stringtranslate.com

Inmigración italiana a México

Los mexicanos italianos ( en italiano : italo-messicani ; en español : ítalo-mexicanos ) son ciudadanos nacidos en México que son total o parcialmente de ascendencia italiana , cuyos antepasados ​​fueron italianos que emigraron a México durante la diáspora italiana , o personas nacidas en Italia en México. Los antepasados ​​de la mayoría de los mexicanos de ascendencia italiana llegaron al país a fines del siglo XIX. Sus descendientes generalmente se han asimilado a la sociedad mexicana dominante.

Historia

Fotografía de grupo grande de personas de todas las edades.
Comunidad italiana de Monterrey en 1905

Durante la época colonial hubo un pequeño número de inmigrantes europeos no españoles, en particular misioneros católicos. Hay registros de unos pocos soldados y marineros italianos en la Nueva España temprana. [3] Entre los italianos, uno de los más destacados fue Juan Pablos (nacido Giovanni Paoli en Brescia ), quien fundó la primera imprenta en las Américas. [3] El misionero más importante fue Eusebio Kino , quien dirigió la evangelización de la Pimería Alta .

La identidad italo-mexicana se basa en la experiencia común de la migración desde Italia a finales del siglo XIX, un período caracterizado por una diáspora italiana general hacia las Américas. Alrededor de 13.000 italianos emigraron a México durante este período, [4] y al menos la mitad regresó a Italia o se fue a los Estados Unidos. [5] La mayoría de los italianos que llegaron a México eran agricultores o trabajadores agrícolas de las regiones del norte de Italia de Véneto , Trentino-Alto Adigio/Südtirol y Lombardía . Otros, que llegaron a principios del siglo XX, eran del sur de Italia . Muchos colonos italianos que llegaron a finales del siglo XIX y principios del XX recibieron concesiones de tierras del gobierno mexicano. Cuando Benito Mussolini llegó al poder, miles de familias italianas abandonaron Italia con destino a México.

Las regiones con mayor población de italo-mexicanos son la Ciudad de México, Monterrey , Puebla, Hidalgo y Veracruz. Específicamente en Hidalgo, hay una gran cantidad de personas de ascendencia italiana del sur.

Sociedad

Cuadro de una mujer sentada
La Primera Dama Margarita Maza , esposa de Benito Juárez , era hija de un inmigrante genovés .

Aunque los italo-mexicanos afirman tener una identidad étnica italiana, generalmente afirman que también son mexicanos. Se estima que había 850.000 mexicanos descendientes de colonos italianos. [2] Las cifras de población son inciertas porque, a diferencia de otros países, el censo de México no recopila información sobre grupos étnicos específicos. La mayoría de los italo-mexicanos hablan español, pero en las comunidades italianas se utiliza el italiano y sus idiomas y dialectos relacionados (generalmente mezclados con el español) para comunicarse entre ellos. [6]

Comunidad italiana

Monumento verde al aire libre de Italia sobre un globo terráqueo
Monumento en San Pedro Garza García que conmemora la presencia italiana en Nuevo León

Muchos italo-mexicanos viven en ciudades fundadas por sus antepasados ​​en los estados de Veracruz (Huatusco) y San Luis Potosí. Un número menor de italo-mexicanos vive en Guanajuato y el Estado de México , y en las antiguas haciendas (ahora ciudades) de Nueva Italia, Michoacán y Lombardía, Michoacán , ambas fundadas por Dante Cusi de Gambar en Brescia . [7]

Playa del Carmen , Mahahual y Cancún, en el estado de Quintana Roo, también han recibido un número significativo de inmigrantes de Italia. Varias familias de ascendencia italo-mexicana obtuvieron la ciudadanía en los Estados Unidos bajo el programa Bracero para abordar la escasez de mano de obra.

Hidalgo tiene la mayor población de mexicanos con ascendencia italiana en todo México. Muchas de estas familias italianas en Hidalgo recibieron concesiones de tierras del gobierno y ciudadanía mexicana. Todavía conservan las tradiciones de sus antepasados.

Las empresas italianas han invertido en México, principalmente en los sectores del turismo y la hostelería. Estas inversiones han dado lugar en ocasiones a asentamientos, pero los residentes viven principalmente en las zonas turísticas de la Riviera Maya , Baja California , Puerto Vallarta y Cancún . Aunque generan empleo, principalmente en restaurantes, hoteles y centros de ocio, la mayoría de los empleados no se han convertido en residentes permanentes de México y viven como expatriados .

Había más de 850.000 mexicanos de ascendencia italiana, mientras que había alrededor de 10.000 ciudadanos italianos. [1] [2]

Cultura italiana en México

Befana, una mujer vestida con mucho estilo
Fiesta italiana de Befana en Chipilo, Puebla
La ensalada César es parte de la gastronomía de Baja California pero tiene su origen en la cocina italiana

La Befana es una fiesta que proviene del Véneto , una región del norte de Italia . Esta es una de las fiestas más conocidas en México, aun cuando existen otras tradiciones típicas italianas que se han extendido entre los chipileños como el boliche, algunas canciones y diversas tradiciones practicadas por los niños.

Eduardo Montagner Anguiano es un escritor mexicano nacido en Chipilo , en el estado de Puebla . [8] Escribe en véneto y, precisamente, en la variante chipileña . [9] Sus obras literarias forman parte de la literatura mexicana del siglo XXI y mantienen la identidad única del pueblo de Chipilo. Eduardo Montagner Anguiano es licenciado en Lingüística y ha sido un acérrimo defensor de las lenguas minoritarias de México (centrándose, en particular, en la variante chipileña). [10]

En lo que se refiere a la gastronomía mexicana , son muchos los aportes alimentarios que han traído los inmigrantes italianos. La ensalada César , por ejemplo, forma parte de la gastronomía de Baja California pero tiene su origen en la cocina italiana . La creación de la ensalada se atribuye generalmente al restaurador César Cardini , un inmigrante italiano que operaba restaurantes en México y Estados Unidos. [11] Los vinos también tienen una importancia significativa en la gastronomía de Baja California y, en el Valle de Guadalupe , la familia italomexicana Cetto impulsó la industria vitivinícola junto con otros empresarios.

La artesanía de la piñata mexicana tiene sus orígenes en España y, a su vez, en Italia, debido a la conexión histórica que surgió en el viejo mundo entre ambas naciones. En México, la tradición de romper piñatas inicialmente se limitaba a la temporada navideña, pero luego se extendió también a los cumpleaños infantiles. Las piñatas son parte de una fusión de tradiciones de varias regiones del mundo. De hecho, la costumbre surgió en China [12] y llegó a Italia a través de Marco Polo , luego fue difundida por los frailes italianos quienes la trajeron a la Nueva España , donde se arraigó y adquirió una particularidad cristiana con raíces aztecas. Hoy en día forma parte de las costumbres más comunes en México.

Dialectos italianos

Zonas donde se habla el dialecto veneciano chipilo en el estado de Puebla

La mayor parte de la inmigración italiana a México se produjo durante el establecimiento de colonias. Los dialectos del italiano y las lenguas de Italia que todavía se hablan son:

Ítalo-mexicanos notables

Manuel María Lombardini , presidente de México en 1853.
Retrato de un joven
Claudio Linati es conocido por sus litografías que representan la vida en el México independiente temprano.
Thalía . El abuelo paterno de su padre nació en Florencia , Italia.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Base de datos sobre migración internacional". OCDE . Consultado el 21 de enero de 2021. País de nacimiento/nacionalidad: Italia. Variable: Stock de población extranjera por nacionalidad.
  2. ^ abc "Storie mobili" (en italiano). p. 83. Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  3. ^ ab Zilli Mánica, José Benigno. "De los italianos en México. Desde los "conquistadores" hasta los socios de la Cooperativa de Emigración Agrícola San Cristóforo (1924)". Universidad Veracruzana . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  4. ^ Anuario estadístico 2009 Estadísticas italianas 2009
  5. ^ http://www.everyculture.com/Middle-America-Caribbean/Italian-Mexicans-Orientation.html Orientación de los italomexicanos
  6. «ITALIANI ALL'ESTERO - MESSICO» (en italiano) . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  7. ^ «Casa de más de 100 años aún conocida como Paseo de la Reforma» . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  8. ^ Una curiosa historia euroamericana
  9. ^ Toda esa gran verdad
  10. ^ Multiculturalidad y pluralismo.
  11. ^ "Muere a los 60 años César Cardini, creador de la ensalada César". Los Angeles Times . 5 de noviembre de 1956. César Cardini, de 60 años, a quien se atribuye la invención de la ensalada César, murió [...]
  12. ^ La Navidad y sus Tradiciones: Las Piñatas

Lectura adicional

Enlaces externos