stringtranslate.com

buceo profesional

Un buzo con casco de buceo está lijando un parche de reparación en un submarino
Un buzo de la Marina de los EE. UU . trabajando. El umbilical que suministra aire desde la superficie es claramente visible.

El buceo profesional es el buceo submarino en el que a los buzos se les paga por su trabajo. El buceo ocupacional tiene un significado y aplicaciones similares. Los procedimientos suelen estar regulados por legislación y códigos de práctica, ya que es una ocupación intrínsecamente peligrosa y el buzo trabaja como miembro de un equipo . Debido a la naturaleza peligrosa de algunas operaciones de buceo profesional, la ley a menudo exige equipos especializados, como una cámara hiperbárica en el sitio y un sistema de comunicación entre el buzo y la superficie, y el modo de buceo para algunas aplicaciones puede estar regulado.

Existen varias ramas del buceo profesional, la más conocida de las cuales es probablemente el buceo comercial y sus aplicaciones especializadas, el buceo en alta mar , el buceo costero de ingeniería civil , el buceo de salvamento marino , el buceo con materiales peligrosos y el buceo de cría de barcos . También hay aplicaciones en investigación científica , arqueología marina , pesca y acuicultura , servicio público , aplicación de la ley , servicio militar , trabajo con los medios y entrenamiento de buzos .

Cualquier persona que desee convertirse en buceador profesional normalmente requiere una formación específica que satisfaga cualquier agencia reguladora que tenga autoridad regional o nacional, como la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional de EE. UU ., el Ejecutivo de Salud y Seguridad del Reino Unido o el Departamento de Empleo y Trabajo de Sudáfrica . [1] [2] El reconocimiento internacional de las calificaciones y registros de buceadores profesionales existe entre algunos países.

Aspectos procesales

La principal distinción de procedimiento entre buceo profesional y recreativo es que el buceador recreativo es responsable principalmente de sus propias acciones y seguridad, pero puede aceptar voluntariamente una responsabilidad limitada sobre sus compañeros de buceo, mientras que el buceador profesional es parte de un equipo de personas con amplias responsabilidades y obligaciones entre sí y generalmente con un empleador o cliente, y estas responsabilidades y obligaciones se definen formalmente en contratos, legislación, reglamentos, manuales de operaciones, órdenes permanentes y códigos de práctica obligatorios o voluntarios. En muchos casos, una legislación nacional sobre seguridad y salud en el trabajo limita sus actividades. [2] [1] El propósito del buceo recreativo es básicamente el entretenimiento personal, mientras que el buceador profesional tiene un trabajo que hacer, y el buceo es necesario para realizar ese trabajo. La instrucción de buceo recreativo y el liderazgo en buceo se consideran legalmente buceo profesional en algunas jurisdicciones, particularmente cuando el buzo está empleado para ese propósito.

Operaciones de buceo

Una operación de buceo es una inmersión profesional y la actividad de preparación y apoyo a la inmersión específica. La operación de buceo está controlada por el supervisor de buceo , se espera que siga el plan de buceo , la lleva a cabo el equipo de buceo y se registra en el registro de operaciones de buceo (aunque los términos pueden tener variaciones regionales). Una operación de buceo finaliza cuando el último buzo ha completado la descompresión y está fuera del agua. [2] Un proyecto de buceo es un conjunto coordinado de operaciones de buceo para un propósito particular, a menudo responsabilidad de un contratista de buceo.

Contratista de buceo

Un contratista de buceo es la entidad jurídica responsable de la ejecución de las operaciones de buceo para un cliente . El contratista de buceo es responsable de garantizar que las operaciones de buceo sean seguras, que se nombre un equipo de buceo competente y que el trabajo contratado se realice según las especificaciones.

equipo de buceo

Un equipo de buceo es un grupo de personas que realizan una operación de buceo. Una característica del buceo profesional es la especificación de personal mínimo para el equipo de apoyo al buceo. Por lo general, esto especifica el número mínimo de miembros del equipo y las responsabilidades asignadas en el equipo según las circunstancias y el modo de buceo, y las calificaciones mínimas para miembros específicos del equipo de buceo. Los requisitos mínimos del equipo pueden especificarse mediante reglamento o código de práctica. A continuación se enumeran las citas específicas dentro de un equipo de buceo para las cuales se especifican competencias y puede ser necesario registrarse. [2] [3] [4] [5]

Equipo principal de buceo:

Miembro adicional para buceo con aire suministrado desde superficie utilizando un compresor de baja presión :

Miembro adicional para buceo con campana :

Miembro adicional para inmersiones con cámara en sitio:

Miembro adicional para buceo con mezcla de gases suministrados desde superficie :

Miembros adicionales para buceo en alta mar :

Personal adicional para buceo de saturación :

Miembros adicionales para soporte de vehículos submarinos operados remotamente :

Regulación de actividades

Las actividades de buceo profesional generalmente están reguladas por la legislación de salud y seguridad, pero en algunos casos pueden estar exentas de las regulaciones de buceo nacionales o estatales para aplicaciones de buceo específicas, como el buceo científico o el buceo de seguridad pública, cuando operan bajo un código de práctica reconocido para esa aplicación.

Códigos de práctica

Un código de práctica para el buceo profesional es un documento que complementa las leyes y reglamentos de seguridad y salud ocupacional para brindar orientación práctica detallada sobre cómo cumplir con las obligaciones legales, y debe seguirse a menos que exista otra solución con el mismo o mejor estándar de salud y seguridad. lugar, [6] o puede ser un documento con el mismo propósito publicado por un organismo autorregulador que será seguido por las organizaciones miembros. [7] [4]

Los códigos de práctica publicados por los gobiernos no reemplazan las leyes y reglamentos de seguridad y salud ocupacional y, por lo general, se emiten en términos de esas leyes y reglamentos. Su objetivo es ayudar a comprender cómo cumplir con los requisitos de las regulaciones. Un inspector del lugar de trabajo puede hacer referencia a un código de prácticas al emitir un aviso de mejora o prohibición, y estos pueden ser admisibles en procedimientos judiciales. Un tribunal puede utilizar un código de práctica para establecer qué medidas son razonablemente practicables para gestionar un riesgo específico. Pueden ser posibles formas equivalentes o mejores de lograr la salud y seguridad en el trabajo requeridas, por lo que el cumplimiento de los códigos de práctica generalmente no es obligatorio, siempre que cualquier sistema alternativo utilizado proporcione un estándar de salud y seguridad igual o mejor que los recomendados por el código. de práctica. [8]

Manual de operaciones

El manual de operaciones es la documentación interna del contratista de buceo que especifica los procedimientos autorizados para las operaciones de buceo realizadas por la empresa. Hará referencia a la legislación y códigos de prácticas pertinentes y especificará la organización de la empresa y la cadena de responsabilidad. Los procedimientos operativos estándar para las actividades normalmente realizadas por la empresa pueden describirse con suficiente detalle para que todas las partes afectadas puedan comprender cómo opera la organización, [2] o pueden consultar otros documentos, como las instrucciones de mantenimiento del fabricante, para obtener más detalles.

Registros

Por lo general, se requiere que las operaciones de buceo profesional estén documentadas por razones legales relacionadas con obligaciones contractuales y salud y seguridad. Los buzos deben mantener actualizados sus libros de registro personales de buceo y los supervisores deben registrar los detalles de una operación de buceo en el registro de operaciones de buceo. El plan de buceo generalmente está documentado e incluye una descripción del trabajo planificado, la especificación del equipo que se utilizará, el perfil de buceo esperado y el resultado de la evaluación de riesgos relevante . [2]

Ramas del buceo profesional

buceo comercial

Equipos de buceo comerciales suministrados desde superficie en exhibición en una feria comercial

El buceo comercial puede considerarse una aplicación del buceo profesional en la que el buzo realiza trabajos submarinos con fines industriales, de construcción, ingeniería, mantenimiento u otros fines comerciales que son similares al trabajo realizado fuera del agua, y donde el buceo suele ser secundario al trabajo. .

En algunas legislaciones, el buceo comercial se define como cualquier buceo realizado por un empleado como parte de su trabajo y, para fines legales, esto puede incluir buceo científico, de seguridad pública, mediático y militar. [2] Esto es similar a la definición de buceo profesional, pero en esos casos la diferencia está en el estatus del buceador dentro de la organización del contratista de buceo. Esta distinción puede no existir en otras jurisdicciones. En Sudáfrica , cualquier persona que bucee bajo el control y las instrucciones de otra persona dentro del alcance de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1993 , está dentro del alcance del Reglamento de Buceo de 2009 . [2] En el Reino Unido se aplican las Regulaciones sobre buceo en el trabajo de 1997. [3]

Las principales aplicaciones del buceo comercial incluyen:

buceo científico

Un buzo científico trabajando

El buceo científico es el uso de técnicas de buceo por parte de los científicos para estudiar bajo el agua lo que normalmente estudiarían los científicos. Los buzos científicos normalmente son primero científicos calificados y luego buzos, que utilizan equipos y técnicas de buceo como forma de llegar al lugar de su trabajo de campo. La observación directa y la manipulación de los hábitats marinos que permiten a los científicos equipados con equipos de buceo han transformado las ciencias marinas en general, y la biología y la química marinas en particular. [9] La arqueología y la geología subacuáticas son otros ejemplos de ciencias que se practican bajo el agua. Las universidades llevan a cabo parte del buceo científico en apoyo de programas de investigación de pregrado o posgrado.

Organismos gubernamentales como la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos y la Agencia de Medio Ambiente del Reino Unido llevan a cabo buceo científico para recuperar muestras de agua, organismos marinos y material del mar, lago o lecho de río para examinar si hay signos de contaminación. [ cita necesaria ]

El equipo utilizado varía ampliamente en este campo, pero el equipo suministrado desde la superficie, aunque bastante poco común en el Reino Unido, está ganando popularidad en los EE. UU. La mayoría de las inmersiones científicas son de duración relativamente corta y poco profundas, y el equipo suministrado desde la superficie es engorroso y relativamente caro. El historial de seguridad del buceo científico ha sido bueno y varios códigos de práctica nacionales e internacionales lo consideran aceptable para la mayoría del buceo científico. [7] [10]

No todos los buceadores científicos son profesionales; algunos son aficionados que ayudan con la investigación o contribuyen con observaciones en proyectos de ciencia ciudadana por interés personal.

Las organizaciones de buceo científico incluyen:

Las referencias estándar para operaciones de buceo científico incluyen:

Buceo en medios

El buceo multimedia es la práctica de la fotografía y la cinematografía submarinas fuera de los intereses recreativos normales. [13] El buceo mediático se lleva a cabo a menudo en apoyo de documentales de televisión, como la serie Planet Earth o películas de la BBC , con largometrajes como Titanic y The Perfect Storm que presentan fotografías o metraje submarinos. Los buceadores de medios suelen ser operadores de cámara altamente cualificados que utilizan el buceo como método para llegar a su lugar de trabajo, aunque algunos fotógrafos submarinos comienzan como buceadores recreativos y pasan a ganarse la vida con su afición.

El equipo en este campo varía con el equipo de buceo y de superficie utilizado, dependiendo de los requisitos, pero los rebreathers a menudo se usan para trabajos relacionados con la vida silvestre, ya que normalmente son silenciosos, liberan pocas o ninguna burbuja y permiten al buceador un tiempo prolongado en el fondo con un riesgo reducido. de ahuyentar el tema. [14]

Buceo militar y naval

Buzos de autorización de la Marina de EE. UU. desactivando una mina flotante MK17

El buceo militar es el buceo realizado por personal militar en el ejercicio de sus funciones. [15] Hay varias especializaciones diferentes en buceo militar; algunos dependen de la rama del ejército. Las actividades ofensivas incluyen la demolición submarina , la infiltración y el sabotaje, siendo este el tipo de trabajo que realizan unidades como el Special Boat Service del Reino Unido o los Navy SEAL de los Estados Unidos . Las actividades defensivas se centran en contrarrestar la amenaza de las fuerzas especiales enemigas y las medidas antibuque enemigas, y normalmente implican desactivar minas , buscar dispositivos explosivos adheridos a los cascos de los barcos y localizar hombres rana enemigos en el agua.

Los buzos militares pueden necesitar equipos que no revelen su posición y eviten la explosión de explosivos, y para ello podrán utilizar rebreathers que produzcan menos ruido debido a las burbujas que emite el equipo, y pocas o ninguna burbuja en la superficie, y que contengan sin componentes magnéticos y la mascarilla puede estar provista de cristal antirreflectante.

El buceo naval es el término militar para lo que los civiles llamarían buceo comercial. Los buzos navales trabajan para apoyar las operaciones de mantenimiento y reparación en barcos e instalaciones militares. Su equipo se deriva de equipos disponibles comercialmente, y la Marina de los EE. UU. utiliza versiones de los cascos Kirby Morgan y máscaras faciales completas, entre otros equipos. Las tareas típicas incluyen:

Algunos ejércitos tienen su propio personal de buceo para operaciones en aguas continentales. [dieciséis]

El buceo experimental puede ser realizado por unidades especiales como la Unidad de Buceo Experimental (NEDU) de la Marina de los EE. UU., que implica satisfacer las necesidades militares mediante la investigación y el desarrollo de prácticas y equipos de buceo, probar nuevos tipos de equipos y encontrar formas más efectivas y seguras de realizar inmersiones. y actividades relacionadas. La NEDU estadounidense fue responsable de gran parte del trabajo de buceo experimental para calcular y validar tablas y algoritmos de descompresión, y desde entonces ha trabajado en desarrollos como trajes de buceo con calefacción impulsados ​​por isótopos radiactivos y equipos de buceo con mezclas de gases, mientras que su equivalente británico (The Admiralty Experimental Unidad de Buceo) desarrolló los trajes de escape submarino Mark 10 utilizados tanto por la Royal Navy como por la US Navy. [17] [18]

Buceo policial

Equipo de buceo de la policía en un río de Berlín

Los buzos policiales son normalmente agentes de policía que han sido capacitados en el uso de técnicas de buceo para recuperar pruebas y, ocasionalmente, cuerpos bajo el agua. [19] También pueden emplearse en la búsqueda de contrabando en envíos adheridos al exterior de los cascos para evitar la detección mediante registros internos. El equipo que utilizan depende de los requisitos operativos, pero un requisito para las comunicaciones con el equipo de superficie requeriría el uso de máscaras faciales completas con equipo de comunicación por voz, ya sea con equipo de buceo o de superficie.

Buceo de seguridad pública

Equipo de rescate de buceo del departamento de bomberos de Nesconset en ejercicio de entrenamiento

El buceo de seguridad pública es el trabajo submarino realizado por equipos de buceo encargados de hacer cumplir la ley, rescate contra incendios y búsqueda y rescate/recuperación. Los buceadores de seguridad pública se diferencian de los buceadores recreativos, científicos y comerciales que generalmente pueden planificar la fecha, hora y lugar de una inmersión, y bucear sólo si las condiciones son propicias para la tarea. Los buzos de seguridad pública responden a emergencias en cualquier momento y lugar en que ocurran, y es posible que se les solicite bucear en momentos y circunstancias en las que las condiciones y regulaciones puedan eximirlos de algunos de los requisitos de salud y seguridad de otros buceadores profesionales en momentos en que parezca posible. que una persona viva pueda ser rescatada. En los EE. UU., muchos buzos de seguridad pública son voluntarios, pero el personal de carrera policial o de rescate contra incendios también suele asumir estas responsabilidades adicionales como parte de su ocupación. [20] [21]

Buceo en acuario

Los buceadores de acuarios normalmente poseen algún tipo de calificación profesional, ya sea como buceador comercial o una certificación recreativa reconocida que indique una competencia suficiente. [2] [3] El trabajo es variado pero se centra en el mantenimiento del tanque, el ganado y el entretenimiento público. Esto incluye:

Instructores de buceo

Los instructores de las clases profesionales de buceo generalmente están calificados y tienen experiencia como buzos, supervisores de buceo y educadores de adultos que operan bajo los auspicios de una agencia gubernamental. Las normas de instrucción están autorizadas por esas agencias para garantizar la seguridad durante la capacitación y la competencia en el lugar de trabajo. [22] [3] Normalmente se requiere que los instructores de buceo comercial tengan calificaciones de buceo comercial. Por lo general, enseñan a los buzos comerciales en formación cómo operar los tipos de equipos de buceo y las herramientas submarinas típicas que usarán en el curso de su trabajo, así como las habilidades necesarias para bucear de manera segura con el equipo relevante. [22]

Los instructores de buceo recreativo se diferencian de otros tipos de buceadores profesionales en que normalmente no requieren registro como buceadores comerciales, sino una calificación recreativa relevante de una agencia de certificación reconocida y una membresía o registro vigente en esa agencia que les permita enseñar y evaluar el competencia de los buceadores recreativos según los estándares de la agencia. Los instructores de buceo recreativo enseñan una amplia variedad de habilidades, desde entrenamiento de buceo de nivel básico para principiantes, hasta rescate de buzos para buzos de nivel intermedio y buceo técnico para buceadores que desean bucear en entornos de mayor riesgo. Pueden operar desde centros de buceo exclusivos en sitios costeros, a través de hoteles en centros turísticos populares o simplemente desde piscinas locales . La formación inicial se lleva a cabo principalmente con equipos de buceo de circuito abierto convencionales [23] [24] [25] pero con la creciente disponibilidad de respiradores recreativos , también se enseña su uso. [26] [27] [28] [29] [30] [31] No todos los instructores de buceo recreativo son profesionales; Muchos son aficionados con carreras fuera de la industria del buceo, pero trabajan con los mismos estándares de capacitación que los profesionales y tendrán el mismo deber de cuidar a sus alumnos.

Líderes de buceo recreativo

Los líderes profesionales de buceo submarino (también conocidos como divemasters) son empleados con bastante frecuencia en centros de buceo , barcos de buceo a bordo y barcos de alquiler de un día para guiar a buceadores recreativos certificados y grupos de buzos en excursiones submarinas. Por lo general, se espera que estos divemasters se aseguren de que los clientes estén informados sobre las condiciones que se esperan, los peligros conocidos distintos de los inherentes a la actividad y lo que el cliente puede esperar ver razonablemente durante una inmersión. Son guías turísticos submarinos y, como tales, se espera que conozcan el nivel de certificación y aptitud necesarios para la inmersión planificada, pero generalmente no se les considera responsables de garantizar que los clientes sean competentes para el nivel de certificación que poseen, ni del personal. seguridad de los clientes durante la inmersión. Si el líder de buceo asigna compañeros de buceo, puede hacerse legalmente responsable de garantizar que los pares de compañeros que asigna sean apropiados. Cualquier instrucción dada por el líder de buceo puede hacerlo responsable de las consecuencias razonablemente previsibles de llevar a cabo esa instrucción, aunque el cliente generalmente está obligado a firmar una renuncia que exonera al guía de buceo por negligencia leve. [32] [33] No todos los líderes de buceo recreativo son profesionales; muchos son aficionados con carreras fuera de la industria del buceo y lideran grupos de amigos o miembros de clubes sin recompensa financiera. El estándar mínimo reconocido internacionalmente para una persona que lidera profesionalmente un grupo de buceadores recreativos certificados es la ISO 24801-3 y la norma europea equivalente EN 14153-3. [34] [35] La mayoría de las agencias de formación de buceadores recreativos tienen una certificación que cumple con estos estándares .

Equipo

Buzo de la Armada de EE. UU. con casco de buceo Kirby Morgan
Buzo argentino utilizando casco de buceo Kirby Morgan 57 equipado con cámara subacuática y luz.

El equipo de buceo es un equipo utilizado por los buceadores submarinos para hacer posibles, más fáciles, seguras y/o cómodas las actividades de buceo. Puede tratarse de equipos destinados principalmente a este fin o de equipos destinados a otros fines que se consideren adecuados para el uso en buceo.

Traje de baño

Dependiendo de la temperatura del agua, la profundidad y la duración de la inmersión planificada, el buceador utilizará un traje de neopreno , un traje seco o un traje de agua caliente . Un traje de neopreno proporciona aislamiento térmico mediante capas de espuma de neopreno pero el buzo se moja. Los trajes de buceo de agua caliente son similares a un traje de neopreno, pero se inundan con agua tibia de un calentador de agua superficial que luego se bombea al buceador a través de un umbilical. Un traje seco es otro método de aislamiento, que funciona manteniendo al buzo seco debajo del traje y depende del material del traje o del gas atrapado en la ropa interior térmica para aislar al buzo y también proporciona un mejor aislamiento de la contaminación ambiental. Ciertas aplicaciones requieren un tipo específico de traje de buceo; Las inmersiones largas en aguas profundas y frías normalmente requieren un traje de agua caliente o un traje seco, mientras que las inmersiones en entornos potencialmente contaminados requieren un traje seco, una capucha seca y guantes secos como mínimo, manteniendo así al buceador completamente aislado del entorno de buceo. [36] [37] [38]

Aparato de respiración

Varios factores dictan el tipo de aparato respiratorio utilizado por el buceador. [15] Las consideraciones típicas incluyen la duración de la inmersión, la contaminación del agua, las limitaciones de espacio y el acceso de los vehículos de apoyo. [36] Algunas disciplinas rara vez utilizan el buceo con suministro de superficie , como los buzos científicos o los buzos con autorización militar, mientras que los buceadores comerciales rara vez utilizan equipo de buceo .

Submarinismo

El equipo de buceo no se usa comúnmente en el buceo comercial civil, pero a menudo lo emplean buceadores científicos, de medios y militares, a veces como equipos especializados como rebreathers , que son equipos de buceo de circuito cerrado que reciclan el gas respirable exhalado en lugar de liberarlo al agua. El reciclaje de gas hace que los rebreathers sean ventajosos para inmersiones de larga duración, es posible una descompresión más eficiente cuando la mezcla de gases es ajustable y la observación de animales en la naturaleza se facilita debido a la falta de burbujas de escape ruidosas. Estas características también hacen que los rebreathers sean ideales para uso militar, como cuando los buzos militares participan en acciones encubiertas donde las burbujas alertarían a la oposición de su presencia, o cuando realizan limpieza de minas donde el ruido de las burbujas podría desencadenar una explosión.

Los buzos comerciales utilizan ocasionalmente equipos de buceo de circuito abierto que trabajan en sitios donde el equipo suministrado desde la superficie no es adecuado, como alrededor de estructuras elevadas como una torre de agua , o en lugares remotos donde es necesario transportar el equipo al sitio de buceo. Normalmente, por comodidad y practicidad, se utilizará una máscara facial completa como las fabricadas por Kirby Morgan para permitir montar luces de buceo y cámaras de video en la máscara. La ventaja de las máscaras faciales completas es que normalmente también se pueden utilizar con equipos suministrados desde la superficie, lo que elimina la necesidad de que el buceador o la empresa tengan dos juegos de equipos costosos. [39] [40]

Buceo desde superficie

Buzos de superficie ( Illustrated London News , 8 de febrero de 1873)
Embarcación de la Armada de EE. UU. con umbilical: una situación típica de buceo con suministro de superficie

Este es, quizás, el tipo de equipo más común utilizado en el buceo profesional, y el más reconocido por el público. Los equipos suministrados desde superficie se pueden utilizar con máscaras completas o cascos de buceo . [39] Los cascos normalmente están equipados con equipos de comunicación entre buzo y superficie y, a menudo, con fuentes de luz y equipos de vídeo. La decisión entre usar una máscara facial completa o un casco de buceo completo depende de los requisitos laborales y las preferencias personales; sin embargo, la protección contra impactos y la calidez que ofrece un casco de buceo completo lo hacen popular para sitios de construcción bajo el agua y trabajos en aguas frías.

El gas respirable para el buzo se canaliza desde la superficie, a través de una manguera larga y flexible, combinada con otros servicios y llamada umbilical de buzo . [41] [42] Además del gas respirable, el umbilical tendrá mangueras y cables adicionales para cosas como equipos de comunicaciones, un neumofatómetro para medir la profundidad o agua caliente en caso de que el buceador esté usando un traje de agua caliente. El umbilical debe ser lo suficientemente fuerte para soportar el peso del buzo, con un margen de seguridad significativo, porque puede ser utilizado por el personal de superficie para sacar al buzo del agua. El gas respirable del buzo se bombea desde tanques de alta presión o mediante un compresor de gas .

buceo de saturación

Si el buzo va a trabajar a profundidades bastante constantes durante períodos que requerirían largos períodos de descompresión, el buzo puede vivir en un hábitat submarino especial o en un hábitat superficial presurizado llamado sistema de saturación. [41] Este tipo de buceo se conoce como buceo de saturación . [41] Se utiliza la misma técnica para suministrar gas respirable que el buceo regular desde la superficie, con la campana de buceo recibiendo gas respirable y otros servicios esenciales de un buque de apoyo al buceo en la superficie. [41] Si se bucea a profundidades extremas, se utilizan mezclas de gases respirables a base de helio para prevenir la narcosis por nitrógeno y la toxicidad por oxígeno que de otro modo se producirían debido a la alta presión ambiental. El buzo se descomprime sólo una vez, al final del trabajo, lo que ahorra tiempo y reduce el riesgo de lesión por descompresión. [43]

Formación y registro

Capacitación en las características y uso de aparatos respiratorios según sea relevante para la certificación.

La formación de buceadores es el conjunto de procesos a través de los cuales una persona aprende las habilidades necesarias y deseables para bucear bajo el agua de forma segura dentro del alcance del estándar de formación de buceadores relevante para el programa de formación específico. La mayor parte de la formación de buceadores sigue los procedimientos y cronogramas establecidos en el estándar de formación asociado, en un programa de formación formal, e incluye conocimientos fundamentales relevantes de la teoría subyacente, incluida cierta física básica , fisiología e información ambiental , formación en habilidades prácticas para la selección y el uso seguro. del equipo asociado en el entorno subacuático especificado, y la evaluación de las habilidades y conocimientos requeridos que la agencia de certificación considere necesarios para permitir que el buceador recién certificado bucee dentro del rango especificado de condiciones con un nivel de riesgo aceptable . En algunos estándares de formación se permite el reconocimiento del aprendizaje previo . [22]

La certificación de buceador profesional generalmente se otorga en términos de un estándar de capacitación de buceadores publicado por una organización o departamento gubernamental nacional, o una organización internacional de la que dichos organismos nacionales sean miembros. Los estándares de capacitación especifican el modo de buceo, el equipo y el alcance de las operaciones para los buzos registrados en términos de ese estándar. El reconocimiento internacional de la certificación de buceador profesional puede requerir el registro a través de una agencia gubernamental nacional o una agencia designada por un gobierno nacional para este propósito. [22] [44] [45]

La formación de buceadores está estrechamente asociada con la certificación o registro de buceadores, el proceso de solicitud y emisión del reconocimiento formal de competencia por parte de una agencia de certificación o autoridad de registro. [22]

Las habilidades laborales específicas del entorno subacuático pueden incluirse en los programas de seguimiento de buzos, pero a menudo también se brindan de forma independiente, ya sea como capacitación laboral para una operación específica o como capacitación genérica por parte de especialistas en el campo. [22]

Requisitos regionales

Australia

El Programa Australiano de Acreditación de Buzos (ADAS) es un programa internacional de certificación de buzos comerciales y ocupacionales administrado sobre una base de recuperación de costos por la Junta de ADAS bajo la dirección del Departamento de Recursos, Energía y Turismo de Australia . Tiene acuerdos de reconocimiento mutuo con otros sistemas nacionales equivalentes. El esquema nacional de certificación de buceadores ocupacionales original de Australia y Nueva Zelanda (NZ) fue desarrollado por el gobierno australiano como un esquema de acreditación y certificación sin fines de lucro. La capacitación es brindada por Establecimientos de Capacitación Acreditados (ATE) que deben operar al nivel de las mejores prácticas internacionales según lo definido por ADAS. El plan proporciona certificación de buzos y acreditación de establecimientos de formación, desarrolla cursos de formación para satisfacer las necesidades de la industria y promueve la movilidad de los titulares de licencias ADAS en todo el mundo. Los buceadores comerciales australianos están capacitados de acuerdo con la norma australiana AS 2815. [44]

Canadá

La Junta de Certificación de Buceadores de Canadá [46] certifica a buceadores ocupacionales y acredita escuelas que capacitan a buceadores ocupacionales. El DCBC es un organismo sin fines de lucro incorporado a nivel federal que se creó originalmente para reemplazar el régimen de certificación de buzos en alta mar de la Junta Nacional de Energía y las juntas de petróleo en alta mar. DCBC es el único organismo nacional que certifica a los buceadores comerciales costeros y marinos en Canadá.

El DCBC ofrece certificación a buzos comerciales y supervisores que pueden demostrar que tienen suficiente capacitación y experiencia para permitirles cumplir con los requisitos de competencia de la sección correspondiente del Estándar de competencia para operaciones de buceo de la Asociación Canadiense de Estándares (CSA) (Estándar CSA Z275.4). ). Los certificados emitidos por DCBC son reconocidos por Australia (ADAS), Francia, Noruega, Sudáfrica (DoL), el Reino Unido (HSE) y la Asociación Internacional de Contratistas Marinos (IMCA). La Junta de Certificación de Buzos de Canadá acredita a organizaciones comerciales de formación de buzos que entrenan según los niveles de competencia descritos en la norma CSA Z275.4. Las organizaciones acreditadas de formación de buzos comerciales también pueden evaluar la competencia de buzos comerciales experimentados que no fueron formados en una escuela acreditada, una forma de reconocimiento del aprendizaje previo.

Dinamarca

Todas las actividades de buceo profesional realizadas en el territorio nacional danés (incluida su plataforma continental y desde embarcaciones y plataformas costeras danesas) deben cumplir con las disposiciones de la Ley consolidada sobre operaciones de buceo y equipos de buceo, etc. y la Orden no. 1395 sobre la realización segura de operaciones de buceo. [47] Las operaciones de buceo en Groenlandia están sujetas a regulaciones diferentes. [48]

La Autoridad Marítima Danesa supervisa todas las operaciones de buceo. Para poder realizar trabajos de buceo el profesional deberá haber completado y aprobado programas de formación en las escuelas de buceo homologadas. Los contenidos de la capacitación deben cumplir con los estándares de capacitación nacionales e IDSA . [49]

Polonia

En Polonia, el "buceador comercial" es una profesión regulada por el estado y las calificaciones las otorga la Oficina Marítima de Gdynia , según la ley polaca del 17 de octubre de 2003. [49]

Hay cuatro niveles de calificaciones de buceo para buzos y supervisores. Las tarjetas y cuadernos de bitácora del buceador son documentos legalmente protegidos. [49]

Sudáfrica

En Sudáfrica, el Departamento de Empleo y Trabajo regula las actividades de las personas que bucean como parte de su empleo, excepto aquellas involucradas en el buceo relacionado con minerales y energía, que están nominalmente controladas por el Departamento de Minerales y Energía. El buceo militar también está oficialmente dentro de la jurisdicción del Departamento de Empleo y Trabajo, pero siempre que el buceo se realice dentro de los requisitos de la Publicación 96 de Operaciones Navales de SA, se considera que cumple con las Regulaciones de Buceo de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1993. [ 2]

Todo el entrenamiento de buzos comerciales está dentro del alcance de las Regulaciones de Buceo, pero el entrenamiento de buzos recreativos y los líderes de buceo (divemasters) están específicamente excluidos de las regulaciones, aunque todavía están sujetos a las disposiciones generales de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional. [2]

Los buzos comerciales están registrados en el Departamento de Empleo y Trabajo después de completar su capacitación y evaluación en escuelas de buceo comerciales registradas. [2] El estándar de formación se especifica oficialmente en los Estándares de formación de buzos comerciales para cada clase de buzo, [22] pero las definiciones precisas de muchos de los elementos especificados no están claras. Sin embargo, esto no difiere de los estándares de capacitación en varios otros países, ya que los estándares de Sudáfrica son similares a los estándares publicados por el Foro Internacional de Reguladores y Certificadores de Buceo (IDRCF), del cual el Departamento de Empleo y Trabajo de Sudáfrica es miembro. [50]

Reino Unido

En el Reino Unido, cualquier persona que bucee en el trabajo debe tener una cualificación pertinente aprobada por el Ejecutivo de Salud y Seguridad (HSE). Las escuelas de buceo en el Reino Unido trabajan para obtener una calificación estándar aprobada por HSE, mientras que los buceadores que se han entrenado en otros países pueden encontrar que sus calificaciones existentes cumplen con los estándares HSE; de lo contrario, es posible que se requiera capacitación adicional. Las cualificaciones aprobadas por HSE son bien conocidas en todo el mundo y varias cualificaciones de buceo de todo el mundo están alineadas con los estándares de HSE, lo que permite a cualquier buceador certificado según un estándar reconocido por HSE trabajar en el Reino Unido, un lugar importante debido a la industria petrolera del Mar del Norte. . Las calificaciones de buzo comercial HSE están reconocidas por Australia (ADAS), Canadá (DCBC), Francia, Noruega, Sudáfrica (DoEL) y en parte por la Asociación Internacional de Contratistas Marinos (IMCA). [ cita necesaria ]

Hay varias cualificaciones HSE, cada una de las cuales se centra en un tipo diferente de equipo o tipo de actividad de buceo; por ejemplo, la cualificación HSE Scuba solo reconoce la competencia del titular para bucear con equipo de buceo. La capacitación generalmente se lleva a cabo en una escuela residencial, con cursos que duran entre 9 y 13 semanas, aunque los buceadores con calificaciones existentes, como los ex buzos militares, pueden tomar cursos que se basen en sus conocimientos y experiencia existentes. Durante el entrenamiento, a los buzos se les enseñará cómo usar tipos comunes de equipos de buceo (casi todas las escuelas entrenan a los buzos para usar el equipo Kirby Morgan) y cómo llevar a cabo técnicas de construcción submarina como soldadura y corte. [ cita necesaria ]

Además de la formación de habilidades prácticas, hay trabajo presencial, donde los buceadores aprenden materias como física básica y fisiología del buceo y el uso de tablas de descompresión . Los cursos de primeros auxilios normalmente también son un requisito para los buceadores en formación, con énfasis en lidiar con la descompresión y otras lesiones relacionadas con el buceo . [ cita necesaria ]

Estados Unidos

Otros

Otros países conocidos por tener sistemas de capacitación y registro regulados a nivel nacional:

buzo ingeniero

En 2007 se propuso una Maestría titulada Ingeniero Buceador , para un profesional que tenga las capacidades, habilidades y conocimientos necesarios para planificar, gestionar y ejecutar con éxito una operación submarina relacionada con la práctica de la ingeniería . La propuesta no parece haber sido aceptada. [51] Ejemplos de empresas que podrían beneficiarse de la calificación propuesta son los contratistas de infraestructuras civiles (sobre y bajo el agua) donde se llevan a cabo inspecciones y proyectos de mantenimiento periódicamente. Éste es el caso de las inspecciones submarinas de puertos , plataformas marinas , buques , puentes y presas . [52]

Referencias

  1. ^ personal ab (2014). Proyectos de buceo comercial en alta mar Reglamento de buceo en el trabajo de 1997: Código de prácticas y orientación aprobados (PDF) . Ejecutivo de Seguridad y Salud. ISBN 978-0-7176-6592-1. Consultado el 1 de marzo de 2017 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ abcdefghijkl "Reglamento de buceo de 2009". Ley de Seguridad y Salud Ocupacional 85 de 1993 – Reglamentos y Avisos – Aviso Gubernamental R41 . Pretoria: Imprenta del gobierno. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 a través del Instituto de Información Legal del Sur de África.
  3. ^ Personal abcd (1977). "Reglamento de buceo en el trabajo de 1997". Instrumentos Estatutarios 1997 N° 2776 Salud y Seguridad . Kew, Richmond, Surrey: Oficina de papelería de Su Majestad (HMSO) . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  4. ^ Ab Staff (febrero de 2014). "Código de prácticas internacional IMCA para el buceo en alta mar" (PDF) . IMCA D 014 Rev. 2 . Londres: Asociación Internacional de Contratistas Marítimos . Consultado el 22 de julio de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ ab Comité Científico de la CMAS (1988). Flemming, Carolina del Norte; Max, MD (eds.). Código de prácticas para el buceo científico: principios para la práctica segura del buceo científico en diferentes entornos (PDF) . Documentos técnicos de la UNESCO sobre ciencias marinas 53. París, Francia: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Div. de Ciencias del Mar. ISSN  0503-4299. OCLC  18056894.
  6. ^ "Códigos de práctica". SafeWork SA . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  7. ^ ab Comité Científico de la CMAS (1988). Código de prácticas para el buceo científico: Principios para la práctica segura del buceo científico en diferentes entornos (PDF) . Artículos técnicos de la UNESCO en ciencias marinas 53. UNESCO.
  8. ^ "Códigos de práctica". SafeWork Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  9. ^ Witman, Jon D.; Dayton, Paul K.; Arnold, Suzanne N.; Steneck, Robert S.; Birkeland, Charles (2013). "El buceo revoluciona las ciencias marinas" (PDF) . En Lang, Michael A.; Marinelli, Roberta L.; Roberts, Susan J.; Taylor, Phillip R. (eds.). Investigaciones y descubrimientos: la revolución de la ciencia a través del buceo (PDF) . Washington, DC: Prensa académica de la Institución Smithsonian. págs. 3–11.
  10. ^ Consejo Asesor de Buceo. Código de prácticas para el buceo científico (PDF) . Pretoria: Departamento de Trabajo de Sudáfrica. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  11. ^ "Panel europeo de buceo científico de la Marine Board". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  12. ^ "Academia Alemana de Ciencias Subacuáticas".
  13. ^ "Buceo en los medios". Esquema australiano de acreditación de buceadores . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  14. ^ Frink, Stephen (2005). "La mejor razón para reciclar". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  15. ^ ab Manual de buceo de la Armada de EE. UU., sexta revisión. Estados Unidos: Comando de Sistemas Marítimos Navales de EE. UU. 2006 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  16. ^ "Entrenamiento de buzos militares del ejército británico". bootcampmilitaryfitnessinstitute.com . 19 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  17. ^ Sitio de historia de la Marina de EE. UU.
  18. ^ Carter, RC Jr. (1977). "Pioneros en el espacio interior: los primeros 50 años de la unidad de buceo experimental de la Armada". Informe técnico de la Unidad de Buceo Experimental de la Armada de EE. UU . NEDU-1-77. Archivado desde el original el 27 de junio de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  19. ^ Stanton, Gregg (2003). "Investigaciones de la escena del crimen submarino (UCSI), un nuevo paradigma". En: SF Norton (Ed.). 2003. Buceo para la ciencia. 2003 . Actas de la Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas (22º Simposio anual de buceo científico). Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2010 .{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  20. ^ Robinson, Blades (1 de noviembre de 2002). «Qué es el buceo con seguridad pública» . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  21. ^ Phillips, Mark (noviembre de 2015). "Buceo de seguridad pública y OSHA, ¿estamos exentos? Respuesta final" (PDF) . Revista PSDiver . Marcos Phillips . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  22. ^ Junta Asesora de Buceo de abcdefg (2007). Código de prácticas para la formación de buzos comerciales, revisión 3 (PDF) . Pretoria: Departamento de Trabajo de Sudáfrica. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  23. ^ Personal. “Cursos Recreativos NAUI”. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  24. ^ Personal de Global Underwater Explorers (6 de noviembre de 2008). "Buceador recreativo nivel 1 - Buceador Nitrox". www.globalunderwaterexplorers.org . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  25. ^ Personal. «Buzo de aguas abiertas» . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  26. ^ Personal. "Buzo con rebreather PADI" . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  27. ^ "Buceador IANTD CCR". iantdcourses.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  28. ^ Personal. "Entrenamiento KISS" . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  29. ^ "Exploradores submarinos globales, buceador con rebreather". www.globalunderwaterexplorers.org . 5 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  30. ^ Personal. "BSAC, Rebreathers - General" . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  31. ^ Personal. "Entrenamiento en rebreather con el Ouroboros CCR". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  32. ^ Robbs, Maureen (otoño de 2013). "Responsabilidad Legal en el Buceo". Alerta al buzo . Red de alerta de buzos . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  33. ^ "Competencias y cualificaciones de los buceadores recreativos Nivel 1-3". Certificación EUF . Federación Europea Subacuática (EUF) . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  34. ^ Personal. "Servicios de buceo recreativo - Requisitos para la formación de buceadores recreativos - Parte 3: Nivel 3 - Líder de buceo (ISO 24801-3:2014)". YO ASI . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  35. ^ ab Comando de Sistemas Marítimos Navales de EE. UU. (2004). "Orientación para el buceo en aguas contaminadas". Manual de agua contaminada de la Marina de los EE. UU . SS521-AJ-PRO-010. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  36. ^ Guía de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. para buceo en ambientes contaminados
  37. ^ Nishi, RY (1989). "Actas del Taller de Protección Térmica de Buzos DCIEM". Instituto Civil y de Defensa de Medicina Ambiental, Toronto, CA. DCIEM 92-10. Archivado desde el original el 21 de julio de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  38. ^ ab Junker, DL; Mazzone, RW (1996). "Evaluación de la máscara de banda KMB-28B de Diving System International (DSI)". Informe técnico de la Unidad de Buceo Experimental de la Armada de EE. UU . NEDU-TR-10-96. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  39. ^ Stanek, SJ y Hedricks, CS (2003). "Evaluación de la mascarilla facial completa KMS 48 con el aparato de respiración subacuática para aguas muy poco profundas Viper". Informe técnico de la Unidad de Buceo Experimental de la Armada de EE. UU . NEDU-TR-03-06. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  40. ^ abc Beyerstein, G (2006). "Buceo comercial: mezcla de gases en superficie, Sur-D-O2, rebote de campana, saturación". En Lang, MA; Smith, NE (eds.). Actas del Taller de Buceo Científico Avanzado . Washington, DC: Institución Smithsonian. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  41. ^ Wilkins, JR (2006). "Programa de buceo de la Marina de los EE. UU.: buceo a profundidades de 300 pies utilizando sistemas de buceo de saturación y de superficie". En Lang, MA; Smith, NE (eds.). Actas del Taller de Buceo Científico Avanzado . Washington, DC: Institución Smithsonian . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  42. ^ Gerth, WA (2006). "Enfermedad por descompresión y toxicidad del oxígeno en el buceo con He-O2 suministrado desde la superficie de la Marina de los EE. UU.". En Lang, MA; Smith, NE (eds.). Actas del Taller de Buceo Científico Avanzado . Washington, DC: Institución Smithsonian . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  43. ^ personal ab. "Cualificaciones ADAS". Sitio web oficial de ADA . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  44. ^ "Certificados de formación de buceadores - Criterios de aceptación de IMCA". Asociación Internacional de Contratistas Marítimos . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  45. ^ "Sitio web oficial de la Junta de Certificación de Buceadores de Canadá".
  46. ^ "¿Qué dice la ley?". dma.dk.Autoridad Marítima Danesa . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  47. ^ "Bucear en Groenlandia". dma.dk.Autoridad Marítima Danesa . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  48. ^ abc Mascellino, Marco (24 de abril de 2021). Breve nota sobre el marco legal del buceo comercial en el contexto del trabajo marítimo y sus disposiciones dentro de los sistemas legales italiano, polaco y danés. Congreso Virtual Internacional sobre Derecho Laboral Marítimo. Gandhinagar . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  49. ^ "Reconocimiento internacional". Junta de Certificación de Buceadores de Canadá . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  50. ^ Morales, R. (18 a 21 de junio de 2007). “Propuesta de Maestría en Inspección Subacuática para Ingenieros”. OCÉANOS 2007 - Europa . vol. 18. Aberdeen: Sociedad de Ingeniería Oceánica IEEE . págs. 1–3. doi :10.1109/OCEANSE.2007.4302243. ISBN 978-1-4244-0634-0. ISSN  0364-9059. S2CID  30179159. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda ) [ enlace muerto ]
  51. ^ Investigaciones submarinas: manual de prácticas estándar. Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles . 2001.ISBN 0-7844-0545-X. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .

enlaces externos

Artículos de buceo nuclear

Artículos de buceo científico.