stringtranslate.com

Los cerdos en la cultura

Cuadro de San Antonio con un cerdo al fondo, de Piero di Cosimo, c. 1480

Los cerdos , muy extendidos en sociedades de todo el mundo desde el Neolítico , han sido utilizados para muchos propósitos en el arte, la literatura y otras expresiones de la cultura humana . En la época clásica, los romanos consideraban que el cerdo era la mejor de las carnes, disfrutaban de los embutidos y los representaban en su arte. En toda Europa, los cerdos han sido celebrados en carnavales desde la Edad Media , adquiriendo especial importancia en la Alemania medieval en ciudades como Núremberg , y en la Italia moderna temprana en ciudades como Bolonia .

En la literatura, tanto para niños como para adultos, los cerdos aparecen como personajes en alegorías, historias cómicas y novelas serias. En el arte, los cerdos han sido representados en una amplia gama de medios y estilos desde los tiempos más remotos en muchas culturas. Los nombres de cerdos se utilizan en modismos y epítetos animales , a menudo despectivos, ya que los cerdos han sido vinculados durante mucho tiempo con la suciedad y la codicia, mientras que lugares como Swindon reciben su nombre por su asociación con los cerdos. El consumo de cerdo está prohibido en el Islam y el judaísmo, pero los cerdos son sagrados en algunas otras religiones.

Celebración de la carne

Arco de Constantino , panel en relieve que muestra la lustración de las tropas de Marco Aurelio , con un cerdo gordo en la parte inferior derecha [1]

Época clásica

El erudito Michael MacKinnon escribe que " el cerdo era considerado generalmente la más selecta de todas las carnes domésticas consumidas durante la época romana , y era ingerido en una multitud de formas, desde salchichas hasta filetes, por ricos y pobres por igual. Ningún otro animal tenía tantos nombres en latín (por ejemplo, sus, porcus, porco, aper ) o era el ingrediente de tantas recetas antiguas como se describe en el manual culinario de Apicio ". [1] Se han encontrado cerdos en casi todos los sitios arqueológicos de la Italia romana; son descritos por escritores agrícolas romanos como Catón y Varrón , y en la Historia natural de Plinio el Viejo . MacKinnon señala que se pueden ver razas antiguas de cerdo en monumentos como el Arco de Constantino , que retrata una raza de orejas caídas, vientre gordo y piel lisa. [1]

Carnaval

Benton Jay Komins, un estudioso de la cultura, señala que el cerdo ha sido celebrado en toda Europa desde la antigüedad en sus carnavales , el nombre proviene del italiano carne levare , el levantamiento de la carne. [2] Komins cita a los eruditos Peter Stallybrass y Allon White sobre el papel ambiguo del cerdo: [2]

"En la feria y el carnaval, esperaríamos encontrar una orientación muy diferente hacia el cerdo: en el 'carne-levare' se celebraba al cerdo; los placeres de la comida se representaban en la salchicha y los ritos de inversión se simbolizaban en la vejiga de cerdo del bufón... Incluso en el carnaval, el cerdo era el lugar de significados conflictivos. Si el cerdo era debidamente celebrado, también podía convertirse en la analogía simbólica de grupos convertidos en chivos expiatorios y 'Otros' demonizados". [3]

Tradición inglesa

Pastel de cerdo de Melton Mowbray

En Inglaterra, las empanadas de cerdo se elaboraban en Melton Mowbray , Leicestershire, en la década de 1780, según la Asociación de la Empanada de Cerdo de Melton Mowbray (fundada en 1998). Las empanadas se horneaban originalmente en una olla de barro con una cubierta de masa, evolucionando hasta su forma moderna de una masa. La tradición local afirma que los trabajadores de las granjas las llevaban mientras trabajaban; los cazadores de zorros aristocráticos de las cacerías de Quorn , Cottesmore y Belvoir supuestamente vieron esto y adquirieron el gusto por las empanadas. [4] [5] Una fecha de origen ligeramente posterior la da la afirmación de que la fabricación de empanadas en la ciudad comenzó alrededor de 1831 cuando un panadero y pastelero local, Edward Adcock, comenzó a hacer empanadas como actividad secundaria. [6] Las empanadas de cerdo de Melton Mowbray obtuvieron el estatus de IGP en 2008. [7]

Tradición alemana

Las ciudades alemanas como Núremberg elaboran salchichas de cerdo al menos desde 1315 d. C., cuando se creó la oficina del Würstlein (controlador de salchichas). En el país se producen unos 1500 tipos de salchichas. La bratwurst de Núremberg debe tener como máximo 90 milímetros (3,5 pulgadas) de largo y pesar como máximo 25 gramos (0,88 oz); se condimenta con macis , pimienta y mejorana . En la época moderna temprana , a partir de 1614, los carniceros de Núremberg desfilaban por la ciudad cada año llevando una salchicha de 400 metros (440 yardas) de largo. [8]

Tradición italiana

El cerdo y los productos derivados del cerdo, como la mortadela , tuvieron una importancia económica importante en ciudades italianas como Bolonia y Módena en la época moderna temprana , y se celebraron como tal; han seguido siendo así hasta los tiempos modernos. En 2019, la Istituzione Biblioteche Bologna organizó una exposición Pane e salame. Immagini gastronomiche bolognesi dalle raccolte dell' Archiginnasio ("Pan y salami. Imágenes gastronómicas boloñesas de la colección Archiginnasio") sobre las imágenes gastronómicas de su colección. [9] [10]

Literatura

Para adultos

La historia del cerdo erudito , de un oficial de la Marina Real , 1786

Los cerdos han aparecido en la literatura con una variedad de asociaciones, que van desde los placeres de comer, como en A Dissertation upon Roast Pig de Charles Lamb , hasta El señor de las moscas de William Golding (con el personaje gordo "Piggy"), donde la cabeza podrida del jabalí en un palo representa a Belcebú , "el señor de las moscas" es la traducción directa del hebreo בעל זבוב, y la novela alegórica de George Orwell Rebelión en la granja , donde los personajes centrales que representan a los líderes soviéticos son cerdos. [2] [11] [12] [13] El cerdo se utiliza con efecto cómico en las historias de PG Wodehouse ambientadas en el castillo de Blandings , donde el excéntrico Lord Emsworth tiene un cerdo premio extremadamente gordo llamado la Emperatriz de Blandings que con frecuencia es robado, secuestrado o amenazado de otra manera. [11] [14] Un uso bastante diferente del cerdo se hace en los libros de fantasía de Lloyd Alexander , Las crónicas de Prydain , donde Hen Wen es un cerdo con previsión , utilizado para ver el futuro y localizar objetos místicos como El Caldero Negro . [15]

Una de las primeras referencias literarias proviene de Heráclito , quien habla de la preferencia que los cerdos tienen por el barro sobre el agua limpia en los Fragmentos . [16] Los cerdos tenían importancia tanto para los antiguos filósofos pirrónicos (para quienes el cerdo era representativo de la akrasia ) como para los antiguos filósofos epicúreos (para quienes era representativo de la búsqueda del placer ). [17] Platón en La República habla de un "estado saludable" de simplicidad como "una ciudad para cerdos" ( griego : huōn polis) . [18] En la novela china del siglo XVI de Wu Cheng'en Viaje al Oeste , Zhu Bajie es mitad humano, mitad cerdo. [19] En libros, poemas y caricaturas de la Inglaterra del siglo XVIII, El Cerdo Erudito era un animal entrenado que parecía ser capaz de responder preguntas. [20] Thomas Hardy describe la matanza de un cerdo en su novela de 1895 Judas el Oscuro . [21]

Para niños

Pigling Bland emprende sus aventuras

Los cerdos han aparecido en libros infantiles desde al menos 1840, cuando Los tres cerditos apareció impreso; [22] la historia ha aparecido en muchas versiones diferentes, como la película de Disney de 1933 y Revolting Rhymes de Roald Dahl de 1982. Incluso anterior es la popular rima infantil y juego de dedos inglés del siglo XVIII , " This Little Piggy ", [23] frecuentemente en el cine y la literatura, como las caricaturas de Warner Brothers A Tale of Two Kitties (1942) y A Hare Grows In Manhattan (1947) que usan la rima con efecto cómico. Dos de los "pequeños libros" de Beatrix Potter , The Tale of Pigling Bland (1913) y The Tale of Little Pig Robinson (1930), presentan las aventuras de cerdos vestidos de personas. [11]

Varias series de dibujos animados han incluido cerdos como personajes destacados. Uno de los primeros cerdos en dibujos animados fue el glotón " Piggy ", que apareció en cuatro cortos de Warner Brothers Merrie Melodies entre 1931 y 1937, el más notable Pigs Is Pigs , y fue seguido por Porky Pig , con hábitos similares. [24]

Piglet es el compañero constante de Pooh en las historias de Winnie the Pooh de AA Milne y las películas de Disney basadas en ellas, mientras que en Charlotte's Web , el personaje central Wilbur es un cerdo que formó una relación con una araña llamada Charlotte. [25] La película de 1995 Babe retrató humorísticamente a un cerdo que quería ser un perro pastor , basado en el personaje de la novela de Dick King-Smith de 1983 The Sheep Pig . [26] Entre las nuevas versiones del clásico Three Little Pigs se encuentra The Three Ninja Pigs de 2012 de Corey Rosen Schwartz y Dan Santat . [27]

Arte

Los cerdos han aparecido en el arte en medios como la cerámica, la escultura, la metalistería, los grabados, las pinturas al óleo, la acuarela y las vidrieras, desde el Neolítico en adelante. Algunos han funcionado como amuletos . [28]

Religión

Varaha , el avatar jabalí de Vishnu , matando a un demonio. Gouache sobre papel, Chamba , c. 1740

La carne de cerdo ha llegado a ser vista como inaceptable para algunas religiones del mundo. En el Islam y el judaísmo, el consumo de carne de cerdo está prohibido. [29] [30] Muchos hindúes son lactovegetarianos y evitan todo tipo de carne. [31] En el budismo , el cerdo simboliza el engaño ( sánscrito : moha ), uno de los tres venenos ( sánscrito : triviṣa ). [32] Al igual que entre los hindúes, muchos budistas son vegetarianos y algunos sutras del Buda establecen que no se debe comer carne; [33] los monjes en las tradiciones Mahayana tienen prohibido comer carne de cualquier tipo. [34]

Los cerdos, en cambio, han sido sagrados en varias religiones, incluidos los druidas de Irlanda, cuyos sacerdotes eran llamados "puercos". Uno de los animales sagrados para la diosa romana Diana era el jabalí; ella envió al jabalí de Calidón para destruir la tierra. En el hinduismo, Varaha, con cabeza de jabalí, es venerado como un avatar del dios Vishnu . [35] La cerda era sagrada para la diosa egipcia Isis y se utilizaba en sacrificios a Osiris . [36]

Lugares

La esclusa Swineford recibe su nombre de un vado por donde los cerdos solían cruzar el río Avon. [37]

Muchos lugares llevan el nombre de cerdos. En Inglaterra, estos nombres de lugares incluyen Grizedale ("valle de cerdos", del antiguo escandinavo griss , cerdo joven, y dalr , valle), Swilland ("tierra de cerdos", del antiguo inglés swin y land ), Swindon ("colina de cerdos") y Swineford ("vado de cerdos"). [37] En Escandinavia hay nombres como Svinbergen ("colina de cerdos"), Svindal ("valle de cerdos"), Svingrund ("terreno de cerdos"), Svinhagen ("seto de cerdos"), Svinkärr ("pantano de cerdos"), Svinvik ("bahía de cerdos"), Svinholm ("islote de cerdos"), Svinskär ("islote de cerdos"), Svintorget ("mercado de cerdos") y Svinö ("isla de cerdos"). [38]

Modismo

Varias expresiones idiomáticas relacionadas con los cerdos han entrado en el idioma inglés, a menudo con connotaciones negativas de suciedad, codicia o monopolización de recursos, como " road hog " o " server hog ". Como lo expresa el académico Richard Horwitz, la gente de todo el mundo ha hecho que los cerdos representen "extremos de alegría o miedo humano, celebración, ridículo y repulsión". [39] Los nombres de cerdo se utilizan como epítetos para atributos humanos negativos , especialmente codicia, glotonería e inmundicia, y estos atributos atribuidos a menudo han llevado a comparaciones críticas entre cerdos y humanos. [40] "Pig" se utiliza como un término de jerga para un oficial de policía o un machista , este último término adoptado originalmente por el movimiento de liberación de las mujeres en la década de 1960. [41]

Hucha

Una mano colocando una moneda de un dólar en una ranura en la parte superior de un recipiente de cerámica rosa con forma de cerdo.
Una alcancía

Las alcancías son recipientes de cerámica para guardar dinero. Las alcancías con forma de cerdo se encuentran en el siglo XII en Java, Indonesia y en el siglo XIII en Turingia, Alemania. [42] La conexión entre el ahorro, la prosperidad y los cerdos en Asia Oriental puede provenir de sus barrigas redondas y de una conexión con los espíritus de la tierra.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc MacKinnon, Michael (2001). "High on the Hog: Vinculación de datos zooarqueológicos, literarios y artísticos sobre razas de cerdos en la Italia romana". American Journal of Archaeology . 105 (4): 649–673. doi :10.2307/507411. ISSN  0002-9114. JSTOR  507411. S2CID  193116973.
  2. ^ abc Komins, Benton Jay (2001). "La cultura occidental y los legados ambiguos del cerdo". CLCWeb: Literatura y cultura comparadas . 3 (4). doi : 10.7771/1481-4374.1137 . ISSN  1481-4374.
  3. ^ Stallybrass, Peter; White, Allon (1986). La política y la poética de la transgresión . Cornell University Press. ISBN 978-0416415803.Citado por Komins (2001)
  4. ^ "Historia del pastel de cerdo de Melton Mowbray". Asociación del pastel de cerdo de Melton Mowbray. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  5. ^ Wilson, C. Anne (junio de 2003). Alimentos y bebidas en Gran Bretaña: desde la Edad de Piedra hasta el siglo XIX . Academy Chicago Publishers. pág. 273. ISBN 978-0897333641.
  6. ^ Brownlow, JE (1963). "La industria del pastel de carne de cerdo de Melton Mowbray". Transacciones de la Sociedad Arqueológica e Histórica de Leicestershire . 37 : 36.
  7. ^ "Los fabricantes de pasteles de cerdo celebran su estatus". BBC News . 4 de abril de 2008.
  8. ^ ab Newey, Adam (8 de diciembre de 2014). "Nuremberg, Alemania: celebrando la salchicha de la ciudad". The Daily Telegraph .
  9. ^ "Eventi: Pane e salame" (en italiano). Istituzione Biblioteche Bolonia. Agosto de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  10. ^ Virbila, S. Irene (7 de agosto de 1988). "Tarifa del país; Mortadela: Bolonia de Bolonia". Los New York Times .
  11. ^ abc Mullan, John (21 de agosto de 2010). «Diez de los mejores cerdos de la literatura». The Guardian .
  12. ^ Bragg, Melvyn . "Temas: cerdos en la literatura". BBC Radio 4. Consultado el 1 de enero de 2020. Rebelión en la granja... Sir Gawain y el Caballero Verde... El Mabinogion... La Odisea... ( En nuestro tiempo )
  13. ^ Sillar, Frederick Cameron (1961). El cerdo simbólico: una antología de cerdos en la literatura y el arte . Oliver & Boyd. OCLC  1068340205.
  14. ^ "Blandings". BBC . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  15. ^ Jones, Mary (2003). "Hen Wen". Textos antiguos.
  16. ^ Heráclito , Fragmento 37
  17. ^ Warren, James (2002). Epicuro y la ética de Demócrito . Cambridge University Press. pp. 133-134.
  18. ^ República , 369ff
  19. ^ "Zhu Bajie, Zhu Wuneng". Naciones en línea . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  20. ^ Buzwell, Greg (19 de agosto de 2016). "William Shakespeare y el cerdo erudito". Biblioteca Británica .
  21. ^ Yallop, Jacqueline (15 de julio de 2017). "Cuentos de cerdos: los cerdos en los libros y el arte". The Guardian .
  22. ^ Robinson, Robert D. (marzo de 1968). "Los tres cerditos: desde seis direcciones". Inglés elemental . 45 (3): 356–359. JSTOR  41386323.
  23. ^ Herman, D. (2007). The Cambridge Companion to Narrative . Cambridge University Press . pág. 9. ISBN. 978-0521673662.
  24. ^ CNN.com - Los 50 mejores personajes de dibujos animados de todos los tiempos según TV Guide - 30 de julio de 2002 Archivado el 23 de diciembre de 2009 en Wayback Machine
  25. ^ Gagnon, Laurence (1973). "Webs of Concern: El Principito y La telaraña de Carlota ". Literatura infantil . 2 (2): 61–66. doi :10.1353/chl.0.0419.
  26. ^ Chanko, Kenneth M. (18 de agosto de 1995). «Este cerdo podría volar». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  27. ^ "Variaciones sobre cuentos favoritos: Los tres cerditos". Biblioteca ROD, Universidad del Norte de Iowa. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  28. ^ "Cerdo". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  29. ^ Corán 2:173, 5:3, 6:145 y 16:115.
  30. ^ Levítico 11:3–8
  31. ^ Insel, Paul (2014). Nutrición . Jones & Bartlett Learning. pág. 231. ISBN 978-1-284-02116-5.OCLC 812791756  .
  32. ^ Loy, David (2003). El Gran Despertar: Una teoría social budista. Simon and Schuster. pág. 28. ISBN 978-0-86171-366-0.
  33. ^ Sutras sobre abstenerse de comer carne
  34. ^ "Budismo y vegetarianismo". Soul Curry . 21 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013.
  35. ^ Dalal, Roshen (2011). Hinduismo: una guía alfabética. Penguin Books India. págs. 444–445. ISBN 978-0-14-341421-6.
  36. ^ Bonwick, James (1894). "Cerdos sagrados". Biblioteca de Irlanda.
  37. ^ ab Mills, AD (1993). Diccionario de topónimos ingleses . Oxford University Press. págs. 150, 318. ISBN 0192831313.
  38. ^ "Finlandia Svenska Ortnamn (FSO), entrada "Svin-"" (en sueco). Instituto de las Lenguas de Finlandia . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  39. ^ Horwitz, Richard P. (2002). Hog Ties: Pigs, Manure, and Mortality in American Culture (Amarraderos: cerdos, estiércol y mortalidad en la cultura estadounidense ). University of Minnesota Press. pág. 23. ISBN 0816641838.
  40. ^ "Un cerdo de primera". The Daily Telegraph . 2 de febrero de 2001.
  41. ^ Tarrow, Sidney (2013). "5. Palabras de género". El lenguaje de la discordia: revoluciones en las palabras, 1688-2012 . Cambridge University Press . p. 123. ISBN 978-1107036246.
  42. ^ "Geröntgt: Mittelalterliches Sparschwein ist leer". Roncha. 30 de octubre de 2013.

Lectura adicional

Enlaces externos