Bibliografía de Rudyard Kipling

Esta es una bibliografía de las obras de Rudyard Kipling , que incluye libros, cuentos, poemas y colecciones de sus obras. ^{[1] [2]}

Libros

(Se trata de colecciones de cuentos cortos, salvo que se indique lo contrario. Están ordenados por año de publicación).

• La ciudad de la noche terrible (1885), cuento ^[1] – publicado posteriormente como La ciudad de la noche terrible en Little Blue Book No. 357
• Cancioncillas departamentales (1886), poesía
• Cuentos sencillos de las colinas (1888)
  • "Lispeth" (cuento)
  • "Tres y un extra" (cuento)
  • "Tirado" (cuento corto)
  • "Los Sais de la señorita Youghal" (cuento)
  • “Uncido con un incrédulo” (cuento)
  • "Falso amanecer" (cuento)
  • "El rescate de los pluffles" (cuento)
  • "Las flechas de Cupido" (cuento)
  • "Los tres mosqueteros" (cuento)
  • "Su oportunidad en la vida" (cuento)
  • "Vigilancias de la noche" (cuento)
  • "El otro hombre" (cuento)
  • "Consecuencias" (cuento)
  • "La conversión de Aurelian McGoggin" (cuento)
  • "La toma de Lungtungpen" (cuento)
  • "Un destructor de gérmenes" (cuento)
  • "Secuestrado" (cuento)
  • "El arresto del teniente Golightly" (cuento)
  • "En la casa de Suddhoo" (cuento)
  • "Su esposa casada" (cuento)
  • "La desventaja del vínculo roto" (cuento)
  • "Más allá de lo aceptable" (cuento)
  • "En un error" (cuento)
  • "Un fraude bancario" (cuento)
  • "La enmienda de Tod" (cuento)
  • "La hija del regimiento" (cuento)
  • "En el orgullo de su juventud" (cuento)
  • "Cerdo" (cuento)
  • "La derrota de los húsares blancos" (cuento)
  • "El caso del divorcio de Bronckhorst" (cuento)
  • "Venus Annodomini" (cuento)
  • "El Bisara de Pooree" (cuento)
  • "El amigo de un amigo" (cuento)
  • "La Puerta de los Cien Dolores" (cuento)
  • "La locura del soldado Ortheris" (cuento)
  • "La historia de Muhammad Din" (cuento)
  • "Por la fuerza de una semejanza" (cuento)
  • "Wressley del Ministerio de Asuntos Exteriores" (cuento)
  • "De boca en boca" (cuento)
  • "Para archivar como referencia" (cuento)
• Soldados tres (1888)
• La historia de los Gadsby (1888)
• En blanco y negro (1888)
• Bajo los cedros (1888)
• El rickshaw fantasma y otros cuentos espeluznantes (1888), incluido " El hombre que pudo ser rey "
• Wee Willie Winkie y otros cuentos infantiles (1888), entre ellos " Baa Baa, oveja negra "
• Notas americanas (1891), no ficción
• Cartas de marca (1891)
• La ciudad de la noche terrible y otros lugares (1891) – AH Wheeler & Co (Biblioteca ferroviaria de la India n.° 14)
• Mi propia gente (John W. Lovell Company, Nueva York, NY, marzo de 1891) ^{[3] [4]}
  • Introducción de Henry James ^[5]
  • "Bimi" (posteriormente reeditado como "Bertran y Bimi" ^[6] )
  • "Doola Namgay"
  • "El resurgimiento de Imray" (posteriormente republicado como "El regreso de Imray" ^[7] )
  • "Moti Guj -- El amotinado"
  • "El motín de los Mavericks"
  • "Al final del pasaje"
  • "La encarnación de Krishna Mulvaney"
  • "El cortejo de Dinah Shadd"
  • "El hombre que fue"
  • "Una conferencia de las potencias"
  • "En la colina Greenhow"
  • “Sin beneficio del clero” ^[8]
• La desventaja de la vida (MacMillan and Co., Londres, agosto de 1891) ^{[3] [9]}
  • "Los hombres de Lang o' Larut"
  • "Reingelder y la bandera alemana"
  • "El judío errante"
  • "A través del fuego"
  • "Las finanzas de los dioses"
  • "La homilía del Emir"
  • "Judíos en Susa"
  • "Las limitaciones de Pambé Serang"
  • "Pequeña Tobrah"
  • "Camino del Pozo Burbujeante"
  • "La ciudad de la noche terrible"
  • "Georgie Porgie"
  • "Nabot"
  • "El sueño de Duncan Parrenness"
  • "La encarnación de Krishna Mulvaney"
  • "El cortejo de Dinah Shadd"
  • "En la colina Greenhow"
  • "El hombre que fue"
  • "El Jefe del Distrito"
  • “Sin beneficio del clero” ^[8]
  • "Al final del pasaje"
  • "El motín de los Mavericks"
  • "La marca de la bestia"
  • "El resurgimiento de Imray" (posteriormente republicado como "El regreso de Imray" ^[7] )
  • "Doola Namgay"
  • "Bimi" (posteriormente reeditado como "Bertran y Bimi" ^[6] )
  • "Moti Guj -- El amotinado"
  • "El envío"
• Baladas de cuartel (1892), poesía
• Muchos inventos (1893)
• El libro de la selva (1894) – incluye las historias de Mowgli , aquí marcadas "(M)":
  • " Los hermanos de Mowgli " (M) (cuento)
  • "Canción de caza de la manada Seeonee" (poema)
  • " La caza de Kaa " (M) (cuento)
  • "Canción de camino de Bandar-Log" (poema)
  • " ¡Tigre! ¡Tigre! " (M) (cuento)
  • "La canción que cantó Mowgli en la Roca del Consejo cuando bailaba sobre la piel de Shere Khan" (poema)
  • "La foca blanca" (cuento)
  • "Lukannon" (poema)
  • " Rikki-Tikki-Tavi " (cuento)
  • "El canto de Darzee (cantado en honor a Rikki-Tikki-Tavi)" (poema)
  • " Toomai de los elefantes " (cuento)
  • "Shiv y el saltamontes (la canción que la madre de Toomai le cantó al bebé)" (poema)
  • "Los sirvientes de Su Majestad" (cuento) – originalmente titulado "Los sirvientes de la Reina"
  • "Canción del desfile de los animales del campamento" (poema)
• El segundo libro de la selva (1895), que incluye las historias de Mowgli , aquí marcadas "(M)":
  • "Cómo llegó el miedo" (M) (cuento)
  • "La ley de la selva" (poema)
  • "El milagro de Purun Bhagat" (cuento)
  • "Una canción de Kabir" (poema)
  • " Dejando entrar a la jungla " (M) (cuento)
  • "La canción de Mowgli contra el pueblo" (poema)
  • "Los enterradores" (cuento)
  • "Una canción ondulante" (poema)
  • "El Ankus del Rey" (M) (cuento)
  • "La canción del pequeño cazador" (poema)
  • "Quiquern" (cuento)
  • "'Angutivaun Taina'" (poema)
  • " Perro rojo " (M) (cuento)
  • "La canción del niño" (poema)
  • "La carrera de primavera" (M) (cuento)
  • "El canto final" (poema)
• La Naulahka: Una historia de Oriente y Occidente (1892)
• Los siete mares (1896), poesía
• El trabajo del día (1898)
• Una flota en existencia (1898)
• The Brushwood Boy (1899), cuento de 1895, ilustrado por Orson Lowell ; ¿sólo en EE. UU.?
• Stalky y compañía (1899)
• De mar a mar y otros bocetos, cartas de viaje (1899), no ficción
• Cuentos de hadas para niños pequeños (1902)
  • "Cómo la ballena consiguió su garganta" – Publicado por primera vez en St Nicholas Magazine , diciembre de 1897, como "Cómo la ballena consiguió su diminuta garganta" ^[10]
  • "Cómo el camello consiguió su joroba"
  • "Cómo el rinoceronte consiguió su piel"
  • "Cómo el leopardo obtuvo sus manchas"
  • "El hijo del elefante"
  • "El canto del viejo canguro"
  • "El comienzo de los armadillos"
  • "Cómo se escribió la primera carta"
  • "Cómo se creó el alfabeto"
  • "El cangrejo que jugaba con el mar"
  • "El gato que caminaba solo"
  • "La mariposa que pisoteó"
  • "El cuento tabú" (publicado en Estados Unidos en 1903)
• Las cinco naciones (1903), poesía
• Tráficos y descubrimientos (1904), 12 relatos
• Con el Correo Nocturno: Una historia del año 2000 d. C. Disponible en línea (1905) – "(Junto con extractos de la revista en la que apareció)"
• Ellos (1905), relato de Tráficos y descubrimientos
• El puck de la colina de Pook (1906)
• El muchacho del bosque (1907), cuento de 1895, ilustrado por FH Townsend ; Reino Unido y EE. UU.
• Acciones y reacciones (1909)

Una canción de los ingleses ilustrada por W. Heath Robinson , 1914

• Una canción de los ingleses (1909), con W. Heath Robinson (ilustrador)
• Recompensas y hadas (1910)
• Una historia de Inglaterra (1911), no ficción, con Charles Robert Leslie Fletcher
• Canciones de libros (1912)
• Tan fácil como el abecedario (1912), cuento de ciencia ficción
• Los márgenes de la flota (1915), no ficción
• Guerra en el mar (1916), no ficción
• Una diversidad de criaturas (1917)
• Los años intermedios (1919), poesía
• Cuentos de tierra y mar para exploradores y guías (1923)
• Los guardias irlandeses en la Gran Guerra (1923), no ficción
• Débitos y créditos (1926)
• Un libro de palabras (1928), no ficción
• Tu sirviente un perro (1930)
• Límites y renovaciones (1932)
• Cuentos de la India (Serie Windermere, Rand McNally, 1935), ilustrado por Paul Strayer
• Algo de mí mismo (1937), autobiografía
• La musa entre los motores (1904, 1919, 1929), poesía – primera publicación desconocida en su totalidad

Novelas

• La luz que se apagó (1891)
• La Naulahka: Una historia de Oriente y Occidente (1892) (con Wolcott Balestier )
• Capitanes valientes (1896)
• Kim (1901)

Colecciones

Algunas de las obras de Kipling fueron recopiladas por él mismo; otras fueron recopiladas por editores de ediciones " no autorizadas " ( Abaft the Funnel , From Sea to Sea , por ejemplo). Otras de sus obras nunca fueron recopiladas. Las listas que se dan a continuación incluyen todas las recopilaciones que Kipling reconoció como su propia obra. Sin embargo, es posible encontrar otras obras que aparecieron en ediciones estadounidenses pero no en inglesas, obras que solo aparecieron en una publicación periódica original y algunas otras que solo aparecieron en las ediciones de Sussex y Burwash .

Autobiografías y discursos

• Independencia. Discurso rectoral pronunciado en St. Andrews, 10 de octubre de 1923
• Un libro de palabras (1928)
• Algo de mí (1937)
• Discursos inéditos de Rudyard Kipling: un segundo libro de palabras (2008), ed. Thomas Pinney, ELT Press

Colecciones de cuentos

• Cuarteto (1885) – con su padre, su madre y su hermana
• Cuentos sencillos de las colinas (1888)
• Soldados tres, la historia de los Gadsby, en blanco y negro (1888)
• El rickshaw fantasma y otros cuentos espeluznantes (1888)
• Bajo los cedros (1888)
• El pequeño Willie Winkie y otros cuentos infantiles (1888)
• Mi propia gente (1891)
• La desventaja de la vida (1891)
• Muchos inventos (1893)
• El libro de la selva (1894)
• El segundo libro de la selva (1895)
• El trabajo del día (1898)
• Stalky y compañía (1899)
• Cuentos de Así Fue (1902)
• Tráficos y descubrimientos (1904)
• Puck of Pook's Hill (1906):cuentos de fantasía histórica para niños
• Acciones y reacciones (1909)
• Detrás del embudo (1909)
• Recompensas y hadas (1910) – cuentos de fantasía histórica
• Los ojos de Asia (1917)
• Una diversidad de criaturas (1917)
• Cuentos de tierra y mar para exploradores y guías (1923)
• Débitos y créditos (1926)
• Tu sirviente un perro (1930)
• Límites y renovaciones (1932)

Colecciones militares

• Una flota en existencia (1898)
• Francia en guerra (1915)
• El nuevo ejército en formación (1915)
• Guerra naval (1916)
• La guerra en las montañas (1917)
• Las tumbas de los caídos (1919)
• Los guardias irlandeses en la Gran Guerra (1923)

Colecciones de poesía

• Letras de canciones de Schoolboy (1881)
• Ecos (1884) – con su hermana, Alice ('Trix')
• Canciones departamentales (1886)
• Baladas de cuartel (1890)
• Los siete mares (1896)
• Un almanaque de doce deportes (1898, con ilustraciones de William Nicholson )
• Las cinco naciones (1903)
• Poemas recopilados (1907)
• Canciones de libros (1912)
• Los años entre (1919)
• Los versos de Rudyard Kipling: Edición definitiva (1940)

Colecciones de viajes

• De mar a mar – Cartas de viaje: 1887–1889 (1899)
• Cartas de viaje: 1892-1913 (1920)
• Recuerdos de Francia (1933)
• Bocetos brasileños: 1927 (1940)

Conjuntos recopilados más completos

• The Outward Bound Edition (Nueva York), 1897–1937 – 36 volúmenes
• La Edición de Luxe (Londres), 1897-1937 – 38 volúmenes
• La edición de Bombay (Londres), 1913-1938 – 31 volúmenes
• La edición de Sussex (Londres), 1937-1939 – 35 volúmenes
• La edición de Burwash (Nueva York), 1941 – 28 volúmenes

Las dos últimas ediciones incluyen uno o más volúmenes de "prosa no recopilada". ^{[2] [11]}

Poemas

Sus propias colecciones

Las colecciones publicadas durante su vida por el propio poeta incluyen:

• Canciones departamentales y otros versos , 1886.
• Barrack Room Ballads , 1889, republicado con añadidos en varios momentos.
• Los siete mares y otras baladas de cuartel , en varias ediciones, 1891-1896.
• Las Cinco Naciones , con algunos poemas nuevos y otros reimpresos (a menudo revisados), 1903.
• Veintidós "Poemas históricos" originales contribuyeron a A History of England de CRL Fletcher (una edición más económica se vendió como A School History of England ), 1911.
• Canciones de libros , 1912.
• Los años entre 1919 y 1920.

Colecciones póstumas

Las colecciones póstumas de poemas de Kipling incluyen:

• El verso de Rudyard Kipling: Edición definitiva .
• Una selección de versos de Kipling , editado por TS Eliot ( Faber y Faber , 1941).
• Primeros versos de Rudyard Kipling, 1879–1889: poemas inéditos, no recopilados y raramente recopilados , Oxford: Clarendon Press, 1986.
• El sorprendente señor Kipling, editado por Brian Harris, 2014

Poemas individuales

Algunos de los muchos poemas de Kipling son:

• " El mendigo distraído "
• "El anuncio"
• "Un americano"
• "La rebelión americana"
• "Canción del ancla"
• "Angutivaun Taina"
• "La respuesta"
• "El Yunque"
• "Aritmética en la frontera"
• "Cuartel General del Ejército"
• "Arterial"
• "Mientras suena la campana"
• "La canción de un astrólogo"
• "En su ejecución"
• "El conde de Azrael"
• "De vuelta al ejército otra vez"
• "La balada de Boh Da Thone"
• "La balada de Bolívar"
• "Una balada de entierro"
• "La balada de los coches"
• " La balada de "Clampherdown" "
• " La balada de Oriente y Occidente "
• "La balada de la pensión de Fisher"
• "Una balada de Jakko Hill"
• "La balada de la broma del rey"
• "La balada de la misericordia del rey"
• "La balada de Minepit Shaw"
• "La balada del conde rojo"
• "Noche de banquete"
• "La bestia y el hombre en la India"
• "La canción del niño abeja"
• "Las abejas y las moscas"
• "Antes de que la medianoche estalle en tormenta"
• "El principiante"
• " Los comienzos "
• "Las campanas y la reina Victoria"
• " La boya campana "
• "Los benefactores"
• "Cinturones"
• "La prometida"
• " Grandes barcos de vapor "
• "Bill 'awkins"
• "Marcha de las aves rapaces"
• "El derecho de nacimiento"
• "Rosas azules"
• "Bob"
• " Botas "
• "La Molestia"
• "La canción de la patrulla de los Boy Scouts"
• "El fanfarrón"
• "Guardia del puente en el Karroo"
• "Una canción británico-romana"
• "Los hombres rotos"
• "Camino de Brookland"
• "Bess marrón"
• "Buda en Kamakura"
• "La carga"
• "El entierro"
• "Mariposas"
• "Por la pezuña de la cabra salvaje"
• "Caín y Abel"
• "El cautivo"
• "Carmen Circular"
• "Un villancico"
• "Células"
• "Los Centauros"
• "Ciertas máximas de Hafiz"
• "Los Cambiantes"
• "Canto pagano"
• "Encabezados de capítulos"
• "Un encanto"
• "Ventanas de Chartres"
• "La canción de los niños"
• "El jardín de un niño"
• "Campamento del cólera"
• "Navidad en la India"
• "Ciudades y Tronos y Poderes"
• "La ciudad de bronce" ^[12]
• "La ciudad del sueño"
• "Despejado"
• "Las luces de la costa"
• "Un código de moral"
• "El acuñador de monedas"
• " Hierro frío "
• "Columnas"
• "Los Consoladores"
• "Los consuelos de la memoria"
• "Contradicciones"
• "El enigma de los talleres"
• "Una canción para contar"
• "Pacto"
• "El artesano"
• "Cruceros"
• "Canción del cuco"
• "La cura"
• " dinero danés "
• " Danny Deever "
• "El canto de Darzee"
• "El viento del amanecer"
• "El trabajo del día"
• "El rey muerto"
• " Un lecho de muerte "
• "La Declaración de Londres"
• "Dedicación"
• "Una Dedicación"
• "Los cables de las profundidades marinas"
• "Dalila"
• "Una partida"
• "El Abandonado"
• "Los Destructores"
• "Dina en el cielo"
• "El discípulo"
• "Destinos divididos"
• "Médicos"
• "La paloma de Dacca"
• "Los holandeses en el Medway"
• "El chofer moribundo"
• "El servicio de Eddi"
• "Pelea al filo de la colina"
• "La cáscara del huevo"
• "En-Dor"
• "La respuesta de Inglaterra"
• "La bandera inglesa"
• "El 'comido'"
• "Evarra y sus dioses"
• "El experto"
• "La explicación"
• "El explorador"
• "Los fabulistas"
• "El asedio de las hadas"
• "La caída de Jock Gillespie"
• "Adiós y adiós..."
• "Solidez"
• "Los pies de los jóvenes"
• "La hembra de la especie"
• "Los incendios"
• "El primer canto"
• "El vuelo"
• "Las inundaciones"
• "Las flores"
• "Sígueme a casa"
• "Por todo lo que tenemos y somos"
• "Vado del río O'Kabul"
• "Para admirar"
• "Los cuatro ángeles"
• "Cuatro pies"
• "Los cuatro puntos"
• "El oficio de Frankie"
• "Las guerras francesas"
• " Peludo-peludo "
• "El galeote"
• "La canción de Galión"
• "Giezi"
• "General Joubert"
• "Un resumen general"
• " Señores de rango superior "
• "La oración de Gertrudis"
• "Getsemaní"
• "La deuda de Giffen"
• "El regalo del mar"
• "El camino gitano"
• "Furgonetas gitanas"
• "La gloria del jardín"
• " Los dioses de los títulos de los cuadernos "
• "La tumba de las cien cabezas"
• "Gran corazón"
• "El himno nacional griego"
• " El din de Gunga "
• "Media balada de Waterval"
• "Canción de arpa de las mujeres danesas"
• "Helen completamente sola"
• "El vado de Heriot"
• "La Herencia"
• "La guerra santa"
• "La hora del ángel"
• "Las Casas"
• "Canción de caza de la manada Seeonee"
• "Hienas"
• " Himno antes de la acción "
• Himno al dolor físico
• "El niño idiota"
• " Si- "
• " Mantengo seis honestos... "
• "Un rescripto imperial"
• "En cuestión de una brújula"
• " En el Neolítico "
• "En primavera"
• "El Instructor"
• "El inventor"
• "Los guardias irlandeses"
• "La chaqueta"
• "Jaime I"
• "El matrimonio de Jane"
• "El bufón"
• "Jubal y Tubal Caín"
• "La canción del malabarista"
• "Los libros de la selva"
• "El junco y el dhow"
• "Justicia"
• "El cuento de la justicia"
• "Historias de Así Fue"
• "Kim"
• "El Rey"
• "El Reino"
• "El trabajo del rey"
• "La tarea del rey"
• "Escuela de cocina"
• "Las damas"
• "Las dificultades de Lady Geraldine"
• "El lamento del ladrón de ganado de la frontera"
• "La Tierra"
• "El Landó"
• "El último canto"
• "El último departamento"
• "La última vuelta"
• "La última oda"
• " El último de la Brigada Ligera "
• "La última rima del verdadero Tomás"
• "El último suttee"
• "Tarde llegó el dios"
• "La ley de la selva (de El libro de la selva)"
• "La leyenda del mal"
• "La leyenda del Ministerio de Asuntos Exteriores"
• "La leyenda de la alegría"
• "Una leyenda de la verdad"
• "El envío"
• "Envío a "La desventaja de la vida"
• "La lección"
• "Lichtenberg"
• "La luz que se apagó"
• "El Transatlántico Ella es una Dama"
• "El largo camino"
• "Botín"
• "El señor Roberts"
• "La legión perdida"
• "La letanía de los amantes"
• "La canción de amor de Har Dyal"
• " El barco de Lowestoft "
• "Lukannon"
• "La canción de Macdonough"
• "El hombre que sabía escribir"
• " Mandalay "
• "Muchas invenciones"
• "El nido de la yegua"
• "El hombre casado"
• " La María Gloster "
• "¡María, ten piedad de las mujeres!"
• "El hijo de María"
• "La máscara de la abundancia"
• "El Maestro Cocinero"
• "Himno de M'Andrew" (también conocido como " Himno de McAndrew ")
• "Los hombres que lucharon en Minden"
• "Los mercaderes"
• "La Merrow Abajo"
• "Mesopotamia"
• " Buscaminas "
• "Los milagros"
• "La luna de otros días"
• "La moraleja"
• "Canción matutina en la jungla"
• "La Logia Madre"
• "Madre mía"
• "El hijo de la madre"
• "La canción de Mowgli"
• La canción de Mowgli contra el pueblo
• "El contrato de Mulholland"
• "Municipal"
• " Mi chico Jack "
• "La silla de mi padre"
• "La ley de mi señora"
• "Mi sillar recién cortado"
• "Mi rival"
• "El nativo nacido"
• "Una Natividad"
• "Teología natural"
• "La Naulahka"
• "El necesitado"
• "Vecinos"
• "La nueva vida nocturna"
• "Normando y Sajón"
• "La Patrulla del Mar del Norte"
• "La noche blanca"
• "La hermana enfermera"
• "La vieja cuestión"
• "La vieja madre Laidinwool"
• "Una vieja canción"
• "La canción más antigua"
• "Un virrey dimite"
• "El Hijo Único"
• "Oonts"
• "Nuestros padres también"
• "Nuestros Padres de la Antigüedad"
• "Los Forajidos"
• "Canción en la jungla"
• "El correo terrestre"
• "Un desfile de Isabel"
• "Pagett, diputado"
• "Cortesanos"
• "Canción del desfile de los animales del campamento"
• "La paz de las inmersiones"
• "La pena"
• "El faraón y el sargento"
• "Filadelfia"
• "Una canción picta"
• "El camino de un peregrino"
• "Las fichas de dominó rosa"
• "Los piratas en Inglaterra"
• "La conejita de juegos"
• "La súplica de los bailarines de Simla"
• "Ley de Poceidon"
• "Pobres hombres honestos"
• "El Portante"
• "Posibilidades"
• "El poste que encajaba"
• "El poder del perro"
• "La pradera"
• "La Oración"
• "La oración de Miriam Cohen"
• "Preludio"
• "Un prefacio"
• "La Prensa"
• "Los Procónsules"
• "El hijo pródigo"
• "El progreso de la chispa"
• "Profetas en casa"
• "Residuos públicos"
• "La canción de Puck"
• "El rompecabezas"
• "Los hombres de la reina"
• "La pregunta"
• "La canción del rabino"
• "Renacimiento"
• "El recuerdo"
• "Una retractación"
• " Recesional "
• "Memoria del rector"
• "Las cañas de Runnymede"
• "Los reformadores"
• "El regreso"
• "El regreso de los niños"
• "La rima de los tres capitanes"
• "La rima de los tres cazadores de focas"
• "Rímini"
• "Rimmón"
• "Una canción ondulante"
• " El ritual de la vocación de un ingeniero "
• "El cuento de los ríos"
• "Canción de camino de Bandar-Log"
• "La canción del centurión romano"
• "Rómulo y Remo"
• "Ruta de marcha"
• "Los remeros"
• "Las Runas de la Espada de Weland"
• "La carrera de Downs"
• "El Rupaiyat de Omar Kal'vin"
• "Rusia para los pacifistas"
• "El sacrificio de Er-Heb"
• "Zapadores"
• "Una canción de la escuela"
• "Pistolas de tornillo"
• "El mar y las colinas"
• "Canción de cuna de las focas"
• "La esposa del mar"
• "El segundo viaje"
• "El secreto de las máquinas"
• "Sepulcral"
• "La boda del sargento"
• "Un Siervo Cuando Reina"
• "Sestina del vagabundo real"
• "Colono"
• "Siete centinelas"
• "Un chelín al día"
• "La canción de Sir Richard"
• "La canción de un contrabandista"
• "gruñido"
• "Soldado y marinero también"
• "Soldado, soldado"
• "La canción del canto del gallo"
• " Una canción en la tormenta "
• "La canción del banjo"
• "La canción de las ciudades"
• "La canción de los muertos"
• "Canción de Diego Valdez"
• "La canción de los ingleses"
• "Canción del quinto río"
• "Canción de los galeotes"
• "Una canción de Kabir"
• "La canción del pequeño cazador"
• "Canción del lado masculino"
• "La canción de la vieja guardia"
• "Canción del barco de guerra rojo"
• "La canción de las siete ciudades"
• "Canción de los setenta caballos"
• "La canción de los hijos"
• "Una canción de viaje"
• "Una canción de los hombres blancos"
• "Canción de los niños sabios"
• "La canción de las mujeres"
• "Las canciones de los tornos"
• "Los hijos de Marta"
• "Sudáfrica"
• "La marcha de los espías"
• "Una canción de cuna de Santa Elena"
• "La historia de Ung"
• "La historia de Urías"
• "El extraño"
• "Estudio de la elevación, en tinta china"
• "La supervivencia"
• "Sussex"
• "Una historia de dos ciudades"
• "Musgo de Tarrant"
• "Las cosas y el hombre"
• "La canción de Thorkild"
• "El hombre milésimo"
• "Una canción en tres partes"
• "El Umbral"
• " Pez de hojalata "
• "A la ciudad de Bombay"
• "A los compañeros"
• "Juntos"
• "Para James Whitcomb Riley"
• "A una dama, convenciéndola de comprar un coche"
• "A los automovilistas"
• "Para TA"
• "El Tótem"
• "Para Thomas Atkins"
• "Hacia el verdadero romance"
• "A la diosa desconocida"
• "Para Wolcott Balestier"
• "Tomlinson"
• " Tommy "
• "La gira"
• "El Comercio"
• "Una traducción"
• "Una canción del árbol"
• "En tropel"
• "La tregua del oso"
• "Una canción veraz"
• "Dos kopjes"
• "Dos meses"
• "El hombre de dos caras"
• "Ulster"
• "El caballo del enterrador"
• "Prematuro"
• "El vampiro"
• "Los veredictos"
• "Los veteranos"
• "La Viña"
• "La virginidad"
• "Los esclavos asalariados"
• "El camino a través del bosque"
• "Nosotros y ellos"
• "La letanía húmeda"
• "Qué pasó"
• "Lo que dijo la gente"
• "Cuando se pinte el último cuadro de la Tierra"
• "Cuando el Gran Arca"
• "Cuando el viaje estaba destinado a la ciudad"
• "Cuando 'Omer hirió..."
• "El viudo"
• "Caballos blancos"
• " La carga del hombre blanco "
• "La fiesta de la viuda"
• " La viuda de Windsor "
• "Desaparición voluntaria"
• "Los ganadores"
• "Los gorros de los deseos"
• "Con Drake en los trópicos"
• "Con Scindia a Delfos"
• "No debes nadar..."
• "El joven soldado británico"
• "Sión"

Referencias

1. Radcliffe, John, ed. (22 de enero de 2013), La nueva guía del lector sobre las obras de Rudyard Kipling
2. Rudyard Kipling: un catálogo bibliográfico , James McG. Stewart, ed. A. W. Yeats (Dalhousie University Press, Toronto), 1959
3. "Cuentos y prosa en sus colecciones". 21 de marzo de 2021.
4. https://search.worldcat.org/title/mine-own-people/oclc/1063582 (en el enlace "Mostrar más información")
5. "Mi propia gente". 29 de octubre de 2021.
6. "Bertrán y Bimi". 15 de abril de 2021.
7. "El regreso de Imray". 17 de mayo de 2021.
8. Obras relacionadas con Life's Handicap/Without Benefit of Clergy en Wikisource
9. "La desventaja de la vida de Rudyard Kipling".
10. Lewis, Lisa (31 de marzo de 2005). «Cómo la ballena se quedó sin garganta». The Kipling Society . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
11. Roby, Kinley E. Serie de autores ingleses de Rudyard Kipling Twayne; núm. 439. Boston: Twayne, 1982.
12. Kipling, Rudyard (1994). Las obras de Rudyard Kipling . Ediciones Wordsworth. pág. 326. ISBN. 978-1-85326-405-4.

Enlaces externos

• Página de libros en línea Textos electrónicos de las obras de Kipling
• Proyecto Gutenberg: textos electrónicos de las obras de Kipling
• Poesía inglesa moderna en línea en bartleby.com (contiene "La canción de un astrólogo", "El enigma de los talleres", "Gunga Din" y "El regreso")
• Obras de Rudyard Kipling, HTML en línea.