Intriga en Bakumatsu – Irohanihoheto ( en japonés :幕末機関説 いろはにほへと, Hepburn : Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto ) es una serie de animación original en red (ONA) japonesa, creada por Ryōsuke Takahashi y Sunrise , con diseños de personajes de Yusuke Kozaki . La serie sigue a Yojiro Akizuki, el portador de la legendaria Espada Lágrima de Luna, que está en una misión para sellar un objeto sobrenatural conocido como la Cabeza del Conquistador, que ahora ha aparecido durante la Guerra Boshin . Yojiro no descansará hasta que su misión se cumpla, sin importar qué o quién se interponga en su camino.
Trama
La serie se desarrolla en la era Bakumatsu , con el Shogunato en sus últimos años y la guerra acercándose rápidamente. Cuando Yojiro Akizuki, un mercenario oscuro y misterioso, se acerca a algo sobrenatural con algún tipo de importancia para él, el adorno en el extremo de la empuñadura de su espada se agita en su dirección, sus ojos brillan misteriosamente y se siente impulsado a ir tras ello. Se encuentra con un grupo de teatro ambulante que busca venganza por el asesinato de los padres del líder del grupo, y cuyo misterioso dramaturgo le gusta ayudar en secreto a lo largo de los eventos de la historia. Yojiro se une a ellos para prestarles su habilidad contra sus enemigos, mientras que una oscura conspiración continúa siguiéndolo.
Yojiro, un legendario Asesino Eterno (永遠の刺客, Eien no Shikaku ) de diecisiete años , es el portador de la legendaria Espada Lágrima de Luna (月涙刀, Getsuruitō ) , encargado de la misión de utilizar su espada para destruir la Cabeza del Conquistador (覇者の首, Hasha no Kubi ) , un objeto sobrenatural que se dice que aparece en tiempos de disturbios y revolución. Alguna vez fue un confidente cercano, amigo y guardaespaldas del difunto Ryoma, cuyo asesinato no pudo evitar y que continúa atormentándolo hasta el día de hoy. Durante su búsqueda para destruir la Cabeza del Conquistador, visita Yokohama y se encuentra con la Compañía Yuyama, un grupo de kabuki aventureros , y su líder Kakunojo. Mientras está en la ciudad, Yojiro siente el aura de la Cabeza del Conquistador dentro de una subasta celebrada en el Club de Shanghai, y pronto rompe sus confines al intentar cortarla por la mitad. Sin embargo, incluso si su cabeza parecía haber sido cortada, el espíritu de la esquiva Cabeza del Conquistador no fue destruido y aún permanece, con Yojiro continuando su búsqueda para encontrarla y destruirla. Ocasionalmente, Yojiro actúa como guardaespaldas personal de la Compañía Yuyama. Se muestra que tiene algunos sentimientos de amor por Kakunojo.
Una mujer joven y líder de la Compañía Yuyama, los padres de Kakunojo, comerciantes navieros y mayoristas, fueron asesinados por Hario, como parte de las Purgas Ansei por ser una fiel partidaria del Emperador , cuando ella todavía era una niña pequeña, y fue salvada de la muerte en el mismo incidente por las valientes acciones del conocido de su difunto padre, Zagashira, y el aprendiz Ebisu. Con su casa destruida en el mismo incendio, Kakunojo, junto con Zagashira y Ebisu, formaron la Compañía Yuyama y visitaron varias regiones del país para buscar a Hario, con el fin de vengarse del asesinato de sus padres. A su grupo pronto se unió Sotetsu, un dramaturgo inteligente, y más tarde Shiranui y Kakashi, quienes se sintieron atraídos por los ideales del grupo. Su verdadero pasado es que también estuvo en el mismo orfanato que Yojiro, pero fue adoptada. Más adelante en la serie, desarrolla fuertes sentimientos de amor por Yojiro y nota que sus destinos están entrelazados. Lord Shoten dice que la espada que la llama es el "yang del yin de la Espada de Lágrima de Luna de Yojiro".
Sotetsu, el dramaturgo extremadamente inteligente y misterioso de la Compañía Yuyama, es respetado por todos los miembros del grupo, quienes lo llaman Sensei . Trabaja en secreto para obtener la Cabeza del Conquistador de Lord Shoten, manipulando los eventos tras bastidores y hace negocios con el infame Jubei al principio de la historia. Más tarde se une a Enomoto para reconstruir la república y promover su propio plan.
Shiranui, actor de la compañía Yuyama Troupe bajo el nombre artístico de Seijūrō Yuyama, se unió al grupo después de que una de las obras de Sotetsu lo salvara de ser ejecutado. Se acostó con la esposa de un policía. La policía mató a su esposa y lo incriminó por asesinato. Disfruta visitando el distrito de las luces rojas y tiene sentimientos por Kotoha.
Ebisu, uno de los actores de la compañía Yuyama, era un aprendiz de la familia de Kakunojo, que lo había tratado muy bien. Cuando la familia estaba siendo quemada y los padres de Kakunojo fueron asesinados ante sus propios ojos por Hario como parte de las Purgas Ansei, Ebisu intentó proteger a Kakunojo y, mientras lo hacía, fue quemado por el fuego resultante y obligado a vivir el resto de su vida con vendas que cubrían su rostro y cuerpo.
Kakashi no Keishin (案山子の恵信)
Voz de: Kenji Nomura (japonés); Steve Fenley (inglés)
El hombre fuerte de la Compañía Yuyama, Kakashi es una persona de buen corazón que se unió al grupo por una razón similar a la de Shiranui.
Zagashira simplemente significa "el jefe de la tropa". Su verdadero nombre sigue siendo desconocido. El gerente de la tropa Yuyama, Zagashira, se encarga de las cuentas del grupo. Solía trabajar para el padre de Kakunojo. Zagashira salvó a Kakunojo del incendio que destruyó su hogar.
Uno de los niños actores de la compañía Yuyama, Kobako, junto con Benimaru, fueron salvados por Yojiro de un incidente casi fatal, y ambos le están agradecidos por haberles salvado la vida.
Uno de los niños actores de la compañía Yuyama, Benimaru, junto con Kobako, fueron salvados por Yojiro de un incidente casi fatal, y ambos le están agradecidos por haberles salvado la vida.
Voz de: Hiromi Sugino (japonés); Rob Mungle (inglés)
Jefe del Estado Mayor del recién formado Ejército Imperial totalmente modernizado (o el Ejército del Nuevo Gobierno) y samurái de Satsuma . Bajo la autoridad del Príncipe Arisugawa , estuvo a cargo de la captura de Edo , donde reside el 15.º Shogun Tokugawa Yoshinobu . Takamori cree firmemente en los privilegios de la clase samurái.
Voz de: Shouto Kashii (japonés); David Wald (inglés)
Jefe del Estado Mayor del ejército del Shogun en Edo y nativo de la ciudad de Edo. Trabajaba desesperadamente para evitar un derramamiento de sangre en Edo. Con el apoyo de los representantes británicos y franceses, organizó una reunión con Takamori en Edo para negociar la paz en nombre del Shogun Tokugawa Yoshinobu. Anteriormente fue el Magistrado de la Armada del Shogun. Katsu fue el mentor de Ryoma (quien inicialmente intentó matarlo, pero en lugar de eso se convirtió en su guardaespaldas).
Kawai, un sirviente del clan Nagaoka en el noreste de Japón, llega a Yokohama para comprar dos ametralladoras Gatling con el fin de garantizar la neutralidad armada entre el shogunato y las fuerzas imperiales que mantenía el clan Nagaoka. Durante la Guerra Boshin, Kawai huyó a Aizu después de la caída de la provincia de Nagaoka, pero murió en la línea de batalla justo cuando la flota de Enomoto partía de Shinagawa para ayudar en la guerra.
El famoso estratega que se reunió por primera vez con Saigo para discutir el ataque a Ueno. Fue asesinado un año después de que el Ejército Imperial ganara la Batalla de Ueno con el uso de cañones de retrocarga Armstrong .
Capitán del CSS Stonewall . Intentó emboscar a Hijikata fingiendo entregar el CSS Stonewall a la República de Ezo. Además, tuvo que transportar a Yojiro a Ezo ileso como un favor de Saigo. Debido al fracaso de su intento, él y sus hombres perdieron en la Batalla de la Bahía de Miyako . Yojiro y Hijikata se reencuentran cuando regresan a Hakodate.
La facción de Jubei
Jubei Nakaiya (中居屋重兵衛, Nakaiya Jūbē )
Voz de: Tetsuo Komura (japonés); John Swasey (inglés)
Jubei, un misterioso comerciante de Yokohama conocido anteriormente como Sennosuke Kuroiwa, fue dado por muerto después del incendio en la sede de su compañía, el Palacio de Bronce, en 1861. Jubei reapareció misteriosamente en 1868 en una subasta secreta dentro del Shanghai Club, tratando de vender la Cabeza del Conquistador. Envió a Hario para proteger a Kawai y las ametralladoras Gatling que este último compró durante la misma subasta. Jubei parecía saber sobre las Purgas Ansei y conocía bien al comerciante británico Glover, de quien adquiere sus armas. Su muerte se produjo cuando la Compañía Yuyama actuó en el muelle de Fort Shinagawa, mientras Ebisu lo encadenaba a una canoa y los soldados británicos de élite lo bombardeaban.
Hario Genba ( Hario Genba )
Voz de: Hiromi Sugino (japonés); George Manley (inglés)
Un espadachín que asesinó a los padres de Kakunojo e intentó matarla a ella, cuyo rostro Ebisu recordará por siempre. Hario es portador de la antigua técnica de espada que divide la tierra, que intenta crear una fisura continua dentro de la superficie de la tierra como resultado del movimiento vertical de la espada, pero que se detiene con la aplicación de agua en su camino. Más tarde sirve en Yokohama como guardaespaldas de Kawai, según lo ordenado por Jubei, y Ebisu lo reconoce instantáneamente, se mueve para informar al resto de la troupe y luego lo rastrea hasta una subasta subterránea celebrada en el Shanghai Club, donde Hario había estado acompañando a Kawai. Después de presenciar el intento de Yojiro de destruir el Hasha no Kubi, Hario se siente muy intrigado con Yojiro e intenta encontrarlo y matarlo al día siguiente, hasta el punto de incluso ignorar su trabajo de proteger a Kawai y sus ametralladoras Gatling. Más tarde, Hario es acorralado por Yojiro y la tropa Yuyama en medio de un campo de trigo bañado por el sol. Cuando intentan matarlo, un francotirador llamado Magozo, enviado por Jubei, intenta dispararle y Hario muere poco después.
Magozo, un francotirador que trabajaba para Jubei, fue visto por primera vez disparando un tiro crítico a Hario, según las órdenes de Jubei. Era descendiente del clan guerrero Saiga Ikki , que una vez se rebeló contra Nobunaga Oda durante el período Sengoku . Yojiro lo apuñaló en el pecho durante una obra interpretada por la Compañía Yuyama en la Mansión Stone Crane.
Voz de: Tōru Ōkawa (japonés); Scotty Fulks (inglés)
Comerciante de armas e industrial escocés afincado en Nagasaki. Trabaja en estrecha colaboración con Jubei y a menudo le suministra armas, incluido el rifle de francotirador de Magozo.
Meifu, un hechicero que trabajaba para Jubei, fue visto por primera vez en una mazmorra mientras usaba la Cabeza del Conquistador para controlar a Kurota, Kaen y Gensai en muchos intentos de matar a Yojiro y obtener la Espada Lágrima de la Luna. Sotetsu lo mata en el Castillo Sunpu, luego de un intento fallido de usar la Cabeza del Conquistador para que Saigo y Katsu se opongan entre sí en contra de su voluntad.
Kurota Karasuma (鴉丸九郎太, Karasuma Kurota )
Voz de: Masahiro Ogata (japonés); Kalob Martinez (inglés)
Uno de los tres samuráis altamente capacitados que fueron invocados por Jubei y luego controlados por Meifu usando la Cabeza del Conquistador en muchos intentos de matar a Yojiro y obtener la Espada Lágrima de Luna. Finalmente, Yojiro lo corta en la Mansión de la Grulla de Piedra, pero luego Kanna le dispara cuando intenta despertar.
Uno de los tres samuráis altamente capacitados que fueron invocados por Jubei y luego controlados por Meifu usando la Cabeza del Conquistador en muchos intentos de matar a Yojiro y obtener la Espada Lágrima de Luna. Finalmente, Yojiro lo corta en la Mansión de la Grulla de Piedra.
Gensai Hachisuka (蜂須賀彦斉, Hachisuka Gensai )
Voz de: Masahiro Ogata (japonés); Kalob Martinez (inglés)
Uno de los tres samuráis altamente capacitados que fueron invocados por Jubei y luego controlados por Meifu usando la Cabeza del Conquistador en muchos intentos de matar a Yojiro y obtener la Espada Lágrima de Luna. Finalmente, Yojiro lo corta en la Mansión de la Grulla de Piedra.
Pueblo de Koma
Señor Shoten de Koma (高麗の聖天様, Koma no Shōten-sama )
Voz de: Kousei Yagi (japonés); John Kaiser (inglés)
Un sumo sacerdote muy respetado de la aldea de Koma en la actual prefectura de Saitama . Es descendiente directo de la misión de 3000 hombres y mujeres liderada por Xu Fu , el mago inmortal encargado de sellar y disponer la Cabeza del Conquistador en Japón. Disfruta de la buena comida y de la vida sencilla de la aldea.
El cuidador de Lord Shoten y antiguo mentor de Yojiro. Es el primero en enviar a Yojiro en una misión para sellar la Cabeza del Conquistador después de que Yojiro liberara su espíritu mientras estaba en el Club de Shanghai. También sintió que Sotetsu compró la olla de barro con un motivo oculto. Intentó batirse a duelo contra Sotetsu, pero Sotetsu escapó remando en una canoa .
Capitán del buque insignia Kaiyō Maru y de los antiguos barcos del Shogunato Kaiten Maru y Banryū Maru . Está poseído por el alma del Señor Awa dentro de la olla de barro que alberga la Cabeza del Conquistador, durante una obra interpretada por la Compañía Yuyama que tiene lugar en el Fuerte Shinagawa. Bajo la influencia de la Cabeza del Conquistador, Enomoto establece la República de Ezo después de que su flota se apodera con éxito de Hakodate y Goryōkaku .
Oficial del ejército francés que se unió a la flota en apoyo de los ideales revolucionarios de Sotetsu. Tras el nacimiento de la República de Ezo, abandona la flota cuando la multitud comienza a comportarse como una turba.
Ryoun Takamatsu (高松凌雲, Takamatsu Ryoun )
Voz de: Endou Moriya (japonés); Kalob Martinez (inglés)
Un médico residente a bordo de la flota que salvó a Kakunojo de un estado traumático cuando Yojiro se enfrentó por primera vez a Enomoto y ella accidentalmente tiró a Yojiro al mar, aunque Yojiro luego sobrevivió a ese incidente. Ryoun luego ayuda a Kakunojo y Tetsunosuke en el Hospital Hakodate cuando la flota se apoderó de Hakodate y Goryōkaku.
Vicecomandante del Shinsengumi. En el pasado, tuvo amistad con Yojiro en Kioto y se reencuentran durante la Batalla de Aizu. Se unió a la flota después de que Sotetsu lo convenciera astutamente para que liderara las filas para tomar el control de Japón. Aunque mostró su éxito en la Batalla del Shinkansen, Kanna lo mató a tiros porque giró el estandarte contra la Cabeza del Conquistador. En un hecho histórico, se cree que murió tras recibir una bala perdida.
Voz de: Naomi Shindou (japonés); Connor Leach (inglés)
Paje adolescente de Hijikata . Hijikata le ordenó cuidar de Kakunojo mientras estaba en el Hospital de Hakodate. Escapa de Hakodate en dirección a Hino, la ciudad natal de Hijikata, para entregar la foto y la carta de su amo.
Voz de: Minoru Hirano (japonés); John Swasey (inglés)
Ministro del Ejército. Lidera un levantamiento para matar a todos los comerciantes que ganan dinero a costa de la república. Más tarde envía a los subordinados de Enomoto a atacar a Okoma en un muelle y a tender una emboscada a Shiranui y Kotoha en un restaurante.
Nacido en Londres de padre vicealmirante de la Marina Real Británica y madre japonesa , ex tayū en Yoshiwara , Kanna fue encargado de ser el guardaespaldas de Katsu, como parte de una solicitud de Parkes, el jefe de la misión británica en Yokohama, y es un luchador extremadamente talentoso, armado con dos pistolas, cada una del tipo Remington New Model Army Conversion . Parece albergar sentimientos apasionados y confusos por Kakunojo, quien le recuerda a su hermosa madre japonesa, cuya deserción lo persigue. Más tarde se convierte en un soldado británico de élite, encargado de la peligrosa misión de eliminar a Enomoto.
Una de los cuatro soldados británicos de élite originales. Es la hermana huérfana de Rook. Su arma preferida es la ballesta. Fue asesinada cuando Enomoto convenció a Kanna de dispararle durante la incursión en la mazmorra de la base de Goryōkaku.
Uno de los cuatro soldados británicos de élite originales. Es el más antiguo del grupo. Su arma preferida es el bastón. Fue asesinado por Hijikata durante la incursión en la mazmorra de la base de Goryōkaku.
Caballero (ナイト, Naito )
Voz de: Bifu Hitoshi (japonés); John Kaiser (inglés)
Uno de los cuatro soldados británicos de élite originales. Es el más grande del grupo. Sus armas preferidas son las granadas de humo. Fue asesinado por Sotetsu durante la incursión en la mazmorra de la base de Goryōkaku.
Uno de los cuatro soldados británicos de élite originales. Es el hermano huérfano de Queen. Sus armas preferidas son los cuchillos arrojadizos. Fue asesinado por dos de los hombres de Enomoto durante un ataque al Kaiyō Maru .
Una tayū, el rango más alto de las oiran , que es la más famosa e influyente de Sekkakurō, una casa de placer ubicada en Yukaku, el barrio de placer de Yokohama. Ella rivaliza con la famosa oiran de Yokohama de la época, Kiyu de Gankurō. Su influyente clientela incluye a Katsu y Parkes. Kotoha también es una fiel defensora de la Compañía Yuyama, y durante una discusión con Sotetsu, organizó que el grupo actuara durante una noche en Sekkakurō. Más tarde trabaja como camarera en Hakodate, para sorpresa de Shiranui.
El jefe de la misión británica en Yokohama. Él se encarga de que Kanna sea el guardaespaldas de Katsu primero y de Jubei después. Luego se encarga de que Kanna se una a los soldados británicos de élite en la peligrosa misión de eliminar a Enomoto.
Uno de los dos mensajeros enviados a entregar una carta secreta para formar una alianza con el emperador, pero Sotetsu los detiene en su camino al castillo de Sunpu. Un terremoto repentino hizo que esta carta no se entregara, lo que provocó un punto muerto en una era. Él, junto con Masumitsu, son enviados más tarde a entregar un mensaje para no convertir a Edo en un campo de batalla, pero llegan demasiado tarde. Es gracias a su acción desesperada que el encuentro entre Saigo y Katsu se hizo realidad. Yamaoka sobrevivió durante la Batalla de Ueno.
Uno de los dos mensajeros enviados a entregar una carta secreta para formar una alianza con el emperador, pero Sotetsu los detiene en su camino al castillo de Sunpu. Un terremoto repentino hizo que esta carta no se entregara, lo que provocó un punto muerto en una era. Él, junto con Yamaoka, son enviados más tarde a entregar un mensaje para no convertir a Edo en un campo de batalla, pero llegan demasiado tarde. Es gracias a su acción desesperada que el encuentro entre Saigo y Katsu se hizo realidad. Masumitsu murió durante la Batalla de Ueno.
Amante de Ryoma y amiga de Yojiro. Sabía que el Jefe del Conquistador siempre rondaba por Ryoma cuando le pidieron a Yojiro que fuera su guardaespaldas. En el momento en que se disolvió la Compañía Yuyama, Oryo se cruza con Sotetsu mientras abandonaba Yokohama. Le da una caja de guiones a la compañía, donde reanudaron sus actuaciones en Edo.
Capitán del primer escuadrón del Shinsengumi . Tiene un pasado con el encuentro con Yojiro en el Dojo Sato cuando eran más jóvenes, pero al final queda retenido en el brazo de Yojiro debido a una enfermedad gradual, dejando su voluntad a Hijikata y dando su último aliento. En el hecho histórico, Okita abandona el mundo sin saber de la muerte de Isami Kondō , pero en esta obra es informado del hecho por Yojiro.
Una de las tres geishas viajeras que se encuentra con Yojiro y Kakunojo en la posada Utsunomiya, donde secretamente le entrega a Yojiro una carta escrita por Lord Shoten, lo que lleva a Yojiro a un santuario subterráneo escondido detrás de una cascada donde la segunda Espada Lágrima de Luna está custodiada por los guerreros fantasmas. Okoma es vista más tarde en un cementerio fuera de la base de Goryōkaku, con la tarea de entregar una carta a Katsu para Shiranui y Kotoha.
Anime
La serie fue transmitida entre el 6 de octubre de 2006 y el 6 de abril de 2007 en el canal japonés de streaming por Internet, GyaO . El tema de apertura es " Kōya Ruten " (荒野流転, iluminado. The Vicissitudes of Wilderness) de FictionJunction Yuuka, mientras que el tema final es "Ai no Tsurugi" (愛の剣, iluminado. Swords of Love) de Takako & The Crazy Boys. El anime tiene licencia de Sentai Filmworks en Norteamérica y lanzaron la serie en Blu-ray y DVD el 4 de septiembre de 2012 para los episodios 1 al 13 y el 27 de noviembre de 2012 para los episodios 14 al 26.
Episodios
Notas
^ Acreditado como Director Supervisor (総監督) .
^ Acreditado como director jefe (チーフディレクター) .
^ Acreditado como redactor jefe (チーフライター) .
Referencias
Específico
Oochi, Yoko y col. (Enero de 2007). "Bakumatsu Kikansetsu: I-RO-HA-NI-HO-HE-TO". Nuevo tipo EE . UU. págs. 60–61.
General
^ Silver, Jessi (14 de marzo de 2013). "Intrigue In The Bakumatsu ~ Irohanihoheto Collection 2 Anime DVD Review". The Fandom Post . Consultado el 21 de enero de 2021 .
Enlaces externos
Sitio oficial (en japonés)
Blog oficial de producción (en japonés)
Sitio oficial de Sentai Filmworks (en inglés)
Intriga en Bakumatsu – Irohanihoheto (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
