clancy y Robbie O'Connell.
Registros Blackbird y Shanachie
Registros Helvic
Interino
Actuaciones filmadas
Apariciones en documentales
{{citation}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda )