KwaZulu-Natal ( /kwɑːˌzuːluːnəˈtɑːl /, también conocida como KZN ; apodada " la provincia jardín " ) [ 5 ] es una provincia de Sudáfrica que fue creada en 1994 cuando el gobierno fusionó el bantustán zulú de KwaZulu ( "Lugar de los zulúes" en zulú ) y la provincia de Natal .
Está situada al sureste del país, con una extensa costa sobre el océano Índico . Comparte fronteras con otras tres provincias y con los países de Mozambique , Eswatini y Lesoto . Su capital es Pietermaritzburg , y su ciudad más grande es Durban . Es la segunda provincia más poblada de Sudáfrica, después de Gauteng .
Dos zonas de KwaZulu-Natal han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO : el Parque de Humedales de iSimangaliso y el Parque Drakensberg de uKhahlamba . Estas zonas son sumamente pintorescas y también importantes para los ecosistemas circundantes.
Durante la década de 1830 y principios de la de 1840, la parte norte de lo que hoy es KwaZulu-Natal se estableció como el Reino Zulú . La parte sur fue, durante un breve período, la República Boer Natalia antes de que los británicos tomaran el control en 1843, rebautizándola como Colonia de Natal en 1843. El Reino Zulú permaneció independiente hasta 1879.
KwaZulu-Natal es el lugar de nacimiento de muchas figuras notables en la historia de Sudáfrica, como Albert Luthuli , el primer no blanco y la primera persona de fuera de Europa y las Américas en recibir el Premio Nobel de la Paz (1960); Pixley ka Isaka Seme , el fundador del Congreso Nacional Africano (ANC) y el primer abogado negro de Sudáfrica; John Langalibalele Dube , presidente fundador del ANC; Harry Gwala , miembro del ANC y activista contra el apartheid; Mac Maharaj , el grupo ganador del Grammy Ladysmith Black Mambazo , el DJ ganador del Grammy Black Coffee , miembro del ANC, activista contra el apartheid y acusado en el juicio de Little Rivonia ; Mangosuthu Buthelezi , el fundador del Partido de la Libertad Inkatha (IFP); Anton Lembede , el presidente fundador de la Liga Juvenil del ANC ; Jacob Zuma , el ex presidente de Sudáfrica ; Bhambatha , un jefe zulú del siglo XIX que se convirtió en un ícono de la lucha contra el apartheid ; y Shaka Zulu .
Con una superficie de unos 92.100 km2 ( 35.600 millas cuadradas), KwaZulu-Natal tiene aproximadamente el tamaño de Portugal. Tiene tres áreas geográficas diferentes y es la provincia más oriental del país. La región de tierras bajas a lo largo de la costa del océano Índico es extremadamente estrecha en el sur y se ensancha en la parte norte de la provincia, mientras que las Midlands centrales de Natal consisten en una meseta ondulada y montañosa que se eleva hacia el oeste. Dos áreas montañosas, las montañas Drakensberg occidentales y las montañas Lebombo del norte , forman, respectivamente, una sólida pared de basalto que se eleva más de 3.000 m (9.800 pies) junto a la frontera con Lesoto y cordilleras paralelas bajas de granito antiguo que corren hacia el sur desde Eswatini. El río más grande de la zona, el Tugela , fluye de oeste a este a través del centro de la provincia.
Las regiones costeras suelen tener matorrales subtropicales y barrancos más profundos; las laderas empinadas albergan algo de bosque afromontano . Las tierras medias tienen pastizales húmedos y áreas aisladas de bosque afromontano. El norte tiene un hábitat de sabana principalmente húmeda , mientras que la región de Drakensberg alberga principalmente pastizales alpinos .
La provincia contiene áreas ricas en biodiversidad con una amplia gama de flora y fauna. El Parque de Humedales de iSimangaliso y el Parque Drakensberg de uKhahlamba han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . El Parque de Humedales de iSimangaliso, junto con el Parque Drakensberg de uKhahlamba y Ndumo, son humedales de importancia internacional para las especies migratorias y están designados como sitios Ramsar . Sudáfrica firmó la Convención de Ramsar de 1971 para tratar de conservar y proteger humedales importantes debido a su importancia para los hábitats y numerosas especies.
El antiguo enclave de la ciudad de Umzimkulu en el Cabo Oriental y su interior se han incorporado a KwaZulu-Natal tras la 12.ª enmienda de la Constitución de Sudáfrica . La enmienda también introdujo otros cambios en la frontera sur de la provincia.
La línea noroeste de igual latitud y longitud atraviesa la provincia desde la costa en Hibberdene ( 30°34′35″S 30°34′35″E / 30.57639, -30.57639; 30.57639 ) hasta el noreste de Lesoto .
La provincia se convirtió en la primera en incluir un tramo de carretera hecho parcialmente de plástico, el equivalente a casi 40.000 cartones de leche reciclados. [6] [7]
KwaZulu-Natal tiene un clima variado y verde gracias a una topografía compleja y diversa. En general, la costa es subtropical y las regiones del interior se vuelven cada vez más frías. Durban , en la costa sur, tiene una precipitación anual de 1009 mm, con máximas diurnas de 28 °C (82 °F) de enero a marzo y mínimas de 21 °C (70 °F), que descienden hasta las máximas diurnas de 23 °C (73 °F) de junio a agosto y mínimas de 11 °C (52 °F).
La temperatura desciende hacia el interior, y Pietermaritzburg es similar en verano, pero mucho más fresca en invierno. En Ladysmith, en el valle del río Tugela, se alcanzan los 30 °C (86 °F) en verano, pero pueden bajar por debajo del punto de congelación en las noches de invierno. En Drakensberg pueden nevar mucho en invierno y, ocasionalmente, en los picos más altos, puede nevar ligeramente en verano. La costa norte de Zululand tiene el clima más cálido y la humedad más alta, lo que sustenta muchas plantaciones de caña de azúcar alrededor de Pongola.
KwaZulu-Natal limita con las siguientes zonas de Mozambique, Eswatini y Lesotho:
En el ámbito nacional limita con las siguientes provincias:
La provincia de KwaZulu-Natal se divide en un municipio metropolitano y diez municipios distritales . Los municipios distritales se dividen a su vez en 44 municipios locales . La sede local de cada municipio distrital se indica entre paréntesis:
En 2012, el fideicomiso Ingonyama posee el 32% de las tierras de KwaZulu-Natal, en muchos municipios. Esto equivale a unos tres millones de hectáreas, ocupadas por más de cuatro millones de personas. El rey zulú es el presidente del fideicomiso.
La costa está salpicada de pequeñas ciudades, muchas de las cuales sirven como centros recreativos estacionales. El clima de las áreas costeras es húmedo y subtropical, comparable al sur de Florida en los Estados Unidos, pero no tan caluroso y lluvioso en el verano. A medida que uno se desplaza más al norte por la costa hacia la frontera con Mozambique, el clima se vuelve casi puramente tropical. El norte de Durban se conoce localmente como " La Costa Norte ", mientras que el sur es " La Costa Sur ". La Junta de Turismo de Kwazulu-Natal incluye ciudades como Margate , Port Shepstone , Scottburgh y Port Edward en su definición de la Costa Sur, mientras que Ballito , uMhlanga , Zimbali y Salt Rock son ciudades turísticas de la Costa Norte.
En prácticamente cada parte de la costa este de Sudáfrica se pueden encontrar playas de primera calidad, y algunas de las joyas menos desarrolladas se encuentran en los extremos sur y norte de la provincia. Marina Beach (y su complejo turístico adyacente, San Lameer) fue reconocida en 2002 como playa con Bandera Azul .
Algunos visitantes acuden a la costa de KwaZulu-Natal para presenciar el fenómeno anual de la " corrida de las sardinas ", que se produce a finales de otoño o principios de invierno. Esta migración, a la que se denomina "el mayor banco del mundo", se produce cuando millones de sardinas migran desde sus zonas de desove al sur del extremo sur de África hacia el norte a lo largo de la costa del Cabo Oriental en dirección a KwaZulu-Natal. Siguen una ruta cercana a la costa, lo que a menudo hace que muchos peces acaben en las playas. El enorme banco de peces diminutos puede extenderse por muchos kilómetros y es presa de miles de depredadores, entre ellos peces de caza , tiburones , delfines y aves marinas . Por lo general, los bancos se rompen y los peces desaparecen en aguas más profundas alrededor de Durban. Los científicos no han podido responder a muchas preguntas sobre este excepcional fenómeno estacional.
El interior de la provincia está formado en gran parte por colinas onduladas que van desde el Valle de las Mil Colinas hasta las Midlands . Su belleza ha inspirado la literatura. Alan Paton , en la novela Cry, the Beloved Country , escribió:
Hay una hermosa carretera que va desde Ixopo hacia las colinas. Estas colinas están cubiertas de hierba y son onduladas, y son más hermosas que cualquier otra canción. La carretera sube siete millas (11 km) hacia ellas, hasta Carisbrooke; y desde allí, si no hay niebla, se puede contemplar uno de los valles más hermosos de África. A tu alrededor hay hierba y helechos y puedes oír el grito desolado del titihoya , una de las aves del veld. A tus pies está el valle del Umzimkulu , en su viaje desde Drakensberg hasta el mar; y más allá y detrás del río, gran colina tras gran colina; y más allá y detrás de ellas, las montañas de Ingeli y Griqualand East .
El día de Navidad de 1497, el explorador portugués Vasco da Gama avistó la costa de Natal y bautizó el lugar con el nombre de la palabra portuguesa que significa Navidad: Natal . La rama nguni de los bantúes ocupó esta zona desde principios del siglo XIV [8]
Los primeros colonos europeos, en su mayoría británicos, establecieron Port Natal , un puesto comercial. Apenas hicieron ningún intento por desarrollar el interior, cuyos habitantes habían sido diezmados por el rey zulú , Shaka . Los afrikaner voortrekkers entraron en la zona a través de los pasos de Drakensberg en 1837. Estos afrikaners derrotaron a los zulúes en la batalla del río Blood en 1838 y posteriormente establecieron la República de Natal. Así, el territorio fue una vez parte de una república bóer de corta duración entre 1839 y 1843 hasta su anexión por Gran Bretaña. Muchos habitantes afrikaner se fueron al interior después de la anexión y fueron reemplazados por inmigrantes, principalmente de Gran Bretaña.
A partir de 1860, los británicos trajeron a un número cada vez mayor de indios, principalmente tamiles , [9] principalmente para trabajar en las plantaciones de azúcar de la costa. La colonia adquirió Zululand (la zona al norte del río Tugela) después de la Guerra Zulú de 1879. Las tierras al norte del río Buffalo se añadieron en 1902. Las fuerzas bóer entraron en la zona durante la Guerra de Sudáfrica (1899 a 1902), también conocida como la segunda Guerra de los Bóer , y sitiaron Ladysmith . No lograron aprovechar su ventaja inicial y durante tres meses la línea entre las fuerzas opuestas siguió el curso del río Tugela . En 1910, la colonia se convirtió en una provincia de la Unión de Sudáfrica y en 1961 de la República de Sudáfrica.
Cuando la patria de KwaZulu, que significa "Lugar de los zulúes", se reincorporó a la provincia de Natal después del fin del apartheid en 1994, la provincia de Natal, que había existido entre 1910 y 1994, pasó a llamarse KwaZulu-Natal. La provincia es el hogar de la monarquía zulú; la población mayoritaria habla zulú . Es la única provincia de Sudáfrica que tiene el nombre de su grupo étnico dominante como parte de su nombre. Al igual que en el Cabo Oriental , la mayoría de los sudafricanos blancos en KwaZulu-Natal son de ascendencia británica y menos de una cuarta parte de los blancos en la provincia son de ascendencia bóer/afrikaner. [10] [11] [12]
Los leones y los ñus que sostienen el león son símbolos de KwaZulu y Natal, las regiones que se unieron para crear KwaZulu-Natal, respectivamente. Además de su importancia como símbolo de la monarquía zulú, el león también aparece en los emblemas estatales de la India y el Reino Unido, que juntos representan a los tres grupos étnicos más grandes de KwaZulu-Natal y también representan la unidad entre ellos. La franja en zigzag representa el Drakensberg , que es verde en verano, pero está cubierto de nieve en invierno. [13]
La estrella representa la Estrella de Belén , debido a que Vasco da Gama nombró a la región "Natalia", una referencia al nacimiento de Cristo, el día de Navidad de 1497. La flor strelitzia en el escudo simboliza la belleza de la provincia. La azagaya y la knotkierrie detrás del escudo representan protección y paz. La base del elemento de la corona es un tipo de tocado que usan tradicionalmente los ancianos zulúes, que representa la sabiduría y la madurez. El elemento en sí es una choza de paja de estilo zulú. El lema es Masisukume Sakhe , que en zulú significa "Levantémonos y construyamos". [13]
El gobierno provincial de KwaZulu-Natal tiene su sede en Pietermaritzburg . La primera piedra del nuevo edificio legislativo se colocó el 21 de junio de 1887, para conmemorar el Jubileo de Oro de la Reina Victoria . El edificio se terminó de construir dos años después. El 25 de abril de 1889, el gobernador de Natal, Sir Arthur Havelock , inauguró la primera sesión del Consejo Legislativo en el nuevo edificio.
Este era el antiguo emplazamiento de la iglesia de Santa María, construida en la década de 1860. La congregación construyó una nueva iglesia en 1884 en la esquina de Burger Street y Commercial Road. El antiguo edificio fue demolido en 1887 para dejar espacio al complejo legislativo.
Cuando en 1893 se concedió la gobernación a Natal, la nueva Asamblea Legislativa se hizo cargo de la cámara que había sido utilizada por el Consejo Legislativo desde 1889. Se realizaron más ampliaciones al edificio parlamentario. El edificio estuvo desocupado hasta 1902, cuando se utilizó sin ser inaugurado oficialmente, debido a que el país se encontraba envuelto en la guerra anglo-bóer . La guerra obligó a la Asamblea Legislativa a trasladar el lugar de sus sesiones, ya que su cámara se utilizaba como hospital militar.
Tanto la Asamblea Legislativa como el Consejo Legislativo han sido protegidos como monumentos provinciales . Formaban un parlamento colonial de dos cámaras: un Consejo de 11 miembros designados y una Asamblea de 37 miembros elegidos. El Parlamento de Natal se disolvió en 1910 cuando se formó la Unión Sudafricana, y la Asamblea se convirtió en el lugar de reunión del Consejo Provincial de Natal. El consejo se disolvió en 1986.
La Legislatura Provincial está compuesta por 80 miembros.
Las elecciones de 2024 supusieron un gran cambio en el panorama político de KwaZulu-Natal. El Congreso Nacional Africano (ANC), que había obtenido la mayoría en la provincia en todas las elecciones desde 2004 , vio cómo su voto se desplomaba en casi dos tercios, hasta el 17% y en tercer lugar. Por el contrario, uMkhonto we Sizwe , un nuevo partido dirigido por el expresidente Jacob Zuma , se convirtió en el partido más grande de la provincia, al obtener el 45% de los votos, principalmente entre la mayoría étnica zulú de la provincia . Después de las elecciones, el Partido de la Libertad Inkatha (IFP), que anteriormente había sido el partido de oposición oficial de la provincia, formó un gobierno de coalición con el ANC, la Alianza Democrática (DA) y el Partido de la Libertad Nacional . Como parte del acuerdo de coalición, Thami Ntuli del IFP se convirtió en primer ministro , lo que lo convirtió en el primer miembro del IFP en ocupar el cargo en veinte años. [14]
Thami Ntuli, del Partido de la Libertad Inkatha, fue investido oficialmente como primer ministro de KwaZulu-Natal el 18 de junio de 2024. [15]
KwaZulu-Natal es el hogar del monarca zulú , actualmente el rey Misuzulu Zulu kaZwelithini. A partir de 2015 [actualizar], el rey recibe un estipendio de 54 millones de rands sudafricanos del gobierno provincial. [16] También es el presidente del Ingonyama Trust , que controla el 32% del área de la provincia. Según la legislación provincial, el monarca zulú es considerado el monarca de la provincia de KwaZulu-Natal. [17] Los poderes constitucionales del rey son limitados. Esto hace que KwaZulu-Natal, única entre las provincias sudafricanas, sea una monarquía constitucional parlamentaria.
Según el censo de 2022 , KwaZulu-Natal tenía una población de 12.423.907 habitantes, un aumento del 21,0 % con respecto al censo anterior de 2011. Es la segunda provincia más poblada de las nueve de Sudáfrica. La edad media es de 28 años, un aumento de 6 años con respecto a 2011. [18]
En el censo de 2022, el 84,8% de la población se describió como africana negra , el 9,3% como india/asiática , el 4,1% como blanca y el 1,5% como de color . [18] Una gran mayoría de los africanos negros de la provincia son zulúes . KwaZulu-Natal tiene la población india más grande de Sudáfrica, con una mayoría de todos los sudafricanos indios viviendo en la provincia. La mayoría de la población blanca es de ascendencia británica , lo que la convierte en una de las dos únicas provincias (junto con el Cabo Oriental ) donde los blancos de ascendencia británica superan en número a los afrikáneres .
En el censo de 2022, el 81,8% de la población declaró que su primera lengua era el zulú , el 14,4% el inglés , el 3,1% el xhosa y el 1,0% el afrikáans . KwaZulu-Natal es la única provincia en la que los hablantes nativos de zulú forman una mayoría de la población. La provincia también tiene la segunda proporción más alta de hablantes de inglés de las nueve provincias de Sudáfrica (después del Cabo Occidental ). [18]
Según el censo de 2022 , el 74,9% de la población se describió como cristiana , la proporción más baja entre las nueve provincias de Sudáfrica. Minorías sustanciales de la población practican religiones tradicionales africanas , el hinduismo y el islam . [2]
KwaZulu-Natal tiene la segunda economía regional más grande del país después de Gauteng . Durban es una zona urbana de rápido crecimiento y es, según la mayoría de las mediciones, el puerto más activo de África. [19] Una buena red ferroviaria conecta la ciudad con otras áreas del sur de África.
La refinación de azúcar es la principal industria de Durban. También se crían ovejas, ganado vacuno, productos lácteos, frutas cítricas , maíz , sorgo , algodón, plátanos y piñas . Existe una industria vinícola embrionaria en KwaZulu-Natal. Otras industrias, ubicadas principalmente en Durban y sus alrededores, incluyen textiles, prendas de vestir, productos químicos , caucho, fertilizantes , papel, plantas de ensamblaje de vehículos y procesamiento de alimentos, curtidurías y refinerías de petróleo .
Al norte, Newcastle es el centro industrial de la provincia, con Mittal Steel South Africa (anteriormente ISPAT/ISCOR) y la planta de caucho sintético Karbochem dominando la economía. En 2002, Newcastle se convirtió en el mayor productor de productos químicos de cromo en África con la finalización de una planta de productos químicos de cromo, un proyecto de empresa conjunta entre Karbochem y el gigante manufacturero alemán Bayer.
Otras grandes operaciones incluyen una planta de corte de diamantes, varias empresas de ingeniería pesada, la fábrica de cemento de escoria de Natal Portland Cement (NPC) y la Planta de Cogeneración de Newcastle (antigua Central Eléctrica de Ingagane). Esta fue puesta en funcionamiento nuevamente como la primera central eléctrica de gas de África por Independent Power Southern Africa (IPSA), y suministra electricidad a la Planta Karbochem. La industria textil es una de las principales fuentes de empleo en la zona de Newcastle, con más de 100 fábricas pertenecientes a industriales de etnia taiwanesa y china. Los productores de maíz, ganado y productos lácteos operan en las afueras de la ciudad. En la zona de Newcastle se extrae carbón.
La extracción en alta mar de arenas minerales pesadas , que incluyen minerales con una concentración de importancia económica significativa en varios lugares, como el rutilo , la ilmenita y el circón, está amenazando la ecología marina de la costa de KwaZulu-Natal, incluidos los bancos de Tugela. La economía pesquera de las pesquerías de camarones y nodrizas también está amenazada. [20] [21]
El turismo ecológico es cada vez más importante para la economía de KwaZulu-Natal. La rica biodiversidad de la zona y los esfuerzos de conservación han sido reconocidos. Los turistas han venido a ver el Parque de Humedales de iSimangaliso y el Parque Drakensberg de uKhahlamba , declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Estos dos grandes parques y el de Ndumo cuentan con humedales de importancia internacional incluidos en la lista de sitios Ramsar para la conservación.
Entre las organizaciones de la sociedad civil más importantes con sede en la provincia de KwaZulu-Natal se incluyen: el movimiento Abahlali baseMjondolo (habitantes de chabolas), [22] el Consejo Diakonia de Iglesias, [23] la campaña Right2Know , [24] y el Movimiento de los Desempleados. [25]
Existen varias reservas de caza en la provincia; un ejemplo notable es el Parque Hluhluwe-Imfolozi , donde se salvó al rinoceronte blanco del sur de la extinción.
En muchas de estas reservas más grandes se pueden encontrar animales de gran tamaño, desde varias especies de antílopes hasta elefantes , búfalos africanos e hipopótamos . Entre los depredadores se encuentran leones , leopardos y perros salvajes africanos .
El pez amarillo escamoso ( Labeobarbus natalensis ) es un pez que se encuentra en el sistema del río Tugela , así como en los ríos Umzimkulu , Umfolozi y Mgeni . Es una especie endémica común en la provincia de KwaZulu-Natal y vive en diferentes hábitats entre las estribaciones de Drakensberg y las tierras bajas costeras. [26]
Carissa macrocarpa (ciruela de Natal) es un arbusto originario de Sudáfrica, donde comúnmente se le llama "num-num grande". En lengua zulú o isiZulu, así como en las tribus bantúes de Uganda, se le conoce como Amathungulu o umThungulu oBomvu . En afrikáans, la fruta se llama noem-noem .
La Universidad de KwaZulu-Natal (UKZN) tiene cinco campus en la provincia. [27] Se formó el 1 de enero de 2004 después de la fusión entre la Universidad de Natal y la Universidad de Durban-Westville . [28] Otras universidades son:
29°S 31°E / 29°S 31°E / -29; 31