Billy Childish (nacido como Steven John Hamper ; 1 de diciembre de 1959) es un pintor, autor, poeta, fotógrafo, cineasta, cantante y guitarrista inglés. Desde finales de la década de 1970, Childish ha sido prolífico en la creación de música, escritura y arte visual. Ha liderado y tocado en bandas como Thee Milkshakes , Thee Headcoats y Musicians of the British Empire, trabajando principalmente en los géneros de garage rock , punk y surf y lanzando más de 100 álbumes.
Childish es un firme defensor del amateurismo y la libre expresión emocional. En 1999 cofundó el movimiento artístico Stuckism junto con Charles Thomson , que abandonó en 2001. Desde entonces se ha puesto en marcha una nueva evaluación de la posición de Childish en el mundo del arte, que culminó con la publicación de un estudio crítico de la práctica laboral de Childish realizado por el artista y escritor Neal Brown, con una introducción de Peter Doig , que describe a Childish como "una de las figuras más destacadas, y a menudo incomprendidas, de la escena artística británica". [1] Es profesor visitante en el Rochester Independent College. [2] En julio de 2014, Childish recibió un doctorado honoris causa en Artes de la Universidad de Kent. [3]
Es conocido por su obra explícita y prolífica: ha detallado su vida amorosa y el abuso sexual infantil, en particular en su poesía temprana y las novelas My Fault (1996), Notebooks of a Naked Youth (1997), Sex Crimes of the Futcher (2004) - The Idiocy of Idears (2007), y en varias de sus canciones, en particular en la instrumental "Paedophile" (1992) (que presenta una fotografía del hombre que abusó sexualmente de él en la portada) y "Every Bit of Me" (1993). Desde 1981 hasta 1987, Childish tuvo una relación con la artista Tracey Emin . [4]
Treinta años después de los primeros lanzamientos musicales de Childish con Thee Milkshakes y Thee Mighty Caesars, ha surgido una cosecha de grupos de lo-fi, surf rock y punk con subtextos psicodélicos que hacen referencia a la estética establecida por Childish tanto en los nombres de sus bandas como en varios aspectos de su estética sonora: [5] Thee Oh Sees , Thee Open Sex, [6 ] Thee Tsunamis, [7] Thee Dang Dangs y muchos otros.
Fondo
Billy Childish. El bebedor , pintura al óleo, 1996.
Billy Childish nació, vive y trabaja en Chatham, Kent . Ha descrito a su padre, John Hamper, como un "narcisista sociópata complejo": Hamper fue encarcelado durante la adolescencia de Childish por tráfico de drogas. [8] Aunque tuvo una relación temprana y cercana con muchos de los artistas que se hicieron conocidos como " artistas YBA ", ha afirmado resueltamente su estatus independiente. Fue abusado sexualmente cuando tenía nueve años por un amigo de la familia: "Estábamos de vacaciones. Tuve que compartir cama con él. Sucedió durante varias noches, luego me negué a acercarme a él. No se lo dije a nadie". [9]
Abandonó la escuela secundaria a los 16 años, con dislexia no diagnosticada . Rechazó una entrevista en la escuela de arte local, y entró en Chatham Dockyard , Kent, como aprendiz de albañil. Durante los siguientes seis meses (el único período prolongado de empleo convencional del artista), produjo unos 600 dibujos en "las cabañas de té del infierno". Sobre la base de este trabajo fue aceptado en la Escuela de Arte de Saint Martin , donde era amigo del artista Peter Doig , para estudiar pintura. Sin embargo, su aceptación duró poco y fue expulsado en 1982 antes de completar el curso. Luego vivió del paro durante 15 años. En 2006, Childish rechazó la oferta de aparecer en Celebrity Big Brother de Channel 4. Childish ha practicado yoga y meditación desde principios de la década de 1990. [10]
Cuadro
Como estudiante potencial que carecía de las calificaciones de ingreso necesarias, Childish fue aceptado en la escuela de arte cuatro veces por la fuerza de sus pinturas y dibujos. Hizo un año de preparación en el Medway College of Design (ahora la Universidad para las Artes Creativas ) en 1977-78, y luego fue aceptado en el departamento de pintura de la Escuela de Arte de Saint Martin en 1978, antes de abandonar un mes después. Fue aceptado nuevamente en St Martin en 1980, pero fue expulsado en 1982 por negarse a pintar en la escuela de arte y por otro comportamiento rebelde. En Saint Martin, Childish se hizo amigo de Peter Doig, con quien compartía su afición por Munch , Van Gogh y la música blues. Más tarde, Doig fue co-curador de la primera exposición de Childish en Londres en la Cubit Street Gallery. A principios y mediados de los años 1980, Childish ejerció una "gran influencia" en la artista Tracey Emin , [11] a quien conoció después de su expulsión de Saint Martin's cuando ella era estudiante de moda en el Medway College of Design. Se ha citado a Childish como la influencia del arte confesional posterior de Emin. Childish ha expuesto extensamente desde los años 1980 y apareció en el British Art Show en 2000. En 2010, se realizó una importante exposición de pinturas, escritos y música de Childish en el ICA de Londres, con una muestra de pintura simultánea en la White Columns Gallery de Nueva York. En octubre de 2012, junto con Art Below , Childish presentó su trabajo en la exposición 'Art Below Regents Park' en la estación de metro de Regent's Park para coincidir con Frieze Art Fair , una de las ferias internacionales de arte contemporáneo más importantes que se lleva a cabo cada octubre en Londres. [ cita requerida ]
En 2013, Childish comenzó una colaboración pictórica con Edgeworth Johnstone, posteriormente titulada Heckel's Horse. [12] [13] Desde 2013, después de que Charles Thomson (quien cofundó Stuckism con Childish en 1999) presentara a Childish el trabajo de Johnstone, Heckel's Horse ha realizado más de 150 pinturas al óleo, principalmente en lienzos de lino belga de seis pies en el estudio de Childish en Chatham Dockyard en Kent . [14] [15] En 2024, Childish se refirió a Heckel's Horse como su "obra favorita". [16]
Caminando en el paraíso de los dioses , óleo y carbón sobre lino (274,5 x 183 cm), 2013
Almejas sobre Maud , óleo y carboncillo sobre lino (183 x 305 cm), 2013
En 5 minutos me conocerás , óleo sobre lienzo, 1997
Huella digital , óleo sobre lienzo, 1997
Hombre caminando en la nieve , óleo sobre lienzo, 1999
Mano sobre la cara , óleo sobre lienzo, 2000
Playa Norte, San Francisco , óleo sobre lienzo, 2000
Iglesia de San Juan, Chatham , óleo sobre lienzo, 2000
Bebedor de té, Alto Atlas , óleo sobre lienzo, 2007
John H Amos 2 , óleo sobre lienzo, 2008
La resistencia del arte británico
En 2008, Childish formó la "no organización" The British Art Resistance y realizó una exposición bajo el título Hero of The British Art Resistance en la galería The Aquarium L-13 de Londres: una colección de pinturas, libros, discos, panfletos, poemas, grabados, cartas, películas y fotografías realizadas en 2008. [17]
Música
Childish grabó discos de punk, garage, rock and roll, blues, folk, música clásica/experimental, spoken word y rimas infantiles. En una carta a Childish, el músico Ivor Cutler dijo de Childish: "Tal vez seas demasiado sutil y sofisticado para el mercado de masas". [ cita requerida ] Los grupos de Childish incluyen TV21, más tarde conocidos como Pop Rivets (1977-1980), a veces escritos como Pop Rivits, con Bruce Brand, Romas Foord (reemplazado por Russell 'Big Russ' Wilkins) y Russell 'Little Russ' Lax.
Infantil en el loft de Shinjuku, Japón (principios de los años 1990)
Más tarde formó una banda inspirada en el garage rock llamada Thee Milkshakes (1980-1984) con Mickey Hampshire, Thee Mighty Caesars (1985-1989), The Delmonas y luego Thee Headcoats (1989-1999). En 2000 formó Wild Billy Childish & The Friends of the Buff Medways Fanciers Association (2000-2006), llamada así por un tipo de ave de corral criada en su ciudad natal. The Buff Medways, o The Buffs, como a veces se les conocía cariñosamente, se separaron en 2006, y nacieron Wild Billy Childish & the Musicians of the British Empire , que grabaron una canción sobre uno de los héroes de Childish, George Mallory , titulada "Bottomless Pit". A principios de 2007, Childish formó The Vermin Poets con el ex cantante y guitarrista de Fire Dept Neil Palmer y la guitarrista y cantante de A-Lines Julie Hamper, su esposa. Thee Headcoats comenzaron su residencia mensual en el Wild Western Room de St John's Tavern, al norte de Londres, a principios de los años 90, y continuaron después de mudarse al Dirty Water Club en 1996. Los Musicians of the British Empire (MBE) tocaron en el lugar más o menos una vez al mes hasta febrero de 2011.
El 11 de septiembre de 2009, Damaged Goods Records (el sello actual de Childish) envió un mensaje a sus suscriptores en el que informaban de que la esposa de Childish, Julie (también conocida como Nurse Julie, bajista de los MBE), estaba embarazada. Desde entonces, Childish ha estado grabando como bajista con The Spartan Dreggs , con Neil Palmer en la voz y la guitarra y Wolf Howard en la batería. A partir de 2013, los MBE se reunieron bajo el nombre de Wild Billy Childish [o 'Chyldish'] y CTMF y, a finales de 2014, han publicado tres álbumes. [18]
En 2014, Childish produjo, tocó y coescribió (con Dave Tattersall) la mayoría de las canciones del álbum Great Big Flamingo Burning Moon de The Wave Pictures . [19]
Childish es un poeta confesional y ha publicado más de 40 colecciones de su obra. En 1979, Childish fue miembro fundador de The Medway Poets , un grupo de poesía que actuó en el Festival de Literatura de Kent y en el Festival Internacional de Poesía de Cambridge de 1981. Sin embargo, hubo choques de personalidades en el grupo, en particular entre Childish y Charles Thomson , quien dijo: "Hubo fricción entre nosotros, especialmente cuando empezó a abuchear mi lectura de poesía y amenacé con prohibirle participar en un próximo documental de televisión". [21]
Sin embargo, un documental de Television South sobre el grupo en 1982 los acercó a una audiencia regional más amplia, aunque la poesía de Childish fue "considerada intransmisible". Según Childish: "Charles y yo estuvimos en guerra desde 1979 hasta 1999. Incluso amenazó con poner guardias de seguridad en las puertas de las lecturas de los poetas de Medway para que no pudiera entrar". Childish ha ganado dos veces elogios en el Premio Nacional de Poesía. [ cita requerida ]
Tracey Emin
Durante la década de 1980, Childish influyó en la artista Tracey Emin , a quien conoció en 1982, después de su expulsión del departamento de pintura de la Escuela de Arte de Saint Martin . Emin era estudiante de moda en el Medway College of Design . Emin y Childish fueron pareja hasta 1987, [22] Emin vendía sus libros de poesía para su pequeña editorial Hangman Books . En 1995 fue entrevistada en el catálogo del desfile Minky Manky por Carl Freedman , quien le preguntó: "¿Qué persona crees que ha tenido la mayor influencia en tu vida?" Ella respondió:
Umm... En realidad no es una persona. Fue más bien una época, cuando iba al Maidstone College of Art, cuando andaba con Billy Childish y vivía junto al río Medway. [23]
En 1999, Childish y Thomson cofundaron el movimiento artístico Stuckist . Thomson acuñó el nombre del grupo a partir del "Poema para una esposa enojada" de Childish ( Big Hart and Balls 1994), donde había grabado el comentario que le hizo Emin:
"Tus cuadros están atascados, tú estás atascado. ¡Atascados! ¡Atascados! ¡Atascados!"
Billy Childish (a la derecha) con el primer grupo Stuckists en el Real Turner Prize Show, Pure Gallery, Shoreditch, Londres, en octubre de 2000
El grupo era un firme defensor de la pintura figurativa y del arte anticonceptual. Childish escribió una serie de manifiestos con Thomson, el primero de los cuales contenía la siguiente declaración:
"Los artistas que no pintan no son artistas".
Los Stuckists pronto lograron una considerable cobertura de prensa, impulsada por la nominación de Emin para el Premio Turner . Luego anunciaron la inauguración de un período cultural de Remodernismo para recuperar los valores espirituales en el arte, la cultura y la sociedad. La formación de The Stuckists llevó directamente a Emin a romper su amistad de 14 años con Childish en 1999. Childish ha dicho: "El grupo de arte Stuckist se formó en 1999 por instigación de Charles Thomson, el título del grupo está tomado de un poema mío escrito y publicado en 1994. No estaba de acuerdo con la forma en que Charles presentó al grupo, particularmente en los medios. Por estas razones dejé a los Stuckists en 2001. Nunca asistí a ninguna manifestación de Stuckist y mi trabajo no se mostró en la gran exposición de Stuckist celebrada en la Walker Art Gallery en 2004". [22] [ enlace muerto ]
La artista británica Stella Vine , que fue miembro de los Stuckists durante un corto tiempo en 2001, se unió al grupo por primera vez después de haber desarrollado un "enamoramiento" por Childish mientras asistía a sus eventos musicales. [24] En junio de 2000, Vine asistió a una charla dada por Childish y su compañero cofundador de Stuckist, Charles Thomson, sobre Stuckism y Remodernism , promovida por el Institute of Ideas en el Salon des Arts, Kensington. [25] Vine formó The Unstuckists un mes después de unirse, y desde entonces ha dicho que no estaba de acuerdo con los principios de Stuckism, [26] y los describió como matones. [27]
Kurt Schwitters
De joven, Childish estuvo muy influenciado por el dadaísmo, y en particular por la obra de Kurt Schwitters . Childish tiene un poema de Kurt Schwitters tatuado en su nalga izquierda e hizo un cortometraje sobre la vida de Schwitters titulado The Man with Wheels (1980, dirigido por Eugean Doyan). [1]
El cine Super 8 de Chatham
Infantil en 2004
En 2002, junto con Wolf Howard , Simon Williams y Julie Hamper, Childish formó The Chatham Super 8 Cinema. El grupo hace películas en Super 8 con una cámara de segunda mano que Wolf Howard compró en un mercado de pulgas local. En 2004, Childish lanzó un documental de 30 minutos titulado Brass Monkey , sobre una marcha realizada con uniforme de la Gran Guerra en conmemoración del 90 aniversario de la retirada británica de Mons en 1914.
Discografía
LP en solitario
Lo tengo todo, en verdad (1987)
Los casetes de 1982 (1988)
"Recuerdo..." (1988)
50 álbumes geniales (1991)
El nido de los tormentos (1993)
Hecho con pasión – Demostraciones de cocina (1996)
Recopilaciones
Yo soy Billy Childish (1991)
Der Henkermann - Grabaciones de cocina (1992)
Muestrario de nativos americanos: una historia de 1983 a 1993 (1993)
Crímenes contra la música: grabaciones de blues 1986-1999 (1999)
25 años de ser infantil (2002)
Mi primer álbum de Billy Childish (2006)
Archivo de 1959 – La historia de Billy Childish (2009)
Punk Rock es Nicht Tot - 1977-2018 (2019)
Álbumes de palabra hablada
Poemas de risa y violencia (1988)
El repentino pedo de la risa (1992)
El temblor de la vida (1993)
Hambre en la luna (1993)
Poemas de un visionario de los remansos (2007)
Colaboraciones
Salsa de risa (1987) Wild Billy Childish y Big Russ Wilkins
Bebé de piernas largas (1989) Wild Billy Childish y los amantes natos
En el puente (1993) Billy Childish con The Singing Loins
El diablo en la carne (1998) Billy Childish/ Dan Melchior
The Smoking Dog presenta An Evening of Medway Blues (2005) (contribuye con tres temas a capela: "The Bitter Cup", "Black Girl" y "Out on the Western Plains")
Children of Nuggets (2005) (dos canciones incluidas por Mickey and the Milkshakes: "It's You" y "Please Don't Tell My Baby")
Libros
Selección de fanzines y primeras obras escritas
Los Chatham en llamas (1977)
La neblina de Bostik (1978)
Fab 69 (1978)
Especial de verano de los gemelos Kray (1978)
Las artes y el interés general (1978)
Hackear, hackear (1978)
Cabra gruñona (1979)
Libro de canciones infantiles (1979)
Un poco de jardín (1980)
El cuco del cuco (1980)
Mertz en Chatham (1980)
País del cobertizo (1980)
The Cheesy Bug Gazet – con Sexton Ming (1980)
Bo-Pug – El de las seis colas – con Sexton Ming (1980)
Caballo mejillón en Holanda – con Sexton Ming (1980)
Mujer con mandíbula de perro (1981)
Poesía
De vuelta a Red Lite Rd (1981)
2 Minits caminan desde las 10 am (1981)
El primer Creacher es Jellosey (1981)
Cosas negras escondidas en el polvo (1982)
Tú, yo, Blud y Knuckle (1982)
Gran coño (1982)
Cosa preciosa (1982)
7 de Childish (1982)
¿Se romperá el círculo? (1983)
10 poemas malos sobre la esclavitud, la sodomía, el aburrimiento y la falta de respeto (1983)
Nada puede detener a este hombre (1983)
Lo desconocido (1983)
Poemas desde el Bloque de la Barrera (1984)
Desgarrar la vida en pedazos (1985)
Poemas sin rima, sin razón, sin ortografía, sin palabras, sin nada (1985)
Monjes sin Dios (1986)
Compañeros en el barco de la muerte (1987)
Hasta lo más profundo (1988)
La chica del árbol (1988)
El verso inconformista (1988)
Admisiones a extraños (1989)
En Carne Viva (1989) Español/Inglés
La muerte de un bosque (1989)
El vuelo mortal de los ángeles (1990)
Como un dios amo todas las cosas (1991)
El ciervo se levanta (1992)
El temblor de la vida (1993)
Poemas de risa y violencia - Poemas seleccionados 1981-1986 (1993)
Hambre en la luna (1993)
Días con un corazón como un perro (1994)
Poemas para romper el corazón de princesas imposibles (1994)
Gran corazón y pelotas (1995)
Esta cosa pueril (1996)
En cinco minutos me conocerás - Poemas selectos 1985-1995 (1996)
Un hambre terrible de amor (1997) Poemas inéditos 1982–84
"Preferiría que mintieras": selección de poemas 1980-1998 (1999)
La ciudad de Chatham recibe a Hombres desesperados (2000)
Pruebas contra mí mismo (2003)
El jefe de todos los escritores ingleses (2003)
Llamar a las cosas por su nombre (2003)
Libro de bolsillo Knite of the Sad Face (2004)
El primer caballo verde que Dios ha creado jamás (2004)
El hombre con ojos de horca – Poesía seleccionada 1980–2005 (2005)
El río es mi sangre: poemas de Medway (1980-05)
Esta es mi mierda y me huele bien (2008)
El viejo de cuatro patas (2008)
Donde el tigre merodea desnudo y sin ser visto (2008)
Colores fantásticos de Dios (2008) – Tapas estampadas a mano. Nota: algunas copias aparecen con títulos diferentes y con distintos autores y editoriales: 'Art War, Man Taken from Guts' e 'Insolunce in the Face of Art' son algunos ejemplos.
Incognoscible pero cierto (2009)
Paraffin Van (2011) (También publicado bajo el título "I Fuckt Frida Kahlo" como una imitadora de Faber y Faber).
El reyezuelo repentino o lecciones de pintura para poetas y otros mediocres (2013)
En los dientes de los demonios (2015)
1 del rist (2016)
El incorregido (2018)
Si vuelas con los cuervos... Poesía seleccionada 2015 – 2019 (2019)
Panfletos de poesía de Vipers Tongue Press (2020): incluye '100 yardas de barrera de choque' (panfleto 001), 'Cáncer de la horca' (panfleto 002), 'Poemas que nadie quiere' (panfleto 003)
Ficción
Conversaciones con el Dr. X (1987)
Carne de cañón , de Louis-Ferdinand Céline . Trad. K. De Coninck y Billy Childish (1988)
El silencio de las palabras (1989)
9 historias del río Medway contadas en lenguaje idiota para gente de poco discernimiento (2005)
Novelas
Mi culpa (1996)
Cuadernos de una juventud desnuda (1997)
Los crímenes sexuales de Futcher (2004)
La idiotez de los idears (2007)
Bombas, sodomía y budismo o diarios de un falso ser humano (Primera parte) (2010)
El albañil (2011)
El portero del barrio (2015)
El estudiante - novela corta en 13 partes (2021-2022) [46]
Lírica
Carta de muerte de un niño (1990)
Pistola en la mano de mi padre: Letras seleccionadas 1977–2006 (2006)
Arte
Hendrix no era el único músico (1998)
Pinturas de un visionario de los remansos (2005)
Pensamientos de un verdugo – Grabados en madera (2006)
Excursión a Cracovia/Auschwitz (2008) – a cargo de Guy Hamper
Excursión al Alto Atlas/Marrakech (2008) – a cargo de Guy Hamper
Soy su megáfono dañado (2010) – neugerriemschneider, Berlín
Excursión de campo al astillero y al estuario Dreck (2010) – bajo la dirección de Guy Hamper
Ama el arte y odia (2010) – L-13 Londres
Las suaves cenizas de Berlín nevando sobre la nariz de Hans Fallada (2010) – neugerriemschneider, Berlín
Billy Childish (catálogo de 3 volúmenes en estuche; detalla 3 exposiciones en International Art Objects Galleries, Los Ángeles, Lehmann Maupin, Nueva York y Neugerriemschneider, Berlín); coeditado y distribuido por las 3 galerías y Koenig Books
Caminando en el paraíso de Dios: pinturas seleccionadas 2013-2014
unbegreiflich aber gewiss - Catálogo completo de pinturas 2014-2017 (2017)
Calaveras, lobos, desnudos, tiradores de cuerdas y una crisis nerviosa – neugerriemschneider, Berlín (2020)
Crítico
Billy Childish: Un breve estudio ; por Neal Brown (2008)
Levedad y misterio: una introducción a las películas de Billy Childish por Neil Palmer en No Focus: Punk on Film (Headpress, 2006)
Fotografía
Fotomatón (2003)
Cámara oscura: fotografía estenopeica del IGPP (colaborador) (2007)
Cámara oscura 2 – Fotografía estenopeica del IGPP (colaborador) (2008)
Fotografía de Billy Childish 1974 – 2020 (2020) [47]
Colectivo , un sitio web de la BBC al que Childish contribuye
Billy Childish ha sido colaborador habitual de la revista Mineshaft desde 2003 hasta el presente y su trabajo ha aparecido en los números 10, 13, 14, 18, 20 (portada), 28, 31, 33, 34 y 35. [49]
Referencias
^ ab Brown, Neal (2008). Billy Childish: un breve estudio . [Londres]: The Aquarium; ISBN 978-1-871894-23-3
^ "UK Day & Boarding School, Rochester, Kent". Rochester-college.org . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ "Títulos honorarios de julio – Campus online – para personal actual – Universidad de Kent". Kent.ac.uk. 7 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
^ Kessler, Ted (3 de julio de 2024). «'Ser el centro de atención de alguien a quien le gustaba mucho el sexo fue fantástico': Tracey Emin y Billy Childish sobre su apasionante romance». The Guardian . Consultado el 3 de julio de 2024 .
^ "Thee "Thees"". Joyful Noise Journal. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
^ Spicer, J. "El sexo abierto: no lo sé". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
^ Spicer, J. "Thee Tsunamis: A GoodBad Man is Hard To Find". Tiny Mix Tapes. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
^ Adams, Tim (31 de mayo de 2016). «My Old Man: Tales of Our Fathers edited by Ted Kessler – review». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
^ "La importancia de ser infantil". The Times . Londres. 2 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2008 . Consultado el 26 de abril de 2010 .
^ "ENTREVISTA: BILLY CHILDISH". 3ammagazine.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ "Billy Childish y su extraño mundo". The Times . Londres. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ "Edición limitada de "Mujer y ciervo" de Heckel's Horse". Subastadores en vivo . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022. Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ Whittle, Nathan (27 de marzo de 2022). «Más ruidoso que la guerra, párrafo 4». Más ruidoso que la guerra . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ Balanescu, Miriam (13 de marzo de 2024). «El artista Edgeworth Johnstone habla de sus colaboraciones con Billy Childish». Haringey Community Press . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
^ "Reproducciones de grabados del Caballo de Heckel". L-13 . L-13 TALLER DE INDUSTRIAL LIGERA. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ Keevil, Steven (31 de marzo de 2024). "No me identifico realmente con Billy Childish". Autoridad local . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2024 .
^ Villarreal, Ignacio. «Billy Childish, héroe de la resistencia artística británica en The Aquarium». Artdaily.com . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
^ "CTMF". Mercancías dañadas. Archivado desde el original el 16 de junio de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
^ Notas de la portada del CD Great Big Flamingo Burning Moon de Wave Pictures .
^ Whiting, Frances (26 de abril de 1998). "La princesa Kylie en movimiento". The Sunday Mail (Brisbane) . Australia: Queensland Newspapers.
^ "Entrevista a las 3am: CAPITÁN STUCKIST – CHARLES THOMSON ENTREVISTADO POR MAX PODSTOLSKI". 3ammagazine.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ ab "Billy Childish Profile". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2016. Mi relación con Tracey Emin terminó en 1987, hace 21 años, para ser exactos. Si bien me agrada Tracey y la respeto, y le deseo lo mejor, la relación no es significativa en lo que respecta a mi vida actual y, por lo tanto, elijo no hablar de ella.
^ Thomson, Charles (2004). Los Stuckistas: el punk victoriano. Liverpool: Museos Nacionales de Liverpool. ISBN9781902700274Archivado desde el original el 21 de julio de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
^ Januszczak, Waldemar. "The Paint Stripper" Archivado el 9 de julio de 2008 en Wayback Machine , The Sunday Times, 10 de junio de 2007. Consultado el 12 de diciembre de 2008.
^ Stella Vine, la Stuckista, en fotos Archivado el 13 de enero de 2009 en Wayback Machine . Stuckism.com. Consultado el 3 de febrero de 2013.
^ Estilo de vida – Scotsman.com Archivado el 11 de enero de 2009 en Wayback Machine . Living.scotsman.com. Consultado el 3 de febrero de 2013.
^ Billen, Andrew. "Gané más dinero como stripper..." Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine , Timesonline.co.uk. 15 de junio de 2004. Consultado el 9 de diciembre de 2008.
^ "Reyes del delta del Medway". Damagedgoods.co.uk . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ "En la mira del diablo". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "CTMF - Brave Protector". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "CTMF - Donde crece el lirio púrpura silvestre". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "CTMF - Fracaso, no éxito". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
^ "LA INVENCIÓN DE WILLIAM LOVEDAY – La gente me conoce pero no me conoce". Damagedgoods.co.uk . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ "LA INTENCIÓN DE WILLIAM LOVEDAY '¿ALGUNA VEZ HABRÁ UN DÍA EN EL QUE TE ACOLPEN COMO UN LADRÓN?'". Damagedgoods.co.uk . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ "Billy Childish / William Loveday Intention: el nuevo y mejorado LP de Bob Dylan – L-13 Light Industrial Workshop". L-13.org . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ "LA INTENCIÓN DE WILLIAM LOVEDAY – 1-7 + CTMF 8". Damagedgoods.co.uk . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ "La intención de William Loveday: la mujer barbuda también vende algodón de azúcar". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "La intención de William Loveday - Blud Under the Bridge". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "La intención de William Loveday: el nuevo y mejorado Bob Dylan, vol. 2". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "Billy Childish: La intención de William Loveday - Donde se deslizaron las aguas negras - Taller industrial ligero L-13". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "La intención de William Loveday - Los vaqueros son SQ". Discogs . 2022. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "Billy Childish: The William Loveday Intention – the New and Improved Bob Dylan Vol 3 – L-13 Light Industrial Workshop". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "Incorporando a Wild Billy Childish y a miembros de CTMF – la intención de William Loveday: ELLOS QUERÍAN AL DIABLO PERO YO CANTÉ DE DIOS LP de vinilo – L-13 Light Industrial Workshop". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "La intención de William Loveday: el bautizador". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "La intención de William Loveday - Paralizado por las montañas". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "Billy Childish: El estudiante – una novela corta en 13 partes SUSCRIPCIÓN MENSUAL – Taller de Industria Ligera L-13". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "Billy Childish Photography 1974 – 2020 – L-13 Light Industrial Workshop". L-13.org . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ "Vidas tranquilas (video 1982)". IMDb . Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ "Índice de números anteriores de Mineshaft". Mineshaft. Archivado desde el original el 11 de junio de 2018. Consultado el 20 de junio de 2018 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Billy Childish .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Billy Childish .
Entrevista con el periódico The Guardian 2009
Art Basel 2010 – Entrevista a Billy Childish en Theartnewspaper.tv
Revista Slashstroke 2011: entrevista y sesión fotográfica con Billy Childish
