Hanover Street es una película bélica y romántica estadounidense-británica de 1979, escrita y dirigida por Peter Hyams , y protagonizada por Harrison Ford , Lesley-Anne Down y Christopher Plummer .
En Londres, durante la Segunda Guerra Mundial , el teniente David Halloran, piloto de bombardero B-25 estadounidense de la Octava Fuerza Aérea con base en Inglaterra, y Margaret Sellinger, una enfermera inglesa, se conocen en Hanover Street en un encuentro casual.
Al día siguiente, el escuadrón de Halloran es enviado a bombardear Rouen . El motor de estribor del avión es alcanzado, pero el fuego es extinguido. Cimino, el bombardero, le ruega a Halloran que le permita lanzar las bombas antes y regresar, pero a Halloran no le importa el peligro y le ordena que espere hasta que estén sobre el objetivo, lo que le lleva a exclamar enojado que odia a Halloran.
Halloran y Sellinger se reencuentran dos semanas después en una cita secreta en Hanover Street. Aunque ella está casada, rápidamente se enamoran. Ella intenta resistirse, pero se siente atraída por el carismático americano y comienzan una aventura. Por el contrario, su marido Paul Sellinger es, según su propia descripción, afable, agradable, pero bastante aburrido. Ex profesor, ahora es un miembro de confianza de la inteligencia británica .
Durante las siguientes misiones, Halloran le ordena a Cimino que lance las bombas antes de tiempo, ya que tiene miedo de morir porque ahora tiene "una razón para vivir", para gran enojo y decepción de Hyer, el copiloto. Semanas después, antes del despegue, Halloran escucha algo extraño en el motor y regresa, obligando a otro piloto, Patman, a ir en su lugar. Esa noche, se revela que el avión de Patman fue alcanzado en el compartimiento de bombas con las bombas todavía en el avión, matando a todos a bordo, y que de no haber sido por ese motor, habría sido Halloran.
Avergonzado por sus acciones, Halloran se ofrece como voluntario para una misión encubierta en la Francia ocupada por los nazis para entregar a un agente británico. En el último momento, Paul Sellinger ocupa el lugar del agente y se une a la misión. Sus razones al principio no están claras, pero poco a poco revela que quiere demostrar su valía en el campo.
Mientras sobrevuela Francia, el avión es alcanzado y la tripulación muere, excepto Halloran y Sellinger. En la Francia ocupada, los dos tienen que trabajar juntos después de que Sellinger se lesiona el tobillo. La misión de Sellinger es dirigirse a la sede alemana en Lyon y, haciéndose pasar por un oficial de las SS , fotografiar un documento importante que enumera a los agentes dobles alemanes en la inteligencia británica. Halloran acepta ayudar a Sellinger. Al establecer contacto con la hija de un granjero local en la Resistencia francesa , se disfrazan de oficiales alemanes de las SS y fotografían los documentos utilizando la fluidez de Sellinger en alemán (aunque, a pesar de hablar un alemán subtitulado convincente, el Sellinger de Plummer afirma constantemente su propio rango utilizando la terminología de la Wehrmacht , no de las SS) para engañar a las SS. Las tropas de las SS dan la alarma cuando Halloran responde incorrectamente a una pregunta en alemán, pero la pareja logra escapar después de una larga persecución en motocicleta y regresa a la granja donde habían recibido ayuda anteriormente. Sin embargo, el dueño de la granja, el padre de la mujer colaboradora, los traiciona y se ven obligados a huir nuevamente; Aunque son perseguidos por cientos de tropas nazis, logran escapar gracias a la ayuda de la Resistencia francesa. Sin embargo, Sellinger resulta gravemente herido.
En Londres, la esposa de Sellinger descubre que Halloran y Sellinger están juntos y han vuelto a casa, con su marido herido pero con vida. Cuando va a visitarlo al hospital de Hanover Street, se encuentra con el teniente Halloran por última vez. Se abrazan y se besan, y él le dice que la ama "lo suficiente como para dejarla marchar". Ella entra a ver a su marido mientras él vuelve a salir a Hanover Street, donde había comenzado la historia de amor.
La carrera de Peter Hyams estaba en declive tras el fracaso de Peeper (1975). Escribió el guion de Telefon pero no pudo dirigirla. Luego escribió Hanover Street y dijo que "ese fue un guion que llamó mucho la atención y la gente lo quería. Me ofrecieron una fortuna absoluta por vender el guion pero no por dirigirlo. Me estaba quedando sin dinero y tenía una esposa y dos bebés". Hyams dijo que su esposa le dijo "si vendes ese guion te voy a dejar", por lo que decidió no vender el guion. [6] El éxito de Capricorn One le permitió a Hyams dirigir Hanover Street . La financiación fue proporcionada por General Cinema. [4]
Se dice que la película se inspiró en la película Waterloo Bridge de 1940 y "otras películas de ese estilo". [7]
Kris Kristofferson fue elegido como el protagonista masculino de la película y Genevieve Bujold como la protagonista femenina. [3] Kristofferson estaba intrigado por las secuencias aéreas que había leído en el guion, ya que había servido como piloto de helicóptero con la 82 División Aerotransportada del Ejército de los EE. UU . durante cinco años. Bujold quería hacer la película porque era una historia de amor; también se sintió identificada con el tema de una mujer casada que se enamora estando casada, porque eso le había sucedido en la vida real. [8] Christopher Plummer firmó para interpretar al tercer protagonista. [9]
Sin embargo, Kristofferson abandonó la película. [N 1] Harrison Ford , que estaba en Europa trabajando en Fuerza 10 de Navarone con Robert Shaw , fue persuadido para aceptar el papel principal. [10] [11]
Cuando Kristofferson se retiró, Bujold decidió dejar la película también. Fue reemplazada por Lesley Anne Down. [4] Down dijo que leyó el guion rápidamente y sólo su parte. "Esperaba que fuera dulce, empalagoso y exagerado y lo fue", dijo más tarde sobre la película. [12]
Aunque los bombarderos North American B-25 Mitchell de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos ocuparon un lugar destacado en Hanover Street , durante la Segunda Guerra Mundial era raro ver este avión en Inglaterra, excepto en los escuadrones asignados a la 2.ª Fuerza Aérea Táctica de la RAF en ataques a la Francia ocupada en compañía del de Havilland Mosquito antes y después del Día D. [N 2] El bombardero ligero típico en uso por la 9.ª Fuerza Aérea de los Estados Unidos con base en Inglaterra era el Martin B-26 Marauder , pero los realizadores de la película se vieron obligados a utilizar el B-25 debido a los pocos B-26 Marauder que existían. [14]
En la película, Margaret Sellinger sale de una estación de metro de la línea Piccadilly llamada “Hanover Street”. En realidad, no existía tal estación y, dado que Hanover Street une la parte alta de Regent Street y Brook Street, esto no coincidiría, en ningún caso, con el trazado de la línea Piccadilly, a menos que existiera un ramal ficticio similar al que iba de Holborn a Aldwych entre 1907 y 1994. [15]
Las secuencias aéreas se filmaron principalmente en el aeródromo de Bovingdon , que entonces estaba en desuso, y se utilizaron cinco bombarderos norteamericanos B-25 Mitchell que volaron a Inglaterra desde los EE. UU. especialmente para la filmación. Las escenas que muestran a los B-25 volando entre el fuego antiaéreo durante el bombardeo se filmaron en Little Rissington; las ráfagas antiaéreas simuladas fueron proporcionadas por artilleros antiaéreos británicos en ese momento. [16] [17]
Ford dijo que aceptó el papel "porque nunca había interpretado una escena de amor en todos mis años en el cine. Pensé que el papel me ayudaría a crecer, pero odié hacer esa película de principio a fin". Dijo que "nunca vio" la película. "Querían que la promocionara, pero no me la mostraron y nunca pagué por verla. Fue una experiencia terrible". [18]
La película recaudó 1,5 millones de dólares en los EE. UU. en 1979 y fue considerada un fracaso de taquilla. [19]
Hanover Street recibió críticas decididamente dispares por parte de los críticos. Vincent Canby hizo referencia a esa fama en su reseña:
De vez en cuando aparece una película de una estupidez tan minuciosa y exagerada que rompe la barrera de la basura y se convierte en una de esas raras películas que uno se apresura a ver para reírse. Lo que Peter Hyams ha conseguido con Hanover Street , su nueva película sobre un romance en tiempos de guerra ambientado en el Londres de 1943, es una película que es casi tan divertida como ¿ Qué pasa, Tiger Lily? de Woody Allen , que, si recuerdan, era una película de espías japonesa muy seria que Woody se hizo cargo y dobló con una banda sonora en inglés hilarantemente tonta. Los clichés estaban por todas partes, pero siempre ligeramente fuera de lugar e inapropiados. Esto describe bastante bien el desafortunado método de Hanover Street , que parece como si el Sr. Hyams hubiera estudiado todos los dramas románticos populares, desde A Farewell to Arms hasta Love Affair y Love Story , y luego, cuando salió de la sala de proyección, le hubieran dado un ladrillo en la cabeza. ... [Ford] es más un personaje de tira cómica aquí que en Star Wars , que era una caricatura de acción real. [20]
Variety escribió que la película es "razonablemente efectiva como una película de guerra con un trasfondo de historia de amor. Desafortunadamente, se supone que es una historia de amor con un trasfondo de guerra". También señala: "Down again se distingue en un papel que no parece estar a la altura de sus estándares, mientras que Ford, de regreso en el asiento del piloto, nuevamente proyecta una presencia seria, aunque aburrida. El resto del elenco está infrautilizado. John Barry ha contribuido con una banda sonora que evoca las brillantes películas lacrimógenas de Douglas Sirk de la década de 1950". [7] El crítico de cine Leonard Maltin tuvo una crítica similar, llamando a Hanover Street "elegante, pero artificial y poco convincente". [21]
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 70% de las reseñas de 10 críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,4/10. [22]
Patsy Kensit fue nominada, pero no ganó, el premio a Mejor Actriz Juvenil en una Película de 1980 de los Young Artists Awards. [23]
La película ha desarrollado un gran número de seguidores entre los fanáticos del cine y los entusiastas de la aviación debido a las secuencias de vuelo. [24]