stringtranslate.com

Dulce aroma del éxito (musical)

Sweet Smell of Success es un musical creado por Marvin Hamlisch (música), Craig Carnelia (letra) y John Guare (libro). El espectáculo está basado en la película de 1957 del mismo nombre , que a su vez se basó en la novela corta de 1955 del mismo nombre de Ernest Lehman . El espectáculo cuenta la historia de un poderoso columnista de periódico llamado JJ Hunsecker (basado en el famoso columnista neoyorquino Walter Winchell ) que usa sus conexiones para arruinar la relación de su hermana con un hombre que considera inapropiado.

Fue un fracaso crítico y comercial. [1] [2]

Historial de producción

En agosto de 1998 se celebró un taller en Toronto, Ontario , Canadá. Según un portavoz de Livent, "el espectáculo contaba con un elenco de 18 personas, compuesto principalmente por canadienses. No se revelaron los nombres de los intérpretes". [3] El taller fue dirigido por Nicholas Hytner . El taller fue seguido por una lectura en noviembre de 1998 en la ciudad de Nueva York, con Jonathan Pryce como JJ Hunsecker, Brian d'Arcy James como Sidney, Anastasia Barzee, Patrick Wilson , Stacey Logan y un conjunto de 12. [4]

En enero de 2002, se realizó una prueba previa en Broadway en Chicago , Illinois . [5] Las reacciones de los críticos no fueron favorables. El crítico del Chicago Tribune Chris Jones consideró que la obra tenía una "crisis de identidad" y advirtió que "... entre ahora y el estreno en Broadway, el director Nicholas Hytner y las otras partes polifacéticas involucradas deberían ponerse de acuerdo sobre el mismo concepto, o lo que quede de la fraternidad de las columnas de chismes tendrá mucho que masticar". [6]

Posteriormente se realizaron cambios al programa, incluido un nuevo final. [2]

Las modificaciones a la trama y las diferencias con la película reflejan supuestamente la intención original del autor Ernest Lehman . [1] Lehman, el autor de la novela original, fue productor de la adaptación musical.

El musical se estrenó el 14 de marzo de 2002 en el Teatro Martin Beck de Broadway . Nuevamente dirigido por Hytner, se estrenó el 15 de junio de 2002, después de 109 funciones y 18 preestrenos. El espectáculo fue protagonizado por John Lithgow como JJ Hunsecker y Brian d'Arcy James como Sidney Falcone.

El equipo creativo incluyó la coreografía de Christopher Wheeldon , los decorados y vestuario de Bob Crowley y la iluminación de Natasha Katz . [7] Sweet Smell obtuvo 7 nominaciones a los premios Tony , incluida la de Mejor musical . John Lithgow recibió el único premio Tony del espectáculo, al ganar la de Mejor interpretación de un actor principal en un musical. [8]

Reparto y personajes

Reemplazos notables

Números musicales

Fuente: Playbill [10]

† No incluido en la grabación del elenco original de Broadway (2002)

Premios y nominaciones

Producción original de Broadway

Recepción

A pesar de la gran expectación que suscitó, la versión musical recibió críticas en su mayoría negativas y fue un fracaso comercial. Según se informa, perdió la totalidad de su inversión de 10 millones de dólares. [1] [2] Un crítico lamentó que fuera "una auténtica desilusión; uno de esos nuevos musicales que suenan fabulosos con un pedigrí impecable que nunca acaba de cuajar y, en última instancia, sólo decepciona". [11]

Una producción del musical en Londres en 2012 recibió críticas mixtas. La crítica teatral Lyn Gardner de The Guardian elogió la banda sonora y la coreografía, pero consideró que: "endulza la píldora y nunca encuentra el corazón salvaje y cínico... Quiere ser un espectáculo sencillo de canto y baile, el problema es que esta pieza es todo lo contrario". [12]

Referencias

  1. ^ abc Jefferson, Margo (24 de marzo de 2002). "Por qué el dulce aroma del éxito se volvió amargo en el escenario". The New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  2. ^ abc Jones, Kenneth (15 de junio de 2002). "El dulce aroma del éxito pone fin a la función en Broadway el 15 de junio". Programa de obras . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  3. ^ Simonson, Robert . "El musical Sweet Smell of Success se presentará en Canadá hasta el 15 de agosto", playbill.com, 5 de agosto de 1998
  4. ^ Jones, Kenneth y Lefkowitz, David."Livent organiza lecturas de 'Sweet Smell of Success' del 9 al 19 de noviembre; apunta a la Bway Run 2000", playbill.com, 12 de noviembre de 1998
  5. ^ Zoglin, Richard (17 de marzo de 2002). "Baby, It's Dark Outside". Time . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2005.17 de marzo de 2002.
  6. ^ "El dulce aroma del éxito". Variety . 14 de enero de 2002 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  7. ^ Brantley, Ben. "THEATER REVIEW; Un pacto fáustico en una ciudad de demonios", The New York Times , 15 de marzo de 2002.
  8. ^ The Broadway League. "El dulce aroma del éxito". IBDB: La fuente oficial de información sobre Broadway .
  9. ^ "El dulce aroma del éxito - Elenco". Programa de televisión . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Galería Inside Playbill". Playbill . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  11. ^ Burke, Thomas (15 de noviembre de 2012). "El dulce aroma del éxito". The Guardian . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  12. ^ Gardner, Lyn (15 de noviembre de 2012). "El dulce aroma del éxito: reseña". The Guardian . Consultado el 15 de octubre de 2019 .

Enlaces externos