stringtranslate.com

Jamesburg, Nueva Jersey

Jamesburg es un distrito en el condado de Middlesex , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del distrito era de 5783, [9] [10] una disminución de 132 (−2,2%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 5915, [19] [20] que a su vez reflejó una disminución de 110 (−1,8%) con respecto a los 6025 contabilizados en el censo de 2000. [ 21]

Historia

Jamesburg se formó como distrito mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 19 de marzo de 1887, cuando se creó a partir de partes del municipio de Monroe , con base en los resultados de un referéndum celebrado el 15 de marzo de 1887. La incorporación de Jamesburg se confirmó el 15 de abril de 1915. [22]

El distrito recibió su nombre en honor a James Buckelew, quien estableció un molino que se convirtió en el núcleo de lo que hoy es Jamesburg. [23] [24] Después de que los funcionarios del municipio de Monroe se negaran a admitir a un estudiante afroamericano en una de sus escuelas, Buckelew financió la construcción de una escuela ubicada en la esquina de Church Street y Gatzmer Avenue que estaría abierta a todos los niños. La escuela recibió su nombre en su honor y se convirtió en la derivación del nombre del distrito. [25]

El 17 de julio de 2005, cayeron aproximadamente entre 18 y 20 cm de lluvia en Jamesburg, lo que inundó las áreas de West Railroad Avenue, East Church Street, Pergola Avenue, Willow Street, Forsgate Drive y Gatzmer Avenue. Aproximadamente entre 75 y 100 familias fueron evacuadas de sus hogares y alojadas en la escuela primaria John F. Kennedy. [26] [27]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tenía una superficie total de 0,89 millas cuadradas (2,31 km 2 ), incluidas 0,88 millas cuadradas (2,29 km 2 ) de tierra y 0,01 millas cuadradas (0,02 km 2 ) de agua (0,90%). [1] [2]

El distrito es el área central más antigua y urbana ubicada en el centro y completamente rodeada por el municipio de Monroe , [28] [29] [30] lo que lo convierte en parte de 21 pares de "ciudades donut" en el estado, donde un municipio rodea completamente a otro. [31]

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 5915 personas, 2172 hogares y 1492 familias en el municipio. La densidad de población era de 6741,8 por milla cuadrada (2603,0/km 2 ). Había 2267 unidades de vivienda con una densidad media de 2583,9 por milla cuadrada (997,6/km 2 ). La composición racial era 73,90% (4371) blancos , 8,84% (523) negros o afroamericanos , 0,85% (50) nativos americanos , 4,53% (268) asiáticos , 0,00% (0) isleños del Pacífico , 9,42% (557) de otras razas y 2,47% (146) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 22,38% (1.324) de la población. [19]

De los 2.172 hogares, el 36,0% tenía hijos menores de 18 años; el 51,0% eran parejas casadas que vivían juntas; el 12,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 31,3% no eran familias. De todos los hogares, el 25,8% estaban formados por una sola persona y el 7,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,72 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,26. [19]

El 25,3% de la población tenía menos de 18 años, el 8,4% entre 18 y 24 años, el 31,7% entre 25 y 44 años, el 26,1% entre 45 y 64 años y el 8,5% tenía 65 años o más. La edad media era de 35,9 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 102,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 100,7 hombres. [19]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $52,169 (con un margen de error de +/− $10,781) y el ingreso familiar promedio fue de $69,531 (+/− $13,862). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $49,615 (+/− $9,412) frente a $50,164 (+/− $5,717) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $28,668 (+/− $3,584). Alrededor del 4,9% de las familias y el 8,1% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 5,7% de los menores de 18 años y el 8,8% de los mayores de 65 años. [39]

Censo del año 2000

Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [16], había 6025 personas, 2176 hogares y 1551 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 7148,2 habitantes por milla cuadrada (2759,9/km 2 ). Había 2240 unidades de vivienda con una densidad media de 2657,6 por milla cuadrada (1026,1/km 2 ). La composición racial del distrito era 82,82% blancos , 8,83% afroamericanos , 0,20% nativos americanos , 2,22% asiáticos , 3,80% de otras razas y 2,12% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 10,06% de la población. [37] [38]

Había 2.176 hogares, de los cuales el 35,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 54,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 28,7% no eran familias. El 22,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,9% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,70 y el tamaño medio de las familias era de 3,18. [37] [38]

En el distrito la población estaba dispersa, con un 24,6% de menores de 18 años, un 7,5% de 18 a 24 años, un 35,6% de 25 a 44 años, un 21,5% de 45 a 64 años y un 10,7% de 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 95,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,7 hombres. [37] [38]

El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $59,461, y el ingreso medio de una familia era de $67,887. Los hombres tenían un ingreso medio de $45,019 frente a $33,333 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $23,325. Alrededor del 3.0% de las familias y el 3.5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 5.1% de los menores de 18 años y el 3.9% de los mayores de 65 años. [37] [38]

Parques y recreación

Mansión histórica Buckelew con vista al lago Manalapan
Cascada procedente de una presa en el lago Manalapan en Jamesburg

El parque Thompson , que cubre 675 acres (2,73 km2 ) , está ubicado en el borde suroeste de Jamesburg y también se encuentra parcialmente en el vecino municipio de Monroe . El lago Manalapan de 30 acres (120 000 m2 ) se encuentra en el borde oriental del parque. El parque en total tiene cuatro canchas de tenis, cuatro canchas de baloncesto, dos canchas de balonmano, tres campos de béisbol, un campo de sóftbol, ​​muchos campos de fútbol, ​​múltiples arboledas de pícnic equipadas con parrillas, tres senderos para caminatas y ciclismo, pesca, refugio de animales y un mirador. El parque tiene tres entradas. Dos se encuentran en Perrineville Road y una en Forsgate Drive. [40] El club de fútbol de Monroe Township organiza un torneo todos los años en los campos de fútbol que se encuentran en el parque.

Gobierno

Gobierno local

Jamesburg se rige bajo la forma de distrito del gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) en todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [41] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo del distrito, y todos los cargos se eligen en general sobre una base partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. Un alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo del distrito incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se eligen dos escaños cada año en un ciclo de tres años. [6] La forma de gobierno del distrito utilizada por Jamesburg es un gobierno de " alcalde débil / consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por una mayoría de dos tercios de los votos del consejo. El alcalde asigna miembros de comités y enlaces a los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [42] [43]

A partir de 2024 , el alcalde del distrito de Jamesburg es el republicano Thomas Gibbons, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2027. [44] Gibbons derrocó a la alcaldesa demócrata Marlene Lowande, que había sido alcaldesa desde 2012. [45] Los miembros del Consejo del Distrito son el presidente del Consejo Thomas Emens (D, 2025), Tom Goletz (D, 2026), Bertin Lefkovic (D, 2026), Samantha Rampacek (D, 2025), Shannon Spillane (R, 2024) y Brian Taylor (R, 2024). [3] [46] [47] [48] [49]

En diciembre de 2022, Thomas Goletz fue designado para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2023 y que había ocupado Daria Ludas hasta su muerte el mes anterior. [50] [51]

Representación federal, estatal y del condado

Jamesburg está ubicada en el 12.º Distrito Congresional [52] y es parte del 14.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [53] [54] [55]

Para el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el distrito 12 del Congreso de Nueva Jersey está representado por Bonnie Watson Coleman ( demócrata , municipio de Ewing ). [56] [57] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [58] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [59] [60]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 14 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Linda R. Greenstein ( demócrata , municipio de Plainsboro ) y en la Asamblea General por Wayne DeAngelo (demócrata, municipio de Hamilton ) y Tennille McCoy (demócrata, municipio de Hamilton). [61]

El condado de Middlesex está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado , cuyos siete miembros son elegidos en general de manera partidista para cumplir mandatos de tres años de manera escalonada, con dos o tres escaños que se eligen cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización celebrada en enero, la junta selecciona de entre sus miembros a un director comisionado y un subdirector. [62] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Middlesex (con afiliación partidaria, año de finalización del mandato y residencia enumerados entre paréntesis) son:

Director Ronald G. Rios (D, Carteret , 2024), [63] Directora adjunta Shanti Narra (D, North Brunswick , 2024), [64] Claribel A. "Clary" Azcona-Barber (D, New Brunswick , 2025), [65] Charles Kenny (D, Woodbridge Township , 2025), [66] Leslie Koppel (D, Monroe Township , 2026), [67] Chanelle Scott McCullum (D, Piscataway , 2024) [68] y Charles E. Tomaro (D, Edison , 2026). [69] [70]

Los funcionarios constitucionales son: la secretaria Nancy Pinkin (D, 2025, East Brunswick ), [71] [72] la sheriff Mildred S. Scott (D, 2025, Piscataway) [73] [74] y la sustituta Claribel Cortes (D, 2026; North Brunswick). [75] [76] [77]

Política

Resultados electorales: En marzo de 2011, había un total de 2.996 votantes registrados en Jamesburg, de los cuales 935 (31,2%) estaban registrados como demócratas , 450 (15,0%) estaban registrados como republicanos y 1.611 (53,8%) estaban registrados como no afiliados . No había votantes registrados en otros partidos. [78]

En las elecciones presidenciales de 2016 , el republicano Donald Trump recibió el 50,9% de los votos (1.022 emitidos), por delante de la demócrata Hillary Clinton , que recibió el 45,3% de los votos (909 emitidos).

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 58,4% de los votos (1.103 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 40,1% (757 votos) y otros candidatos con el 1,5% (29 votos), entre los 1.906 votos emitidos por los 2.998 votantes registrados del distrito (17 votos fueron nulos ), para una participación del 63,6%. [81] [84]

En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 55,7% de los votos (1.172 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 42,0% (884 votos) y otros candidatos con el 1,4% (29 votos), entre los 2.104 votos emitidos por los 3.075 votantes registrados del distrito, para una participación del 68,4%. [82]

En las elecciones para gobernador de 2017 , el republicano Kim Guadagno recibió el 50,5% de los votos (548 votos), por delante del demócrata Phil Murphy , que recibió el 47,0% de los votos (510 votos).

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 63,9% de los votos (762 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 34,3% (409 votos) y otros candidatos con el 1,8% (22 votos), entre los 1.201 votos emitidos por los 3.010 votantes registrados del distrito (8 votos fueron anulados), para una participación del 39,9%. [87] [90]

En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 54,7% de los votos (752 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 35,1% (482 votos), el independiente Chris Daggett con el 7,9% (108 votos) y otros candidatos con el 1,5% (20 votos), entre los 1.374 votos emitidos por los 2.952 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 46,5%. [88]

Escándalo

En 1993-1994, la Comisión de Investigación del Estado de Nueva Jersey llevó a cabo una importante investigación estatal sobre las acusaciones de corrupción por parte de funcionarios municipales : "La Comisión inició una investigación sobre las operaciones gubernamentales del municipio de Jamesburg, condado de Middlesex, en febrero de 1993, después de recibir numerosas quejas de ciudadanos sobre corrupción a manos de funcionarios municipales clave. En un informe de noviembre de 1994, la Comisión reveló un patrón sistemático de mala conducta oficial, nepotismo y abuso de la confianza pública tan generalizado que causaba dificultades presupuestarias locales y ponía en peligro al departamento de policía local. La investigación provocó la salida de la asesora fiscal del municipio durante mucho tiempo, Carmen Pirre, impulsó una auditoría del Departamento del Tesoro y allanó el camino para reformas municipales a gran escala. Richard Gardiner, director de la División de Impuestos del estado, declaró en una carta del 27 de febrero de 1995: "Este caso es un excelente ejemplo de agencias gubernamentales que trabajan de manera cooperativa y eficiente para lograr objetivos comunes y alcanzar objetivos que valen la pena". [91]

Educación

Las Escuelas Públicas de Jamesburg atienden a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado . [92] [93] En el año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por dos escuelas, tenía una matrícula de 664 estudiantes y 64,8 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,2:1. [94] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [95] ) son la Escuela Primaria John F. Kennedy [96] con 463 estudiantes en los grados Pre-K-5 y la Escuela Media Grace M. Breckwedel [97] con 193 estudiantes en los grados 6-8. [98] [99]

La escuela secundaria Jamesburg, fundada en 1905, graduó su última clase en junio de 1979. [100] Desde 1980, los estudiantes de secundaria de Jamesburg asisten a la escuela secundaria Monroe Township en Monroe Township , como parte de una relación de envío/recepción con el Distrito Escolar Monroe Township . [101] [102] En el año escolar 2020-21, la escuela secundaria tenía una matrícula de 2474 estudiantes y 184,1 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 13,4:1. [103]

Como los costos anuales de matrícula por estudiante en la escuela secundaria Monroe Township superaron los $16,000 debido a que el distrito de Monroe agregó los costos del servicio de la deuda a sus cargos de matrícula, las Escuelas Públicas de Jamesburg buscaron una escuela secundaria alternativa en el área para enviar estudiantes a un costo menor, que habría comenzado con la clase de primer año en 2012-2013, aunque los estudiantes ya inscritos en la escuela secundaria Monroe Township continuarían asistiendo allí hasta que se gradúen. El distrito de Jamesburg se comunicó con 18 distritos y recibió interés de las escuelas secundarias del Distrito Escolar Regional de Freehold , el Distrito Escolar Regional Matawan-Aberdeen , las Escuelas Públicas del Municipio de Old Bridge , las Escuelas Públicas de South Amboy y el Distrito Escolar Regional de West Windsor-Plainsboro , a las que se les había enviado información demográfica en julio de 2011 sobre la población de la escuela secundaria de Jamesburg como parte de su proceso de revisión. [104] Para octubre de 2011, el distrito decidió seguir enviando estudiantes a Monroe Township, como se había hecho desde 1979. [105]

Los estudiantes de octavo grado de todo el condado de Middlesex son elegibles para solicitar asistir a los programas de escuela secundaria ofrecidos por las Escuelas Técnicas y Vocacionales del Condado de Middlesex , un distrito escolar vocacional de todo el condado que ofrece educación técnica y profesional a tiempo completo en la Academia del Condado de Middlesex en Edison , la Academia de Salud Aliada y Ciencias Biomédicas en Woodbridge Township y en sus escuelas secundarias técnicas de East Brunswick , Perth Amboy y Piscataway , sin cobrar matrícula a los estudiantes por asistir. [106] [107]

Transporte

Carreteras y autopistas

Ruta 522 del condado en Jamesburg

En mayo de 2010 , el distrito tenía un total de 16,53 millas (26,60 km) de carreteras, de las cuales 11,67 millas (18,78 km) eran mantenidas por el municipio y 4,86 ​​millas (7,82 km) por el condado de Middlesex. [108]

Ninguna carretera interestatal, nacional o estatal pasa directamente por Jamesburg. [109] Las únicas carreteras principales que pasan por allí son las rutas del condado, incluidas la Ruta 522 del condado , [110] la Ruta 612 del condado , [111] la Ruta 615 del condado [112] y la Ruta 625 del condado (Perrineville Road). [113]

La carretera de acceso limitado más cercana es la autopista de peaje de Nueva Jersey ( Interstate 95 ) en la salida 8A en el municipio de Monroe. La ruta 612 proporciona una conexión entre la autopista de peaje/ ruta 32 y la CR 520 .

Transporte público

En los siglos XIX y XX, el distrito de Jamesburg y el municipio de Monroe tenían un ferrocarril importante en la zona, que era el Freehold and Jamesburg Agricultural Railroad . Este ferrocarril era propiedad de la Camden & Amboy Railroad Company (C&A) y estaba operado por ella , en la que la topografía de la línea comenzó el 8 de septiembre de 1851, la nivelación comenzó el 19 de octubre de 1852 y la primera vía se colocó el 4 de abril de 1853. [114] La primera sección de la línea se inauguró el 18 de julio de 1853. [115] El establecimiento del Freehold & Jamesburg Agricultural Railroad hizo que esta región se convirtiera en un centro de transporte. [116] El Freehold and Jamesburg Railroad fue abandonado a principios de la década de 1930. Posteriormente, en 1966, la Junta de Comisionados de Servicios Públicos de Nueva Jersey (PUC) aprobó la venta de una porción de 2,8 millas (4,5 km) del derecho de paso del antiguo ferrocarril a Jersey Central Power & Light Company , y aún se siguió utilizando un servicio de carga ocasional a través de Freehold Industrial Track .

Freehold Secondary en Jamesburg a partir de junio de 2017

Los autobuses lanzadera de Middlesex County Area Transit (MCAT) brindan servicio desde y hacia Jamesburg en rutas que operan en todo el condado. [117] La ​​ruta M1 opera entre Jamesburg y la estación de tren de New Brunswick [118] y la ruta M2 conecta Jamesburg, Helmetta y Spotswood con East Brunswick , incluido el Brunswick Square Mall . [119]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Jamesburg incluyen:

Referencias

  1. ^ abcde Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ abc Ayuntamiento de Jamesburg, Distrito de Jamesburg. Consultado el 19 de febrero de 2024.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Administración y personal, distrito de Jamesburg. Consultado el 19 de febrero de 2024.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 165.
  7. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  8. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Jamesburg, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 6 de marzo de 2013.
  9. ^ abcde Datos breves del distrito de Jamesburg, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de marzo de 2023.
  10. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  11. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  12. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  13. ^ Busque un código postal de Jamesburg, NJ, United States Postal Service . Consultado el 23 de noviembre de 2012.
  14. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 28 de agosto de 2013.
  15. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Jamesburg, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 28 de agosto de 2013.
  16. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  17. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  18. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Jamesburg, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de abril de 2012.
  20. ^ ab Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el distrito de Jamesburg [ enlace muerto permanente ‍ ] , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 2 de abril de 2012.
  21. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  22. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 170. Consultado el 29 de mayo de 2024.
  23. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 2 de septiembre de 2015.
  24. ^ Historia de Jamesburg, Municipio de Jamesburg. Consultado el 2 de septiembre de 2015. "Jamesburg es una ciudad de 0,9 millas cuadradas, incorporada en 1887. Recibió su nombre en honor a James Buckelew, un hombre muy influyente en la historia de Jamesburg".
  25. ^ Un perfil de la historia de Jamesburg, The Jamesburg Historical Association. Consultado el 5 de diciembre de 2019. "Una escuela es responsable de que la ciudad adopte el nombre 'Jamesburg'. En 1847, James Buckelew construyó una escuela de ladrillo en la esquina de Church Street y Gatzmer Avenue, hoy la ubicación del estacionamiento de la Iglesia Presbiteriana de Jamesburg. Construyó la escuela porque el sistema escolar de Monroe se negó a admitir a un niño afroamericano. Declaró que su escuela estaba abierta a todos los niños. En la ceremonia de dedicación, la gente la proclamó como la escuela 'James B.' o 'Jamesburg', después de esto la ciudad pasó a ser conocida como 'Jamesburg'".
  26. ^ Reconstrucción del centro de Jamesburg: la vida después de la inundación, Jamesburg.net. Consultado el 28 de enero de 2012.
  27. ^ Actas del Consejo Archivado el 13 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , Municipio de Jamesburg, 28 de septiembre de 2005. Consultado el 28 de enero de 2012.
  28. ^ Áreas cercanas a Jamesburg, MapIt. Consultado el 1 de junio de 2015.
  29. ^ Municipios del condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de julio de 2022.
  30. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  31. ^ DeMarco, Megan. "Los votantes decidirán si fusionar dos Princetons en una", The Star-Ledger , 3 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de enero de 2017. "Hay 22 conjuntos de 'ciudades donut' en Nueva Jersey, aquellas en las que una ciudad rodea a la otra". Cabe señalar que, tras la aprobación por parte de los votantes de la fusión de Princeton, Nueva Jersey , quedan 21 pares de "ciudades donut".
  32. ^ "Censo de los Estados Unidos de 1890: Divisiones civiles menores de Misisipi a Ohio, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de julio de 2016.
  33. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 16 de octubre de 2013.
  34. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 98. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 23 de noviembre de 2012.
  35. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 717. Consultado el 2 de abril de 2012. Se muestra una población de 1566 para 1910, en conflicto con los 2075 que figuran en el censo de 1910.
  36. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  37. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el distrito de Jamesburg, Nueva Jersey Archivado el 9 de enero de 2017 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de abril de 2012.
  38. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el distrito de Jamesburg, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de noviembre de 2012.
  39. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Jamesburg, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de abril de 2012.
  40. ^ Thompson Park, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 27 de mayo de 2024. "El Thompson Park, de 675 acres, es el parque desarrollado más grande de nuestro sistema de parques y está ubicado en Monroe Township y Jamesburg".
  41. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  42. ^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  43. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  44. ^ Alcalde, distrito de Jamesburg. Consultado el 19 de febrero de 2024.
  45. ^ Loyer, Susan."El candidato republicano Thomas Gibbons derroca a la alcaldesa demócrata de Jamesburg Marlene Lowande", Courier News , 8 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de febrero de 2024."El candidato republicano Thomas Gibbons parece haber derrocado a la alcaldesa demócrata Marlene Lowande. Gibbons recibió 531 votos, mientras que Lowande, alcaldesa desde 2012, recibió 395, según resultados no oficiales".
  46. ^ Hoja de datos municipales de 2023, distrito de Jamesburg. Consultado el 22 de mayo de 2023.
  47. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 7 de noviembre de 2023, condado de Middlesex, Nueva Jersey , 7 de diciembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
  48. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, condado de Middlesex, Nueva Jersey , actualizado el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  49. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Middlesex, Nueva Jersey , actualizado el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de abril de 2022.
  50. ^ Actas de la reunión del órgano rector del 21 de diciembre de 2022, distrito de Jamesburg. Consultado el 22 de mayo de 2023. "Resolución n.° 240-12-21-22 Nombrar a un miembro del consejo para cubrir el mandato pendiente... El secretario del distrito Boulogne juramentó al miembro del consejo recién elegido Goletz"
  51. ^ Daria K. Ludas 24 de diciembre de 1948 - 27 de noviembre de 2022, Lester Memorial Home. Consultado el 22 de mayo de 2023. "La Sra. Ludas fue concejal del distrito de Jamesburg durante los últimos 14 años y presidenta de la Organización Democrática de Jamesburg".
  52. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  53. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  54. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  55. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  56. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  57. ^ Biografía de la congresista Bonnie Watson Coleman. Consultado el 3 de enero de 2019. "Watson Coleman y su esposo William residen en Ewing Township y tienen la suerte de tener tres hijos; William, Troy y Jared y tres nietos; William, Kamryn y Ashanee".
  58. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  59. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  60. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  61. ^ Lista de congresistas del distrito 14, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de enero de 2024.
  62. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022. "Los residentes de los 25 municipios del condado de Middlesex eligen a siete personas para que se desempeñen como miembros de la Junta de Comisionados del Condado. Los comisionados son elegidos en general para mandatos escalonados de tres años en las elecciones generales de noviembre. En enero de cada año, la Junta se reorganiza y selecciona a un comisionado para que sea el director de comisionados del condado y a otro para que sea el subdirector de comisionados del condado".
  63. ^ Ronald G. Rios, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  64. ^ Shanti Narra, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  65. ^ Claribel A. Azcona-Barber, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  66. ^ Charles Kenny, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  67. ^ Leslie Koppel, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  68. ^ Chanelle Scott McCullum, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  69. ^ Charles E. Tomaro, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  70. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  71. ^ Nancy J. Pinkin, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  72. ^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de junio de 2022.
  73. ^ Mildred S. Scott, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  74. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de junio de 2022.
  75. ^ Claribel Cortes, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  76. ^ Funcionarios constitucionales, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  77. ^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de junio de 2022.
  78. ^ Resumen del registro de votantes - División de Elecciones del Departamento de Estado de Middlesex, Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2012.
  79. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 3 de noviembre de 2020 - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  80. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 8 de noviembre de 2016 - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  81. ^ ab "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  82. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Middlesex, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2012.
  83. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Middlesex, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 23 de noviembre de 2012.
  84. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  85. ^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  86. ^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  87. ^ ab "Gobernador - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  88. ^ desde 2009 Gobernador: Condado de Middlesex Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2012.
  89. ^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  90. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  91. ^ Municipio de Jamesburg 1994, Comisión de Investigación del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 27 de mayo de 2023.
  92. ^ Directorio de escuelas públicas 2017-2018 Archivado el 29 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2019.
  93. ^ Política 0110 del Distrito de Educación de Jamesburg: Identificación, Escuelas Públicas de Jamesburg. Consultado el 1 de mayo de 2022. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de brindar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el jardín de infantes hasta el octavo grado en el Distrito Escolar de Jamesburg. Composición: El Distrito Escolar de Jamesburg está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Jamesburg".
  94. ^ Información del distrito escolar público de Jamesburg, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  95. ^ Datos escolares de las escuelas públicas de Jamesburg, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  96. ^ Escuela primaria John F. Kennedy, Escuelas públicas de Jamesburg. Consultado el 1 de mayo de 2022.
  97. ^ Grace M. Breckwedel Middle School, Escuelas Públicas de Jamesburg. Consultado el 1 de mayo de 2022.
  98. ^ Informes de desempeño escolar del Distrito Escolar Público de Jamesburg, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de abril de 2024.
  99. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para las escuelas públicas de Jamesburg, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  100. ^ Voisin, Liz. "Gladness, sadness mix as Jamesburg graduates last class", The Home News , 13 de junio de 1979. Consultado el 1 de mayo de 2022, a través de Newspapers.com . "A pesar de la ovación de pie para los 40 miembros de la Clase del 79 que recibieron sus diplomas anoche, la graduación de la Escuela Secundaria Jamesburg estuvo teñida por un toque de tristeza: la escuela cerrará sus puertas el 30 de junio".
  101. ^ Cheslow, Jerry. "A Townful of Empty Nesters", The New York Times , 14 de octubre de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2008. "Además de las cuatro escuelas primarias, la escuela secundaria Applegarth imparte clases de séptimo y octavo grado, y la escuela secundaria Monroe Township High School, con 1.400 estudiantes, cubre los grados noveno a duodécimo. Se comparte con el distrito de Jamesburg, el municipio del 'agujero en la rosquilla' en el centro del municipio".
  102. ^ Narrativa del informe de calificaciones de 2016 de la escuela secundaria Monroe Township Archivado el 13 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 12 de diciembre de 2017. "La escuela secundaria Monroe Township está ubicada en una zona céntrica de una comunidad suburbana de cuarenta y tres millas cuadradas en el sur del condado de Middlesex. Originalmente inaugurada en Perrineville Road en 1973, la escuela secundaria se convirtió en una escuela receptora para aproximadamente 300 estudiantes de secundaria de la vecina Jamesburg en 1980".
  103. ^ Datos escolares de Monroe Township High School, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  104. ^ Haberstroh, Christina. "Cinco escuelas secundarias consideran aceptar estudiantes de Jamesburg", The Sentinel , 7 de julio de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2022.
  105. ^ Personal. "Los estudiantes de Jamesburg permanecerán en Monroe HS" Archivado el 21 de octubre de 2020 en Wayback Machine , News Transcript , 26 de octubre de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2016. "La junta de Jamesburg había establecido el 1 de octubre como fecha límite para que los distritos interesados ​​respondieran. La junta habría realizado un estudio de viabilidad antes de elegir una nueva escuela secundaria para sus estudiantes. En cambio, Jamesburg continuará la relación de envío y recepción que ha tenido con Monroe Township desde 1979".
  106. ^ Heyboer, Kelly. "Cómo conseguir que tu hijo obtenga un lugar en una de las escuelas secundarias más difíciles de conseguir en Nueva Jersey", NJ Advance Media para NJ.com , mayo de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2019. "El condado de Middlesex tiene dos academias profesionales independientes para estudiantes de alto rendimiento: la Academia de Ciencias, Matemáticas y Tecnología de Ingeniería, ubicada en el campus del Middlesex County College en Edison, y la Academia de Ciencias Biomédicas y de Salud Aliadas en Woodbridge. Cómo presentar la solicitud: Los estudiantes deben asistir a una sesión informativa obligatoria y presentar una solicitud antes de noviembre de su octavo año de grado".
  107. ^ Ubicaciones, escuelas técnicas y vocacionales del condado de Middlesex . Consultado el 2 de diciembre de 2019.
  108. ^ Kilometraje del condado de Middlesex por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 24 de julio de 2014.
  109. ^ Mapa de carreteras del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2019.
  110. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 522 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en noviembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2019.
  111. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 612 del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2019.
  112. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 615 del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en mayo de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2019.
  113. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 625 del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2019.
  114. ^ "Historia de los ferrocarriles a vapor del condado de Monmouth; artículo leído por George V. Sneden en la reunión de la Sociedad Histórica del condado de Monmouth". The Daily Standard . Red Bank, NJ. 31 de mayo de 1907. pág. 6 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  115. ^ "El ferrocarril agrícola de Freehold y Jamesburg". Monmouth Democrat . Freehold, NJ. 15 de julio de 1858. pág. 2 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  116. ^ "Historia de South Brunswick". The Central New Jersey Home News . New Brunswick, NJ. 15 de junio de 2000. pág. 137 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  117. ^ Middlesex County Area Transit (MCAT) Archivado el 5 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 5 de diciembre de 2019.
  118. ^ M1 - Horario de la estación de tren de New Brunswick y Jamesburg/salida 8A Archivado el 16 de octubre de 2020 en Wayback Machine , Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 5 de diciembre de 2019.
  119. ^ Horario del servicio de transporte M2 Brunswick Square Mall - Monroe - Jamesburg Archivado el 29 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 5 de diciembre de 2019.
  120. ^ Un recorrido a pie por Jamesburg, Jamesburg.net. Consultado el 8 de abril de 2007. "En 1847, Harrison Woodhull Crosby, profesor de Lafayette, enlató tomates por primera vez en latas en la fábrica de conservas Buckelew".
  121. ^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey: Edición de 2004, pág. 265. Lawyers Diary and Manual, LLC. ISBN 9781577411871. Consultado el 3 de octubre de 2017. 
  122. ^ Estadísticas del equipo All-Star de Frankie Hayes, Baseball Almanac . Consultado el 8 de junio de 2007.
  123. ^ Neuffer, Elizabeth . "GE Pendray, 86, Rocket Proponent", The New York Times , 20 de septiembre de 1987. Consultado el 5 de julio de 2012. "G. Edward Pendray, un defensor de los usos pacíficos de la energía de los cohetes y de los vuelos espaciales desde la década de 1930, murió el martes por complicaciones de la enfermedad de Parkinson. Tenía 86 años y vivía en Jamesburg, Nueva Jersey".

Enlaces externos