The Expendables es una película de acción estadounidense de 2010 dirigida por Sylvester Stallone , quien la coescribió con David Callaham y también protagonizó el papel principal. La película está coprotagonizada por un elenco compuesto en su mayoría de actores de películas de acción formado por Jason Statham , Jet Li , Dolph Lundgren , Randy Couture , Terry Crews , Steve Austin , Mickey Rourke y Bruce Willis . La película se estrenó en Estados Unidos el 13 de agosto de 2010 . Es la primera entrega de la serie de películas The Expendables . Esta fue la primera película de Dolph Lundgren estrenada en cines desde la película cyberpunk de 1995 Johnny Mnemonic .
La película trata sobre un equipo de mercenarios de élite con la misión de derrocar a un dictador latinoamericano que pronto descubren que es un simple títere controlado por un ex agente corrupto de la CIA . Rinde homenaje a las exitosas películas de acción de finales de los 80 y principios de los 90. Fue distribuido por Lionsgate .
The Expendables recibió críticas mixtas con elogios hacia las secuencias de acción y las actuaciones del elenco. Fue un éxito comercial, abriendo en el número uno en la taquilla en los Estados Unidos, [2] el Reino Unido, [4] China [5] y la India, [6] y recaudó un total de 274 millones de dólares en todo el mundo. La película generó las secuelas The Expendables 2 (2012), The Expendables 3 (2014) y Expend4bles (2023).
Un grupo de élite de mercenarios llamado The Expendables , que tienen su base en Nueva Orleans , se despliega en el Golfo de Adén para salvar a los rehenes en un barco de piratas somalíes . El equipo está formado por el líder Barney Ross, el especialista en espadas Lee Christmas, el artista marcial Yin Yang, el veterano militar Gunner Jensen, el especialista en armas Hale Caesar y el experto en demoliciones Toll Road. Gunner instiga un tiroteo, provocando bajas a los piratas. Luego intenta colgar a un pirata, pero Yang lo detiene cuando Barney y el equipo desaconsejan la idea. Barney lo despide del equipo a regañadientes.
Más tarde, Christmas se enoja al descubrir que su novia Lacy lo ha dejado por otro hombre. Barney y su rival Trench Mauser visitan al "Sr. Church" para una misión. Trench le pasa el contrato a Barney, que debe derrocar al dictador general Garza en Vilena, una isla en el Golfo de México . Barney y Christmas vuelan a Vilena para realizar un reconocimiento encubierto y se encuentran con su contacto, Sandra, pero son descubiertos. Se revela que el ex oficial de la CIA James Munroe mantiene a Garza en el poder como figura decorativa para sus propias operaciones de lucro, mientras que se revela que Sandra es la hija de Garza. Barney aborta, pero Sandra se niega a dejar a Vilena.
Mientras tanto, Gunner se acerca a Munroe para pedirle ayuda y Garza se enoja aún más cuando Munroe le aplica el submarino a Sandra para obtener información. Mientras tanto, Lacy ha sido abusada físicamente por su nuevo hombre, por lo que Christmas los golpea a él y a sus amigos, revelando a qué se dedica. Barney y el grupo descubren que Church es un agente de la CIA y el verdadero objetivo es Munroe, quien se ha vuelto rebelde y ha unido fuerzas con Garza para quedarse con el dinero de la droga que financia a la CIA, pero la CIA no puede permitirse una misión para matar a uno de ellos. los suyos directamente debido a la mala publicidad. Barney se encuentra con el experto en tatuajes y amigo Tool para expresar sus sentimientos. Tool confiesa que dejó que una mujer se suicidara en lugar de salvarla.
Luego, Barney se siente motivado a volver solo por Sandra, pero Yang lo acompaña. Gunner y sus hombres contratados los persiguen en el camino, terminando en un almacén abandonado, donde Yang y Gunner pelean por segunda vez. Barney le dispara a Gunner cuando intenta empalar a Yang con una tubería. Gunner se disculpa y da la distribución del palacio de Garza. Barney aborda el avión con Yang y encuentra al resto del equipo esperando y se infiltran en el complejo de Garza. Pensando que Munroe contrató al equipo para matarlo, Garza hace pintar las caras de sus soldados, preparándolos para la pelea. El equipo coloca explosivos en todo el sitio, pero Barney, mientras salva a Sandra, es capturado por los secuaces de Munroe.
El equipo lo salva y mata al británico, pero los hombres de Garza lo inmovilizan mientras Paine lucha con Barney. César se defiende y Paine escapa. Garza finalmente se enfrenta a Munroe, le ordena que se vaya y le devuelve el dinero. En cambio, mientras Garza reúne a sus hombres contra los estadounidenses, Munroe lo mata y escapa con Paine y Sandra. Los hombres de Garza abren fuego contra el equipo, quienes se abren camino, detonan los explosivos y destruyen el complejo. Toll mata a Paine quemándolo vivo mientras Barney y Caesar logran destruir el helicóptero antes de que Munroe pueda escapar. Barney y Christmas alcanzan a Munroe, donde salvan a Sandra y matan a Munroe.
Más tarde, Barney dona la recompensa de su misión a Sandra para restaurar a Vilena. El equipo ha regresado a casa y está celebrando en el salón de tatuajes de Tool con el Gunner en recuperación y ahora redimido. Christmas y Tool juegan a lanzar cuchillos durante el cual Christmas compone un poema burlón sobre Tool y lanza una diana desde fuera del edificio.
A mediados de 2005, el escritor David Callaham presentó el primer borrador de una película de acción inspirada en mercenarios titulada " Barrow " a Warner Bros. , como parte de su acuerdo de "compromiso ciego" con el estudio en ese momento. Callaham revisó el guión dos veces más y presentó su tercera revisión final a principios de 2006. Habiendo expresado interés en hacer una película coral, Sylvester Stallone revisó el tercer/último borrador revisado de Barrow de Callaham y lo utilizó como "punto de partida" para The Expendables . [8]
Stallone le ofreció personalmente un papel a Jean-Claude Van Damme , pero lo rechazó porque sintió que no había sustancia ni desarrollo en el personaje. [9] Stallone dijo que Van Damme le dijo que debería "estar tratando de salvar a la gente en South Central ". [10] En el estreno de la película, Stallone afirmó haber estado hablando con Van Damme por teléfono y le había dicho: "¡Te lo dije!", a lo que Van Damme estuvo de acuerdo y expresó su pesar por no participar. [11] Van Damme aparecería más tarde como el principal antagonista, Jean Vilain, en la secuela de la película.
El papel de Hale Caesar se concibió inicialmente como un papel para el coprotagonista de Stallone en Demolition Man, Wesley Snipes . Snipes rechazó el papel debido a sus problemas fiscales y no podía salir de Estados Unidos sin la aprobación del tribunal. Posteriormente fue reescrito para Forest Whitaker . [12] Debido a un conflicto de programación antes de la filmación, Whitaker fue reemplazado por 50 Cent [13] antes de que el papel de Hale Caesar finalmente fuera para el ex jugador de la NFL Terry Crews . [14]
Se le pidió a Steven Seagal que hiciera un cameo , pero rechazó la oferta debido a experiencias negativas con el productor Avi Lerner . [15]
Robert De Niro , Al Pacino , Ben Kingsley y Ray Liotta fueron considerados para el papel de James Munroe antes de que el coprotagonista de Stallone en The Specialist, Eric Roberts, finalmente fuera elegido para el papel.
En mayo de 2009, el guión había sido objeto de varias reescrituras. Se rumoreaba que la coprotagonista de Stallone, Demolition Man, Sandra Bullock, tendría un papel en la película, pero reveló que ni siquiera sabía sobre el proyecto. A pesar de la noticia, ella expresó interés en trabajar en otra película de acción y le hubiera gustado aparecer en la película, dependiendo de la trama. [dieciséis]
El papel del hombre que contrata a los Mercenarios, el Sr. Church, fue difícil de elegir. A Schwarzenegger se le ofreció ese papel, pero en su lugar apareció como el líder mercenario Trench. Luego, el papel fue ofrecido al coprotagonista de Tango & Cash de Stallone, Kurt Russell , cuyo agente respondió que no estaba interesado en " actuar en conjunto en este momento". [17] Stallone pasó varios meses después de la fotografía principal decidido a encontrar un gran nombre de acción para el papel. Los rumores sugerían que el papel le había sido ofrecido a un amigo y ex copropietario de Planet Hollywood , Bruce Willis , que estaba ocupado filmando Cop Out . La elección de Willis como el Sr. Church fue confirmada en agosto de 2009, al igual que su aparición en una escena con Stallone y Schwarzenegger. [7]
Para elegir a los soldados, Stallone sabía que su lugar de rodaje, Brasil, era el hogar de muchos luchadores de artes marciales mixtas . Llamó a los campeones de Ultimate Fighting Championship, Anderson Silva , y a los hermanos Rogerio y Antonio Rodrigo Nogueira para hacer castings, y también tuvo los tres cameos. [18]
La producción cinematográfica comenzó el 3 de marzo de 2009, con un presupuesto de 82 millones de dólares. [19]
La fotografía principal comenzó 25 días después en Río de Janeiro y otros lugares de Brasil , incluidos Mangaratiba , Niteroi , la Bahía de Guanabara , la Colonia Juliano Moreira y el Parque Lage . El rodaje terminó originalmente el 25 de abril, pero continuó el 11 de mayo en Elmwood y Nueva Orleans , Luisiana , incluido el Barrio Francés , South Peters Street, Fort Macomb, Claiborne Avenue y el paso elevado de la Interestatal 10 . La filmación terminó oficialmente el 1 de julio, pero el 27 de octubre hubo una escena de recogida en una iglesia en Los Ángeles, California, con Stallone, Schwarzenegger y Willis (los dos últimos haciendo la escena sin compensación, según Stallone en el Blu-ray). Comentario del director del disco). El 2 de junio, West Coast Customs Street Customs construyó tres Ford F100 de 1955 personalizados para Sylvester Stallone para la película. Uno fue construido para la escena de un accidente, el segundo para una pantalla verde y el tercero para que lo conservara Stallone. " Los Mercenarios tiene un presupuesto de setenta millones de dólares", dice Dolph Lundgren , coprotagonista de Rocky IV de Stallone : "Es una película de acción de la vieja escuela, donde la gente pelea con cuchillos y se dispara entre sí". [20] El hidroavión utilizado para el rodaje es un Grumman HU-16 Albatross y el barco utilizado como escenario en la escena inicial fue un carguero ruso tipo SA-15 para el Ártico, Igarka .
En el verano de 2010, la empresa brasileña O2 Filmes emitió un comunicado diciendo que todavía se le debían más de 2 millones de dólares por su trabajo en la película. [21]
El compositor Brian Tyler anunció en su sitio web oficial que había sido contratado para escribir la música original de la película. [23] Tyler trabajó anteriormente con Stallone en Rambo en 2008.
El propio Stallone se acercó al vocalista de Godsmack, Sully Erna , para que escribiera una canción para la película. Erna le mostró una posible pieza inacabada de " Sinners Prayer "; A Stallone le gustó y quiso usarlo en la película. Sin embargo, durante la postproducción de la película, la escena en la que originalmente se suponía que se usaría "Sinner's Prayer" fue reelaborada y la canción fue eliminada de la película y su banda sonora. La banda estadounidense de hard rock Shinedown contribuyó con una nueva canción, " Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom) ", grabada específicamente para la película, pero la canción no aparece en la película ni en su banda sonora oficial. La canción se usó en el avance teatral y la pieza terminada se lanzó el 15 de junio de 2010. Ambas canciones finalmente se usaron para la versión extendida del director. [24] Uno de los trailers alternativos usa la canción " Paradise City " de Guns N' Roses . [25] La canción " The Boys Are Back in Town " de Thin Lizzy (versión en vivo presentada en Still Dangerous ) se reproduce en anuncios de televisión y se reproduce sobre los créditos. [26]
La música de la película se lanzó el 10 de agosto. Se han revelado las listas de canciones. [27]
Toda la música está compuesta por Brian Tyler.
La película tenía una fecha de estreno programada original fijada para el 23 de abril de 2010, pero luego se retrasó cuatro meses hasta el 13 de agosto para extender el tiempo de producción. [28] El 17 de marzo de 2010 se estrenó el cartel internacional oficial de la película. [29] En agosto de 2009 se filtró en línea un avance promocional (dirigido a profesionales de la industria). [30] [31] En algún momento de octubre, casi dos meses después de que se filtró el avance promocional, se lanzó oficialmente en línea. El tráiler promocional fue editado por Stallone y se mostró en el Festival de Cine de Venecia . El 1 de abril de 2010, se estrenó el avance oficial de la película. La película tuvo su estreno en la alfombra roja de Hollywood el 3 de agosto de 2010. El gran estreno de la película se llevó a cabo en el Planet Hollywood Resort and Casino en Las Vegas Strip en Paradise, Nevada, el 10 de agosto de 2010.
La versión teatral de The Expendables se lanzó en DVD/Blu-ray Disc el 23 de noviembre de 2010. El Blu-ray Disc es un paquete combinado de 3 discos. [32]
Se suponía que se lanzaría una versión ampliada del director de la película para un lanzamiento en DVD/Blu-ray Disc a principios de 2011, pero en su lugar se lanzó por primera vez en televisión por cable. La versión extendida del director se lanzó en Blu-ray Disc el 13 de diciembre de 2011. [33] [34] Un documental de 90 minutos llamado Inferno: The Making of The Expendables se lanzó exclusivamente para el lanzamiento en Blu-ray de la versión teatral.
The Extended Director's Cut se estrenó en Epix el 30 de mayo de 2011, para el fin de semana del Memorial Day. [35] El corte extendido contiene aproximadamente 11 minutos de metraje adicional y reintroduce la canción de Shinedown "Diamond Eyes" en la banda sonora, tanto durante el tiroteo culminante como nuevamente durante los créditos finales, y la canción " Sinners Prayer " de Sully Erna en el Nuevos créditos de apertura.
La película hizo su debut en EE. UU. en 3270 salas de cine con aproximadamente 4300 pantallas, lo que le valió el puesto número 10 en la lista de los "estrenos independientes más importantes de todos los tiempos" en Box Office Mojo [36] y el puesto número 16 en su lista de Los mejores fines de semana de apertura de agosto. [37] Ganó 34,8 millones de dólares en su primer fin de semana y ocupó el puesto número uno en la taquilla de Estados Unidos. [38] El día de su estreno, la película obtuvo 13,3 millones de dólares en ventas, superando la suma de 9,7 millones de dólares del debut de la última película de acción del verano anterior, The A-Team . [39]
Brandon Gray de Box Office Mojo declaró que la película "tomó una ventaja dominante en su debut", en comparación con las películas de la competencia Eat Pray Love y Scott Pilgrim vs. the World . [39] Ben Fritz del Los Angeles Times declaró que el "juego de disparos exagerado" tuvo una recepción "muy fuerte". Además, lo describió como "un placer para el público, incluso si los críticos no lo aceptaron". [3] Una investigación realizada por Lionsgate encontró que entre el 38% y el 40% de los espectadores de la película eran mujeres. Los resultados fueron inesperados, para una película que se pensaba que tenía un atractivo limitado para las cinéfilas. [3] [40]
Los Mercenarios se mantuvo en la primera posición de la taquilla estadounidense durante su segundo fin de semana, recaudando un total de casi 17 millones de dólares durante el fin de semana. [41]
La película recaudó 103,1 millones de dólares en los Estados Unidos y 171,4 millones de dólares en otros territorios, para una recaudación mundial de 274,5 millones de dólares. [2] [42]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 42% basado en 210 reseñas y una calificación promedio de 5,3/10. El consenso crítico del sitio dice: "Cumple la acción de la vieja escuela que promete, pero dado todo el talento en exhibición, The Expendables debería golpear más fuerte". [43] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada a las críticas, la película tiene una puntuación media de 45 sobre 100 basada en 35 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [44] En las encuestas de CinemaScore , el público le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [45]
Algunas críticas elogiaron mucho la película. The Hollywood Reporter afirmó que "el recuento de cadáveres es alto y las personalidades hacen clic en este festival de testosterona de la vieja escuela", [46] y Boxoffice Magazine afirmó que "está lleno de emoción literalmente explosiva" y que "un quién es quién de las estrellas de acción clásicas Ilumina la pantalla para un entretenimiento puro y combustible en The Expendables de Sly Stallone , una especie de Dirty Dozen que se encuentra con Inglourious Basterds , y algo más..." [47] Richard Corliss de Time agregó que "lo que encontrarás es a la vez familiar en sus contornos y único en su casting." [48] Peter Paras de E! Online dijo que la película está "salpicada de diálogos divertidos, peleas épicas y explosiones de gran tamaño", y que " The Expendables es la inyección de adrenalina que necesita el verano de 2010", [49] y el Boston Globe afirmó que la película es "mucho de diversión impía". [50] Genevieve Harrison de Empire le dio a la película una calificación de 3/5 estrellas y comentó: "Más The Wild Geese que The Wild Bunch , The Expendables no es una oportunidad desperdiciada, sino más bien una oportunidad que no se explota por completo. Para los fanáticos de la acción criados en Commando y Cobra , el reparto y la violencia al estilo de los 80 serán puro cumplimiento de deseos, pero incluso ellos podrían haber deseado algo mejor". [51]
Aparecieron algunas críticas muy negativas. En The New York Post , Lou Lumenick lo calificó como "el equivalente masculino con muerte cerebral de Sex and the City 2 ", [52] y en The New Yorker , Anthony Lane lo llamó "sorprendentemente sórdido por su falta de imaginación". [53] Peter Travers , que escribe para Rolling Stone , dijo: "Stallone se olvida de incluir una dirección no extravagante, una trama coherente, diálogos que los actores puedan hablar sin avergonzarse, acrobacias que no fracasen, sangre que no sea digital y una espíritu animador que podría convencernos de que nos importe un comino". [54] Claudia Puig, escribiendo la reseña para USA Today , resumió la película como un "desastre sádico de película". [55]
La actuación de Rourke recibió un reconocimiento especial por parte de algunos críticos. En el Chicago Tribune , Michael Phillips dijo: "Rourke ofrece un monólogo sobre su estancia en Bosnia, y la convicción que el actor aporta a la ocasión hace que la película pierda completamente el control. ¿Qué hace la actuación real en una película como ésta?" [56] Mick LaSalle del San Francisco Chronicle elogió a Rourke por la misma escena y afirmó: "Es increíble... un gran actor". [57]
La producción de "The Expendables" costó 82 millones de dólares