stringtranslate.com

El Puy-en-Velay

Le Puy-en-Velay ( Pronunciación francesa: [lə pɥi ɑ̃ vəlɛ] , literalmenteLe Puy enVelay;Occitano:Lo Puèi de Velai [lu ˈpœj ðə vəˈlaj], antes de 1988:Le Puy)[3]es laprefecturadeldepartamentoAlto Loira en laregiónAuvernia-Ródano-Alpesen el centro-sur de Francia.

Ubicada cerca del río Loira , la ciudad es famosa por su catedral , por una especie de lenteja , por su fabricación de encajes, [4] así como por ser el origen del Camino del Puy, uno de los principales puntos de origen de la ruta de peregrinación de Santiago de Compostela en Francia . En 2021, la comuna tenía una población de 18.629 habitantes.

Historia

Le Puy-en-Velay fue un importante obispado en el período temprano de la Francia medieval . Su fundación es en gran parte legendaria. Según un martirologio compilado por Ado de Vienne , publicado en muchas copias en 858 y complementado a mediados del siglo X por Gauzberto de Limoges, [5] un sacerdote llamado Jorge acompañó a un tal Front, el primer obispo de Périgueux , cuando fueron enviados a hacer proselitismo en la Galia . Front fue agregado a la lista de los apóstoles de la Galia, quienes en la tradición son descritos como enviados a reorganizar a los cristianos después de las persecuciones asociadas con Decio , alrededor del año 250. Al igual que con otros del grupo, en particular San Marcial de Limoges , la mitología posterior hizo retroceder en el tiempo las actividades de San Front y el sacerdote Jorge. Cuenta que Jorge había sido devuelto a la vida con un toque del bastón de San Pedro .

La leyenda de San Jorge, que según el historiador de la Iglesia Louis Duchesne no es anterior al siglo XI, hace que este santo sea uno de los setenta discípulos del Evangelio de Lucas . Cuenta que fundó la iglesia de la [civitas] que dicitur Vetula in pago Vellavorum , la ciudad "llamada Vetula en los países de los Vellavii ", como la denomina un documento de 1004. Así es como se empezó a llamar al asentamiento de Ruessium durante el siglo IV. [6] Vetula significa "la anciana", y los paganos todavía hacían pequeñas imágenes de ella hasta el siglo VI en Flandes, según la vita de San Eligio . Esta fue la primera catedral de Le Puy.

Capilla de San Miguel de Aiguilhe .

Siguiendo a San Jorge, el fundador, las tradiciones locales medievales posteriores evocan una lista legendaria de obispos en esta ciudad principal del pays de Le Velay: Macario, Marcelino, Roricio, Eusebio, Pauliano y Vosy (Evodio), todos ellos canonizados por la veneración local. El asentamiento galo de Ruessium/Vellavorum recibió su nombre cristianizante, Saint-Paulien, del obispo Pauliano. Un obispo, Evodio, asistió al Concilio de Valence en 374.

A principios de la década de 1180, los campesinos de Le Puy, encabezados por un carpintero llamado Durandus, formaron una conspiratio (asociación jurada) llamada Capuciati (por las capuchas blancas que usaban como símbolo de su conspiratio). Desafiaron el dominio señorial en un breve intento de reforma. [7]

Nuestra Señora del Puy

El Rocher Corneille , la Cathédrale Notre-Dame du Puy y la ciudad.

Las leyendas de cristianización de Mons Anicius cuentan que, a petición del obispo Marcial de Limoges , el obispo Evodius/Vosy ordenó erigir un altar a la Virgen María en el pináculo [ se necesita verificación ] que corona el Monte Anis. Un inicio de este tipo del santuario cristianizó el lugar pagano; más tarde se convirtió en el sitio del altar de la catedral de Le Puy. Esto marcó un punto de partida o punto de encuentro para la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela , una caminata de unos 1600 km, como lo hace todavía hoy. El casco antiguo de Le Puy se desarrolló alrededor de la base de la catedral.

Los primeros peregrinos fueron los visitantes de Le Puy, y fue el destino más popular en Francia durante la Edad Media. Carlomagno vino dos veces, en 772 y 800. Existe una leyenda que dice que en 772, estableció una fundación en la catedral para diez canónigos pobres ( chanoines de paupérie ), y eligió Le Puy, junto con Aquisgrán y Saint-Gilles , como centro para la recolección del Óbolo de San Pedro . Otros visitantes medievales notables de Le Puy fueron Carlos el Calvo en 877, Odón, conde de París en 892, Roberto II en 1029 y Felipe Augusto en 1183.

Luis IX conoció aquí a Jaime I de Aragón en 1245 y, en 1254, cuando pasó por Le Puy a su regreso de Tierra Santa , regaló a la catedral una imagen de ébano de la Santísima Virgen vestida de brocado de oro. Es una de las muchas decenas de venerables " vírgenes negras " de Francia. Fue destruida durante la Revolución, pero sustituida en la Restauración por una copia que sigue siendo venerada. Después de él, Le Puy fue visitada por Felipe el Temerario en 1282, por Felipe el Hermoso en 1285, por Carlos VI en 1394, por Carlos VII en 1420 y por Isabelle Romée , la madre de Juana de Arco , en 1429. Luis XI hizo la peregrinación en 1436 y 1475, y en 1476 se detuvo a tres leguas de la ciudad y caminó descalzo hasta la catedral. Carlos VIII la visitó en 1495, Francisco I en 1533.

El legendario santuario antiguo en la cima del Mons Anicius, que atrajo a tantas personas, parece ser anterior a la fundación de una iglesia primitiva de Nuestra Señora de Le Puy en Anicium. Se atribuyó al obispo Vosy, quien trasladó la sede episcopal de Ruessium a Anicium. Coronando la colina había un dolmen megalítico . Una tradición local volvió a dedicar la virtud curativa del lugar sagrado a María, quien curaba enfermedades cuando una persona tocaba la piedra vertical. Cuando el obispo fundador Vosy subió a la colina, encontró que estaba cubierta de nieve en julio; en la nevada, las huellas de un ciervo alrededor del dolmen delineaban los cimientos de la futura iglesia. [8] El obispo fue informado en una visión de que los propios ángeles habían dedicado la futura catedral a la Santísima Virgen, de ahí el epíteto "Angélico" dado a la catedral de Le Puy. El gran dolmen se dejó en pie en el centro del santuario cristiano, que se construyó a su alrededor; La piedra fue consagrada nuevamente como Trono de María. Sin embargo, en el siglo VIII, la piedra, conocida popularmente como la "piedra de las visiones", fue derribada y rota. Sus pedazos fueron incorporados al piso de una sección particular de la iglesia que pasó a llamarse la Chambre Angélique , o la "cámara de los ángeles".

Plano de Le Puy-en-Velay (siglo XIX)

No se puede decir si este san Evodio es el mismo que firmó los decretos del Concilio de Valence en el año 374. Tampoco se puede afirmar que san Benigno, que en el siglo VII fundó un hospital a las puertas de la basílica, y san Agrevio, mártir del siglo VII de quien la ciudad de Saint-Agrève Chiniacum tomó su nombre, fueran realmente obispos. Duchesne cree que la cronología de estos primeros obispos se basa en muy pocos testimonios y que éstos están muy mal respaldados por documentos. Antes del siglo X, sólo se conocen seis individuos de los que se puede decir con certeza que fueron obispos de Le Puy. El primero de ellos, Scutarius, el legendario arquitecto de la primera catedral, data de finales del siglo IV según una inscripción que anota su nombre.

Adhemar, obispo de Le Puy, fue una figura central en la Primera Cruzada . El Papa Clemente IV también fue obispo de Le Puy.

Aunque la antigua diócesis fue suprimida por el Concordato de 1801 , fue erigida de nuevo en 1823.

Clima

Debido a su altitud, Le Puy se acerca a un clima continental húmedo de verano cálido (Dfb) según el sistema de Köppen, pero sigue siendo oceánico (Cfb) debido a su mes más frío, ligeramente por encima de los cero grados de media. La ciudad es propensa al frío de montaña en invierno, con al menos cuatro meses con temperaturas medias mínimas por debajo de los cero grados y nevadas frecuentes, como en Saint-Étienne, en el vecino departamento de Loire . Los veranos son agradablemente cálidos, con días bastante calurosos y noches frescas. El 5 de marzo de 2005, la temperatura bajó a -22 °C.

Población

Monumentos

Notre Dame de Francia

La atracción más llamativa de Le Puy-en-Velay es la catedral de Notre-Dame du Puy , que data principalmente de la primera mitad del siglo XII. A la fachada, con franjas de arenisca blanca y brecha volcánica negra, se accede por un tramo de sesenta escalones y consta de tres órdenes, el más bajo compuesto por tres arcadas altas que se abren al pórtico, que se extiende bajo los primeros tramos de la nave . Sobre él hay tres ventanas centrales que iluminan la nave, y sobre ellas hay tres frontones en el extremo del frontón de la nave, flanqueados por dos frontones de celosía calados. La puerta del crucero sur está protegida por un pórtico románico. Detrás del coro se levanta un campanario románico independiente de siete pisos.

Los tramos de la nave están cubiertos por cúpulas octogonales, la cúpula del crucero forma una linterna; el coro y los transeptos están cubiertos con bóvedas de cañón . El llamativo claustro de colores variados está conectado a los restos de las fortificaciones del siglo XIII que separaban el recinto de la catedral del resto de la ciudad. Cerca de la catedral, el baptisterio de San Juan del siglo XI está construido sobre cimientos romanos.

La estatua de hierro de Notre-Dame de France (La Virgen María) que domina la ciudad fue diseñada por el escultor francés Jean-Marie Bonnassieux y está hecha con 213 cañones rusos tomados en el Sitio de Sebastopol (1854-1855) . [11] Fue presentada a la ciudad el 12 de septiembre de 1860 frente a 120.000 personas.

A tres millas de Le Puy se encuentran las ruinas del castillo de Polignac, una de las fortalezas feudales más importantes.

Cada mañana, los peregrinos se reúnen para recibir la bendición antes de emprender el camino hacia Santiago de Compostela. La catedral es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1998, como parte de los " Caminos de Santiago de Compostela en Francia ". La fuente Crozatier es también un lugar destacado en el centro de la ciudad.

Alusiones personales

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Le-Puy-en-Velay está hermanado con: [12]

Gastronomía

Lentejas de Puy en cuenco de madera

Le Puy es famoso por una cepa particular de lentejas verdes y por su licor verde " Verveine " aromatizado con verbena .

Las lentejas, cultivadas en los suelos finos de la zona, son muy pequeñas y de color casi negro. Su calidad y sabor únicos se deben a su alto contenido en proteínas y a su relativamente bajo contenido en hidratos de carbono. Se utilizan mucho en sopas y también para acompañar platos de oca, pato y embutidos. La lenteja verde del Puy (Lentille Verte du Puy) es una denominación reconocida en toda la Unión Europea ( Denominación de Origen Protegida ).

Eventos destacables

Jubileo católico

La ciudad celebra un jubileo en los años en que la fiesta de la Anunciación cae en Viernes Santo . El Jubileo de Le Puy (ver Jubilé du Puy-en-Velay en la Wikipedia en francés) tuvo lugar por última vez en 2005 y 2016, pero la próxima ocurrencia no será hasta 2157. El Jubileo de Le Puy es el más antiguo aparte de los de Roma y Jerusalén, tomando su señal original de la declaración de un monje Bernardo que predijo el fin del mundo en 992 cuando la fiesta de la Anunciación caería en Viernes Santo . El número de peregrinos a Le Puy fue tan notable que, después de que la temible fecha hubiera pasado con seguridad, el Papa Juan XV declaró que cada una de esas fechas estaría marcada por un Jubileo. El primer aniversario de este tipo ocurrió en 1065. En el Jubileo de 1407, la presión de la multitud era tan grande que doscientos peregrinos se asfixiaron. De los tres Jubileos del siglo XX, el de 1932 atrajo a más de 300.000 peregrinos.

Tour de Francia

Le Puy ha acogido el Tour de Francia en seis ocasiones. En 1954, fue la ciudad de llegada de la etapa 15, desde Millau , que ganó Dominique Forlini. Al día siguiente, Jean Forestier ganó la carrera de Le Puy a Lyon . La carrera no regresó hasta 1990, cuando los corredores repitieron la ruta de sus predecesores hasta Millau. Marino Lejarreta ganó la jornada. En 1996, la ciudad volvió a albergar dos etapas, la etapa 12 desde Valence, ganada por Pascal Richard , y la etapa 13 hasta Super-Besse , ganada por Rolf Sørensen . Recientemente, Giuseppe Guerini ganó la etapa de Issoire en 2005. La etapa 15 del Tour de Francia 2017 terminó en Le Puy-en-Velay. Fue ganada por Bauke Mollema de Trek-Segafredo .

Fiesta del Rey del Pájaro

Es un evento anual que se celebra durante cinco días a finales de septiembre, durante el cual los asistentes recrean una vida de estilo renacentista, mostrando trajes, tradiciones culinarias y espectáculos inspirados en el siglo XVI. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 6 de junio de 2023.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ Décret du 10 mars 1988 portant changement de nom de communes, Journal officiel de la République française n° 0065, 17 de marzo de 1988, p. 3550.
  4. ^ "Le Puy en Velay: histórica ciudad de peregrinación francesa". About-France.com . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  5. ^ Enciclopedia Católica , "Le Puy"
  6. ^ Lauranson-Rosaz, nota 89
  7. ^ Luchaire, Achille (1957). La Francia social en la época de Felipe Augusto . Nueva York: Ungar Publishing Co., págs. 12-19.
  8. ^ La nieve en julio habría sido una característica probable del verano postvolcánico de 535 y 536 ; la intervención de los ciervos puede compararse con las leyendas asociadas a los santos Eustache y Hubert .
  9. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Le Puy-en-Velay, EHESS (en francés) .
  10. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  11. ^ "Le Puy", Lugares Maristas
  12. ^ "Comité de jumelage" (en francés). Le Puy-en-Velay . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "Fêtes Renaissance du Roi de l'Oiseau". Le Puy-en-Velay: Asociación del Rey del Oiseau . Consultado el 15 de marzo de 2022 .

Enlaces externos