El municipio de Hillsborough fue creado originalmente por una carta real emitida el 31 de mayo de 1771, que fue revocada y revisada el 12 de septiembre de 1771. [22] Fue incorporado el 21 de febrero de 1798 por la Ley de Municipios de la Legislatura de Nueva Jersey de 1798 como uno de los 104 municipios originales de Nueva Jersey. Partes del municipio se tomaron para formar los distritos de Millstone (14 de mayo de 1894) y Manville (1 de abril de 1929). [22] [23] El nombre del municipio puede provenir de un nombre anterior de "Hillsbury", aunque puede haber sido nombrado por Wills Hill, primer marqués de Downshire, quien fue conde de Hillsborough. [24] Según un análisis de datos del Informe Uniforme de Delitos del FBI para 2022, el municipio de Hillsborough fue clasificado como la segunda ciudad pequeña más segura de los Estados Unidos. [25]
Historia
El 31 de mayo de 1771, Hillsborough recibió oficialmente una Carta que lo incorporaba como municipio. [24] Se emitió una carta revisada el 12 de septiembre de 1771. [22] Los registros del municipio de Hillsborough están completos desde su inicio en 1746 y hay diez volúmenes, cada uno de varios cientos de páginas, guardados en el Departamento de Colecciones Especiales de la Biblioteca de la Universidad Rutgers junto con la Carta.
El municipio de Hillsborough rápidamente pasó a la historia como el camino que recorrieron el general George Washington y sus tropas desde la batalla de Princeton hasta sus cuarteles de invierno en Morristown . Mientras los británicos estaban acampados en el valle de abajo esperando una oportunidad para atacar, se dice que Washington entrenó a sus tropas en la montaña Sourland alrededor de un manantial cerca de la cima usando diferentes formaciones y tallos de maíz como armas. Cuando el sol atrapó los tallos, los británicos pensaron que Washington había recibido refuerzos y suministros frescos. Las tropas británicas, pensando que estaban en inferioridad numérica, se escabulleron hacia New Brunswick dejando a Washington para continuar hacia Morristown.
El municipio se incorporó formalmente el 21 de febrero de 1798. [22]
Hillsborough es el hogar del depósito Belle Mead GSA, o Belle Mead General Depot, que fue un lugar de almacenamiento de materiales durante la Segunda Guerra Mundial, además de albergar a prisioneros de guerra italianos y alemanes. Continuó almacenando materiales hasta la década de 1980, y varios contaminantes se han filtrado al suelo y al área circundante durante ese tiempo. Se están realizando esfuerzos para convertir el sitio en un complejo mixto de recreación e investigación y desarrollo. [26]
The Manor at Duke Farms , ahora el Centro de Orientación del parque
Hillsborough es el hogar de Duke Gardens y Duke Farms, una finca de 2700 acres (11 km2 ) en el cuadrante noreste de la ciudad que originalmente fue propiedad del magnate del tabaco y la energía eléctrica James "Buck" Duke y luego pasó a su hija Doris Duke . [27] A partir de marzo de 2023, aproximadamente un tercio del municipio de Hillsborough se conserva como espacio abierto y/o tierras agrícolas preservadas. [28]
En la clasificación de los mejores lugares para vivir de 2013 de la revista Money , Hillsborough ocupó el puesto 16.º en la nación, el tercero más alto entre los tres lugares de Nueva Jersey incluidos en la lista de los 50 mejores. [29] [30] En la clasificación de 2007 de la revista, el municipio fue clasificado como el 23.º mejor lugar para vivir en la nación. [31]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 55,10 millas cuadradas (142,71 km² ) , incluidas 54,61 millas cuadradas (141,45 km² ) de tierra y 0,49 millas cuadradas (1,26 km² ) de agua (0,88%). [1] [2]
El municipio tiene un clima subtropical húmedo (Cfa) si se utiliza la isoterma -3, similar a la mayor parte del condado de Somerset. La temperatura mínima en enero, el mes más frío en promedio, es de 18 °F (−8 °C), mientras que la temperatura máxima en julio, el mes más cálido en promedio, es de 85 °F (29 °C).
De los 13.573 hogares, el 40,3% tenía hijos menores de 18 años; el 65,7% eran parejas casadas que vivían juntas; el 8,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 23,2% no eran familias. De todos los hogares, el 19,0% estaban formados por una sola persona y el 6,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,81 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,25. [19]
El 26,4% de la población tenía menos de 18 años, el 6,5% tenía entre 18 y 24 años, el 25,6% entre 25 y 44 años, el 32,2% entre 45 y 64 años y el 9,3% tenía 65 años o más. La edad media era de 39,9 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 95,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 91,4 hombres. [19]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $105,429 (con un margen de error de +/− $2,892) y el ingreso familiar promedio fue de $119,750 (+/− $2,852). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $81,807 (+/− $5,320) frente a $52,366 (+/− $1,804) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $43,029 (+/− $1,701). Alrededor del 0,8% de las familias y el 1,6% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 1,1% de los menores de 18 años y el 4,0% de los mayores de 65 años. [50]
Censo del año 2000
Iglesia católica bizantina de Santa María en la parte norte de Hillsborough
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [15], había 36 634 personas, 12 649 hogares y 9802 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 669,9 habitantes por milla cuadrada (258,6/km 2 ). Había 12 854 unidades de vivienda con una densidad media de 235,0 por milla cuadrada (90,7/km 2 ). La composición racial del municipio era 85,96 % blanca , 7,31 % asiática , 3,76 % afroamericana , 0,09 % india americana , 0,06 % isleña del Pacífico , 1,28 % de otras razas y 1,53 % de dos o más razas. Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,75 % de la población. [48] [49]
Había 12.649 hogares, de los cuales el 44,9% tenían niños menores de 18 años viviendo con ellos. dijo: el 67,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 22,5% no eran familias. El 17,8% de todos los hogares estaban formados por individuos y el 4,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,88 y el tamaño medio de las familias era de 3,31. [48] [49]
En el municipio, el 29,1% de la población tenía menos de 18 años, el 6,0% tenía entre 18 y 24 años, el 34,7% entre 25 y 44 años, el 23,3% entre 45 y 64 años y el 6,8% tenía 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 97,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 93,1 hombres. [48] [49]
El ingreso medio por hogar en el municipio era de $83,290 y el ingreso medio por familia era de $93,933. Los hombres tenían un ingreso medio de $62,273 frente a $42,052 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $33,091. Alrededor del 2,1% de las familias y el 3,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 3,6% de los menores de 18 años y el 3,5% de los mayores de 65 años. [48] [49]
Parques y recreación
Hillsborough alberga numerosos parques y senderos naturales, operados tanto por el municipio como por la Comisión de Parques del Condado de Somerset, incluidos; Ann Van Middlesworth Park, Mountain View Park, Woodfield Park, Sunnymeade Run Playground, Doyle Park - Mike Merdinger Memorial Trail, Sourland Mountain Preserve y Sourland Mountain Hiking Trail. [51]
Granjas del duque
Duke Farms es una finca que fue establecida por James Buchanan Duke , un empresario estadounidense que fundó Duke Power y la American Tobacco Company . La propiedad es administrada por la Fundación Doris Duke después de la muerte de Doris Duke, la segunda propietaria. Después de una extensa reorganización y una inversión de $45 millones, "Duke Farms" se abrió al público el 19 de mayo de 2012. [52] Duke Farms es propiedad de la Fundación Duke Farms (DFF) que se estableció en 1998 para administrar la finca. La Fundación, a su vez, es parte de la Fundación Benéfica Doris Duke , y las dos entidades comparten una junta directiva y un equipo de liderazgo comunes. [53]
Jardines del Duque
La gama de orquídeas
A pesar de cierta controversia sobre cuándo la comisión tomó la decisión de cerrar permanentemente Duke Gardens, demoliendo los jardines de exhibición interiores que habían sido creados por Doris Duke, [54] la comisión ha hecho avances para contribuir a renovar la propiedad para el siglo XXI. A lo largo de los años, la DFF ha creado nuevos jardines de exhibición interiores y exteriores que son ecológicos, utilizan plantas nativas y son accesibles para sillas de ruedas. En el proceso de rehabilitación, se eliminaron numerosas plantas extranjeras invasoras, incluido el arce noruego y el ailanto asiático, y se reemplazaron por especies nativas. El 19 de mayo de 2012, Duke Farms abrió al público. Después de una renovación de $ 45 millones, Duke Farms ahora incluye 30 especies en peligro de extinción y 230 variedades de aves, entre las que se encuentran la gran garza azul y el águila calva. [52] [55] Como parte de la rehabilitación, el conservatorio y los invernaderos conocidos como Orchid Range se renovaron para que fueran más eficientes energéticamente.
Gobierno
Complejo municipal de Hillsborough
Gobierno local
El municipio de Hillsborough se rige por la forma de municipio del gobierno municipal de Nueva Jersey, uno de los 141 municipios (de los 564) de todo el estado que utilizan esta forma, la segunda forma de gobierno más utilizada en el estado. [56] El Comité del Municipio está compuesto por cinco miembros, que son elegidos directamente por los votantes en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños que se eligen cada año como parte de las elecciones generales de noviembre en un ciclo de tres años. [6] [57] El alcalde y el vicealcalde son elegidos por el Comité del Municipio de entre sus miembros en una reunión anual de reorganización, cada uno cumpliendo un mandato de un año.
A partir de 2024 [actualizar], los miembros del Comité del Municipio de Hillsborough son el alcalde Robert Britting Jr. ( R , mandato en el comité y mandato como alcalde finalizan el 31 de diciembre de 2024), el vicealcalde John Ciccarelli (R, mandato en el comité finaliza el 31 de diciembre de 2025; mandato como vicealcalde finaliza en 2024), Shawn Lipani (R, 2024), Samantha Hand ( D , 2026) y Catherine Payne (R, 2026). [3] [58] [59] [60] [61] [62]
James Ruh fue designado en diciembre de 2022 para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2023 y que quedó vacante tras la renuncia de Janine Erickson un mes antes. [63]
En marzo de 2022, el Comité del Municipio seleccionó a Robert Britting Jr. de una lista de tres nombres nominados por el comité municipal republicano para ocupar el puesto que vence en diciembre de 2024 y que había ocupado Steven Cohen hasta que renunció a su cargo debido a problemas de salud relacionados con la COVID-19 . Britting ocupó el cargo de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2022, cuando los votantes elegirán a un candidato para que ocupe el resto del mandato. [64]
En marzo de 2021, el Comité del Municipio eligió al demócrata Jeffrey Wright entre tres candidatos enumerados por el comité demócrata local para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2021 y que estaba ocupado por Olivia Holmes, quien había renunciado el mes anterior debido a problemas relacionados con el COVID. [65]
Con base en los resultados de una Comisión de Estudio de la Carta , se incluyó una recomendación en la boleta de las elecciones generales de noviembre de 2007 proponiendo que el municipio adoptara una forma de gobierno de alcalde-consejo bajo la Ley Faulkner . [66] En las elecciones, el 58% de los votantes rechazaron el cambio propuesto, dejando sin cambios la forma tradicional de gobierno del municipio de Hillsborough. [67]
Representación federal, estatal y del condado.
El municipio de Hillsborough está ubicado en los distritos 7 y 12 del Congreso [68] y es parte del distrito legislativo estatal 16 de Nueva Jersey. [69] [70] [71]
El condado de Somerset está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado de cinco miembros , cuyos miembros son elegidos en general para mandatos de tres años de manera escalonada, con uno o dos puestos disponibles para elección cada año. En una reunión anual de reorganización celebrada el primer viernes de enero, la junta selecciona un director y un subdirector de entre sus miembros. [79] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Somerset son:
Los funcionarios constitucionales, elegidos a nivel de condado, son: el secretario Steve Peter ( demócrata , Somerville , 2027), [89] [90]
el alguacil Darrin Russo (demócrata, municipio de Franklin, 2025) [91] [92] y la sustituta Bernice "Tina" Jalloh (demócrata, municipio de Franklin, 2025) [93] [94] [87]
Política
En marzo de 2011, había un total de 24.841 votantes registrados en Hillsborough Township, de los cuales 5.575 (22,4% frente al 26,0% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 5.507 (22,2% frente al 25,7%) estaban registrados como republicanos y 13.745 (55,3% frente al 48,2%) estaban registrados como no afiliados . Había 14 votantes registrados como libertarios o verdes . [95] Entre la población del municipio del censo de 2010, el 64,9% (frente al 60,4% en el condado de Somerset) estaba registrado para votar, incluido el 88,1% de las personas de 18 años o más (frente al 80,4% en todo el condado). [95] [96]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 49,8% de los votos (9.071 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 48,5% (8.842 votos) y otros candidatos con el 1,7% (301 votos), entre los 18.319 votos emitidos por los 26.570 votantes registrados del municipio (105 votos fueron anulados ), para una participación del 68,9%. [97] [98] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 9.507 votos (49,8% frente al 52,1% de todo el condado), por delante del republicano John McCain con 9.218 votos (48,2% frente al 46,1%) y otros candidatos con 250 votos (1,3% frente al 1,1%), entre los 19.107 votos emitidos por los 23.926 votantes registrados del municipio, para una participación del 79,9% (frente al 78,7% en el condado de Somerset). [99] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 9246 votos (53,0% frente al 51,5% de todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 7965 votos (45,7% frente al 47,2%) y otros candidatos con 176 votos (1,0% frente al 0,9%), entre los 17 433 votos emitidos por los 21 152 votantes registrados del municipio, lo que supone una participación del 82,4% (frente al 81,7% en todo el condado). [100]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 69,2% de los votos (7.855 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 29,1% (3.298 votos) y otros candidatos con el 1,7% (190 votos), entre los 11.493 votos emitidos por los 26.883 votantes registrados del municipio (150 votos fueron anulados), para una participación del 42,8%. [101] [102] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 7.436 votos (59,9% frente al 55,8% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 3.765 votos (30,3% frente al 34,1%), el independiente Chris Daggett con 1.046 votos (8,4% frente al 8,7%) y otros candidatos con 96 votos (0,8% frente al 0,7%), entre los 12.416 votos emitidos por los 24.456 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 50,8% (frente al 52,5% en el condado). [103]
El Distrito Escolar del Municipio de Hillsborough atiende a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [104] Los estudiantes de Millstone asisten a las escuelas del distrito, originalmente como parte de una relación de envío/recepción ; el Comisionado de Educación de Nueva Jersey fusionó el distrito escolar no operativo de Millstone con el Distrito Escolar del Municipio de Hillsborough a partir del 1 de julio de 2009. [105] A partir del año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por nueve escuelas, tenía una matrícula de 7288 estudiantes y 596,6 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,2:1. [106] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [107] ) son Amsterdam Elementary School [108] (456 estudiantes; en los grados K-4), Hillsborough Elementary School [109] (488; K-4), Sunnymead Elementary School [110] (495; K-4), Triangle Elementary School [111] (354; K-4), Woodfern Elementary School [112] (354; K-4), Woods Road Elementary School [113] (421; Pre-K-4), Auten Road Intermediate School [114] (1,143; 5-6), Hillsborough Middle School [115] (1,218; 7-8) y Hillsborough High School [116] (2,318; 9-12). [117] [118] [119] [120]
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía un total de 211,92 millas (341,05 km) de carreteras, de las cuales 185,42 millas (298,40 km) eran mantenidas por el municipio, 19,79 millas (31,85 km) por el condado de Somerset y 6,71 millas (10,80 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [121]
La ruta estadounidense 206 es la carretera principal que pasa por el municipio. La construcción de una nueva alineación de la US 206, la US 206 Bypass de 3,75 millas (6,04 km) [122] comenzó en 2010 para evitar el tramo congestionado de la carretera. Construida en dos fases, la primera fase de 1,66 millas (2,67 km), entre Hillsborough y Amwell Roads, se inauguró en octubre de 2013. Originalmente se esperaba que la segunda fase se completara en 2015, pero se retrasó varias veces debido a la falta de financiación estatal. La construcción finalmente se reanudó en 2017 y la carretera se completó en 2021. [123] La carretera lleva el nombre de Peter J. Biondi , ex alcalde de Hillsborough y miembro de la Asamblea General. [124]
Ahora que se ha completado la construcción del Bypass, la intención es que la actual US-206 se convierta en una "calle principal" del centro de la ciudad y se destine a uso comercial y residencial. [125] [126]
Las principales carreteras del condado que pasan por el municipio son la CR 514 , que recorre 16,48 km (10,24 millas) [127] , y la CR 533. [ 128] La Interestatal 287 se encuentra fuera del municipio, en los municipios limítrofes de Bridgewater y Franklin. Parte de la ruta propuesta de la Interestatal 95 a través del centro de Nueva Jersey incluía Hillsborough; este proyecto finalmente se canceló en la década de 1980. [129]
Hillsborough cuenta con el servicio de autobuses SCOOT, que ofrecen servicio a Manville , Bridgewater Township y Somerville , y continúan hasta Bedminster durante las horas pico. [133]
Coach USA ofrece un servicio exprés entre semana a través de la calle 42 hasta las Naciones Unidas en Midtown Manhattan desde Hillsborough, operado por Suburban Transit. Hay cuatro autobuses por la mañana de lunes a viernes con un horario reducido en algunos días festivos. [134]
Personas notables
Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con el municipio de Hillsborough incluyen:
^ abcdef Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ Comité del municipio de Hillsborough. Consultado el 6 de mayo de 2024.
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Hillsborough, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
^ abcde QuickFacts Municipio de Hillsborough, condado de Somerset, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2022.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ Capuzzo, Jill P. "Vivir en Hillsborough, Nueva Jersey: una comunidad en expansión con un ambiente urbano y rural", The New York Times , 3 de enero de 2018. Consultado el 5 de agosto de 2023.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Hillsborough, condado de Somerset, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de agosto de 2012.
^ abcde Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 223. Consultado el 28 de mayo de 2024.
^ Búsqueda de nombres locales en Nueva Jersey, estado de Nueva Jersey . Consultado el 17 de febrero de 2014.
^ ab Historia, Municipio de Hillsborough. Consultado el 5 de agosto de 2023. "Las carreteras de Hillsborough obtuvieron sus nombres de los primeros registros, Hillsborough también se conocía como Hillsbury y, aunque los registros son oscuros, algunos creen que el municipio recibió su nombre de Lord Hillsborough.... Municipio de Hillsborough. Consultado el 19 de diciembre de 2019. "Hillsborough recibió su Carta el 29 de mayo de 1771 y se convirtió oficialmente en el municipio de Hillsborough. Antes de esa fecha se conocía como el 'Distrito Westering del condado de Somerset'".
^ Alix Martichoux (19 de diciembre de 2023). «Estas son las ciudades y pueblos más seguros de cada estado: informe». The Hill . Consultado el 4 de enero de 2023 .
^ Informe de reexaminación del plan maestro de 2018, Junta de planificación del municipio de Hillsborough, 29 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de agosto de 2023. "El plan de reurbanización del depósito de la GSA de Belle Mead cubre la mitad sur de 369 acres del antiguo depósito del ejército de Belle Mead. El plan establece el distrito de investigación y desarrollo, que está destinado a albergar una variedad de usos de oficinas de baja intensidad, instalaciones de investigación científica y aplicada, el desarrollo y la aplicación de tecnología e instalaciones de producción, y usos recreativos".
^ Haddon, Heather. "Duke Estate Reopens; Bucolic Grounds Become Public Park, Conservation Center", Wall Street Journal , 2 de mayo de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2012. "Durante años, aquí, entre las suaves colinas del valle del río Raritan en los suburbios de Nueva Jersey, una finca de 2.740 acres que alguna vez proporcionó el entorno para los jardines ornamentales de Doris Duke se ha mantenido en gran parte privada. Ahora, después de años de debate sobre cómo manejar la enorme parcela que antes era propiedad de una de las mujeres más ricas del mundo, los bucólicos terrenos conocidos como Duke Farms se abrirán al público el 19 de mayo y se convertirán en uno de los espacios públicos de propiedad privada más grandes de los EE. UU., dijeron los funcionarios de la finca".
^ "Hillsborough, Nueva Jersey: el municipio de Hillsborough renunciará a las tarifas para apoyar la compra de espacios abiertos por parte del condado de Somerset". www.hillsborough-nj.org . Consultado el 2 de julio de 2024 .
^ Personal. "2013 Best Places to Live; America's best small towns", CNN / Money , septiembre de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013.
^ Personal. 2013 Mejores lugares para vivir - 16. Hillsborough, NJ, CNN / Money , septiembre de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013.
^ Los mejores lugares para vivir: los 100 mejores para 2007 – 23. Hillsborough, NJ", Money , julio de 2007. Consultado el 12 de agosto de 2013.
^ Nuestros pueblos Archivado el 21 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Municipio de Hillsborough. Consultado el 13 de febrero de 2013. "Hillsborough es una colección de pequeños pueblos, cada uno de los cuales ha dejado su propia huella en la historia del municipio: Belle Mead, Blackwells Mills, Flagtown, Neshanic, South Branch"
^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 27 de abril de 2015.
^ Áreas que rodean el municipio de Hillsborough, MapIt. Consultado el 24 de febrero de 2020.
^ Vegetación natural potencial de EE. UU., tipos originales de Kuchler, v2.0 (ajustada espacialmente para corregir distorsiones geométricas), Data Basin. Consultado el 5 de noviembre de 2020.
^ Promedios mensuales para Hillsborough, NJ (08844), Weather.com . Consultado el 17 de noviembre de 2011.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 10 de julio de 2013.
^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 13 de febrero de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 259, JE Potter and company, 1877. Consultado el 13 de febrero de 2013. El municipio de Hillsborough está a orillas del río Millstone. Su población en 1850 era de 3.409 habitantes; en 1860, de 3.488; y en 1870, de 3.444 habitantes.
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 141. R. Armstrong, 1853. Consultado el 13 de febrero de 2013. En 1870 figura una población de 3444 habitantes, lo que entra en conflicto con los datos del censo de 1870 de 3443 habitantes.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 260. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 13 de febrero de 2013.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 99. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 13 de febrero de 2013.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 338. Consultado el 13 de febrero de 2013.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 718. Consultado el 13 de febrero de 2013.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Hillsborough, Nueva Jersey Archivado el 13 de enero de 2004 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de agosto de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Hillsborough, condado de Somerset, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de agosto de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Hillsborough, condado de Somerset, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de agosto de 2012.
^ Guía para residentes, municipio de Hillsborough. Consultado el 21 de diciembre de 2022.
^ ab Zernike, Kate "An Oasis, Once Gilded, Now Greened", The New York Times , 3 de mayo de 2012. Consultado el 1 de julio de 2022. "Duke Farms, una finca de 2740 acres en Hillsborough, Nueva Jersey, ha tenido una renovación de $45 millones y abrirá como parque público el 19 de mayo".
^ Duke Farms, Doris Duke Charitable Foundation . Consultado el 1 de julio de 2022. "De acuerdo con las directivas del testamento de Doris Duke, Duke Farms abrió sus puertas al público por primera vez en mayo de 2012 con la misión de promover la conservación de la vida silvestre. Está administrada por la Duke Farms Foundation, que funciona bajo el paraguas de la Doris Duke Charitable Foundation y comparte la misma junta directiva, presidente y director ejecutivo y equipos de servicios compartidos".
^ Brown, Amanda. "Los jardines de Duke Farms cerrarán y volverán a abrir con un tono más verde", The Star-Ledger , 2 de abril de 2008. 1 de julio de 2022.
^ Tarraxi, Alexis."Se espera que los huevos de águila calva eclosionen cualquier día en Duke Farms", Hillsborough, NJ, Patch, 27 de marzo de 2019. Consultado el 1 de julio de 2022.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 7. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Hoja de datos municipales de 2023, municipio de Hillsborough. Consultado el 6 de mayo de 2024.
^ Elecciones generales de 2023 7 de noviembre de 2023 Resultados oficiales certificados, condado de Somerset, Nueva Jersey , 29 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
^ Resultados finales certificados de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, condado de Somerset, Nueva Jersey , actualizado el 23 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Bassin, Steven. "El Comité del Municipio de Hillsborough designa a un miembro de la Junta de Educación para llenar la vacante en el comité", centralJersey.com, 6 de diciembre de 2022. Consultado el 21 de diciembre de 2022. "James Ruh, residente del Municipio de Hillsborough y exalumno de la Escuela Secundaria de Hillsborough, está agregando el título de miembro del comité del municipio a su lista de contables. Ruh fue designado por el Comité del Municipio de Hillsborough en una reunión especial celebrada el 2 de diciembre para llenar el puesto vacante que dejó Janine Erickson en noviembre y servirá en la junta hasta que finalice el mandato el 31 de diciembre de 2023".
^ Tarrazi, Alexis. "Seleccionaron a un nuevo miembro del comité para ocupar el puesto vacante en Hillsborough; Robert Britting fue seleccionado entre tres candidatos para ocupar el puesto vacante de Steven Cohen luego de su renuncia debido a su batalla contra el COVID". Hillsborough, NJ Patch, 23 de marzo de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022. "Un nuevo miembro del comité tomó asiento en el estrado del municipio de Hillsborough el martes por la noche. El Dr. Robert Britting fue seleccionado por el Comité del Municipio de Hillsborough para ocupar el puesto vacante de Steven Cohen luego de que renunciara debido a su batalla continua contra el COVID-19 de larga duración".
^ Bassin, Steven. "Wright seleccionado para unirse al Comité del Municipio de Hillsborough", Hillsborough Beacon , 3 de marzo de 2021. Consultado el 11 de abril de 2022. "El candidato demócrata Jeffrey Wright fue designado para ocupar el puesto que pertenecía a la ex concejal Olivia Holmes en el Comité del Municipio de Hillsborough en una reunión especial de la junta celebrada el 2 de marzo. Holmes renunció a su puesto en la junta el 4 de febrero, citando problemas de salud que le habían surgido al contraer COVID-19".
^ Informe de la Comisión de Estudio de la Carta disponible en el sitio web de Hillsborough Archivado el 4 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Municipio de Hillsborough, 15 de agosto de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2011.
^ "Los votantes dan un voto de confianza al Comité del Municipio", Archivado el 4 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Municipio de Hillsborough, 7 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2011.
^ "El congresista Malinowski lucha por la Ley de Transparencia Corporativa", Tom Malinowski , comunicado de prensa del 23 de octubre de 2019. Consultado el 19 de enero de 2022. "Mi nombre, Tom Malinowski. Mi dirección, 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553".
^ Biografía de la congresista Bonnie Watson Coleman. Consultado el 3 de enero de 2019. "Watson Coleman y su esposo William residen en Ewing Township y tienen la suerte de tener tres hijos; William, Troy y Jared y tres nietos; William, Kamryn y Ashanee".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Resultados finales certificados de las elecciones generales del condado de Somerset del 3 de noviembre de 2020, condado de Somerset, Nueva Jersey , con fecha del 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Steve Peter, secretario del condado, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
^ Sheriff Darrin J. Russo, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
^ Condado de Somerset, condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 30 de enero de 2021.
^ Sustitutos, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de junio de 2022.
^ ab Resumen del registro de votantes - Somerset, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2013.
^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de febrero de 2013.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Somerset, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2013.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Somerset, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 13 de febrero de 2013.
^ "Gobernador del condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Política del Distrito de Educación del Municipio de Hillsborough 0110 - Identificación, Escuelas Públicas del Municipio de Hillsborough. Consultado el 2 de junio de 2022. "Propósito: El Consejo de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados prejardín de infantes a 12 en el Distrito Escolar del Municipio de Hillsborough. Composición: El Distrito Escolar del Municipio de Hillsborough está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Hillsborough. El Municipio de Millstone está incluido en el distrito bajo los términos de una relación de envío-recepción".
^ Carta del 30 de junio de 2009 de Lucille Davy al presidente de la junta escolar del distrito de Millstone sobre la fusión de Millstone con Hillsborough Archivado el 5 de julio de 2009 en Wayback Machine , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 17 de octubre de 2018.
^ Escuela primaria Amsterdam, distrito escolar del municipio de Hillsborough. Consultado el 2 de junio de 2022.
^ Escuela primaria Hillsborough, distrito escolar del municipio de Hillsborough. Consultado el 2 de junio de 2022.
^ Escuela primaria Sunnymead, distrito escolar del municipio de Hillsborough. Consultado el 2 de junio de 2022.
^ Escuela primaria Triangle, distrito escolar del municipio de Hillsborough. Consultado el 2 de junio de 2022.
^ Escuela primaria Woodfern, distrito escolar del municipio de Hillsborough. Consultado el 2 de junio de 2022.
^ Escuela primaria Woods Road, distrito escolar del municipio de Hillsborough. Consultado el 2 de junio de 2022.
^ Escuela secundaria Auten Road, distrito escolar del municipio de Hillsborough. Consultado el 2 de junio de 2022.
^ Escuela secundaria Hillsborough, distrito escolar del municipio de Hillsborough. Consultado el 2 de junio de 2022.
^ Escuela secundaria Hillsborough, distrito escolar del municipio de Hillsborough. Consultado el 2 de junio de 2022.
^ Contactos escolares, Distrito escolar del municipio de Hillsborough. Consultado el 2 de junio de 2022.
^ Directorio de escuelas públicas del condado de Somerset 2021-2022, condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 2 de junio de 2022.
^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar público del municipio de Hillsborough, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de abril de 2024.
^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar del municipio de Hillsborough, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
^ Muscavage, Nick. "Comienza la construcción final de la circunvalación de la Ruta 206 de Hillsborough", Courier News , 13 de abril de 2018. Consultado el 24 de febrero de 2020.
^ Personal. "La administración de Christie abre una parte de la circunvalación de la Ruta 206 en Hillsborough", The Messenger-Gazette , 28 de octubre de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2016. "La administración de Christie abrió una parte de la circunvalación de la Ruta 206 entre Amwell Road y Hillsborough Road en Hillsborough, condado de Somerset. La circunvalación, impulsada por el difunto alcalde y asambleísta de Hillsborough Peter J. Biondi, llevará su nombre en su honor".
^ Fox presenta el rediseñado Hillsborough Bypass: el nuevo plan de crecimiento inteligente reduce la expansión urbana y preserva más espacios abiertos, comunicado de prensa del Departamento de Transporte de Nueva Jersey del 20 de diciembre de 2002.
^ Paik, Eugene. "El plan de circunvalación de Hillsborough avanza a la siguiente etapa", The Star-Ledger , 18 de marzo de 2012. 26 de agosto de 2012. "Durante el último año se ha trabajado en una circunvalación de dos carriles de 110 millones de dólares que rodea la congestionada Ruta 206 a través de Hillsborough, un proyecto de 3,6 millas que se ha estado preparando durante casi cuatro décadas. La circunvalación permitiría al municipio transformar el área alrededor de la carretera actualmente bloqueada en un centro peatonal".
^ Daigle, Michael. "El auge de la construcción dio forma al proyecto de circunvalación actual; el 'crecimiento inteligente' cambió el alcance de la construcción de la Ruta 206", Hillsborough Patch, 3 de abril de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2016. "Durante ese tiempo, surgió un plan para extender la I-95 a lo largo de un camino desde Trenton a través de Montgomery y Hillsborough para conectarse con la I-287 en Piscataway. Esta era la 'autopista Somerset' y pronto se topó con oposición local, cierta resistencia a nivel estatal y un nuevo factor: las limitaciones de costos. En 1980, el gobernador Brendan Byrne descartó el proyecto y, en 1983, el Congreso lo eliminó de la lista de carreteras federales".
^ Línea West Trenton Archivado el 22 de mayo de 2009 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 27 de abril de 2015.
^ Propuesta de restauración del servicio de pasajeros en la línea West Trenton - Mapa de alineación Archivado el 16 de octubre de 2013 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 27 de abril de 2015.
^ Hillsborough, NJ a Nueva York, NY, Coach USA . Consultado el 4 de marzo de 2018.
^ Travis, Scott. "'¡Acción! ¡Lo necesitamos ahora!': Madre de víctima del tiroteo de Parkland convierte su dolor en una lucha por el cambio", Los Angeles Times , 2 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2019. "Alhadeff creció en Hillsborough Township, Nueva Jersey, a unas 40 millas al norte de Trenton".
^ Deak, Mike. "Random Drug Testing to Remain at High School; With passionate remarks on both siders, BOE votes to maintain controversial policy." (Pruebas de drogas al azar para permanecer en la escuela secundaria; con comentarios apasionados de ambos lados, la Junta de Educación vota para mantener la política controvertida), HillsboroughPatch, 23 de octubre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2013. "Otro residente del municipio, el ex presentador del programa matutino Z100 John Bell, conocido como la 'Voz de la Razón', también expresó su apoyo a mantener la política".
^ Gola, Hank. "¿Dónde están ahora? El motor del ex gigante Brad Benson está a toda marcha", New York Daily News , 20 de diciembre de 2008. Consultado el 2 de mayo de 2017. "Benson jugaría solo un año más, comprando el terreno para su primer concesionario durante la temporada de 1987. Ahora Benson vive en una granja de 40 acres en Hillsborough, Nueva Jersey, con su esposa, dos hijos y una hija".
^ Megerian, Chris. "El asambleísta Peter J. Biondi (republicano de Somerset) muere a los 69 años, días después de su reelección", The Star-Ledger , 10 de noviembre de 2011. Consultado el 1 de agosto de 2016. "El asambleísta Peter Biondi, que el martes fue elegido para su octavo mandato en la Legislatura estatal en representación del Distrito 16 que abarca partes de los condados de Somerset y Morris, murió esta noche después de una batalla contra el cáncer, según informó la oficina republicana de la Asamblea... Ocupó varios cargos en Hillsborough, incluido el de alcalde de 1986 a 1993. Más tarde se convirtió en terrateniente del condado de Somerset y luego en asambleísta".
^ Condran, Ed. "State Of The State; Defunct comedy troupe morphs into Stella", Asbury Park Press , 19 de noviembre de 2004. Consultado el 26 de agosto de 2012. "Cuando Michael Ian Black estaba llegando a la mayoría de edad en Hillsborough durante los años 80, no se imaginaba a sí mismo como un actor de comedia de sketches".
^ Personal. "Mujer de Hillsborough presiona a favor de la ciencia", Courier News , 27 de febrero de 2003. Consultado el 2 de mayo de 2017. "Las dos copresidentas del Comité de Asuntos de Minorías de la Sociedad Química Estadounidense del Norte de Jersey, Jeannette Brown de Hillsborough y Al-lene Johnson de Maplewood, fueron invitadas a expresar la posición de la organización con respecto a la educación científica en una reunión del ayuntamiento para la comunidad afroamericana en enero".
^ Asistente del líder republicano Jack M. Ciattarelli, New Jersey Assembly Republicans. Consultado el 1 de agosto de 2016. "Ciattarelli y su esposa, Melinda, han residido en Hillsborough desde 1998 y han inscrito a sus cuatro hijos en el sistema de escuelas públicas".
^ Datta, Jyotirmoy. "Buddhadev Bose: The first hundred years", Urharlppol, noviembre de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2014. "Datta vive actualmente en Hillsborough Township, Nueva Jersey, cerca de la ciudad de Nueva York, donde trabaja como periodista en Desi Talk y como editor de Artes y Humanidades para News India Times".
^ vía Associated Press . "Doris Duke, 80", The Philadelphia Inquirer , 29 de octubre de 1993. Consultado el 30 de marzo de 2008. "Doris Duke, 80, la heredera del tabaco cuya fortuna paterna la convirtió en la 'chica más rica del mundo' y la impulsó a un círculo internacional de celebridades, murió ayer... Su residencia principal era Duke Farms en Hillsborough, Nueva Jersey".
^ D'Elia, Gianluca. "Guía electoral 2017: carrera legislativa del Distrito 16", Planet Princeton, 5 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de enero de 2018. "El residente de Hillsborough desde hace mucho tiempo y miembro del comité directivo de sustentabilidad de Hillsborough fue vicepresidente de estrategia y análisis en Prudential Financial de 1992 a 2016. Freiman obtuvo su licenciatura en economía empresarial y gerencial en el State University of New York College en Oneonta".
^ Jones, Will. "Three-Time Paralympian Looks to Add to Medal Case", NJTV , 9 de marzo de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2017. "El éxito de Galli a nivel internacional se puede atribuir en gran medida al Lightning Wheels Athletic Club en Mountainside, que supervisó su desarrollo en la pista. La atleta nacida en Hillsborough fue presentada al club a la edad de siete años después de que un accidente automovilístico le fracturara la columna vertebral".
^ Staff. "Feature: The Top 4 Team Profiles", Wizard.com, 1 de julio de 2007. Consultado el 2 de mayo de 2017. "Eugene Harvey; Edad: 25; Ciudad natal: Hillsborough, NJ"
^ "La investigación de una nativa de Nueva Jersey condujo al innovador fármaco contra el VIH de Merck", The Star-Ledger , 7 de noviembre de 2009. Consultado el 4 de mayo de 2022. "En 2002, Daria Hazuda había apostado su carrera y varios años de su vida a lo que esperaba que fuera un fármaco revolucionario contra el VIH, uno que pudiera ayudar a salvar vidas y generar enormes ganancias para su empleador, Merck & Co.... Cuando era niña en Hillsborough, Hazuda soñaba con una carrera que ayudara a la gente".
^ "Abraham Hoagland", Church Historian's Press . Consultado el 2 de mayo de 2017. "Nació en Hillsborough, condado de Somerset, Nueva Jersey; hijo de Mary Bunn y Lucas Hoagland".
^ Personal. "La policía acusa al cantante de rhythm and blues Jaheim de exceso de velocidad y posesión de marihuana en Hillsborough", The Messenger-Gazette , 14 de abril de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2014. "El residente de Hillsborough de 32 años acusado por la policía del municipio a finales de marzo de exceso de velocidad y posesión de marihuana fue identificado como el cantante de rhythm and blues Jaheim, que ha obtenido discos de platino, según el sitio web theboombox.com".
^ Joe Lis, Society for American Baseball Research . Consultado el 4 de junio de 2020. "Cuando Joe cumplió 11 años, la familia se mudó a Hillsborough Township, donde jugó en la Legión Americana local y en las ligas Tri-State".
^ Meade, Ashley. "La serie 'Laugh At Lunch' comienza con gran éxito con Adam Mamawala", The Stall , 16 de octubre de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2017. "Mamawala, criado en Hillsborough, Nueva Jersey, actualmente vive en Hoboken y actúa en toda la ciudad de Nueva York y en universidades de todo el país".
^ Staff. "El safety de los Lions, Mayer, se lesionó y se perderá la temporada", The Philadelphia Inquirer , 15 de agosto de 2000. Consultado el 30 de marzo de 2008. "El safety Shawn Mayer, que había figurado mucho en los planes de Penn State este año, se perderá la temporada de fútbol debido a una lesión de rodilla sufrida en la práctica... El jugador de 6 pies y 197 libras de Hillsborough, Nueva Jersey, jugó en todos los partidos de la temporada pasada".
^ O'Gorman, George. "La celebración en el estadio de los Giants le da a Big Blue la oportunidad de celebrar en casa por primera vez en meses", Trentonian , 6 de febrero de 2008. Consultado el 30 de marzo de 2008. "Para dos de los tres jugadores de los Giants de Nueva Jersey, el saludo de su estado natal no fue una sorpresa. 'Siempre hacen las cosas bien en Nueva Jersey', dijo el centro Shaun O'Hara, un graduado de Rutgers que creció en Hillsborough y ahora vive en Rutherford".
^ Perfil de jugador de Ricky Proehl Archivado el 29 de enero de 2007 en Wayback Machine , Indianapolis Colts . Consultado el 20 de diciembre de 2006.
^ Ricky Proehl celebra el campeonato del Super Bowl: "Fue una sensación increíble", dijo el ex jugador destacado de fútbol americano de Hillsborough High, Princeton Packet , 3 de febrero de 2000.
^ Miller, Justin. "Sheppard de Hillsboro recibe un disparo en la MLS", Courier News , 3 de agosto de 2002. Consultado el 31 de julio de 2013.
^ Manual legislativo de Fitzgerald, 1984, pág. 189. Consultado el 20 de febrero de 2018. "Elliott F. Smith, representante de Hillsborough. El Sr. Smith nació en la ciudad de Nueva York el 11 de febrero de 1931. Asistió a las escuelas primarias de Hillsborough Township, a la escuela secundaria Somerville y a la Universidad Rutgers, donde estudió agricultura y se graduó en 1953".
^ Patten, John. "Yannick Smith de Hillsborough se dirige al fútbol profesional; el equipo de Houston agrega un delantero en el draft suplementario", Hillsborough Patch, 29 de enero de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2017. "El Houston Dynamo de la Major League Soccer seleccionó a Yannick Smith, un graduado de la escuela secundaria de Hillsborough, durante una ronda de draft suplementaria, anunció el equipo el 22 de enero".
^ Condran, Ed. "Rich Vos", Bucks County Courier Times , 23 de febrero de 2006. Consultado el 10 de julio de 2013. "'Soy muy cercano a mis hijas', dijo Vos. 'Me mudé a Hillsborough para estar cerca de ellas. Conozco comediantes que nunca ven a sus hijos. No entiendo eso'".
_from_the_overpass_for_Somerset_County_Route_514_(Amwell_Road)_in_Hillsborough_Township,_Somerset_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
