stringtranslate.com

MF perdición

Daniel Dumile [a] (nacido Dumile Daniel Thompson ; / ˈd uː m ə l eɪ / DOO -mə-lay ; 13 de julio de 1971 [3] - 31 de octubre de  2020), también conocido por su nombre artístico MF Doom o simplemente Doom (ambos estilizados en mayúsculas ), fue un rapero y productor discográfico británico-estadounidense. Conocido por su intrincado juego de palabras, su característica máscara de metal y su personalidad escénica de " supervillano ", Dumile se convirtió en una figura importante del hip hop underground y el hip hop alternativo en la década de 2000. [4] [5] Después de su muerte, Variety lo describió como una de las "figuras más celebradas, impredecibles y enigmáticas" de la escena. [6]

Dumile nació en Londres y se mudó a Long Island, Nueva York , a una edad temprana. Comenzó su carrera en 1988 como miembro del trío KMD , actuando como Zev Love X. El grupo se disolvió en 1993 después de la muerte del miembro DJ Subroc , hermano de Dumile. Después de una pausa, Dumile resurgió a fines de la década de 1990. Comenzó a actuar en eventos de micrófono abierto mientras usaba una máscara de metal parecida a la del supervillano de Marvel Comics Doctor Doom , quien aparece en la portada de su álbum debut en solitario de 1999 Operation: Doomsday . Adoptó la personalidad de MF Doom y rara vez hizo apariciones públicas sin máscara a partir de entonces.

Durante el período más prolífico de Dumile, desde principios hasta mediados de la década de 2000, lanzó el aclamado Mm..Food (2004) como MF Doom, así como álbumes lanzados bajo los seudónimos King Geedorah y Viktor Vaughn . Madvillainy (2004), grabado con el productor Madlib bajo el nombre de Madvillain , a menudo se cita como la obra maestra de Dumile y se considera un álbum emblemático en el hip hop. [7] Madvillainy fue seguido por otra colaboración aclamada, The Mouse and the Mask (2005), con el productor Danger Mouse , lanzado bajo el nombre de Danger Doom .

Aunque vivió la mayor parte de su vida en Estados Unidos, Dumile nunca obtuvo la ciudadanía estadounidense. En 2010, se le negó el reingreso después de regresar de una gira internacional para su sexto y último álbum en solitario, Born Like This (2009). Se mudó a Londres y, en sus últimos años, trabajó principalmente en colaboración con otros artistas, lanzando álbumes con Jneiro Jarel (como JJ Doom ), Bishop Nehru ( NehruvianDoom ) y Czarface ( Czarface Meets Metal Face y el póstumo Super What? ). Dumile murió en 2020 de angioedema luego de una reacción a un medicamento para la presión arterial .

Primeros años de vida

Dumile nació en Hounslow , Londres, el 13 de julio de 1971, [1] [8] [3] hijo de madre trinitense y padre zimbabuense . [5] [9] Era el mayor de cinco hermanos. [10] Según Dumile, fue concebido en los Estados Unidos y nació en Londres porque su madre estaba visitando a su familia. [11] Cuando era niño, Dumile se mudó con su familia a Long Island, Nueva York , y creció en Long Beach en Long Island. [12] Dijo que no tenía ningún recuerdo de su infancia en Londres y se definió a sí mismo como un "negro de Nueva York". [11] Sin embargo, Dumile siguió siendo ciudadano británico hasta su muerte y nunca obtuvo la ciudadanía estadounidense. [13]

Dumile comenzó a trabajar como DJ durante el verano después del tercer grado. [14] [15] Cuando era niño, era fanático y coleccionista de cómics y se ganó el apodo de "Doom" (un juego fonético con el nombre Dumile) entre amigos y familiares. [16] [17]

Carrera

1988-1997: KMD, muerte de Subroc y pausa

Dumile como Zev Love X (izquierda) con sus compañeros de KMD DJ Subroc y Onyx the Birthstone Kid en 1991

Como Zev Love X, [18] Dumile formó el grupo de hip hop KMD en 1988 con su hermano menor DJ Subroc y Rodan, quien luego fue reemplazado por Onyx the Birthstone Kid. [19] El representante de A&R Dante Ross se enteró de KMD a través del grupo de hip hop 3rd Bass y los contrató para Elektra Records . [20] Su debut discográfico se produjo en la canción de 3rd Bass "The Gas Face" en The Cactus Album , [19] seguido en 1991 por su álbum debut Mr. Hood . Dumile interpretó el último verso de "The Gas Face"; según el verso de Pete Nice en la canción, Dumile creó la frase. [21]

El 23 de abril de 1993, justo antes del lanzamiento del segundo álbum de KMD, Black Bastards , [19] Subroc fue atropellado por un automóvil y murió mientras cruzaba la autopista de Long Island . [22] [23] Dumile completó el álbum solo en el transcurso de varios meses, y se anunció con una fecha de lanzamiento del 3 de mayo de 1994. [24] KMD fue abandonado por Elektra y el álbum no se lanzó debido a su controvertida portada, [20] que presentaba una caricatura de un personaje estereotipado de pickaninny o sambo siendo ahorcado. [25]

Después de la muerte de su hermano, Dumile se retiró de la escena del hip hop entre 1994 y 1997, viviendo "casi sin hogar, caminando por las calles de Manhattan , durmiendo en bancos". [26] A fines de la década de 1990, se instaló en Atlanta ; se había mudado a Georgia a mediados de los 90. [1] Según Dumile, se estaba "recuperando de sus heridas" y jurando venganza "contra la industria que lo deformó tanto". [19] Black Bastards había sido pirateado en ese momento, [25] pero no se lanzó oficialmente hasta el año 2000. [27]

1997–2001:Operación: El día del juicio finaly trabajo de producción

En 1997 o 1998, [b] Dumile comenzó a hacer improvisaciones de incógnito en eventos de micrófono abierto en el Nuyorican Poets Café en Manhattan, ocultando su rostro poniéndose medias sobre la cabeza. [8] [28] Convirtió esto en una nueva identidad, MF Doom, con una máscara similar a la del supervillano de Marvel Comics Doctor Doom . [29] Más tarde adoptó una máscara basada en la que usaba Maximus, el protagonista de la película Gladiator de 2000. [30]

Fondle 'Em Records de Bobbito García lanzó Operation: Doomsday , el primer LP de larga duración de Dumile como MF Doom, en 1999. [31] [32] Los colaboradores de Dumile en Operation: Doomsday incluyeron a otros miembros del colectivo Monsta Island Czars , para el cual cada artista asumió la personalidad de un monstruo de las películas de Godzilla . Dumile se hacía llamar "King Geedorah", [c] un monstruo espacial dragón dorado de tres cabezas inspirado en King Ghidorah . [35] Las producciones del álbum samplearon dibujos animados, incluidos Los Cuatro Fantásticos , algo que se convirtió en un elemento básico de su música más adelante. [32] Jon Caramanica , en una reseña de Operation: Doomsday para Spin , enfatizó el contraste entre el flow de Dumile como Zev Love X en KMD y su enfoque revisado como solista: "El flow de Doom es turbio, no se acerca a las rimas vivaces de los primeros días de KMD, y su proceso de pensamiento es aleatorio". [31] Caramanica revisó Operation: Doomsday en The New York Times en 2021, llamándolo "uno de los álbumes de hip-hop más idiosincrásicos de la década de 1990, y uno de los documentos definitorios de la explosión del hip-hop independiente de esa década". [36] Cyril Cordor, en una reseña para AllMusic , describió Operation: Doomsday como el esfuerzo lírico "más crudo" de Dumile. [37]

En 2001, Dumile comenzó a lanzar su serie instrumental Special Herbs bajo el seudónimo de Metal Fingers. [38] [39] En una reseña de un box set de 2011 que contenía diez volúmenes de la serie Special Herbs , Pitchfork observó que los instrumentales se sostienen por sí solos sin pistas vocales: "la mayoría de estas pistas suenan bastante 'terminadas' incluso en forma sin rima". [39]

2002–2004: King Geedorah, Viktor Vaughn yMaldad loca

Fotografía de un hombre con perilla corta y bigote que lleva un durag
Madlib a finales de 2003, en la época en que estaba trabajando en Madvillainy con Dumile

En 2003, Dumile lanzó el álbum Take Me to Your Leader bajo su apodo King Geedorah. [40] [41] En Pitchfork , Mark Martelli describió a Take Me to Your Leader como cercano a un álbum conceptual , señalando cómo expone los "mitos" del epónimo King Geedorah. [42] Martelli elogió el álbum, particularmente temas como "One Smart Nigger" que, en su opinión, eran superiores a los intentos de otros artistas de hacer hip hop político . [42] Fact , en un breve aviso para una reedición de 2013 de Take Me to Your Leader , lo llamó "posiblemente el más cinematográfico" de los álbumes de Dumile de principios del siglo XXI. [43]

Más tarde, en 2003, Dumile lanzó el LP Vaudeville Villain bajo el apodo de Viktor Vaughn (otro juego de palabras con Doctor Doom, también conocido como Victor von Doom). NME describió el personaje de Viktor Vaughn como "un estafador callejero que viaja en el tiempo". [44] Pitchfork nombró a Vaudeville Villain como el mejor álbum nuevo de la semana y destacó su lirismo, escribiendo que Dumile era uno de los mejores escritores de rap. [45] [46]

El gran avance de Dumile llegó en 2004 con el álbum Madvillainy , creado con el productor Madlib bajo el nombre de grupo Madvillain . [47] Grabaron el álbum en una serie de sesiones durante dos años antes de un lanzamiento comercial el 23 de marzo de 2004. [48] Madvillainy fue un éxito crítico y comercial, [17] y desde entonces se ha hecho conocido como la obra maestra de Dumile. [49]

También en 2004, Dumile lanzó VV:2 , un LP de seguimiento bajo el nombre de Viktor Vaughn. Nathan Rabin señaló en The AV Club que VV:2 , que llegó después del éxito comercial y crítico de Madvillainy , representó una elección profesional inusual para Dumile, por la cual se fue "más a la clandestinidad" en lugar de abrazar una fama más amplia. [50]

Más tarde, en 2004, el segundo álbum de MF Doom, Mm..Food, fue lanzado por Rhymesayers Entertainment . [49] Pitchfork le dio al álbum una crítica positiva. [51] Nathan Rabin lo describió como un "pastiche loco", pero argumentó que se volvió más coherente al escucharlo repetidamente.

2005–2009: Peligro fatal,Nacido así, y la colaboración de Ghostface

Aunque todavía era un artista independiente, Dumile dio un paso más hacia el mainstream en 2005 con The Mouse and the Mask , una colaboración con el productor DJ Danger Mouse bajo el nombre de grupo Danger Doom . El álbum, lanzado el 11 de octubre de 2005 por Epitaph y Lex , fue desarrollado en colaboración con Adult Swim de Cartoon Network y contó con actores de voz y personajes de sus programas (principalmente Aqua Teen Hunger Force ). The Mouse and the Mask alcanzó el puesto 41 en el Billboard 200. [52] El crítico Chris Vognar, al discutir el papel de la comedia en el hip hop, argumentó que "Doom and Danger ejemplifican una cepa absurdista en el hip-hop independiente reciente, una voluntad de abrazar lo nerd sin un pesado manto de ironía". [ 53] [54] En el mismo año, Dumile apareció en el segundo álbum de Gorillaz , Demon Days . [8]

Dumile produjo pistas para ambos álbumes de Ghostface Killah de 2006, Fishscale [55] y More Fish . [56] En febrero de 2013, Ghostface Killah dijo que él y Dumile estaban en el proceso de elegir pistas para un álbum colaborativo. [57] En 2015, Ghostface Killah anunció que el álbum, Swift & Changeable , se lanzaría en 2016, y luego publicó material promocional para la colaboración. [58] [59] [60] Sigue inédito.

Born Like This de Dumile fue lanzado en Lex Records el 24 de marzo de 2009. El álbum fue el primer álbum en solitario de Dumile en aparecer en las listas de éxitos de los EE. UU. [61] En una reseña en gran medida favorable para Pitchfork , Nate Patrin calificó el álbum como un regreso a la forma para Dumile, luego de un período de producción limitada. [62] Observó que las letras y el flujo de Dumile, "un áspero concentrado que se ha vuelto sutilmente un poco más irregular e intenso", eran más oscuros que en los discos anteriores. [62] También destacó el abiertamente homofóbico "Batty Boyz", una pista de diss contra raperos anónimos. [62] Steve Yates, al reseñar el álbum en The Guardian , también vio a Born Like This como una reminiscencia de la producción anterior de Dumile. [63] Yates sintió que presentaba a Dumile en "su mejor momento de lengua de bisturí y boca dispersa". [63] Tanto Patrin como Yates notaron la influencia de Charles Bukowski en Born Like This : la primera línea del poema de Bukowski "Dinosauria, We" da título al álbum. [62] [63]

2010–2021: Mudanza a Londres y colaboraciones posteriores

Retrato fotográfico de un hombre con una máscara dorada y una sudadera con capucha, sosteniendo un muestrario y apuntando al espectador.
Dumile en 2008

A principios de 2010, Dumile lanzó el EP Gazzillion Ear en Lex, una compilación de remixes de «Gazzillion Ear» de Born Like This, incluyendo un remix de Thom Yorke y dos mezclas de Jneiro Jarel . [64] Otro remix de Madvillain con un mensaje de correo de voz de Kanye West fue lanzado en línea. [65] El EP coincidió con las primeras actuaciones de Dumile fuera de América del Norte. El 5 de marzo de 2010, Lex y Sónar presentaron el primer espectáculo de Doom en Londres, en el Roundhouse en Camden. [66] Expektoration , el segundo álbum en vivo de Dumile, fue lanzado el 14 de septiembre de 2010, a través de Gold Dust. [67] En una reseña de Expektoration , Pitchfork señaló que la interpretación vocal de Dumile era más enérgica que en sus grabaciones, que caracterizó como "relajada" en comparación. [68]

Después de completar su gira europea, a Dumile se le negó el reingreso a los Estados Unidos. [69] [70] Se estableció en el Reino Unido en 2010. [71] Key to the Kuffs , un álbum que Dumile hizo en colaboración con el productor Jneiro Jarel como JJ Doom , fue lanzado el 20 de agosto de 2012 e incluyó apariciones especiales de Damon Albarn , Beth Gibbons de Portishead, Khujo Goodie de Goodie Mob y Dungeon Family y Boston Fielder. [72] Las reseñas de Key to the Kuffs en Pitchfork and Fact enfatizaron sus referencias al "exilio" de Dumile en el Reino Unido, [73] [74] mientras que Resident Advisor notó su juego de britanismos en temas como "Guv'nor". [75]

NehruvianDoom , la colaboración de Dumile con el rapero Bishop Nehru , fue lanzado el 7 de octubre de 2014. [76] Dumile produjo todas las pistas de NehruvianDoom , a menudo usando ritmos desarrollados en la serie Special Herbs ; las voces son principalmente de Nehru, con algunas contribuciones de Dumile. [77] El álbum fue el debut de Nehru en un sello importante. [78] Las limitaciones del logro artístico de Nehru en el álbum fueron enfatizadas por los críticos debido a su relativa juventud (todavía era un adolescente cuando se produjo el álbum) y la brevedad del álbum, que duró poco más de 30 minutos. [78] [79] Las contribuciones de Dumile también fueron vistas como limitadas: Pitchfork escribió que a menudo parecía estar en "piloto automático", [77] y XXL sugirió que ni él ni Nehru fueron capaces de "ir más allá". [79]

En agosto de 2017, Adult Swim anunció una compilación de Doom, The Missing Notebook Rhymes , que consistiría en canciones de sus próximos proyectos y apariciones destacadas en canciones de otros artistas. El sitio web de Adult Swim iba a lanzar una nueva canción por semana durante el transcurso de 15 semanas. [80] Sin embargo, el acuerdo se canceló en septiembre después del lanzamiento de solo siete pistas. [81]

En febrero de 2018, Dumile y Czarface lanzaron «Nautical Depth», el primer sencillo de su álbum colaborativo Czarface Meets Metal Face . [82] El álbum fue lanzado el 30 de marzo de 2018. En una reseña tibia para Pitchfork , Mehan Jayasuriya comparó los versos de Open Mike Eagle de manera favorable con los de Dumile, pero señaló que la contribución de Dumile a «Nautical Depth» exhibió su «lirismo alguna vez afilado como una navaja». [83] Ben Beaumont-Thomas, en The Guardian , fue más positivo, y destacó el «surrealismo stoner» de Dumile en «Captain Crunch». [84]

Aparte del álbum con Czarface, la producción musical de Dumile en los últimos tres años de su vida se limitó a apariciones especiales únicas en las pistas de otros artistas. [85] Los lanzamientos póstumos incluyeron apariciones en dos canciones para el videojuego Grand Theft Auto Online : "Lunch Break", con Flying Lotus ; [86] y "The Chocolate Conquistadors", con BadBadNotGood , hecha para la actualización de contenido del juego The Cayo Perico Heist. [87] Poco después de que se anunciara la muerte de Dumile, Flying Lotus reveló que habían estado trabajando en un EP. [88] Habiéndose completado a principios de 2020, pero luego retrasado debido a la pandemia de COVID-19 , el segundo álbum colaborativo de Dumile con Czarface y el primer lanzamiento póstumo, Super What?, se lanzó en mayo de 2021. [89]

Estilo y arte

Ilustración de retrato de un hombre con cabello ralo que lleva una máscara de metal y una camiseta
Ilustración de retrato de Dumile de un cartel que promociona su gira Born Like This de 2011 por el Reino Unido

Las letras de Dumile son conocidas por sus juegos de palabras . [90] [91] Bradley y DuBois, describiendo a Dumile como "una de las figuras más enigmáticas del hip-hop", escribieron que el "ronco barítono de Dumile teje una intrincada red de alusiones extraídas de cómics y metafísica junto con aparentes tonterías y nonsequiturs". [27] Según un obituario en The Ringer , su fluidez era "suelta y conversacional, pero entregada con precisión técnica", y su uso de la rima y el metro eclipsó al de Big Pun y Eminem . [85]

El trabajo de producción de Dumile incorporó con frecuencia muestras y citas de películas. [90] [91] Una reseña de los volúmenes 5 y 6 de Special Herbs en CMJ New Music Monthly comparó los ritmos de Dumile con el " soul jazz ". [92]

Personaje de MF Doom

Dumile creó al personaje MF Doom como un alter ego con una historia de fondo a la que pudiera hacer referencia en su música. [93] El personaje combina elementos del supervillano de Marvel Comics Doctor Doom , Destro y el Fantasma de la Ópera ; [94] al igual que Doctor Doom y Phantom, Dumile se refirió a sí mismo en tercera persona mientras estaba en el personaje. [95] Su máscara característica era similar a la de Doctor Doom, [29] quien aparece rapeando en la portada del álbum debut de Dumile de 1999, Operation: Doomsday . [96]

Dumile usó la máscara mientras actuaba y no fue fotografiado sin ella, a excepción de breves apariciones en videos y en fotos anteriores con KMD. [ 97] Las versiones posteriores de la máscara se basaron en un elemento de la película Gladiator de 2000. [98] La académica Hershini Bhana Young argumentó que, al apropiarse de la máscara del Doctor Doom, Dumile "se posiciona como enemigo, no solo de la industria musical sino también de las construcciones dominantes de identidad que lo relegan como un hombre negro a una ciudadanía de segunda clase". [29]

Dumile a veces enviaba dobles para actuar con la máscara, lo que veía como una "extensión lógica" del concepto pero enfurecía al público. [93] Dumile inicialmente afirmó que había perdido peso y por eso se veía y sonaba diferente. [99] En un espectáculo de 2010 en Toronto, un impostor fue abucheado fuera del escenario antes de ser reemplazado por Dumile. [100] En una entrevista con The New Yorker , Dumile se describió a sí mismo como el "escritor y director" del personaje y que "podría enviar a un tipo blanco después... Quien interprete al personaje interpreta al personaje". [93]

En noviembre de 2019, durante su actuación en el Festival Adult Swim , el artista electrónico Flying Lotus anunció que Dumile se uniría a él en el escenario. En cambio, la figura enmascarada que apareció en el escenario fue revelada como el comediante Hannibal Buress . La participación de Dumile en la broma no fue confirmada. [101]

Legado e influencia

Mural que representa a MF Doom en Deptford , Londres

Dumile fue celebrado en el hip hop independiente. [6] [102] Después de su muerte, el productor Flying Lotus escribió sobre Madvillainy : "Todo lo que alguna vez necesitaron en el hip-hop fue este disco. Resuelto. Listo. Dáselo a los malditos alienígenas". [102] El músico inglés Thom Yorke , que colaboró ​​dos veces con Dumile, escribió: "Fue una gran inspiración para muchos de nosotros, cambió las cosas... Para mí, la forma en que expresaba las palabras era a menudo impactante en su genialidad, usando el flujo de conciencia de una manera que nunca había escuchado antes". [103] Stereogum , al reseñar Operation: Doomsday en su vigésimo aniversario, destacó la influencia "formativa" de Dumile en los raperos más jóvenes. [94] El-P de Run the Jewels lo describió como un "escritor de escritores", [104] mientras que Q-Tip lo llamó "el rapero favorito de tu rapero favorito". [105] Una biografía de SH Fernando, The Chronicles of Doom: Unraveling Rap's Masked Iconoclast , está programada para el 29 de octubre de 2024. [106]

Vida personal

Dumile estuvo casado con Jasmine Dumile durante un período desconocido hasta su muerte en octubre de 2020. La pareja tuvo cinco hijos. [2] El hijo de Dumile, Malachi, murió a la edad de 14 años por causas no especificadas a fines de 2017. [107]

Vistas

La cosmovisión religiosa de Dumile estaba influenciada por el Islam y el afrocentrismo propugnado por los musulmanes afroamericanos . Sus padres lo criaron a él y a su hermano como musulmanes en la Nación del Cinco por Ciento , un movimiento nacionalista negro religioso influenciado por el Islam. [26] El padre de Dumile le enseñó sobre la historia panafricana , incluidas figuras históricas como Marcus Garvey y Elijah Muhammad , lecciones que luego se esforzó por impartir a sus compañeros. [108]

A principios de la década de 1990, Dumile y los demás miembros de KMD se identificaron como miembros de la Comunidad Ansaar Allah, más tarde conocida como la Nación Nuwaubian . [109] En su música, los miembros de KMD profesaban un mensaje religioso basado en los principios del Nuwaubianismo, que Dumile distinguió de las creencias del Cinco por Ciento en una entrevista temprana. [110] En el video musical de "Peachfuzz", Dumile y los demás miembros de KMD usan gorras kufi . [111] Para el año 2000, aunque ya no era tan estrictamente observante, Dumile todavía participaba en eventos Nuwaubian como la celebración del Día del Salvador en el complejo Tama-Re en Georgia y tenía una opinión positiva de la comunidad. [112]

Ciudadanía

Aunque Dumile vivió en los Estados Unidos durante la mayor parte de su vida, nunca se convirtió en ciudadano naturalizado . [70] [113] Adquirió un pasaporte británico antes de su gira europea de 2010; después de completar la gira más tarde ese año, se le negó el reingreso a los Estados Unidos. [114] La gira europea fue solo su segunda gira internacional, y anteriormente había evitado salir de los Estados Unidos; había creído que podría asegurar el reingreso basándose en su residencia de largo plazo y conexiones familiares. [114]

La denegación del reingreso obligó a Dumile a separarse de su esposa y sus hijos, y durante casi dos años los vio solo a través de videollamadas o durante sus breves visitas al Reino Unido. Se reencontraron cuando su familia se mudó a Londres en 2012. [5] Ese año, Dumile dijo que había "terminado con los Estados Unidos". [114] En el momento de su muerte, vivía en Leeds . [2]

Muerte

En octubre de 2020, Dumile fue ingresado en el Hospital Universitario St James en Leeds , Inglaterra, después de sufrir problemas respiratorios. [115] El 31 de octubre, murió de angioedema , una reacción adversa a un medicamento para la presión arterial que le habían recetado recientemente. Había sufrido presión arterial alta y enfermedad renal . [115] Debido al confinamiento por COVID-19 , a la esposa de Dumile, Jasmine, no se le permitió visitarlo en el hospital hasta el día de su muerte. [115] Jasmine anunció la muerte de Dumile el 31 de diciembre de 2020. [116] La causa de la muerte no se anunció hasta julio de 2023. [115]

Muchos músicos rindieron homenaje a Dumile. [117] [118] La canción instrumental de Dumile de 2004 "Coffin Nails" se incluyó en la lista de reproducción de la inauguración del presidente estadounidense Joe Biden . [119] La inclusión de la canción fue criticada por algunos de los fanáticos de Dumile, ya que Biden era vicepresidente en 2010 cuando a Dumile se le negó el reingreso a los Estados Unidos. [120]

Discografía seleccionada

Álbumes en solitario

Álbumes colaborativos

Notas al pie

  1. ^ El certificado de nacimiento de Dumile indica que su nombre es "Dumile Daniel Thompson". En otros registros aparecen variaciones como "Daniel Dumile Thompson" y "Dumile Thompson Dumile". En su vida como figura pública, "Daniel Dumile" era el nombre que se utilizaba con más frecuencia para referirse a él. [1]
  2. ^ Las fuentes difieren en cuanto a cuándo exactamente Dumile actuó por primera vez con el rostro cubierto.
  3. ^ También se escribe "Ghidora" [33] o "Ghidra". [34]

Referencias

  1. ^ abcde Yoo, Noah (22 de junio de 2021). "Desenredando la lucha de toda la vida de MF DOOM con el sistema de inmigración de Estados Unidos". Pitchfork . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  2. ^ abc Robinson, Andrew (4 de julio de 2023). "La desconsolada esposa de un famoso músico tiene una pregunta sin respuesta tras su repentina muerte en Leeds". Leeds Live . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  3. ^ ab "Todos, incluidos nosotros, creían que el 9 de enero era el cumpleaños de MF DOOM, pero no lo es". Okayplayer . 9 de enero de 2021. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  4. ^ Weingarten, Christopher R. (12 de enero de 2021). «MF Doom influyó en decenas de músicos. Escuche a 11 de ellos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  5. ^ abc Lester, Paul (16 de agosto de 2012). «Doom: 'Todo es nuevo, todo es divertido'». The Guardian . ISSN  0261-3077. ProQuest  1033747721. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  6. ^ ab Barker, Andrew; Moreau, Jordan (31 de diciembre de 2020). «Muere el rapero MF Doom a los 49 años». Variety . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  7. ^ Strauss, Matthew (31 de diciembre de 2020). «MF DOOM Dead at 49». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  8. ^ abc «MF Doom: estrella del hip-hop muere a los 49 años». BBC News . 31 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  9. ^ Allah, Sha Be (9 de enero de 2020). «Feliz 48 cumpleaños al legendario MF Doom». The Source . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Una entrevista sincera con DOOM de 2014 | Sampleface". sampleface.co.uk . 9 de enero de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  11. ^ ab Mlynar, Phillip (16 de agosto de 2012). "Una reveladora sesión de preguntas y respuestas sobre DOOM: un supervillano habla de las fiestas en la piscina de Nas y de su madre que odia el rap". Spin . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  12. ^ Levine, Mike (3 de septiembre de 2014). "MF Doom". The New Grove Dictionary of Music and Musicians . Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.a2267192.
  13. ^ Morrison, Sean (31 de diciembre de 2020). «Muere el rapero y productor MF Doom a los 49 años». Evening Standard . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  14. ^ Paine, Jake (28 de noviembre de 2018). «Esta conversación de 2003 con MF DOOM es la entrevista de su carrera». Ambrosia For Heads . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "DOOM". Red Bull Music Academy . 2011. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Coleman, Brian (10 de abril de 2016). «Check The Technique: The Birth of MF Doom». Medium . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  17. ^ de Allen, Ryan. «MF Doom». Músicos contemporáneos . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  18. ^ Sanneh, Kelefa (7 de abril de 2004). «That Man in a Mask, With Labyrinthine Rhymes to Cast» (Ese hombre enmascarado, con rimas laberínticas para lanzar). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  19. ^ abcd LeRoy, Dan. "Biografía del artista". AllMusic . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  20. ^ ab Coleman, Brian (2004). "Sube el volumen del fonógrafo: Dante Ross". Wax Poetics . 9 . ISBN 9780307494429. ISSN  1537-8241. OCLC  48433218.
  21. ^ Chick, Stevie (1 de enero de 2021). «MF Doom: un genio del hip-hop que construyó su propio universo poético». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  22. ^ Turner-Williams, Jaelani (15 de noviembre de 2019). "FALLECIMIENTO INMINENTE: 'MM...FOOD' te advirtió hace 15 años". Complex . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  23. ^ Fortune, Drew (28 de enero de 2021). «El incognoscible MF DOOM». Vulture . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  24. ^ Coleman, Brian (10 de abril de 2016). «Check The Technique: The Birth of MF Doom». Medium . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  25. ^ ab Ducker, Eric (6 de noviembre de 2014). "A Rational Conversation: The 20-Year-Old Album That's MF DOOM's Missing Link". NPR . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  26. ^Ab Hsu 2005, pág. 48.
  27. ^ desde Bradley y DuBois 2010, pág. 606.
  28. ^ Nemtusak, Brian (12 de agosto de 2004). «MF Doom». Chicago Reader . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  29. ^ abc Young 2014, pág. 59.
  30. ^ Watson, Elijah C. (10 de enero de 2019). "MF DOOM habla sobre los orígenes de su máscara, el cambio de su nombre a DOOM y más en una entrevista resurgida". okayplayer.com . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  31. ^ ab Caramanica, Jon (agosto de 2000). "Operación: Día del Juicio Final". Spin : 152.
  32. ^ ab Allah, Sha Be (20 de abril de 2020). «El álbum debut de MF DOOM, 'Operation Doomsday', se lanzó hace 21 años». The Source . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  33. ^ Greenbacks / Go With the Flow (notas del álbum). MF DOOM. Nueva York, Nueva York: Fondle 'Em Records . 1997. FE-0082.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  34. ^ Operation: Doomsday (notas del álbum). MF DOOM. Nueva York, Nueva York: Fondle 'Em Records . 1999. FE-86.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  35. ^ Adams, Jacob (30 de enero de 2012). «Redescubre: King Geedorah: Llévame ante tu líder». Spectrum Culture . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  36. ^ Caramanica, Jon (14 de enero de 2021). «MF Doom, mago de la memoria». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
  37. ^ Cordor, Cyril. «Operación: Doomsday – MF Doom». AllMusic . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  38. ^ Hughes, Josiah (14 de enero de 2011). "DOOM recopila hierbas especiales en un LP Box Set". ¡Exclama! . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  39. ^ ab Harvell, Jess (25 de febrero de 2011). «Metal Fingers / DOOM: Special Herbs: The Box Set Vol. 0–9». Pitchfork . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  40. ^ Martelli, Mark (7 de julio de 2003). «King Geedorah: Llévame ante tu líder». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  41. ^ "El clásico álbum de King Geedorah de MF DOOM, Take Me To Your Leader, reeditado para 2013". Dato . 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  42. ^ ab Martelli, Mark (1 de julio de 2003). «King Geedorah: Llévame ante tu líder». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  43. ^ "El clásico álbum de King Geedorah de MF DOOM, Take Me To Your Leader, reeditado para 2013". Dato . 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  44. ^ Saleh, Oumar (11 de enero de 2021). «Por qué 'Vaudeville Villain' es la obra maestra menos valorada de MF DOOM». NME . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  45. ^ Pemberton, Rollie (15 de septiembre de 2003). «Viktor Vaughn: Vaudeville Villain». Pitchfork . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  46. ^ Sylvester, Nick (15 de noviembre de 2004). «MF DOOM: Mm..Food? Album Review». Pitchfork . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  47. ^ "MF DOOM y Madlib lanzaron el álbum 'Madvillainy' hace 15 años". XXL . 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  48. ^ Thurm, Eric (11 de marzo de 2014). «Una década después, Madvillainy sigue siendo una obra maestra del dúo más malo del hip-hop». The AV Club . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  49. ^ ab Beaumont-Thomas, Ben (31 de diciembre de 2020). «MF Doom, el icónico MC de hip-hop enmascarado, muere a los 49 años». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  50. ^ Rabin, Nathan (26 de julio de 2004). «Viktor Vaughn: VV:2 Venomous Villain». The AV Club . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  51. ^ Sylvester, Nick (15 de noviembre de 2004). «MF DOOM: Mm... ¿Comida?». Pitchfork . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  52. ^ "Danger Doom espera hacer un segundo CD". Billboard . 19 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  53. ^ Vognar 2011, pág. 120.
  54. ^ Rabin, Nathan (29 de noviembre de 2004). «MF Doom: Mm... ¿Comida?». The AV Club . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  55. ^ Partridge, Kenneth (29 de marzo de 2016). «Ghostface Killah's 'Fishscale' at 10: Classic Track-by-Track Album Flashback». Billboard . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  56. ^ Dombal, Ryan (14 de diciembre de 2006). «Ghostface Killah: More Fish». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  57. ^ Harling, Danielle (14 de febrero de 2013). «Ghostface Killah ofrece una actualización sobre su proyecto con MF DOOM y les dice a los fans que se «preparen»». HipHopDX . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  58. ^ Weinstein, Max (11 de febrero de 2016). «Ghostface Killah adelanta el álbum 'DOOMSTARKS' con DOOM». XXL . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  59. ^ Goddard, Kevin (28 de diciembre de 2015). «Ghostface Killah dice que un proyecto conjunto con Doom podría lanzarse en febrero». HotNewHipHop . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  60. ^ Hughes, Josiah (11 de febrero de 2016). "¿Es esta la portada del álbum colaborativo de Ghostface y DOOM?". ¡Exclama! . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  61. ^ Paine, Jake (1 de abril de 2009). «Ventas de álbumes de hip hop: la semana que termina el 29/3/2009». HipHopDX . Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  62. ^ abcd Patrin, Nate (6 de abril de 2009). «DOOM: Born Like This». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  63. ^ abc Yates, Steve (15 de marzo de 2009). «Reseña urbana: DOOM, Born Like This». The Guardian . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  64. ^ Patrin, Nate (7 de enero de 2010). «Reseñas: DOOM Gazzillion Ear EP». Pitchfork . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  65. ^ Breihan, Tom (17 de diciembre de 2009). «DOOM se une a Kanye y Mos Def». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  66. ^ Davies, Rodrigo (6 de marzo de 2010). «Reseña: Doom, el enigmático rapero levanta el telón de Sonar». BBC 6Music. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  67. ^ Henderson, Stuart (13 de septiembre de 2010). «MF Doom: Expektoration... Live (featuring Big Benn Klingon)». PopMatters . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  68. ^ Patrin, Nate (17 de septiembre de 2010). «MF DOOM: Expektoration Live». Pitchfork . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  69. ^ Westhoff, Ben (24 de junio de 2015). «Doom: el gran impostor del hip-hop preparado para otra reinvención». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  70. ^ ab Coleman, C. Vernon (5 de febrero de 2019). «7 raperos que se han enfrentado a la deportación». XXL . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  71. ^ Fletcher, Lily (18 de enero de 2021). «MF Doom: Rapper whose work continues to have far-reaching influence» (MF Doom: rapero cuyo trabajo sigue teniendo una influencia de gran alcance). The Independent . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  72. ^ Martin, Andrew (5 de julio de 2012). «JJ DOOM revela fecha de lanzamiento y lista de canciones de «Key To The Kuffs»». Complex . Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2013 .
  73. ^ Patrin, Nate (29 de agosto de 2012). «JJ DOOM: Key to the Kuffs». Pitchfork . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  74. ^ Morpurgo, Joseph (6 de septiembre de 2012). «Las llaves de los Kuffs». Fact . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  75. ^ Lawrence, James (11 de septiembre de 2012). «Reseña: JJ DOOM – Key to the Kuffs». Resident Advisor . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  76. ^ "Bishop Nehru y DOOM están lanzando un álbum, NehruvianDOOM". Dato . 4 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  77. ^ ab Patrin, Nate (29 de septiembre de 2014). «NehruvianDOOM: NehruvianDOOM». Pitchfork . Archivado desde el original el 3 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  78. ^ ab Charity, Justin (30 de septiembre de 2014). «El «NehruvianDOOM» de Bishop Nehru y MF DOOM es el comienzo de algo grandioso». Complex . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  79. ^ ab "El obispo Nehru y MF Doom aprovechan sus puntos fuertes en 'NehruvianDOOM'". XXL . 6 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  80. ^ Weinstein, Max (7 de agosto de 2017). «MF DOOM lanzará 15 nuevas canciones con Adult Swim». XXL . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  81. ^ Ross, Alex Robert (27 de septiembre de 2017). «DOOM y Adult Swim terminan abruptamente su relación». Vice . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  82. ^ Gordon, Arielle (8 de febrero de 2018). «MF Doom & Czarface – «Nautical Depth»». Spin . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  83. ^ Jayasuriya, Mehan (2 de abril de 2018). «Czarface/MF DOOM: Czarface se encuentra con Metal Face». Pitchfork . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  84. ^ Beaumont-Thomas, Ben (30 de marzo de 2018). «Czarface & MF Doom: Czarface Meets Metal Face review – action-filled hip-hop supersquad». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  85. ^ ab Sayles, Justin (1 de enero de 2021). «MF Doom y la máscara que cambió para siempre el hip-hop». The Ringer . Archivado desde el original el 3 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  86. ^ Gregory, Allie (16 de diciembre de 2020). "Escucha la canción de radio "Lunch Break" de 'GTA V' de Flying Lotus y MF DOOM". ¡Exclama! . Archivado del original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  87. ^ Minsker, Evan (18 de diciembre de 2020). «MF DOOM y BADBADNOTGOOD comparten una nueva canción de Grand Theft Auto». Pitchfork . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  88. ^ Waite, Thom (2 de enero de 2021). «Flying Lotus estaba trabajando en un EP con MF Doom antes de la muerte del rapero». Dazed . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021.
  89. ^ Darville, Jordan (5 de mayo de 2021). «Esta semana sale un nuevo álbum de Czarface/MF DOOM». The Fader . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  90. ^ ab McMahon, James (1 de enero de 2021). «MF DOOM, 1971 – 2020: un héroe del rap que se autodenominó supervillano». NME . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  91. ^ ab Jacobs, Julia (31 de diciembre de 2020). «MF Doom, el rapero enmascarado de rimas intrincadas, ha muerto a los 49 años». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  92. ^ Gladstone, Neil (2004). "MF Doom: Special Herbs Vols. 5 y 6". CMJ New Music Monthly . 123 : 42. ISSN  1074-6978.
  93. ^ abc Coates, Ta-Nehisi (21 de septiembre de 2009). «The Mask of Metal Face Doom». The New Yorker . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  94. ^ ab Lyons, Patrick (19 de abril de 2019). «'Operation: Doomsday' cumple 20 años». Stereogum . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  95. ^ Jenkins, Craig (4 de enero de 2021). «El hip-hop no necesita ningún otro supervillano después de MF DOOM». Vulture . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  96. ^ "El rapero enmascarado MF Doom murió a los 49 años". CBC News . Associated Press . 31 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  97. ^ LeRoy, Dan. "Biografía del artista". AllMusic . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  98. ^ Ryon, Sean (27 de julio de 2012). «El escritor de graffitis KEO habla sobre el origen y la creación de la máscara de MF DOOM». HipHopDX . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  99. ^ Ortiz, Edwin (21 de octubre de 2008). «MF DOOM aborda los rumores de actuaciones falsas». HipHopDX . Archivado desde el original el 3 de julio de 2011. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  100. ^ Tardio, Andres (9 de marzo de 2010). "Promotor dice que los impostores de DOOM son "intencionales"". HipHopDX . Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  101. ^ Minsker, Evan (17 de noviembre de 2019). «Hannibal Buress fue un impostor de MF DOOM en el festival Adult Swim: mira». Pitchfork . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  102. ^ de Gottsegen, Will (2 de enero de 2021). «MF Doom, Masked Mythmaker». Complex . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021.
  103. ^ Kreps, Daniel (2 de enero de 2021). «Thom Yorke rinde homenaje a MF DOOM: 'Una gran inspiración para muchos de nosotros'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  104. ^ Strauss, Matthew (31 de diciembre de 2020). «MF DOOM Remembered by Tyler, the Creator, Flying Lotus, El-P, and More». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  105. ^ Bennett, Jessica (1 de enero de 2021). "Muere el rapero MF DOOM a los 49 años". news.com.au . NYPost. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  106. ^ Slingerland, Calum (4 de abril de 2024). "La vida y la obra de MF DOOM exploradas en una nueva biografía". Exclaim . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  107. ^ Rose, Sandra (1 de enero de 2021). «Revelada la causa de la muerte del rapero MF DOOM». sandrarose.com . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  108. ^ Pappademas 2004, pág. 97.
  109. ^ Fuertes-Knight, Jo (14 de junio de 2013). «La evolución de MF Doom». vice.com . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  110. ^ Wilder 1991, pág. 37.
  111. ^ Pappademas 2004, pág. 96.
  112. ^ Heimlich, Adam (8 de noviembre de 2000). "Black Egypt: A Visit to Tama-Re". New York Press . Vol. 13, núm. 45. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2005.
  113. ^ Suarez, Gary (7 de febrero de 2019). "La detención de ICE de 21 Savage pone de relieve la historia del hip hop con la deportación". Vibe . ProQuest  2176981232.
  114. ^ abc Yates, Steve (abril de 2012). "El factor del exilio". Q. No. 309. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 – vía Photobucket (escaneo del artículo impreso original).
  115. ^ abcd Dunworth, Liberty (5 de julio de 2023). «Revelada la causa de la muerte de MF Doom». NME . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  116. ^ Atkinson, Katie (31 de diciembre de 2020). «El rapero enmascarado MF Doom muere a los 49 años». Billboard . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  117. ^ "Así reaccionó el mundo al fallecimiento de MF DOOM". Blog de música Cool Accidents . 3 de enero de 2021. Consultado el 27 de abril de 2022 .
  118. ^ "Homenajes al legendario rapero MF DOOM, que falleció a los 49 años". NME . 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  119. ^ Kaufman, Gil (15 de enero de 2021). «La lista de reproducción oficial de la inauguración de Biden/Harris incluye a Kendrick Lamar, Bob Marley, MF Doom y Led Zeppelin». Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  120. ^ "Los fanáticos de MF DOOM criticaron su inclusión en la lista de reproducción de la inauguración de Joe Biden". NME . 18 de enero de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2022 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos