stringtranslate.com

Kelli O'Hara

Kelli Christine O'Hara (nacida el 16 de abril de 1976) [1] es una actriz y cantante estadounidense, más conocida por su trabajo en los escenarios de Broadway y de ópera .

O'Hara , siete veces nominada al Premio Tony , ganó el Premio Tony 2015 a la Mejor Actriz en un Musical por su interpretación de Anna Leonowens en la reposición de The King and I en el Lincoln Center Theatre . [2] También recibió nominaciones al Tony por sus actuaciones en The Light in the Piazza (2005), The Pyjama Game (2006), South Pacific (2008), Nice Work If You Can Get It (2012), The Bridges of Madison County. (2014) y Bésame, Kate (2019). O'Hara también recibió una nominación al Premio Olivier 2019 por su interpretación de Anna Leonowens en la reposición de The King and I en el West End .

O'Hara hizo su debut en The Metropolitan Opera en una producción de 2014 de La viuda alegre de Franz Lehár . En 2018, interpretó el papel de Despina en la producción de la Met Opera de Cosi fan tutte de Mozart . En 2022, regresó al Met, interpretando a Laura Brown en The Hours de Kevin Puts .

También ha desempeñado papeles en series de televisión, como Masters of Sex y 13 Reasons Why , recibiendo una nominación al premio Primetime Emmy por su papel protagónico en la serie dramática web de 2017 The Accidental Wolf .

Primeros años de vida

O'Hara nació en Tulsa , Oklahoma, y ​​creció en Elk City, Oklahoma en una familia irlandesa americana. [3] [4] [5] Se graduó de Deer Creek High School y también asistió a la Universidad de Oklahoma City , donde se graduó con una licenciatura en música en interpretación vocal/ópera. O'Hara estudió canto con Florence Birdwell , quien también enseñó a Kristin Chenoweth cuatro años antes. O'Hara y Chenoweth son exalumnas de la hermandad de mujeres Gamma Phi Beta .

Carrera

Carrera temprana

Uno de los primeros papeles profesionales de O'Hara fue en una gira nacional por Estados Unidos del musical Jekyll & Hyde . [4] Luego interpretó el papel de Young Hattie en la reposición de Follies en Broadway en 2001 , y luego interpretó el papel de Young Phyllis. [6] Luego apareció en la producción de Broadway de 2002 de Sweet Smell of Success como Susan. [7] En 2003 interpretó a Albertine en la producción Off-Broadway Playwrights Horizons del musical My Life With Albertine , [8] y, en 2004, a Lucy Westenra en la producción de Broadway de Dracula, the Musical . [9]

Interpretó a Clara en la producción de Broadway de 2005 de The Light in the Piazza en el Teatro Vivian Beaumont del Lincoln Center . [10] Había aparecido en un taller del musical en el Theatre Lab de Sundance, y en pruebas en Seattle y Chicago, como el personaje de Franca. [11] Recibió una nominación al premio Tony en 2005 a la mejor interpretación de una actriz destacada en un musical. [12] O'Hara ha sido nominada o ganado un premio Tony por cada papel posterior que interpretó en Broadway. [13] En su siguiente musical de Broadway, interpretó a Babe en la reposición de 2006 de The Pyjama Game , por la que fue nominada a Mejor Actriz Protagónica en un Musical . Para esta actuación, el crítico del New York Times Ben Brantley escribió que O'Hara "supera el prometedor estatus de ingenua que alcanzó con Light in the Piazza ". [14]

En 2007, O'Hara interpretó el papel de Dot/Marie en Los Angeles Reprise! puesta en escena del concierto Sunday in the Park con George [15] y Eliza Doolittle en la producción semiescenificada de My Fair Lady de la Filarmónica de Nueva York en Avery Fisher Hall . [16] Fue la voz de la productora Beth Totenbag en la serie animada de 2008 de PBS, Click and Clack's As the Wrench Turns . [ cita necesaria ] De 2008 a 2010, O'Hara interpretó a Nellie Forbush en la reposición de Broadway de South Pacific en el Teatro Vivian Beaumont del Lincoln Center , [17] por la que fue nominada a su tercer premio Tony. [18] Tomó la licencia de maternidad en marzo de 2009 y regresó al musical en octubre de 2009. [19] [20]

¡O'Hara interpretó el papel de Ella Peterson en los Encores del New York City Center de 2010! concierto de presentación de Bells Are Ringing . [21] Interpretó el papel de Ellen en la película Sex and the City 2 (2010), y en 2011 apareció en "Mercy", el primer episodio de la segunda temporada del programa de CBS Blue Bloods . [22] [23] También en 2011, interpretó el papel de Amalia en un concierto benéfico de She Loves Me , presentado por la Roundabout Theatre Company , en honor al 20 aniversario de la compañía. Dirigió Scott Ellis , y el director musical fue Paul Gemignani . [24] Había interpretado una de las canciones más conocidas del programa, "Will He Like Me?", la noche anterior en el Kennedy Center en honor a Barbara Cook . [25]

Actuó en Broadway como Billie Bendix en Nice Work If You Can Get It de abril de 2012 a marzo de 2013 y recibió su cuarta nominación al premio Tony. [26] En 2012, en el concierto de Nochevieja, "Celebrating Marvin Hamlisch", en el Lincoln Center, cantó "At the Ballet", de A Chorus Line , junto con Audra McDonald y Megan Hilty . [27] En 2013, interpretó el personaje principal de Julie en el concierto de Carousel presentado por la Filarmónica de Nueva York en Avery Fisher Hall. [28] De enero a mayo de 2014, interpretó a Francesca Johnson en el musical de Broadway The Bridges of Madison County , por el que recibió su quinta nominación al premio Tony. [29] Elyse Sommer, crítica de CurtainUp.com , destacó las "magníficas dotes vocales" de O'Hara y sus "exquisitos" duetos con su coprotagonista Steven Pasquale. [30] Interpretó a la Sra. Darling en la transmisión televisiva de NBC de 2014 Peter Pan Live! . [31] Cantó dos conciertos, titulados Kelli and Matthew: Home for the Holidays , en diciembre de 2014 en el Carnegie Hall con los New York Pops . [32] El 31 de diciembre de 2014, O'Hara hizo su debut operístico en The Metropolitan Opera como Valencienne en La viuda alegre de Franz Lehár , junto a Renee Fleming en el papel principal. [33]

2015-presente

O'Hara regresó al Lincoln Center Theatre para interpretar a Anna Leonowens en la reposición de Broadway de The King and I junto a Ken Watanabe como The King. La producción comenzó con sus avances en el Teatro Vivian Beaumont en marzo de 2015 y se inauguró en abril de 2015. Este papel le valió a O'Hara su primer premio Tony. La última actuación de O'Hara como Anna fue en abril de 2016. [34] Dio su concierto debut en solitario en el Carnegie Hall en octubre de 2016 [35] y fue estrella invitada como el personaje recurrente Dody en la cuarta temporada de Masters of Sex . [36] ¡ Ella interpretó a Fiona en los Encores! producción de Brigadoon en el centro de la ciudad de Nueva York en noviembre de 2017. [37] Jeremy Gerard de Deadline Hollywood calificó la actuación de O'Hara como "luminosa" y escribió: "O'Hara es increíblemente hermosa, vocalmente y al transmitir la determinación romántica y la angustia de Fiona". [38] En 2017, interpretó a Kate Bonner en la primera temporada de la serie dramática web The Accidental Wolf , [39] obteniendo una nominación al premio Primetime Emmy 2018 . [40]

O'Hara apareció en la temporada 2018 de 13 Reasons Why como Jackie, una defensora del acoso. [41] El mismo año en el Metropolitan Opera, cantó el papel de Despina en Così fan tutte . [4] [42] Repitió su papel en The King and I en el London Palladium por un período limitado de junio a septiembre de 2018. [43]

Regresó a Broadway en febrero de 2019 en una reposición de Kiss Me, Kate en Studio 54 , como Lilli Vanessi/Katharine. La producción fue dirigida por Scott Ellis y coreografiada por Warren Carlyle . La reposición fue producida por Roundabout Theatre Company , que había producido un concierto benéfico del espectáculo con O'Hara, Ellis y Carlyle en 2016. O'Hara recibió su séptima nominación al premio Tony por la reposición. [44] [45]

En una entrevista de 2022 con Theatremania , habló sobre trabajar en tres proyectos a la vez: el drama de época de HBO The Gilded Age , del creador de Downton Abbey , Julian Fellowes ; una nueva temporada de The Accidental Wolf , en un papel que le valió una nominación al Emmy en 2018, como una mujer que se ve envuelta en un escándalo tras recibir una llamada telefónica de un extraño que está siendo asesinado; y un papel en la adaptación operística de la novela The Hours de Michael Cunningham . Ella dijo: "Me encanta el hecho de que tengas estas cosas al mismo tiempo, porque nunca quiero que me pongan en una sola caja. No podría estar más feliz ni más desafiada de que estas tres cosas sucedan a la vez". [46] En mayo de 2023, O'Hara originó el papel de Kirsten Arnesen en la adaptación musical de Days of Wine and Roses Off-Broadway en el Linda Gross Theatre . En septiembre de 2023, se anunció que Days of Wine and Roses se trasladaría al Studio 54 de Broadway con O'Hara adjunto. [47] Tras la inauguración del programa en enero de 2024, una reseña en la revista New York señaló: "O'Hara canta todas las canciones de la obra menos cuatro, y su voz es el tipo de instrumento que hace que la gente busque metáforas. Es un prisma, una corriente alpina, una snitch dorada: clara, brillante y veloz, infinitamente ágil y controlada. Canta como baila Ginger Rogers ". [48]

Vida personal

O'Hara está casada con Greg Naughton de The Sweet Remains , hijo del actor James Naughton . Su primer hijo, Owen James, nació en 2009. [49] Su hija, Charlotte, nació en 2013. [50]

Filmografía

Película

Televisión

Web

Roles escénicos

O'Hara en una gala de otoño de NYS ARTS en 2008
Broadway
West End
Off-Broadway y teatro regional
repertorio operístico

Discografía

Grabaciones de reparto
Bandas sonoras

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ Hernández, Ernio. "Playbill.com's Cue & A: Kelli O'Hara", Playbill , 10 de junio de 2008, consultado el 13 de julio de 2016
  2. ^ "Kelli O'Hara gana el Tony a la mejor actriz en su sexto intento". ABC Noticias . 7 de junio de 2015. Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  3. ^ "Sendero musical de Oklahoma: Kelli O'Hara" . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  4. ^ abc Shenton, Mark . "El Rey y yo protagonizamos Kelli O'Hara: 'Hacer un trabajo que parece tener un mensaje es muy satisfactorio'", The Stage , 6 de junio de 2018.
  5. ^ "Colleen irlandesa de Broadway: Kelli O'Hara". América irlandesa . 1 de octubre de 2008 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  6. ^ "Follies 2001 Broadway Revival", sondheimguide.com, consultado el 22 de mayo de 2014
  7. ^ Jones, Kenneth y Simonson, Robert . "Dulce olor a éxito finaliza la carrera de Broadway el 15 de junio" Archivado el 22 de mayo de 2014 en Wayback Machine , Playbill.com, 15 de junio de 2002
  8. ^ Jones, Kenneth. "Mi vida con Albertine, el musical que haría cantar a Proust, se estrena el 13 de marzo" Archivado el 22 de mayo de 2014 en Wayback Machine , Playbill.com, 13 de marzo de 2003
  9. ^ Stevens, Beth. Kelli O'Hara", broadway.com, 28 de septiembre de 2004
  10. ^ Simonson, Robert. "El musical Guettel-Lucas The Light in the Piazza se estrena en Broadway el 18 de abril" Archivado el 22 de mayo de 2014 en Wayback Machine , Playbill.com, 18 de abril de 2005.
  11. ^ Gans, Andrés. "Diva Talk: Una charla con Kelli O'Hara de Piazza y noticias de Menzel, Haran y Lansbury" Archivado el 23 de mayo de 2014 en Wayback Machine , Playbill.com, 26 de agosto de 2005
  12. ^ Jones, Kenneth. "La duda es la mejor obra, Spamalot el mejor musical; Butz, Irwin, Clark, Jones y Nichols ganan los Tonys 2005" Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Playbill.com, 5 de junio de 2005
  13. ^ "Kelli O'Hara Broadway", Playbillvault.com, consultado el 7 de mayo de 2015
  14. ^ Brantley, Ben. "Theatre Review. El juego del pijama", The New York Times , 24 de febrero de 2006
  15. ^ Gans, Andrés. "¡Hola, George! Domingo en el parque, con Felciano y O'Hara, ¡comienza la repetición! Ejecución el 30 de enero", Playbill.com, 30 de enero de 2007, consultado el 17 de noviembre de 2017.
  16. ^ Gans, Andrés. "My Fair Lady de la Filarmónica baila en Avery Fisher Hall el 7 de marzo", Playbill, 7 de marzo de 2007, consultado el 17 de noviembre de 2017
  17. ^ Hetrick, Adán. "Kelli O'Hara regresa al Pacífico Sur para las últimas semanas del musical el 10 de agosto", Playbill , 10 de agosto de 2010, consultado el 17 de noviembre de 2017
  18. ^ Ku, Andrés. "Solo los hechos: lista de ganadores y nominados al premio Tony 2008", Playbill.com, 16 de junio de 2008, consultado el 17 de noviembre de 2017
  19. ^ Hetrick, Adán. "El expectante O'Hara partirá del Pacífico Sur el 8 de marzo" Archivado el 3 de febrero de 2009 en Wayback Machine , playbill.com, 2 de febrero de 2009.
  20. ^ Glikas, Bruce. "¡Bienvenida de nuevo, Kelli! Broadway Sweetheart O'Hara regresa al Pacífico Sur", broadway.com, 15 de octubre de 2009
  21. ^ Kenrick, Juan. "Bells Are Ringing Review, noviembre de 2010", musicals101.com, consultado el 23 de mayo de 2014
  22. ^ "Blue Bloods: 'Mercy'", cbspressexpress.com, consultado el 31 de diciembre de 2016
  23. ^ Blake, Leslie. "Reseña. Sex and the City 2", Theatremania.com, 26 de mayo de 2010, consultado el 31 de diciembre de 2016.
  24. ^ Jones, Kenneth. "She Loves Me, un éxito de los 90 para Roundabout, tendrá un concierto benéfico el 5 de diciembre; Kelli O'Hara y Josh Radnor protagonizan", Playbill , 5 de diciembre de 2011.
  25. ^ Gans, Andrés. "Actualizado: Patti LuPone, Audra McDonald, Rebecca Luker, Kelli O'Hara y Sutton Foster rindieron homenaje a Barbara Cook en el Kennedy Center Honors", Playbill.com, 5 de diciembre de 2011
  26. ^ "Créditos y premios de Kelli O'Hara Broadway", Playbill , consultado el 31 de diciembre de 2016
  27. ^ Gans, Andrés. "Celebrando el concierto de Marvin Hamlisch, con Audra McDonald, Kelli O'Hara, Raúl Esparza, Josh Groban, será televisado", Playbill.com, 5 de noviembre de 2012
  28. ^ Suskin, Steven. "Un carrusel memorable, protagonizado por Kelli O'Hara y Nathan Gunn", Playbill , 1 de marzo de 2013, consultado el 31 de diciembre de 2016
  29. ^ Bowgen, Philippe. "En su conmovedor discurso final, Kelli O'Hara asegura que Bridges 'de ninguna manera se hundirá'" Archivado el 21 de mayo de 2014 en Wayback Machine , Playbill.com, 19 de mayo de 2014
  30. ^ Verano, Elyse. "Una revisión de CurtainUp. Los puentes del condado de Madison", cortinaup.com, consultado el 23 de mayo de 2014
  31. ^ Snetiker, Marc. La estrella de Broadway Kelli O'Hara se une a Peter Pan Live como Mrs. Darling, ew.com, 9 de septiembre de 2014
  32. ^ Hetrick, Adán. "Kelli O'Hara y Matthew Morrison regresan a casa para las vacaciones en el Carnegie Hall a partir de esta noche", Playbill , 19 de diciembre de 2014
  33. ^ Gans, Andrés. "Kelli O'Hara, Renée Fleming y Nathan Gunn protagonizan La viuda alegre; Susan Stroman dirige", Playbill , 31 de diciembre de 2014, consultado el 31 de diciembre de 2016
  34. ^ Hetrick, Adán. "Exclusivo: Marin Mazzie sucederá a Kelli O'Hara en King and I de Broadway", Playbill.com, 16 de febrero de 2016
  35. ^ Dziemianowcz, Joe. "La estrella de Broadway Kelli O'Hara comparte su debut en solitario en el Carnegie Hall con Barbara Cook, Kristin Chenoweth y, brevemente, Hillary Clinton", New York Daily News , 31 de octubre de 2016
  36. ^ Sharma, Nemisha. "Spoilers de la temporada 4 de Masters Of Sex: Showtime Show agrega a Kelli O'Hara como ex amante de Bill Masters" Archivado el 31 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , Design & Trend , 5 de agosto de 2016
  37. ^ Verde, Jesse. "Reseña: Una breve 'Brigadoon' que es casi como enamorarse", The New York Times , 16 de noviembre de 2017
  38. ^ Gerard, Jeremy. "Golden Brigadoon de Lerner & Loewe con Kelli O'Hara y Aasif Mandvi", Deadline Hollywood , 17 de noviembre de 2017; y Dziemianowicz, Joe. "¡Bises! Brigadoon brilla con Kelli O'Hara, Patrick Wilson, Robert Fairchild: reseña teatral", New York Daily News , 16 de noviembre de 2017
  39. ^ Gordon, David. [ The Accidental Wolf , de Arian Moayed , protagonizada por Kelli O'Hara, se estrena en línea"], TheatreMania, 20 de noviembre de 2107, consultado el 15 de julio de 2018
  40. ^ Kaufman, Gil. "Emmys 2018: vea la lista completa de nominados", Billboard , 12 de julio de 2018
  41. ^ Rey, Eric. "13 Reasons Why: Kelli O'Hara, Samantha Logan, más elenco en la temporada 2", Entertainment Weekly , 8 de agosto de 2017, consultado el 7 de noviembre de 2017.
  42. ^ ab McPhee, Ryan. "Kelli O'Hara regresará al Metropolitan Opera en 2018 para Cosi fan tutte; se anuncia una nueva temporada", Broadway.com , 15 de febrero de 2017, consultado el 1 de marzo de 2018
  43. ^ Hetrick, Adán. "El resurgimiento de Broadway de The King and I, con Kelli O'Hara y Ken Watanabe, confirma la carrera en Londres", Playbill , 17 de noviembre de 2017
  44. ^ Clemente, Olivia. "Kelli O'Hara regresará a Broadway en Kiss Me, Kate", Playbill , 6 de noviembre de 2017
  45. ^ Clemente, Olivia. "Bésame, Kate comienza en Broadway el 14 de febrero", Playbill , 14 de febrero de 2019
  46. ^ Gordon, David. "Entrevista: Con la edad dorada y el lobo accidental, es una edad de oro para Kelli O'Hara", TheatreMania , 31 de enero de 2022
  47. ^ Salvaje, Stephi. "Kelli O'Hara y Brian d'Arcy James liderarán DÍAS DE VINO Y ROSAS en Broadway el próximo año". BroadwayWorld.com . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  48. ^ Holdren, Sara. "Voces altísimas y plantas de plástico en días de vino y rosas". Vulture.com de la revista New York Magazine, 28 de enero de 2024. https://www.vulture.com/2024/01/theater-review-days-wine-roses-on-broadway.html
  49. ^ Hetrick, Adam."El nominado al Tony O'Hara y Naughton dan la bienvenida a un hijo", Playbill.com, 29 de junio de 2009
  50. ^ Gioia, Michael. "Kelli O'Hara y Greg Naughton dan la bienvenida a una niña" Archivado el 13 de abril de 2014 en Wayback Machine , Playbill.com, 16 de septiembre de 2013
  51. ^ Hernández, Ernio. "Sleeper: Danieley y O'Hara protagonizan el estreno mundial del cuento de hadas 'Beauty' en La Jolla, del 16 de septiembre al 19 de octubre", Playbill , 13 de septiembre de 2003.
  52. ^ Hetrick, Adán. "'Far From Heaven', con Kelli O'Hara, prueba sus alas en Williamstown a partir del 19 de julio" Archivado el 21 de julio de 2012 en Wayback Machine , Playbill.com, 19 de julio de 2012
  53. ^ Evans, Greg. "'La adaptación musical de Days Of Wine And Roses establece un estreno mundial fuera de Broadway con Kelli O'Hara y Brian d'Arcy James ". Fecha límite . Fecha límite . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  54. ^ Tommasini, Antonio. "Reseña: El giro operístico de Kelli O'Hara en Dido y Eneas", The New York Times , 29 de abril de 2016, consultado el 19 de julio de 2017
  55. ^ "Lea la lista completa de finalistas de los Evening Standard Theatre Awards 2018". www.standard.co.uk . 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  56. ^ Thompson, Jessie (19 de noviembre de 2018). "Descubra los ganadores de los premios Evening Standard Theatre de este año". www.standard.co.uk . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  57. ^ "Premios Olivier 2019: lista completa de ganadores". El reportero de Hollywood . 7 de abril de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2021 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Kelli O'Hara .