stringtranslate.com

Kenilworth

Kenilworth ( / ˈkɛnɪlwərθ / KEN -il-wərth ) es una ciudad de mercado y parroquia civil en el distrito de Warwick de Warwickshire, Inglaterra, a 6 millas (10 km) al suroeste de Coventry y 5 millas ( 8 km ) al norte de Warwick . La ciudad se encuentra en Finham Brook , un afluente del río Sowe , que se une al río Avon a 2 millas (3 km) al noreste de la ciudad. En el censo de 2021 , la población era de 22.538. [1] La ciudad alberga las ruinas del castillo de Kenilworth y la abadía de Kenilworth .

Historia

Medieval y Tudor

Castillo de Kenilworth
Las ruinas de la puerta de entrada de la abadía de Kenilworth

Ya existía un asentamiento en Kenilworth en el momento del Libro Domesday de 1086 , que lo registra como Chinewrde . [2]

Geoffrey de Clinton (fallecido en 1134) inició la construcción de un priorato agustino en 1122, [3] que coincidió con su iniciación del castillo de Kenilworth . [4] El priorato fue elevado al rango de abadía en 1450 [3] y suprimido con la disolución de los monasterios en la década de 1530. A partir de entonces, los terrenos de la abadía junto al castillo se convirtieron en tierras comunales a cambio de lo que Robert Dudley, primer conde de Leicester, utilizó para ampliar el castillo. Solo sobreviven unos pocos muros y un granero de almacenamiento de la abadía original.

Campos de la Abadía

Durante la Edad Media , Kenilworth jugó un papel importante en la historia de Inglaterra: entre junio y diciembre de 1266, como parte de la Segunda Guerra de los Barones , el castillo de Kenilworth sufrió un asedio de seis meses , cuando las fuerzas baroniales aliadas de Simón de Montfort fueron sitiadas en el castillo por las fuerzas realistas lideradas por el príncipe Eduardo ; se cree que este es el asedio más largo en la historia medieval inglesa. A pesar de los numerosos esfuerzos por tomar el castillo, sus defensas resultaron inexpugnables. Mientras el asedio estaba en curso, el rey Enrique III celebró un Parlamento en Kenilworth en agosto de ese año, que resultó en el Dictum de Kenilworth ; un documento conciliatorio que establecía los términos de paz para poner fin al conflicto entre los barones y la monarquía. Los barones inicialmente se negaron a aceptar, pero el hambre y la enfermedad finalmente los obligaron a rendirse y aceptar los términos del Dictum. [5] [6]

Durante las Guerras de las Dos Rosas en el siglo XV, el castillo de Kenilworth sirvió como una importante base lancastriana en las Midlands: el rey lancastriano Enrique VI y su esposa, Margarita de Anjou , pasaron mucho tiempo aquí. [7]

La iglesia parroquial de San Nicolás , donde Isabel I celebró su culto en 1575 y Jaime I la visitó en 1616

Isabel I visitó a Robert Dudley, primer conde de Leicester , en el castillo de Kenilworth varias veces, la última en 1575. Dudley entretuvo a la reina con espectáculos y banquetes que costaban unas 1.000 libras al día y que superaban todo lo visto antes en Inglaterra. [8] [9] Estos incluían fuegos artificiales. [10]

Cerca del castillo hay un grupo de cabañas con techo de paja llamadas 'Little Virginia': según la leyenda local, recibieron este nombre porque las primeras patatas traídas a Inglaterra por Sir Walter Raleigh desde el Nuevo Mundo se plantaron y cultivaron aquí en el siglo XVI. Sin embargo, los historiadores modernos consideran que esto es poco probable y han sugerido que el nombre puede haberse originado a partir de los primeros colonos que llegaron a América y regresaron a Inglaterra desde Virginia . [11] [12]

Siglos XVII y XVIII

Durante la Guerra Civil Inglesa , el castillo de Kenilworth fue ocupado por los parlamentarios , después de que la guarnición realista se retirara. Después del final de la guerra, las defensas del castillo fueron descuidadas por orden del Parlamento en 1649, después de lo cual el castillo quedó en ruinas. [5] [13]

En 1778 se construyó el molino de viento de Kenilworth . En 1884, se convirtió en una torre de agua , mediante la adición de un gran tanque de agua en la parte superior de la torre en lugar de las aspas. Continuó siendo el principal suministro de agua de la ciudad hasta 1939, y finalmente quedó en desuso en 1960. Sigue siendo un punto de referencia local, pero ahora es una casa privada. [14]

Siglo XIX hasta la actualidad

Con la desaparición de la función defensiva del castillo, Kenilworth dejó de ser un lugar de importancia nacional, pero la novela Kenilworth de Sir Walter Scott de 1821 lo devolvió a la atención pública y ayudó a establecer las ruinas del castillo como una importante atracción turística. [5] [15]

A principios del siglo XIX, Kenilworth era conocida por su industria de fabricación de peines de cuerno , que alcanzó su apogeo en la década de 1830. [5] [16]

Kenilworth se vio revolucionada por la llegada del ferrocarril a la ciudad en 1844, cuando el London and Birmingham Railway abrió la línea Coventry to Leamington , incluida la estación de tren de Kenilworth . La estación fue reconstruida en 1884 y se abrió una nueva línea de enlace entre Kenilworth y Berkswell para evitar Coventry . Esta se cerró a todo el tráfico el 3 de marzo de 1969. [17] La ​​estación de tren estaba ubicada al sur del valle de Finham Brook , y esto provocó que el foco de asentamiento en Kenilworth se moviera hacia el sur, lejos del castillo y más cerca de la estación de tren. Llegaron industriales de Birmingham y Coventry , desarrollando el área alrededor de la estación de tren de la ciudad con edificios residenciales y comerciales. En el siglo XIX, Kenilworth tenía algunas grandes mansiones con jardines paisajísticos; estas fueron demolidas después de la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial para dar paso a desarrollos de viviendas. El ferrocarril también trajo una serie de nuevas industrias a Kenilworth, como el curtido , la fabricación de ladrillos y los productos químicos, y también provocó un crecimiento sustancial en la horticultura de Kenilworth , que se hizo conocida por producir cultivos como tomates y fresas. [15] [16]

Iglesia parroquial de San Juan Evangelista

El crecimiento de la ciudad ocasionó la adición de una segunda iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra , St John's, que se encuentra en Warwick Road en Knights Meadow. Fue diseñada por Ewan Christian y construida entre 1851 y 1852 como un edificio de estilo neogótico con un campanario orientado al suroeste y una aguja con forma de brocha . [18] En la década de 1870, la población de Kenilworth había superado los 4000 habitantes. [15]

Fotografía de Albion Street y Albion Tavern

En 1869, el herrero e ingeniero local Edward Langley Fardon presentó la primera bicicleta con ruedas de radios de alambre y neumáticos de caucho, viajando desde Warwick Road hasta Leek Wootton . [19]

Durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial , la noche del 21 de noviembre de 1940, un avión alemán lanzó dos minas con paracaídas sobre Kenilworth; las grandes explosiones en la zona de Abbey End demolieron varios edificios, matando a 25 personas e hiriendo a otras 70. La zona de la ciudad dañada por las bombas fue reurbanizada en la década de 1960. [20] [5]

En mayo de 1961, se formó la Sociedad Kenilworth debido a la preocupación por proteger un grupo de casas rurales del siglo XVII catalogadas adyacentes a Finham Brook en Bridge Street. [21] La Sociedad se propone promover el conocimiento del carácter de Kenilworth y alentar su preservación.

British Rail retiró los servicios de pasajeros de la línea Coventry-Leamington y cerró la estación de Kenilworth en enero de 1965, de acuerdo con el informe The Reshaping of British Railways . En mayo de 1977, British Rail restableció los servicios de pasajeros, pero no reabrió la estación de Kenilworth, que quedó abandonada y finalmente fue demolida. En 2011, el Ayuntamiento de Warwick otorgó a John Laing plc el permiso de planificación para construir una nueva estación, [22] que finalmente reabrió en 2018. [23]

A principios de la década de 1980, el nombre de la ciudad fue utilizado por uno de los primeros comerciantes de computadoras, una empresa llamada Kenilworth Computers con sede cerca de la Torre del Reloj, para reempaquetar la microcomputadora Nascom , con el argumento de venta de que era lo suficientemente robusta para ser utilizada en la agricultura. [24]

Kenilworth fue azotado por un tornado F0/T1 el 23 de noviembre de 1981, como parte de un brote sin precedentes a nivel nacional ese día. [25]

Geografía

Mapa de Kenilworth

Kenilworth tiene varios suburbios, entre ellos Borrowell, Castle Green, Crackley, Ladyes Hill, Mill End, Park Hill, St Johns, Whitemoor y Windy Arbour. La ciudad tiene buenas conexiones de transporte con Coventry, Warwick , Leamington Spa y Birmingham . [26]

Comodidades

Plaza del Talismán

La principal zona comercial de Kenilworth se encuentra alrededor de Warwick Street, Abbey End y Talisman Square, un distrito comercial de los años 60. En 2008, la plaza se modernizó y se reurbanizó parcialmente para incluir un nuevo supermercado Waitrose . [27] [28] Kenilworth ha sido una ciudad de comercio justo desde 2007. [29] La biblioteca pública de la ciudad se sometió a una renovación en 2021. [30] The Cross , un pub-restaurante local, recibió una estrella Michelin en 2015. [31]

Cerca del centro de Kenilworth se encuentra Abbey Fields , un parque público que cubre 68 acres (28 hectáreas) dentro del valle de Finham Brook . Abbey Fields contiene las ruinas de la histórica abadía de Kenilworth, así como la iglesia de San Nicolás. Contiene servicios públicos como una piscina, un lago, un área de juegos infantiles y senderos patrimoniales. [32] [33] Hay varios espacios públicos abiertos más en Kenilworth, incluido Kenilworth Common, un área de tierra común histórica que cubre 30 acres (12 hectáreas). [34] [35] Parliament Piece, un campo y reserva natural que cubre 14 acres (5,7 hectáreas), fue donde, según la leyenda, el rey Enrique III celebró un Parlamento en 1266. [36] La reserva natural de Knowle Hill, administrada por Warwickshire Wildlife Trust , se encuentra cerca de Common y cubre 9,7 acres (3,9 hectáreas). [37]

Lugares de interés

En el centro de Kenilworth se encuentra una fuente con forma de bola de Kugel , llamada Millennium Globe. [38]

La torre del reloj de Kenilworth (en la foto de la parte superior del artículo) es un importante punto de referencia local. Fue construida por primera vez en 1906-1907 por un notable benefactor local, George Marshall Turner, como monumento a su difunta esposa. Se encuentra en una rotonda en el centro de la ciudad. La parte superior de la torre fue gravemente dañada en 1940 por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial y tuvo que ser derribada. Fue completamente restaurada en la década de 1970. La torre del reloj está catalogada localmente como un bien patrimonial por el Consejo del Distrito de Warwick . [39] [40]

Gobernancia

Jubilee House, Smalley Place: sede del Ayuntamiento de Kenilworth

Hay tres niveles de gobierno local que cubren Kenilworth, a nivel de parroquia (ciudad), distrito y condado: el Ayuntamiento de Kenilworth, el Ayuntamiento del Distrito de Warwick y el Ayuntamiento del Condado de Warwickshire . El ayuntamiento tiene su sede en Jubilee House en Smalley Place en el centro de la ciudad. [41]

Kenilworth obtuvo una junta local de salud en 1877, que se convirtió en un Consejo de Distrito Urbano en 1894. [16] En virtud de las reformas del gobierno local en 1974, el Distrito Urbano de Kenilworth se fusionó con el nuevo Distrito de Warwick junto con Warwick y Leamington Spa . El antiguo distrito urbano de Kenilworth se reconstituyó entonces como una parroquia sucesora con un Consejo Municipal (parroquial) . [42]

Desde 2010, Kenilworth ha sido parte del distrito electoral parlamentario de Kenilworth y Southam ; antes de eso era parte de Rugby y Kenilworth .

Transporte

La nueva estación de tren de Kenilworth , reabierta en 2018

La estación de tren de Kenilworth está situada en la línea de Coventry a Leamington Spa . La estación original se cerró en 1965 y luego se demolió; en abril de 2018, se inauguró una nueva estación. West Midlands Trains opera servicios a Nuneaton , Coventry y Leamington Spa . [43]

La estación de Warwick Parkway se encuentra cerca y alberga servicios de Chiltern Railway entre Londres Marylebone , Birmingham Snow Hill y Stourbridge Junction .

La circunvalación A46 se inauguró en junio de 1974. [44] Tanto el aeropuerto de Birmingham como las autopistas M6 , M42 y M40 se encuentran a 12 millas (19 km) de la ciudad.

Medios de comunicación

BBC Midlands e ITV Central ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Sutton Coldfield TV. [45]

Las estaciones de radio locales son BBC CWR , Capital Mid-Counties , Hits Radio Coventry & Warwickshire , Fresh (Coventry & Warwickshire) , Heart West Midlands , Smooth West Midlands , Greatest Hits Radio Midlands y Radio Abbey, una estación comunitaria. [46]

La ciudad cuenta con el servicio de dos periódicos locales, el Kenilworth Weekly News [47] y el Leamington Observer (anteriormente Kenilworth Observer ). [48]

Deporte

Dos Castillos Corren

La carrera Two Castles Run comenzó en 1983 como una carrera recreativa entre el castillo de Warwick y el castillo de Kenilworth. [61] Se ha convertido en una carrera con licencia de atletismo inglés con 3.000 participantes en 2010. [62] En 2010 y 2011, acogió el Campeonato de 10 kilómetros de la Asociación Atlética Amateur de Warwickshire. En 2012, las 4.000 plazas se vendieron en 25 horas. La carrera la organiza cada junio el Club Rotario de Kenilworth [63] en colaboración con el Club Ciclista y Atlético de Leamington. [64] [65]

Letras

Teatros

El Talisman Theatre and Arts Centre , fundado como Talisman Players en 1942, se trasladó a sus instalaciones actuales de 156 asientos en Barrow Road en 1969. [66] Ganó doce premios NODA entre 2004 y 2018. [67]

El Talisman produce alrededor de 9 espectáculos principales al año, incluidas las actuaciones del Talisman Youth Theatre. Desde 2022, el Talisman Theatre presenta noches Fringe en el Holiday Inn, Kenilworth. [68] El Talisman Theatre también organiza una noche de cine mensual en la que se proyectan películas recientes.

Las obras comenzaron en 2022 en un desarrollo de dos fases del Teatro Talisman.

El Priory Theatre , fundado en 1932 como Kenilworth Players, utiliza la antigua capilla unitaria / cristodelfiana , un edificio neogótico [3] que data de 1816, que se convirtió en un edificio de teatro de 119 asientos entre 1945 y 1946. [69] Fue destruido por un incendio en 1976, pero restaurado y reabierto en septiembre de 1978. [69]

Festival de las Artes de Kenilworth

El primer Festival de Kenilworth se celebró en 1935. Después de un intervalo de 70 años, se restableció a nivel local en 2005. Entre 2005 y 2015, se celebraron eventos casi todos los años, con un éxito variable. [70] La empresa se convirtió en una empresa social en 2010. [71] En 2015-16, un nuevo equipo supervisó un cambio de dirección, con un nuevo nombre, marca y declaración de misión, como 'Kenilworth Arts Festival'. [72]

El Festival de las Artes de Kenilworth tuvo lugar nuevamente del 19 al 28 de septiembre de 2019. [73]

Educación

Kenilworth está cerca de la Universidad de Warwick en Gibbet Hill en Coventry, a 2,5 millas (4,0 km) al norte.

La principal escuela secundaria es la Kenilworth School and Sixth Form . También hay varias escuelas para niños en edad primaria.

Personas notables

Por orden de nacimiento:

Ciudades gemelas

Kenilworth está hermanada con:

Kenilworth también tiene vínculos de amistad con:

Referencias

  1. ^ ab "Kenilworth". Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Gran Premio de Warwickshire". The Domesday Book Online . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  3. ^ abc Salzman 1951, págs. 132-143.
  4. ^ "Castillo de Kenilworth y jardines isabelinos". English Heritage . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  5. ^ abcde "¡Conociendo la historia de Kenilworth!". Visita Kenilworth. 10 de junio de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "El asedio de Kenilworth". Our Warwickshire . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  7. ^ "Castillo de Kenilworth: Capítulo 4: Fortaleza de Lancastrian". Tudor Times . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Información sobre las máscaras isabelinas Archivado el 21 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  9. ^ Shepherd, Marc (24 de diciembre de 2003). «Kenilworth (1864)». Discografía de Gilbert & Sullivan . Archivado desde el original el 25 de junio de 2008.
  10. ^ Langham, Robert (1580). Carta de Langham .
  11. ^ "El huerto de patatas de Raleigh". Kenilworth victoriano . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "La pequeña Virginia en Kenilworth". Nuestro Warwickshire . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "Castillo de Kenilworth: Fase 3". Nuestro Warwickshire . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  14. ^ "Molino de viento de Kenilworth". Nuestro Warwickshire . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  15. ^ abc "Historia de Kenilworthl". Ayuntamiento de Kenilworth . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  16. ^ abc "Parroquias: Kenilworth". British History Online . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  17. ^ Warwickshire Railways – Kenilworth Junction Artículo del sitio web de Warwickshire Railways ; consultado el 3 de septiembre de 2013
  18. ^ Pevsner y Wedgwood 1966, pág. 319.
  19. ^ Harringman, Harmer y Harmer (2018). Los Fardon de Gloucestershire . Autoedición. Págs. 43–45.
  20. ^ "La guerra llega a Kenilworth". Victorian Kenilworth . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "The Kenilworth Society" . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  22. ^ "Solicitud de planificación WDC/10CC067". Consejo del condado de Warwickshire . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  23. ^ "Luz verde para la estación de Kenilworth". Nota de prensa . Departamento de Transporte . 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  24. ^ http://www.nascomhomepage.com/pdf/Kenilworth_case.pdf [ URL básica PDF ]
  25. ^ Base de datos europea de condiciones meteorológicas severas. Recuperado el 10 de noviembre de 2018.
  26. ^ Mapa 221 del explorador OS, Coventry y Warwick ISBN 978-0-319-24414-2 
  27. ^ "Supermercados y Talisman Square". Victorian Kenilworth . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "Warwickshire obtiene su primer Waitrose". Coventry Telegraph . 31 de julio de 2008 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  29. ^ "Todo lo que necesita saber sobre el comercio justo en Kenilworth". Kenilworth Nub News. 16 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  30. ^ "Inicio Noticias Noticias locales La biblioteca de Kenilworth será completamente renovada por primera vez en 15 años". Kenilworth Nub News . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  31. ^ "El mejor restaurante de Kenilworth conserva su estrella Michelin". The Leamington Courier. 2 de octubre de 2018. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  32. ^ "Abbey Fields". Ayuntamiento de Kenilworth . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  33. ^ "Abbey Fields". Visita Kenilworth . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  34. ^ "Kenilworth Common". Warwickshire Wildlife Trust . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  35. ^ "Kenilworth Common". Visita Kenilworth . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  36. ^ "La pieza del Parlamento se convierte en reserva natural". CWN . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  37. ^ "Knowle Hill". Warwickshire Wildlife Trust . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  38. ^ Snoeijer, Jacco H. «Física de la fuente esférica de granito» (PDF) . Asociación Estadounidense de Profesores de Física. Archivado desde el original (PDF) el 17 de abril de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  39. ^ "Lista local de bienes patrimoniales" (PDF) . Ayuntamiento del distrito de Warwick . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  40. ^ "Torre del reloj de Kenilworth". Visita Kenilworth . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  41. ^ "Ayuntamiento de Kenilworth" . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  42. ^ "Historia de Kenilworth". Ayuntamiento de Kenilworth . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  43. ^ "Cambios en el horario de mayo". West Midlands Railway . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  44. ^ "Derek, 93, recibe premio al mérito". Kenilworth Weekly News . Johnston Publishing Ltd. 31 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018.
  45. ^ "Transmisor de señal Freeview completa en Sutton Coldfield (Birmingham, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "Radio Abbey". The Kenilworth Centre . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  47. ^ "Kenilworth Weekly News". British Papers . 17 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  48. ^ "Kenilworth Observer (extinto)". British Papers . 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  49. ^ "Kenilworth se retira de Midland Comb". Pitch Hero Non-League . 6 de junio de 2011.
  50. ^ "'Estamos recuperando el fútbol', dicen los futuros propietarios del antiguo terreno del Kenilworth Town FC". Kenilworth Weekly News . 10 de septiembre de 2018.
  51. ^ "Directorio". Liga de fútbol de Midland . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  52. ^ "Guardianes de Kenilworth" . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  53. ^ "Kenilworth RFC" . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  54. ^ "Kenilworth Tennis Club". Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  55. ^ "Guardianes de Kenilworth" . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  56. ^ "Kenilworth Cricket Club". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  57. ^ "Kenilworth Runners" . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  58. ^ "Kenilworth Wheelers" . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  59. ^ "Kenilworth Masters" . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  60. ^ "Kenilworth Golf Club" . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  61. ^ Rotary Club de Kenilworth. Consultado el 10 de noviembre de 2018.
  62. ^ Atletismo inglés.
  63. ^ Club Rotario de Kenilworth.
  64. ^ Club de ciclismo y atletismo de Leamington.
  65. ^ Dos Castillos Corren.
  66. ^ "Sobre nosotros". Talisman Theatre and Arts Centre . 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  67. ^ "Archivo". Talisman Theatre and Arts Centre . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  68. ^ Smith, James (31 de marzo de 2022). "El teatro Kenilworth anuncia una nueva noche de festivales mensuales". Kenilworth Nub News . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  69. ^ ab "Historia". Acerca de nosotros . Priory Theatre . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  70. ^ "El Festival de Kenilworth vuelve a la acción". Kenilworth Weekly News . 11 de febrero de 2008.
  71. ^ Telegraph, Coventry (16 de mayo de 2011). «El Festival de Kenilworth 2011 llega a su fin con éxito (fotos)». Coventry Telegraph . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  72. ^ "Festival de las Artes de Kenilworth". Visite Kenilworth . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  73. ^ Recuperado el 18 de febrero de 2020.
  74. ^ Rothwell, H., ed. (1975), Documentos históricos ingleses III, 1189–1327 , Londres, pág. 380.
  75. ^ JRS Phillips, "Eduardo II (1284–1327)", Oxford Dictionary of National Biography, consultado el 18 de abril de 2014
  76. ^ Haynes, Alan (1992): Poder invisible: los servicios secretos isabelinos 1570–1603 , pág. 12.
  77. ^ Recuperado el 18 de abril de 2014.
  78. ^ "Field, William". Diccionario de biografía nacional . Londres, 1885-1900.
  79. ^ Catálogo de la Biblioteca Británica. Consultado el 18 de abril de 2014.
  80. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). Enciclopedia Británica (11.ª ed.) Cambridge University Press.
  81. ^ Edward J. Davies, "Algunas conexiones de las aves de Warwickshire", The Genealogist , 26 (2012): págs. 58–76.
  82. ^ "Ridley, William Henry". Diccionario de biografía nacional . Londres, 1885-1900.
  83. ^ Goodwin, Gordon (1890). "Gresley, William". En Stephen, Leslie; Lee, Sidney. Dictionary of National Biography 23. Londres: Smith, Elder & Co. págs. 153–55.
  84. ^ "Samuel Carter". Diccionario de biografía unitaria y universalista . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  85. ^ "Carter, Samuel". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/49346. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  86. ^ Creese, Mary RS (2000). ¿Mujeres en el laboratorio? Mujeres científicas estadounidenses y británicas, 1800-1900: un estudio de sus contribuciones a la investigación. Scarecrow Press. págs. 31-32. ISBN 9780585276847.
  87. ^ "Burbury, Samuel Hawksley". Diccionario de biografía nacional , 1912 supl. Londres.
  88. ^ Lovell, Mary S., Una rabia por vivir , WW Norton, 1998.
  89. ^ Leach, Robin D. (2011). Gente y lugares de Kenilworth, volumen I. Rookfield Publications. págs. 62–66. ISBN 978-0-9552646-1-0.
  90. ^ Robin Gordon-Powell (archivero y bibliotecario musical de la Sir Arthur Sullivan Society), Prefacio a la partitura de Kenilworth , Londres, 2002.
  91. ^ cite web |url=http://www.kenilworthgolfclub.co.uk/club-history |title=Historia del club |publisher=Kenilworth Golf Club |access-date=27 de septiembre de 2013}}.
  92. ^ Joseph Foster: Hombres en el bar (1885), pág. 42.
  93. ^ Blanco, Chris (1992), ""Poetas y amantes por siempre: la poesía y los diarios de Michael Field", en Bristow, Joseph (ed.), Igualdad sexual: diferencias textuales en la escritura lésbica y gay , Routledge, ISBN 0-415-06937-8
  94. ^ "Edgar Jepson, 74, novelista inglés". The New York Times (enlace a The New York Times), 12 de abril de 1938, pág. 23.
  95. ^ Sr. Reginald Robinson Lee – Biografía del Titanic – Enciclopedia Titanica en www.encyclopedia-titanica.org
  96. ^ Rogers, Byron, Las artes: Escultura: lo que se debe y no se debe hacer en la carrera de Walter Ritchie... The Sunday Telegraph 12 de mayo de 1996.
  97. ^ HeroID=5150 Héroes deportivos www.sporting-heroes.net
  98. ^ Tengo un ego monstruoso que mantener bajo control, consultado el 16 de noviembre de 2019.
  99. ^ "Slingo, Prof. Julia Mary". Quién es quién 2014 , A & C Black, 2014.
  100. ^ Estadísticas de Soccer Base player_id=2562 www.soccerbase.com consultado el 28 de noviembre de 2014.
  101. ^ Página web de la Universidad de Warwick del profesor Probert warwick.ac.uk, consultado el 21 de agosto de 2023
  102. ^ Squashinfo www.skysports.com consultado el 21 de agosto de 2023
  103. ^ Squashinfo. Sarah-Jane Perry, consultado el 18 de abril de 2014.

Fuentes

Enlaces externos