stringtranslate.com

Kumbakonam

Kumbakonam (anteriormente escrito como Coombaconum o Combaconum ), [1] o Kudanthai , es una corporación municipal de la ciudad en el distrito de Thanjavur en el estado indio de Tamil Nadu . Se encuentra a 40 km (25 mi) de Thanjavur y a 282 km (175 mi) de Chennai y es la sede del taluk de Kumbakonam del distrito de Thanjavur. Es la segunda ciudad más grande del distrito después de Thanjavur . La ciudad está delimitada por dos ríos, el río Kaveri al norte y el río Arasalar al sur. Kumbakonam es conocida como una "ciudad de templos" debido a la prevalencia de varios templos aquí y es famosa por su festival Mahamaham , que ocurre una vez cada 12 años y atrae a personas de todo el país.

Kumbakonam se remonta al período Sangam y fue gobernada por los Cholas tempranos , Pallavas , la dinastía Mutharaiyar , los Cholas medievales , los Cholas posteriores , los Pandyas , el Imperio Vijayanagara , los Nayaks de Madurai , los Nayaks de Thanjavur y los Marathas de Thanjavur . Se convirtió en una ciudad importante entre los siglos VII y IX d. C., cuando sirvió como capital de los Cholas medievales. La ciudad alcanzó el cenit de su prosperidad durante el Raj británico , cuando era un centro destacado de educación europea y cultura hindú; y adquirió el nombre cultural de " Cambridge del sur de la India ". En 1866, Kumbakonam se constituyó oficialmente como municipio, que hoy comprende 48 distritos, lo que lo convierte en el segundo organismo civil local más grande del distrito de Thanjavur. Se convirtió en una corporación municipal el 24 de agosto de 2021.

Etimología

Se cree que el nombre "Kumbakonam", que se traduce aproximadamente al español como "el rincón de la olla", [2] es una alusión a la olla mítica ( kumbha ) del dios hindú Brahma que contenía la semilla de todos los seres vivos de la Tierra. Se cree que la kumbha fue desplazada por un pralaya (disolución del universo) y finalmente se posó en el lugar donde ahora se encuentra la ciudad de Kumbakonam. Este evento ahora se conmemora en el festival Mahamaham que se celebra cada 12 años. Kumbakonam también se conoce como Baskarashetram [3] y Kumbam [4] desde tiempos inmemoriales y como Kudanthai en la antigüedad. [5] Kumbakonam también se escribe como Coombaconum en los registros de la India británica. [6] Kumbakonam también se conocía anteriormente con el nombre tamil de Kudamukku. [7] Kumbakonam también se identifica con el asentamiento de la era Sangam de Kudavayil. [8]

Historia

Mapa antiguo de una ciudad
Un mapa de 1955 del municipio de Kumbakonam y áreas circundantes
Una escultura de granito en las paredes de un templo.
Escultura en las paredes del templo de Nageswaran

La región alrededor de Kumbakonam estuvo habitada ya en la Era Sangam (siglo III a. C. al siglo III d. C.). Se cree que el Kumbakonam actual es el sitio de la antigua ciudad de Kudavayil, donde el antiguo rey Chola Karikala tenía su corte. [8] Algunos eruditos identifican a Kumbakonam como el sitio de la legendaria prisión de Kudavayir-kottam, donde el rey Chera Kanaikkal Irumporai fue encarcelado por el antiguo rey Chola Kocengannan . [9] Kumbakonam se identifica con la ciudad de Malaikūrram [10] que había servido como capital Chola ya en el siglo VII y con la ciudad de Solamaligai que también había servido como capital Chola. [7] Según las placas de Sinnamanur, Kumbakonam fue el sitio de una batalla entre el rey Pallava Sri Vallabha y el entonces rey Pandya en 859 [11] [12] y entre el rey Pandya Srimara Pandya y una confederación de Cholas y Gangas . [7]

Kumbakonam cobró protagonismo durante el gobierno de los Chola medievales , que gobernaron desde el siglo IX hasta el siglo XII. La ciudad de Pazhaiyaarai , a 8 km (5,0 mi) de Kumbakonam, fue la capital del Imperio Chola en el siglo IX. [13]

Tras la decadencia del reino Chola, Kumbakonam fue conquistada por los Pandyas en 1290. [14] Tras la desaparición del reino Pandya en el siglo XIV, Kumbakonam fue conquistada por el Imperio Vijayanagar . [14] Krishnadevaraya (1509-1529), el emperador de Vijayanagara, visitó la ciudad en 1524 y se cree que se bañó en el famoso tanque Mahamaham durante el festival Mahamaham. [14] Kumbakonam fue gobernada por los Madurai Nayaks y los Thanjavur Nayaks desde 1535 hasta 1673, cuando cayó ante los Marathas . [15] Cada una de estas dinastías tuvo un impacto considerable en la demografía y la cultura de la región. [16] [17] [18] [19] [20] Cuando el Imperio Vijayanagar cayó en 1565, hubo una afluencia masiva de poetas, músicos y artistas culturales del reino. [20] [21]

Un monumento con esculturas de niños y padres.
Memorial del incendio en la escuela de Kumbakonam

Según las crónicas de la institución monástica hindú, el Kanchi matha , el matha fue transferido temporalmente a Kumbakonam en la década de 1780 después de una invasión de Kanchipuram por Hyder Ali de Mysore . [4] [22] [23] [24] Cuando Tipu Sultan invadió la costa este del sur de la India en 1784, Kumbakonam soportó la peor parte de su invasión. [15] [25] La producción cayó drásticamente y la economía colapsó. [15] [25] Kumbakonam no se recuperó de la calamidad hasta principios del siglo XIX. [25] Kumbakonam fue finalmente cedido a la Compañía Británica de las Indias Orientales en 1799 por el gobernante Maratha Thanjavur Serfoji II (1777-1832) [15] y alcanzó el cenit de su prosperidad a finales del siglo XIX y principios del XX [26] cuando surgió como un importante centro del brahmanismo , [27] la religión hindú y la educación europea en la presidencia de Madrás . [15] La apertura del Canal de Suez en 1869 fomentó los contactos comerciales con el Reino Unido. [15] En 1877, se completaron las líneas ferroviarias que unían Kumbakonam con los puertos de Madrás , Tuticorin y Nagapattinam . [15] El tribunal de distrito de Tanjore se estableció en Kumbakonam en 1806 y funcionó desde 1806 hasta 1863. [28]

Kumbakonam siguió creciendo incluso después de la independencia de la India , aunque quedó por detrás de la cercana ciudad de Thanjavur en términos de población e importancia administrativa. [29] La tasa de crecimiento demográfico comenzó a caer bruscamente después de 1981. [26] Esta disminución se ha atribuido a la superficie terrestre limitada y a la falta de potencial industrial. [26] Sin embargo, las áreas periféricas de la población de Kumbakonam aumentaron, como lo demuestran los datos de los censos sucesivos. Durante el festival Mahamaham de 1992, hubo una gran estampida en la que murieron 48 personas y 74 resultaron heridas. [30] [31] El 16 de julio de 2004, un incendio devastador en la escuela Sri Krishna mató a 94 niños. [32] [33]

Geografía

Un río con una pequeña estructura de ladrillos en el medio.
Río Kaveri visto desde el puente

Kumbakonam se encuentra en 10°58′N 79°25′E / 10.97, -79.42 . [34] Está situada a 273 km (170 mi) al sur de Chennai , [35] a 96 km (60 mi) al este de Tiruchirappalli y a unos 40 km (25 mi) al noreste de Thanjavur . [36] Se encuentra en la región llamada el " Delta antiguo ", que comprende los taluks del noroeste del distrito de Thanjavur que han sido irrigados naturalmente por las aguas del Cauvery y sus afluentes durante siglos, en contraste con el "Nuevo Delta", que comprende los taluks del sur que fueron irrigados por la construcción del Gran canal Anicut y el canal Vadavar en 1934. [37] [38] Tiene una elevación promedio de 26 metros (85 pies). [39] La ciudad está delimitada por dos ríos, el río Cauvery al norte y el río Arasalar al sur. [7]

Aunque el delta del Cauvery suele ser caluroso, el clima de Kumbakonam y otras ciudades circundantes es generalmente saludable [40] y moderado. [41] Kumbakonam es más fresco que Chennai, la capital de Tamil Nadu. [42] La temperatura máxima en verano es de unos 40 °C (104 °F) mientras que la temperatura mínima es de unos 20 °C (68 °F). [43] Kumbakonam recibe una precipitación anual de 114,78 cm (45,19 pulgadas) cada año. [44] La región está cubierta principalmente de suelo aluvial o negro que es propicio para el cultivo de arroz . [37] Otros cultivos cultivados en Kumbakonam incluyen morera , cereales y caña de azúcar . [45] [46]

La ciudad de Kumbakonam está rodeada de extensos arrozales. Los métodos de irrigación mejoraron considerablemente tras la apertura de la presa Mettur en 1934. [15] [37] La ​​fauna del delta del Cauvery se limita al ganado vacuno y caprino . [45] La ciudad está situada en el flanco occidental de la cresta Kumbakonam- Shiyali que corre a lo largo de la cuenca del río Kollidam [47] que separa la depresión Ariyalur - Puducherry de la depresión Nagapattinam . [48] [49] Esta cresta granular se proyecta más hacia el este penetrando en la depresión de Puducherry y forma una capa dura de roca cretácea debajo de la capa superficial sedimentaria . [49] [50]

Demografía

Según el censo de 2011 , Kumbakonam tenía una población de 140.156 habitantes con una proporción sexual de 1.021 mujeres por cada 1.000 hombres, muy por encima de la media nacional de 929. [52] Un total de 12.791 eran menores de seis años, lo que constituye 6.495 hombres y 6.296 mujeres. La alfabetización media de la ciudad era del 83,21%, en comparación con la media nacional del 72,99%. [52] Había un total de 9.519 trabajadores, que comprendían 32 cultivadores, 83 trabajadores agrícolas principales, 1.206 en industrias domésticas, 7.169 otros trabajadores, 1.029 trabajadores marginales, 24 cultivadores marginales, 45 trabajadores agrícolas marginales, 212 trabajadores marginales en industrias domésticas y 0 otros trabajadores marginales. [53]

Kumbakonam tiene una fuerte mayoría hindú, pero también tiene poblaciones musulmanas y cristianas considerables. [54] Entre los hindúes, los vanniyars , los kallars , [16] [55] los brahmanes [56] [57] y los dalits [54] [58] son ​​los grupos de habla tamil numéricamente dominantes. [56] Los brahmanes son más numerosos y ricos en Kumbakonam que en otras partes de Tamil Nadu. [27] [57] [59] También hay grandes poblaciones de moopanars , [16] konars [55] y nadars . [55] Entre los musulmanes, los musulmanes tamiles son dominantes. La mayoría de los musulmanes son rowthers . [54] La mayoría de los musulmanes en Kumbakonam están involucrados en el comercio o el comercio marítimo. [60] Kumbakonam también tiene una gran población de cristianos protestantes en gran parte debido a los esfuerzos del misionero alemán Christian Friedrich Schwarz . [54] Los católicos de Kumbakonam están afiliados principalmente a la Diócesis Católica Romana de Kumbakonam , que se separó de la Arquidiócesis de Pondicherry en 1899. [61] [62]

La población de Kumbakonam es predominantemente de habla tamil. El dialecto más utilizado es el dialecto tamil central . [63] Hay minorías significativas que hablan thanjavur marathi , [64] telugu , [16] [19] kannada [16] [64] y saurashtra como lengua materna. [16] [65] [66]

Las áreas residenciales representan el 32,09% del área total de la ciudad, mientras que las empresas comerciales y las unidades industriales representan el 2,75% y el 1,21%, respectivamente. [67] La ​​parte no urbana de la ciudad constituye aproximadamente el 44,72% del área total. [67] Kumbakonam tiene un total de 45 barrios marginales con una población de 49.117 habitantes. [68]

Según el censo religioso de 2011, Kumbakonam tenía un 86,07% de hindúes , un 9,57% de musulmanes , un 3,99% de cristianos , un 0,% de sijs , un 0,% de budistas , un 0,23% de jainistas , un 0,13% de seguidores de otras religiones y un 0,% de personas que no seguían ninguna religión o no indicaron ninguna preferencia religiosa. [69]

Administración y política

Corporación municipal

El municipio de Kumbakonam se constituyó oficialmente en el año 1866. [15] [76] Inicialmente, el municipio ejercía su jurisdicción sobre un área de 7,68 km2 ( 2,97 millas cuadradas) y sus asuntos eran administrados por un comité a nivel de ciudad o comité municipal. [76] Más tarde se constituyó municipio de grado especial [77] y actualmente, ejerce su autoridad sobre un área de 12,58 km2 ( 4,86 millas cuadradas) [76] de la superficie total de la ciudad de 64,02 km2 ( 24,72 millas cuadradas). [67] Comprende 48 distritos [76] y es el municipio más grande del distrito de Thanjavur. [26] La ciudad fue ascendida a Corporación Municipal el 24 de agosto de 2021, con un área de autoridad administrativa de 42,9 km2 ( 16,6 millas cuadradas). [78]

Las funciones del municipio están delegadas en seis departamentos: General, Ingeniería, Ingresos, Salud Pública, Planificación urbana y el Departamento de Informática. [79] Todos estos departamentos están bajo el control de un Comisionado Municipal que es el jefe ejecutivo supremo. [79] Los poderes legislativos están conferidos a un cuerpo de 48 miembros, uno de cada uno de los 48 distritos. [76] El cuerpo legislativo está encabezado por un presidente electo que es asistido por un vicepresidente. [80]

Política

Kumbakonam es parte del distrito electoral de la Asamblea Legislativa de Kumbakonam y elige un miembro para la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu una vez cada cinco años. [81] [82] A pesar de ser un centro de comunismo militante en la década de 1950, [15] Kumbakonam votó por el Congreso Nacional Indio en las primeras cinco elecciones estatales celebradas entre 1952 y 1977. [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] El Dravida Munnetra Kazhagam ganó las elecciones en 1977 [88] y entre 1977 y 1989, el escaño fue ocupado alternativamente por el Dravida Munnetra Kazhagam, All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam o el Congreso Nacional Indio. [88] [89] [90] Desde 1989, salvo un interregno de cinco años entre 1991 y 1996, [91] el escaño ha estado en manos de Ko. Si. Mani del Dravida Munnetra Kazhagam. [92] [93] [94] [95] Kumbakonam fue parte del distrito electoral de Kumbakonam Lok Sabha desde 1952 hasta 1977, cuando el distrito se disolvió. [82] [96] Los segmentos de la asamblea en el antiguo distrito electoral de Kumbakonam Lok Sabha se incluyeron en el distrito electoral de Mayiladuthurai Lok Sabha y han permanecido así desde entonces. [81]

Aplicación de la ley

La ley y el orden en Kumbakonam son mantenidos por la subdivisión Thanjavur de la Policía de Tamil Nadu encabezada por un Superintendente Adjunto de Policía (DSP). [97] Hay cuatro comisarías de policía en la ciudad, una de ellas es una comisaría de policía formada exclusivamente por mujeres. [98] Hay unidades especiales como la de aplicación de la prohibición, la delincuencia de distrito, la de justicia social y los derechos humanos, la de registros de delitos de distrito y una rama especial que operan en la división de policía de nivel de distrito encabezada por un Superintendente de Policía (SP). [97] Las localidades suburbanas están bajo la jurisdicción de las comisarías de policía de Swamimalai, Patteswarm, Nachiyarkovil, Tiruvidamarudhur y Thiruneelakudi. Recientemente, el gobierno ha establecido una comisaría de policía en Cholapuram reorganizando las comisarías de policía de Kumbakonam Taluk, Swamimalai y Thirupanandal.

Economía

Un hombre tiñe seda de rojo en agua hirviendo en Kumbakonam, Tamil Nadu
Un telar de sari de seda en Kumbakonam, Tamil Nadu

Los productos importantes de Kumbakonam incluyen vasijas de latón, bronce, cobre y peltre, telas de seda y algodón, azúcar, índigo y cerámica. [28] Kumbakonam es considerado el principal centro comercial de la región de Thanjavur. En 1991, alrededor del 30% de la población estaba involucrada en la actividad económica. [99] La producción de arroz es una actividad importante en Kumbakonam. [99] De 194 unidades industriales en Kumbakonam, 57 son molinos de arroz y harina. [99] Kumbakonam también es un productor líder de hojas y nueces de betel ; las hojas de betel producidas en Kumbakonam están clasificadas entre las mejores del mundo en términos de calidad. [99] ARR Agencies, un fabricante líder de rodajas de nuez de areca tiene su fábrica en Kumbakonam. [100] Las principales oficinas administrativas de TSR & Co., una empresa de cosméticos, también tienen su sede en Kumbakonam. [101] Kumbakonam también es famoso por sus trabajos en metal. [99] La Corporación de Desarrollo de la Artesanía de Tamil Nadu se había establecido en la cercana ciudad de Swamimalai para capacitar a los artesanos del bronce. [99] Kumbakonam es un importante centro de tejido de seda y más de 5.000 familias estaban empleadas directa o indirectamente en el tejido de seda. [99] La seda tejida en Kumbakonam se considera una de las mejores del subcontinente. [102] Se utilizan en gran medida en la fabricación de saris de seda Thirubuvanam . [99] Kumbakonam también fue una importante zona de fabricación de sal durante el dominio británico. [103] La ciudad presta su nombre al café Kumbakonam Degree , una mezcla de café preparada con leche pura sin diluir. [104] En los últimos tiempos, Kumbakonam ha surgido como un importante fabricante de fertilizantes. [15]

Además de la industria, el turismo es también una fuente importante de ingresos para la ciudad. En Kumbakonam funcionan numerosos hoteles y complejos turísticos, desde los más económicos hasta los de gama alta. Los templos hindúes [105] [106] y los edificios de la época colonial han sido reconocidos por su potencial turístico. [107] El templo Airavatesvara del siglo XII en la ciudad de Darasuram, cerca de Kumbakonam, es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. [108] Kumbakonam también es frecuentada por coleccionistas de arte interesados ​​en telares manuales y otras curiosidades. [109] Bancos como el Axis Bank , Bank of Baroda , [110] IDBI Bank , State Bank of India , [110] Tamilnad Mercantile Bank , [110] Canara Bank , [110] Indian Bank , [110] Indian Overseas Bank , [110] Bank of India , [110] Union Bank of India , [110] Corporation Bank , [110] Lakshmi Vilas Bank , [110] ICICI Bank , [111] ING Vysya Bank , [112] Karur Vysya Bank , [110] Punjab National Bank , [110] Syndicate Bank [110] y Vijaya Bank tienen sus sucursales en Kumbakonam. El City Union Bank fue fundado en Kumbakonam en 1904 como Kumbakonam Bank Limited y tiene su sede en la ciudad. [113]

Servicios públicos

El suministro de electricidad a Kumbakonam está regulado y distribuido por el círculo Kumbakonam de la Junta de Electricidad de Tamil Nadu (TNEB). Existen subestaciones eléctricas, a saber: Kumabakonam Urban 33/11 kV SS en Rajan Thottam, Kumbakonam Township (Nagariyam) 110 kV en Needamangalm Road, 110 kV SS en Sakottai y Patteswaram 230/110 kV. El suministro de agua es proporcionado por el municipio de Kumbakonam desde el río Cauvery y el río Coleroon; la distribución se gestiona a través de obras de cabecera ubicadas en Valayapettai y Kudithangi, que suministran 3.265 kl (863.000 galones estadounidenses) de agua a la ciudad. [114] Aproximadamente 18 t (40.000 lb) de residuos sólidos se recogen de la ciudad todos los días; 53% residuos domésticos y 32% residuos comerciales. [115] Los desechos recolectados se arrojan en patios fuera de la ciudad y se separan para producir abono orgánico. [115] El municipio de Kumbakonam tiene conectividad de drenaje subterráneo parcial y el municipio está implementando el drenaje subterráneo en las áreas descubiertas. [116] El principal sistema de alcantarillado para la eliminación de lodos es a través de fosas sépticas y baños públicos. [116] Los desagües al costado de la carretera transportan las aguas residuales sin tratar fuera de la ciudad para verterlas crudas en el mar o acumularlas en un área baja. [116]

Kumbakonam se encuentra bajo el Área del Delta del Río Cauvery (CRDA) de Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL), el proveedor de servicios de Internet y telecomunicaciones de propiedad estatal de la India. [117] Además de telecomunicaciones, BSNL también proporciona servicio de Internet de banda ancha . [117] Kumbakonam alberga el hospital de la sede del distrito, el distrito de Thanjavur en Kumbakonam y el Hospital Municipal Coronation, el Centro de Salud Primaria Urbana Melakaveri, 34 hospitales y clínicas privadas y numerosos centros médicos que atienden las necesidades de atención médica de la ciudad. [118]

Lugares de interés

Templos

El tanque Mahamaham : uno de los monumentos más destacados de la ciudad

Kumbakonam es conocida por sus templos y mathas (monasterios). Hay alrededor de 188 templos hindúes dentro de los límites municipales de Kumbakonam. [26] Además de estos, hay varios miles de templos alrededor de la ciudad, lo que le da a la ciudad los apodos de "Ciudad de los Templos" y "Ciudad de los Templos". [119]

El templo Adi Kumbeswarar se considera el santuario Shaiva (la secta del dios Shiva ) más antiguo de la ciudad, y se cree que fue construido por los Cholas en el siglo VII. [120] El templo Nageswaraswamy tiene un santuario separado para el dios del Sol Surya , que se cree que adoró a Shiva en este lugar. [121] El templo Adi Kumbeswarar, el templo Nageswaraswamy y el templo Kasi Viswanathar son templos de Shiva en la ciudad venerados en el Tevaram , una obra canónica Shaiva tamil del siglo VII al VIII. [122] Kumbakonam tiene uno de los pocos templos dedicados al dios Brahma . [123]

El templo de Sarangapani es el santuario vaisnava (la secta del dios Vishnu ) más grande presente en Kumbakonam. La estructura actual del templo, que tiene una torre de doce pisos, fue construida por los reyes Nayak en el siglo XV. Es uno de los " Divya Desams ", los 108 templos de Vishnu venerados por los 12 poetas santos Alvar . [124] [125] El templo Ramaswamy , que tiene escenas de la epopeya hindú Ramayana representadas en sus paredes, fue construido por Govinda Dikshitar , el ministro de los sucesivos gobernantes Nayak, Achuthappa Nayak (1560-1614) y Raghunatha Nayak (1600-34). [126] [127] Añadió un corredor comercial entre el templo y el antiguo templo Chakrapani , que en los tiempos modernos se llama Chinna Kadai Veethi, una calle comercial de la ciudad. [128] Los peregrinos de todas partes de la India se dan un baño sagrado una vez cada 12 años durante el festival Mahamaham en el estanque Mahamaham . [26] [120] [127] Más de 40 lakh peregrinos participaron en el festival durante el evento de 2016, que también se conoce como el Kumbha mela del Sur. [30] Govinda Dikshitar construyó los dieciséis mandapams (santuarios) y escalones de piedra alrededor de este tanque. [127] [129] Kumbakonam es uno de los pocos lugares en la India que todavía sigue predominantemente la tradición Vadakalai , en los templos de Vishnu en Kumbakonam y sus alrededores. [130]

Kumbakonam también tiene varios matha s. El Sri Sankara matha de Kanchipuram se trasladó a Kumbakonam durante el reinado de Pratap Singh [22] (1739-1763) y permaneció en Kumbakonam hasta la década de 1960. También hay dos Vellalar matha en las ciudades cercanas de Dharmapuram y Thiruppanandal [131] y un Raghavendra matha en Kumbakonam. [132] También hay una rama del perro callejero vaisnava Ahobila en Kumbakonam, que administra Thirupulamboothangudi y Aadanur, y tiene influencia en Thirunaraiyur, Thirukudanthai y Thiruvinnagar. [133]

El templo Thenupuriswarar en Patteeswaram , el Oppiliappan Kovil y el templo Swamimalai Murugan se encuentran en las cercanías de Kumbakonam. [134] El templo Airavatesvara en la localidad de Darasuram de Kumbakonam construido por Rajaraja Chola II (1146-1173) durante el siglo XII es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , junto con el templo Brihadeeswara en Thanjavur y el templo Gangaikondacholisvaram en Gangaikonda Cholapuram , que se denominan colectivamente los Grandes Templos Vivientes Chola. [108]

Transporte

vía ferroviaria dentro de una estación
Estación de tren de Kumbakonam (lado sur)

Kumbakonam está conectada por carretera y ferrocarril. La carretera nacional NH-36 conecta Vikravandi - Manamadurai , pasa por esta ciudad. El aeropuerto internacional más cercano está en Tiruchirapalli , que está a 91 km (57 mi) de Kumbakonam. [135] El puerto marítimo más cercano se encuentra en Nagapattinam , que está a unos 50 km (31 mi) de distancia. La ciudad tiene alrededor de 141 km (88 mi) de carreteras, 544 carreteras municipales [76] que suman 122,29 km (75,99 mi). [136] También hay alrededor de 18,71 km (11,63 mi) de carreteras estatales que atraviesan Kumbakonam. [136] Más del 87% de las carreteras municipales están pavimentadas. [136] Hay servicios regulares de autobuses gubernamentales y privados a Chennai , Thanjavur , Mannargudi , Tiruchirapalli , Chidambaram , Thiruvarur , Mayiladuthurai, Nagapattinam , Coimbatore , Tiruppur , Palani , Thoothukudi, Rameswaram , Tiruchendur , Salem, Edapaddi, Vellore, Kumuli, Cumbum, Karaikudi Pu , dukkottai , Neyveli, Madurai , Sivagangai , Thiruthuraipoondi , Pattukkottai , Muthupet , Puducherry y Tirunelveli . [76] La Corporación Estatal de Transporte por Carretera de Karnataka (KSRTC) y la Corporación Estatal de Transporte Expreso (Tamil Nadu) (SETC) explotan servicios diarios desde Bengaluru y Mysuru a Kumbakonam. [137] El 1 de marzo de 1972, el Gobierno de Tamil Nadu estableció la Cholan Roadways Corporation [138] con su sede en Kumbakonam para mejorar las instalaciones de transporte en los distritos del centro de Tamil Nadu. [139] La organización adquirió las flotas de autobuses que anteriormente eran propiedad de operadores privados: Sri Ramavilas Service, Raman and Raman Limited y Sathi Vilas. [138] El 1 de julio de 1997, la organización pasó a llamarse Tamil Nadu State Transport Corporation, Kumbakonam y actualmente forma la división nº 1 de Tamil Nadu State Transport Corporation . [138] [139] La corporación gestiona una unidad de reacondicionamiento y una unidad de reenhebrado de neumáticos en Kumbakonam. [139]

Kumbakonam está conectada por ferrocarril con pueblos y ciudades del sur de la India. El Mysore–Mayiladuthurai Express conecta Kumbakonam con Mysuru y Bengaluru. Hay trenes expresos regulares que conectan Kumbakonam con las principales ciudades del estado, como Chennai , Coimbatore , Madurai y Tiruchirapalli . [140] Hay trenes de pasajeros que conectan Kumbakonam con Thanjavur , Tiruchirapalli , Chidambaram y Mayiladuthurai . [140] La modernización de la NH 36 de dos carriles a cuatro líneas está en progreso, lo que, una vez completado, reducirá en gran medida el tiempo de viaje a Thanjavur y Chennai. [141]

Los medios de transporte tradicionales son las carretas de bueyes . Se ha registrado que, a finales de los años 50, los terratenientes y los agricultores ricos viajaban principalmente en carretas de bueyes, salvo en los raros viajes largos que realizaban en autobús o en vehículos de motor. [142] Kumbakonam tiene un sistema de transporte local de autobuses eficiente. La parada de autobús de la ciudad está situada justo enfrente de la parada de autobús de Arignar Anna , donde están estacionados los autobuses de larga distancia. Hay transbordadores ocasionales que transportan personas y mercancías a través del Cauvery. [143] Hasta principios del siglo XX, los estudiantes de la Escuela de Artes del Gobierno solían cruzar el Cauvery en transbordadores de coracles para asistir a la universidad. [143] Desde la construcción de un puente en 1944, [144] la práctica de transportar hombres y mercancías en coracles ha disminuido considerablemente. [143]

Educación

Campus de una universidad con árboles sombreados
Facultad de Artes del Gobierno, Kumbakonam

El Raja Veda Padasala , establecido por Govinda Dikshitar durante 1542 en Kumbakonam, enseña escrituras védicas sánscritas en campos especializados de Rig Veda , Yajur Veda , Sama Veda , Agamas y Sastras . [127] [145] [146] [147] [148] Kumbakonam surgió como un importante centro de educación a fines del siglo XIX y era conocido como el "Cambridge del sur de la India". [39] El Government Arts College, establecido en Kumbakonam en 1867, es una de las instituciones educativas más antiguas de la presidencia de Madrás. [149] Comenzó como una escuela provincial el 19 de octubre de 1854, antes de ser ascendida a una universidad gubernamental en 1867. [149] [150] Se afilió a la Universidad de Madrás en 1877. [28] Uno de los primeros directores de la universidad fue William Archer Porter , un Wrangler de Cambridge , quien, junto con T. Gopala Rao , fue fundamental en su elevación a una universidad gubernamental. [149] También se le atribuye la elaboración de la aclamada política educativa de la universidad. [151] En 1881, se convirtió en una universidad de pleno derecho y los cursos de secundaria dejaron de impartirse. [151] Entre los profesores notables se encuentran Swaminatha Iyer de la UV (1855-1942) [152], mientras que el matemático indio Srinivasa Ramanujan (1887-1920), que estudió desde 1904 hasta 1906, cuando abandonó los estudios, y VS Srinivasa Sastri (1869-1946), un político y administrador indio, son sus alumnos notables. [149] La Escuela Superior de Artes Gubernamentales para Mujeres se inició en 1963 [153] [154] y tenía una dotación total de 2.597 alumnos en febrero de 2006. [155] La escuela ofrece varios cursos de pregrado y un curso de posgrado y está afiliada a la Universidad Bharathidasan . [155] Otras universidades en Kumbakonam incluyen Idhya Colleges of Arts and Sciences, Annai College of Arts and Science , Annai Engineering College, Mass College, Sankara Arts College, PRIST University Kumbakonam Campus, Government College Of Fine Arts y Arasu Engineering College , KSK Engineering College, As Slam Engineering College en el cercano Thirumanglakudi. [156] La Academia de Artes, Ciencias, Tecnología e Investigación Shanmughatiene un campus satélite con sede en Kumbakonam donde se enseñan disciplinas de ingeniería (ingeniería electrónica y de comunicaciones e ingeniería informática), artes y ciencias. [156]

La escuela secundaria nativa, fundada en 1876, [157] y la escuela secundaria superior de la ciudad , uno de cuyos estudiantes fue Srinivasa Ramanujan, fueron algunas de las escuelas más antiguas de la presidencia de Madrás. [158] En la actualidad, hay un total de 36 escuelas gubernamentales y privadas en Kumbakonam. [156]

Notas

  1. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Combaconum"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 750.
  2. ^ Herbermann, Charles George; Edward Aloysius Pace; Condé Bénoist Pallen; Thomas Joseph Shahan; John Joseph Wynne (1934). La enciclopedia católica: una obra internacional de referencia sobre la constitución, la doctrina, la disciplina y la historia de la Iglesia católica, Volumen 8 . The Catholic Encyclopedia Inc. p. 710.
  3. ^ Sastri, Sambamurthy S. (1991). Paramacharya: vida de Sri Chandrasekharendra Saraswathi de Sri Kanchi Kamakoti Peetam . Jina kalan. pag. 73.
  4. ^ ab V., Gnanasundaram (12 de abril de 2005). "Historia de Kumbakonam". El hindú . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  5. ^ El anuario de publicidad de la India . Nuestros directorios y publicaciones de la India. 1962. pág. 169.
  6. ^ N., Raghunathan (1970). Sotto voce: un comentario social y político, Volumen 2. BG Paul. pág. 146.
  7. ^ abcd Ayyar 1920, pág. 320
  8. ^ ab Pillai, Sivaraja KN La cronología de los primeros tamiles: basada en las tablas sincrónicas de sus reyes, jefes y poetas que aparecen en la literatura Sangam . pág. 88.
  9. ^ Sastri 1935, pág. 72
  10. ^ por Hunter 1908, vol. 16, pág. 20
  11. ^ Sastri 1935, pág. 105
  12. ^ C., Krishna Murthy (1985). Arte y Arquitectura Saiva . Prakashan profundo del sol. pag. 10.
  13. ^ NS, Ramaswami (1984). Casa de Dios: templos selectos del sur de la India . Mapas y agencias. pág. 178.
  14. ^ abc Ring 1996, pág. 502
  15. ^ Anillo abcdefghijk 1996, pag. 503
  16. ^ abcdef Gough 1981, pág. 30
  17. ^ V. 1942, pág. 7
  18. ^ Mukherjee, Meera (1978). Metalúrgicos de la India Número 44 de Memoir (Anthropological Survey of India) Memorias / Anthropological Survey of India; no.44 . Anthropological Survey of India.
  19. ^ Ab Sarma 2000, pág. 476
  20. ^ ab Ka, Ilakkumi Nārāyaṇan; T. Gangadharan; N. Chandrasekar (1999). Ciudad de Salem: una etnohistoria (1792-1992) . Colegio Vysia. pag. 52.
  21. ^ V. 1942, pág. 1
  22. ^ Ab Ayyar 1920, pág. 325
  23. ^ Ayyar 1920, pág. 326
  24. ^ "Historia de Kanchi Shankaracharya matha y Acharaparampara". Sri Sankara Bhagavatpada y Sri Kanchi Kamakoti Sankaracharya Math Moolamnaya Sarvajna Peetham . Shri Kanchi Kamakoti Peetam . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  25. ^ abc KR, Subramaniam (1928). Los rajás maratha de Tanjore .
  26. ^ abcdefg Informe TNUIFSL 2007, p. 4
  27. ^ Ab Gough 1981, pág. 28
  28. ^ abc Hunter, pág. 21
  29. ^ Rao, MSA (1992). Sociología urbana en la India . Orient Blackswan. pág. 193. ISBN 0861252969.
  30. ^ ab "La alta tecnología controla a los peregrinos". The Telegraph India . 6 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  31. ^ BK, Khanna (2005). Todo lo que quería saber sobre los desastres. Nueva Delhi: New India Publishing Agency. ISBN 81-89422-13-8.
  32. ^ "83 niños muertos en un incendio en una escuela de Kumbakonam". Rediff News . 16 de julio de 2004. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  33. ^ "87 niños mueren en incendio en escuela". The Hindu . 17 de julio de 2004. Archivado desde el original el 18 de julio de 2004 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  34. ^ La revista astrológica . Publicaciones Romanas. 1983. pág. 508.
  35. ^ Mundo educativo: revista de desarrollo humano, volumen 8, números 7-12 . D. Thakore. 2006.
  36. ^ Katti, Madhav N. (1980). Estudios sobre los nombres de lugares de la India . Sociedad de nombres de lugares de la India.
  37. ^ abc Gough 1981, pág. 5
  38. ^ AV, Jose (1939). Opciones limitadas: trabajadoras en la India rural . Organización Internacional del Trabajo. pág. 139. ISBN 9221067173.
  39. ^ Guía ilustrada del ferrocarril del sur de la India: incluye los ferrocarriles Mayavaram-Mutupet y Peralam-Karaikkal. Higginbotham's . 1900. pág. 217.
  40. ^ El piloto de la Bahía de Bengala . Departamento Hidrográfico de Gran Bretaña. 1910. pág. 11.
  41. ^ Encuesta sobre el potencial de desarrollo industrial de ciudades seleccionadas de la India . Federación de Cámaras de Comercio e Industria de la India. 1977. pág. 481.
  42. ^ Censo de la India, 1961: Madrás . Director de Publicaciones. 1962. pág. 45.
  43. ^ Jain, Sharad K.; Pushpendra K. Agarwal; Vijay P. Singh (17 de enero de 2007). Hidrología y recursos hídricos de la India . Springer. pág. 776. ISBN. 978-1402051791.
  44. ^ Heitzman, James (1997). Dones de poder: señorío en un estado indio primitivo . Oxford University Press. ISBN 0195639782.
  45. ^ ab W. 1988, pág. 141
  46. ^ Béteille, André (1971). CASTA, CLASE Y PODER . University of California Press. pág. 17.
  47. ^ Micropaleontología 1972, pág. 31
  48. ^ Micropaleontología 1972, pág. 34
  49. ^ ab S., Rajendran (2007). Exploración minera: estrategias recientes . New India Publishing. pág. 253. ISBN 978-8189422714.
  50. ^ Revista de la Sociedad Geológica de la India, Volumen 46. Sociedad Geológica de la India. 1995. pág. 269.
  51. ^ India. Oficina del Registrador General (1969). Censo de la India, 1961, Volumen 9. Director de publicaciones.
  52. ^ abc "Census Info 2011 Totales de población finales". Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2013. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  53. ^ "Información del censo 2011 Totales de población finales - Kumbakonam". Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2013. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  54. ^ abcd Gough 1981, pág. 33
  55. ^ abc Gough 1981, pág. 31
  56. ^ de Gough 1981, pág. 19
  57. ^ Ab Gough 1981, pág. 27
  58. ^ Gough 1981, pág. 32
  59. ^ Gough 1981, pág. 103
  60. ^ Más, Prashanth JB (1997). Evolución política de los musulmanes en Tamilnadu y Madrás 1930-1947 . Orient Blackswan. pág. 40. ISBN 8125011927.
  61. ^ Edward René, Hambye; Menachery, George (1982). La enciclopedia cristiana de Santo Tomás de la India, volumen 1 , pág. 261.
  62. ^ Herbermann, Charles George (1913). La enciclopedia católica: una obra internacional de referencia sobre la constitución, doctrina, disciplina e historia de la Iglesia católica, volumen 12. Universal Knowledge Foundation. pág. 229.
  63. ^ Comrie, Bernard (1987). Las principales lenguas del mundo . Universidad de Oxford. pág. 730. ISBN 0195205219.
  64. ^ Ab Sarma, pág. 544
  65. ^ Gough 1981, pág. 29
  66. ^ K., Chockalingam (1979). Censo de la India, 1971: Tamil Nadu . Gerente de Publicaciones. pag. 89.
  67. ^ Informe abc TNUIFSL 2007, pág. 7
  68. ^ Informe TNUIFSL 2007, pág. 14
  69. ^ "Población por comunidad religiosa - Tamil Nadu" (XLS) . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  70. ^ "Alcalde - Corporación Municipal de la ciudad de Kumbakonam". Corporación Municipal de la Ciudad de Kumbakonam . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  71. ^ "Se construirán nueve paradas de autobús más con aire acondicionado en Kumbakonam". TNN . Kumbakonam: The Times of India. 7 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  72. ^ "Historia del comisionado". Municipalidad de Kumbakonam, Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  73. ^ "Vicepresidente". Municipalidad de Kumbakonam, Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  74. ^ "MLA of Kumbakonam". Gobierno de Tamil Nadu. 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  75. ^ "Miembros de la Lok Sabha de Tamil Nadu". Gobierno de Tamil Nadu. 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  76. ^ abcdefg «Origen del municipio de Kumbakonam». Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  77. ^ "Lista de municipios de Tamil Nadu". Comisionado de Administración Municipal, Gobierno de Tamil Nadu . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  78. ^ Shanmughasundaram, J. (24 de agosto de 2021). "Tambaram, Kancheepuram y otros cuatro municipios serán corporaciones". The Times of India . Chennai: The Times Group . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  79. ^ ab "Comisionado de Administración Municipal". Comisionado de Administración Municipal. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  80. ^ Semanario económico y político, volumen 30. Sameeksha Trust. 1995. pág. 2396.
  81. ^ ab "Orden n.º 52" (PDF) . Circular n.º 282/TN/2007-IV de la Comisión de Delimitación de la India . Comisión de Delimitación de la India. 13 de agosto de 2007. pág. 71 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  82. ^ abc Gough 1981, pág. 141
  83. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1952 a la Asamblea Legislativa de Madrás" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 223. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  84. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1957 a la Asamblea Legislativa de Madrás" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 5. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  85. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1962 a la Asamblea Legislativa de Madrás" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 7. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  86. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1967 a la Asamblea Legislativa de Madrás" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 8. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  87. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1971 a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 8. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  88. ^ abc "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1977 a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 8. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  89. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1980 a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 8. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  90. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1984 a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 8. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  91. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1991 a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 8. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  92. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1989 a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 8. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  93. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1996 a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 9. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  94. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 2001 a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 9. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  95. ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 2006 a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu" (PDF) . Comisión Electoral de la India. pág. 9. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  96. ^ Gough 1981, pág. 142
  97. ^ ab "Policía del distrito – Thanjavur" (PDF) . Gobierno de Tamil Nadu. pág. 3. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  98. ^ "Comisarías de policía en Kumbakonam". Municipalidad de Kumbakonam, Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  99. ^ abcdefgh Informe TNUIFSL 2007, pág. 5
  100. ^ Grandes establecimientos industriales en la India . Director de Publicaciones. 1958. pág. 445.
  101. ^ Ayyar, KP Vishwanatha (1954). Anuario de la prensa india . Indian Press Publications. pág. 218.
  102. ^ Hoiberg, Dale; Indu Ramchandani. Britannica India de estudiantes: ensayos seleccionados . Popular Prakashan. pag. 45.ISBN 0852297629.
  103. ^ Ellis, Robert (1851). Catálogo oficial descriptivo e ilustrado, volumen 4. Spicer Brothers. pág. 866.
  104. ^ Gerald, Olympia Shilpa (27 de octubre de 2012). "Café de grado Kumbakonam". El hindú .
  105. ^ Indian and foreign review, Volumen 17. División de Publicaciones del Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. 1979. pág. 20.
  106. ^ Informe TNUIFSL 2007, pág. 6
  107. ^ N., Jayapalan (2001). Introducción al turismo . Atlantic Publishers and Distributors. pág. 270. ISBN 8171569773.
  108. ^ ab "Grandes templos Chola vivientes". Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  109. ^ Aitken, Bill (2001). Piedras parlantes: sitios de patrimonio cultural mundial en la India . Eicher Goodearth Limited. pág. 194. ISBN 8187780002.
  110. ^ abcdefghijklm "Centros de cajeros automáticos y bancos en Kumbakonam". Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 12 de julio de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  111. ^ "Sucursales/ubicaciones específicas del Banco ICICI/Banco corresponsal para la emisión de giros a la vista". Banco ICICI . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  112. ^ "Puntos de acceso". ING Vysya Bank . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  113. ^ Anuario bancario de Suneja y quién es quién . Suneja Publishers. 1973. pág. 380.
  114. ^ "Abastecimiento de agua a Kumbakonam". Municipalidad de Kumbakonam, Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  115. ^ ab "Gestión de residuos sólidos en Kumbakonam". Municipalidad de Kumbakonam, Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  116. ^ abc "Sistema de drenaje en Kumbakonam". Municipalidad de Kumbakonam, Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  117. ^ ab "Estado de la banda ancha por cable rural". Tamil Nadu: BSNL, Tamil Nadu Circle. 2011. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  118. ^ "Hospitales en Kumbakonam". Municipalidad de Kumbakonam, Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  119. ^ EK, Sashadri (1998). Sri Brihadisvara: el gran templo de Thānjavūr . Libros del Nilo. pag. 2.
  120. ^Ab Anantharaman 2006, pág. 57
  121. ^ Ayyar 1920, pág. 323
  122. ^ Tirugnanasambandar (2004). "Muthalam Thirumurai" (PDF) . En línea: Proyecto Madurai: 14-15. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  123. ^ W. 1988, pág. 137
  124. ^ Ayyar 1920, pág. 534
  125. ^ Guía ilustrada del ferrocarril del sur de la India (constituida en Inglaterra): incluye los ferrocarriles del distrito de Tanjore, Pondicherry, Peralam-Karaikkal, Travancore State, Cochin State, Coimbatore District Board, Tinnevelly-Tiruchendur y Nilgiri . Madrás: South Indian Railway Company. 1926. pág. 57.
  126. ^ Ayyar 1920, pág. 324
  127. ^ abcd "Ministro, mentor y filántropo". The Hindu . 5 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2004 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  128. ^ Waghorne, Joanne Punzo (2004). Diáspora de los dioses: templos hindúes modernos en un mundo urbano de clase media. p. 246. ISBN 0-19-515663-3.
  129. ^ V. 1942, pág. 120
  130. ^ {{Cite http://www.sarangapanitemple.org/Historia%20del%20Templo.html}}
  131. ^ Gough 1981, pág. 42
  132. ^ Nair, Kunhi (2007). Sabios a través de los tiempos - Volumen II: La herencia de la India. AuthorHouse. pág. 105. ISBN 9781420878035.
  133. ^ Thurston, Edgar (1909). Castas y tribus del sur de la India, volumen I. Clarendon Press. pág. 349.
  134. ^ "Lugares de interés en los alrededores de Kumbakonam". Municipalidad de Kumbakonam, Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  135. ^ Anantharaman 2006, pág. 56
  136. ^ Informe TNUIFSL 2007, pág. 13
  137. ^ "Reserva de billetes de autobús de KSRTC en línea". KSRTC. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  138. ^ abc "Tamil Nadu State Transport Corporation (CRC)(KUM DIV-I) Ltd., Kumbakonam". Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  139. ^ abc "Tamil Nadu State Transportation Corporation (Kumbakonam) Limited – Manual of Information" (PDF) . Gobierno de Tamil Nadu. págs. 4–10 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  140. ^ ab "Disponibilidad de trenes en las estaciones". Ferrocarriles de la India. 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  141. ^ "Thanjavur: proyecto de infraestructura de 8 años de antigüedad desempolvado". Deccan Chronicle . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  142. ^ Gough 1981, pág. 6
  143. ^ abc Orígenes y evolución temprana del transporte acuático . Archivo de la Prensa de la Universidad de Cambridge. pág. 94.
  144. ^ Calendario . Escuela de Artes del Gobierno (Kumbakonam, India). 1975–76. pag. 5.
  145. ^ NK, Venkatesam Pantulu (1933). Govinda Deekshita – Ministro de los reyes Tanjore Nayak . Rajahmundry: Andrha Vachana Bharatamu, Sabha Parvamu de La;i;e Veeraraja. págs. 1–2.
  146. ^ "La revista astrológica". 96 . Publicaciones Raman. 2007: 156. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  147. ^ "Diario de Bhavan". 33 (13-24). Bharatiya Vidya Bhavan. 1987: 60. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  148. ^ Saraswati, Chandrasekharendra (1981). La voz de la divinidad: dichos de Su Santidad Jagadguru Sri Chandrasekharendra Saraswathi Sri Sankaracharya Swamigal de Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Volumen 1 . Vanathi. pag. 168.
  149. ^ abcd Craik, Alex DD (2008). Los hombres del señor Hopkins: la reforma de Cambridge y las matemáticas británicas en el siglo XIX . Springer. pág. 260. ISBN 978-1848001329.
  150. ^ Calendario de la Universidad de Madrás . Universidad de Madrás. 1933. pág. 157.
  151. ^ ab Craik, Alex DD (2008). Los hombres del señor Hopkins: la reforma de Cambridge y las matemáticas británicas en el siglo XIX . Springer. pág. 261. ISBN 978-1848001329.
  152. ^ Vēṅkaṭācalapati, Irā Ā. (2006). En aquellos días no había café . Yoda Press. pág. 91. ISBN 9788190227278.
  153. ^ Manual de universidades, volumen 1. Asociación de Universidades de la India. 2006. pág. 161.
  154. ^ Anuario de universidades de la Commonwealth, volumen 2. Asociación de Universidades de la Commonwealth. 1993. pág. 1117.
  155. ^ ab "Informe preliminar del equipo de pares sobre la evaluación y acreditación electrónica de la Escuela Superior Gubernamental para Mujeres, Kumbakonam, Tamil Nadu". Consejo Nacional de Acreditación y Evaluación. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  156. ^ abc «Instituciones educativas en Kumbakonam – Colegios». Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 12 de julio de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  157. ^ The Indian review, volumen 27. GA Natesan . 1926. pág. 210.
  158. ^ Anuario jubilar y directorio educativo de Madrás . Sindicato de docentes del sur de la India. 1934. pág. 222.

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos