stringtranslate.com

Sociedad de Handel y Haydn

La Sociedad Handel y Haydn es un coro y una orquesta de instrumentos de época estadounidense con sede en Boston, Massachusetts . Conocida coloquialmente como 'H+H', la organización ha estado en continua actuación desde su fundación en 1815, siendo la organización de artes escénicas con más años de servicio en los Estados Unidos.

Historia temprana

La Sociedad Handel y Haydn fue fundada como una sociedad de oratorio en Boston el 24 de marzo de 1815 por un grupo de comerciantes y músicos de Boston, "para promover el amor por la buena música y una mejor interpretación de la misma". Los fundadores, Gottlieb Graupner , Thomas Smith Webb, Amasa Winchester y Matthew S. Parker, [1] describieron sus objetivos como "cultivar y mejorar un gusto correcto en la interpretación de la Música Sacra, y también introducir en la práctica más general, la obras de Handel , Haydn y otros compositores eminentes". [2] La sociedad hizo su debut el día de Navidad, 25 de diciembre de 1815, en King's Chapel (entonces Stone Chapel), con un coro de 90 hombres y 10 mujeres. [1] Los primeros miembros del coro eran comerciantes de clase media procedentes de los coros de las iglesias locales. [3] Sólo los hombres podían ser miembros, mientras que se invitó a participar a un número mucho menor de mujeres. [4] En sus primeras décadas, la sociedad contrataba a los músicos que podía permitirse y utilizaba aficionados no remunerados para completar la orquesta o, en ocasiones, sustituía la orquesta por órgano. [5]

Jonas Chickering , al comienzo de su carrera como fabricante de pianos, se unió a la sociedad en 1818 a la edad de 20 años y más tarde se convirtió en su presidente. [6] La sociedad también fue una de las primeras promotoras del compositor Lowell Mason , publicando su primera colección de himnos en 1822 y luego eligiéndolo como presidente del grupo. [7] Las ganancias de las ventas de ese himnario y una segunda colección de música sacra subvencionaron a la sociedad durante varias décadas. [8]

La Sociedad Handel y Haydn ha realizado varios estrenos estadounidenses notables, incluido El Mesías de Handel en 1818, [9] y La Creación de Haydn en 1819. [10] [11] La sociedad también patrocinó la primera publicación estadounidense de una edición de El Mesías en 1816. [12] Presentó los estrenos estadounidenses de escenarios musicales de muchos compositores barrocos y clásicos, incluidos Mozart y Bach . Una evaluación de 1818 en la revista New England Palladium decía: [13]

Sabemos que hay una moda en la admiración, pero los esfuerzos de estos caballeros nos han presentado continuamente algo cada vez más digno de ser admirado. Es sin duda a ellos a quienes debemos atribuir en gran medida el mejorado gusto por la Música Sacra que prevalece entre nosotros.

Algunas de las primeras revisiones señalaron que el interés del público decayó después de unos años a medida que se repitieron muchas obras canónicas. John Rowe Parker escribió en la Euterpeiad : [14]

Ha habido muchos casos en los que se ha manifestado una deficiencia de patrocinio... y no puede ser demasiado evidente que esta deficiencia se deba más a deficiencias de genio y de práctica, que a cualquier falta de voluntad por parte del público para otorgar la medalla de excelencia.

El principal cronista de la sociedad cree que era necesario repetir el repertorio para soportar "muchos ensayos hasta que los cantantes inexpertos pudieran dominar lo que un entusiasmo especial había llevado a cabo a grandes rasgos". [15] La membresía desde el principio y hasta bien entrado el siglo XX estuvo limitada a hombres, aunque el coro, que al principio estuvo dominado por voces masculinas, pronto estuvo aproximadamente equilibrado entre hombres y mujeres. [16]

Hacia 1823, varios de los miembros de la sociedad encargaron a Beethoven que compusiera un oratorio, aparentemente con un texto en inglés, que nunca completó. [17]

Ensayo del coro, 1903

Desde sus primeros años, Handel y Haydn participaron en festivales de música y celebraciones cívicas para conmemorar acontecimientos históricos importantes. Para la visita del presidente James Monroe en 1817, la orquesta H+H interpretó una marcha compuesta para la ocasión por su concertino, seguida de casi dos docenas de arias y coros. [18] En 1826, H+H se unió a los servicios en Faneuil Hall que marcaron la muerte del presidente Adams y Jefferson. En 1830 ayudó a conmemorar el 200.º aniversario de la fundación de Boston y ofreció un concierto en 1833 para ayudar a recaudar fondos para la finalización del Monumento Bunker Hill . [19] El presidente John Tyler asistió a un concierto en 1843, [20] y la sociedad ayudó a conmemorar la muerte de Daniel Webster en 1852. [21] Ese mismo año participó en la inauguración del Boston Music Hall , que más tarde se convirtió en la primera casa. de la Orquesta Sinfónica de Boston . [22] Al año siguiente presentó el estreno en Boston de la Novena Sinfonía de Beethoven . [22] Su coro de 600 miembros participó en el servicio conmemorativo de Boston para Abraham Lincoln , [23] cantando "Llorad, pueblo afligido" de Judas Maccabaeus de Handel y "Echa tu carga sobre el Señor" de Elijah de Mendelssohn . Marcó el centenario del nacimiento de Beethoven al interpretar selecciones de su Novena Sinfonía en 1870. [24] Cuando Boston rindió homenaje al almirante George Dewey a su regreso de la Guerra Hispanoamericana en 1899, 280 cantantes de H+H saludaron su llegada a la ciudad. Salón con "Ver Viene el Héroe Conquistador" de Judas Maccabaeus . [25] Actuó para el gran duque Alexis de Rusia [26] y la reina Isabel II . Además, la sociedad celebró conciertos benéficos para el Ejército de la Unión , las víctimas del incendio de Chicago de 1871 , [26] y los refugiados judíos rusos desplazados por las Leyes de Mayo de 1882 .

En ocasiones, la sociedad favorecía a un compositor cuya reputación moderna no se correspondía con su popularidad del siglo XIX. En la década de 1830, la sociedad presentó David , un oratorio del alumno de Haydn, Sigismund von Neukomm , 55 veces. [27] En la década de 1850, H+H tenía cientos de miembros, pero menos de la mitad participaba ya que la sociedad presentaba repeticiones de un pequeño número de oratorios clásicos que variaban sólo por una muestra de himnos de la iglesia. Moisés en Egipto de Rossini se representó 25 veces en el transcurso de dos temporadas a mediados de la década de 1840. En 1852, la sociedad mejoró la calidad de su apoyo orquestal contratando a la Orquesta Germania , una banda de músicos inmigrantes europeos con su propio director, un grupo mucho mejor entrenado que los músicos contratados hasta entonces que habían encontrado las obras de Mendelssohn muy desafiantes. [28]

La sociedad se unió a las celebraciones que marcaron la fecha efectiva de la Proclamación de Emancipación el 1 de enero de 1863. [22] La sociedad celebró su jubileo de oro en mayo de 1865 con un festival de cinco días de nueve conciertos que emplearon un coro de 700 personas. Incluyó el primero Interpretación de H+H con orquesta completa del Himno de alabanza de Mendelssohn . [29] Siguieron cinco festivales más de este tipo que utilizaron fuerzas más modestas a intervalos de tres años. [30] [31] Años de preparación llevaron a la primera interpretación H+H casi completa de la Pasión según San Mateo de Bach el 8 de mayo de 1874. [32]

Un miembro notable del coro de la sociedad a mediados del siglo XIX fue Julia Ward Howe , compositora de "The Battle Hymn of the Republic". [33]

Oratorio anual de Navidad, El Mesías, en el Boston Music Hall , el domingo 30 de diciembre de 1860 por la tarde

La sociedad ha representado El Mesías de Handel anualmente desde 1854. Ofreció las primeras representaciones en Estados Unidos del Réquiem de Verdi en 1878, sólo cuatro años después de su estreno mundial, [34] y del Josué de Handel el domingo de Pascua de 1876. [35] Las primeras obras de Compositores estadounidenses aparecieron en los programas de 1874 de la sociedad: San Pedro de John Knowles Paine y el Salmo cuarenta y seis de Dudley Buck . [36] En 1892, la sociedad presentó el estreno de la Misa en mi bemol de Amy Beach , una obra juvenil de la primera compositora estadounidense importante. [37] Los críticos condenaron la interpretación H+H del Te Deum de Berlioz en 1888 como obra de "un chiflado musical". [38]

Como la sociedad consideraba obras fuera de la tradición tradicional del oratorio religioso, como Sansón y Dalila de Saint-Saens , encuestó a los líderes religiosos locales para determinar si se opondrían a tales representaciones los domingos por la noche. Algunos no se opusieron a la música ni al tema, sino a realizar una actividad comercial en sábado. En algunos casos, la música se modificó para las actuaciones del domingo, como cuando se eliminó la canción para beber de La creación de Haydn . [39]

La sociedad participó en algunos de los conciertos y festivales masivos que siguieron al final de la Guerra Civil estadounidense, al principio de mala gana. Invitado a participar en el Jubileo Nacional de la Paz de Boston que reunió a más de 10.000 voces, H+H fue, según el organizador del evento, "los primeros invitados, pero estuvieron entre los últimos (la sociedad número 102) en aceptar". " [40] En 1870, la sociedad se unió a una celebración en la ciudad de Nueva York, con miembros de la orquesta y 546 miembros del coro tomando barcos nocturnos para interpretar extractos de Elijah . [41] Cuando H+H viajó para interpretar Elijah completo y otras obras en la ciudad de Nueva York y Brooklyn en 1873, un tren especial transportaba a los artistas, incluidos aproximadamente 400 cantantes. [42] [43]

Para marcar la llegada del siglo XX, 200 miembros del coro H+H participaron en una ceremonia de medianoche en la Casa del Estado de Massachusetts el 31 de diciembre de 1899, encabezando el canto de " Old One Hundredth " y " America ". [44] La sociedad actuó por primera vez en el Symphony Hall de Boston el 21 de octubre de 1900. [22] En el nuevo siglo, a medida que los gustos musicales cambiaron y otros grupos profesionales compitieron por la misma audiencia, H+H redujo sus actuaciones a cuatro. anualmente y evitó opciones innovadoras de repertorio. De vez en cuando, un concierto adquiría el sabor de un "concierto pop", con solos vocales sentimentales que incluían " The Lost Chord " de Arthur Sullivan , incluso cuando el presidente de la sociedad lamentaba cómo el público se distraía de asistir a conciertos "en estos días de radio". y victrolas." [45]

La sociedad luchó durante la crisis financiera de los años 1930, experimentando sin éxito con veladas de extractos de Wagner. Una mejor estrategia dispuso que los conciertos fueran patrocinados por organizaciones benéficas locales, como la Liga de Mujeres Católicas, la Universidad de Boston y el Hospital Faulkner , todas las cuales financiaron la venta de entradas. [46] La Segunda Guerra Mundial creó problemas de personal y el número de coristas cayó a 206 miembros activos, su punto más bajo en cien años. Sin embargo, la sociedad planeó ambiciosamente su primera representación de Un Réquiem alemán de Brahms para el 29 de abril de 1945 y se la dedicó al presidente Roosevelt , quien murió el 12 de abril. [47] Lanzó su primera grabación comercial, El Mesías de Handel , en 1955, hizo su Debutó en televisión en 1961, y en diciembre de 1963 presentó la primera representación televisiva del Mesías en el mundo . [22]

H+H celebró su 150 aniversario en marzo de 1965 con el estreno de La pasión según San Lucas de Randall Thompson , que encargó para la ocasión. [48] ​​[49]

Rendimiento históricamente informado

Thomas Dunn, 1979

Hacia mediados del siglo XX, la Sociedad Handel y Haydn comenzó a adoptar las prácticas del movimiento de " interpretación históricamente informada ", esforzándose por lograr la "autenticidad" vocal e instrumental. Esto surgió en respuesta a una reseña de 1965 en el Boston Globe de Michael Steinberg , quien criticaba el fracaso del grupo en demostrar cualquier conciencia de la revolución en la práctica interpretativa que ya estaba en marcha en los centros musicales más grandes. [50] Más tarde describió las variables en cuestión: "Las decisiones sobre el tempo, la articulación, el embellecimiento vocal (que durante mucho tiempo se consideró sacrílego e impensable), el peso y el color de la sonoridad, todos contribuyeron a este proceso". En un escrito de 2005, incluyó a Thomas Dunn en una lista de siete "directores que llevaron a cabo con mayor fuerza este reexamen". [51]

En 1967, Dunn, un experto en la práctica interpretativa barroca, se convirtió en director artístico de la sociedad y transformó su gran coro de aficionados en un conjunto musical profesional más pequeño. [52] En 1963, la revista Time había llamado a Dunn "el héroe de los barrocos". [53] Bajo la dirección de Dunn en 1977, H+H hizo la primera grabación de la edición de 1963 de Messiah de Alfred Mann , la única grabación en ese momento en la que los solistas se unieron para cantar los coros, siguiendo la práctica de la época de Handel. [54] Sin embargo, Dunn interpretó un extenso repertorio que se extendió a Stravinsky y compositores contemporáneos. Cuando se retiró, H&H era una especie de anomalía, un conjunto que adoptaba prácticas interpretativas históricas para música más antigua pero tocaba exclusivamente instrumentos modernos. [55]

Christopher Hogwood sucedió a Dunn en 1986 y, bajo su dirección, la orquesta de la sociedad comenzó a utilizar instrumentos de época en sus actuaciones. Desde entonces, la sociedad ha mantenido su compromiso con la práctica de interpretación históricamente informada.

Historia reciente

Con Hogwood, la sociedad hizo su primera aparición fuera de los Estados Unidos en el Festival de Edimburgo de 1996 . [56] H+H también presentó una serie de programas que vinculaban la tradición barroca de la improvisación con la de artistas de jazz contemporáneos como Chick Corea y Gary Burton . [57]

Grant Llewellyn fue director musical de 2001 a 2006 y ocupó el título de director principal durante tres temporadas hasta 2009. [58] Durante su mandato, la sociedad produjo varias grabaciones comerciales, incluidas Peace y All is Bright , y recibió su primer premio Grammy por una colaboración con el conjunto coral Chanticleer de San Francisco para la grabación de 2003 de Lamentations and Praises de Sir John Tavener . [59]

La sociedad también firmó una asociación de varios años con el director chino Chen Shi-Zheng a partir de 2003, que dio como resultado producciones completamente escenificadas de Vísperas de Monteverdi (en 2003) [60] y Orfeo (en 2006) que Chen vio como el comienzo de un ciclo de las óperas supervivientes de Monteverdi y sus Vísperas . El Orfeo de 2006 fue coproducido por la English National Opera . Chen también dirigió una producción de Dido y Eneas de Purcell en 2005 para Handel y Haydn. En julio de 2007, el conjunto hizo su debut en los Proms de Londres con Sir Roger Norrington . [61]

Harry Christophers dirigió por primera vez la Sociedad Handel y Haydn en septiembre de 2006 en el Palacio Esterházy en el Festival Haydn en Eisenstadt , Austria, la primera aparición de la sociedad en el continente europeo. Regresó a la sociedad para realizar más apariciones como director invitado en diciembre de 2007 y enero de 2008. En septiembre de 2008, la sociedad anunció el nombramiento de Christophers como su director artístico, a partir de la temporada 2009-10, con un contrato inicial de tres años. En septiembre de 2011, la sociedad extendió el contrato de Christophers por otros cuatro años, hasta la temporada 2015-16. [62] [63] En enero de 2019, la sociedad anunció que Christophers concluirá su mandato como director artístico al final de la temporada 2020-21. [64] A raíz de la pandemia de COVID-19, Christophers concluyó formalmente su mandato como director artístico en mayo de 2022, y ahora tiene el título de director laureado con H+H. [65]

Desde 2011, cada temporada de conciertos ha presentado obras maestras que la sociedad estrenó en los Estados Unidos. En febrero de 2011 presentó Israel en Egipto de Handel , cuyo estreno americano tuvo lugar el 13 de febrero de 1859. En marzo y abril de 2012, la sociedad interpretó la Pasión según San Mateo de Bach . La sociedad ofreció el estreno americano completo de la obra maestra de Bach en 1879. El grupo dio varios conciertos en California en la primavera de 2013 y finalizó su temporada 2012-13 con Jefté de Handel , un oratorio dramático que H+H estrenó en Estados Unidos en 1867. [66]

En febrero de 2020, Jonathan Cohen dirigió por primera vez H+H. Cohen regresó para apariciones adicionales como invitado en abril de 2022 y octubre de 2022. En noviembre de 2022, H+H anunció el nombramiento de Cohen como su próximo director artístico, a partir de la temporada 2023-2024, con un contrato inicial de 5 años. [67]

Liderazgo artístico

Antes de 1847, las funciones de dirección recaían nominalmente en el presidente de la sociedad. Sin embargo, el teclista o primer violín de la orquesta realizó la mayor parte de la dirección. A medida que crecieron las ambiciones de la sociedad, se hizo cada vez más claro que necesitaba un liderazgo musical más establecido. A lo largo de los años, el nombre del título ha cambiado varias veces, de "Conductor" a títulos posteriores de "Director artístico" y "Director musical".

Divulgación educativa

El Programa de extensión educativa Karen S. y George D. Levy de la Sociedad Handel y Haydn brinda educación musical a niños en comunidades de todo el este de Massachusetts con varios componentes:

La sociedad selecciona al ganador de su premio anual Candace MacMillen Achtmeyer, que extiende el apoyo de la sociedad a un estudiante de último año destacado que haya participado durante al menos dos años en el Programa de Aprendizaje Vocal (solistas de secundaria, coro de hombres jóvenes, coro de mujeres jóvenes). [c] [ cita necesaria ]

El Premio Barbara E. Maze a la Excelencia Musical extiende el apoyo de la sociedad a un destacado alumno de VAP con un premio en efectivo de $2,000 otorgado a un graduado de la escuela secundaria que tiene la intención de continuar con su instrucción vocal profesional. El premio lleva el nombre de Handel y la gobernadora de la Sociedad Haydn, Barbara E. Maze, quien jugó un papel decisivo en la creación de VAP. La Sra. Maze fue presidenta del Comité de Diversidad Cultural de la sociedad y miembro del Comité de Extensión Educativa de Handel y Haydn. Fue vicedecana jubilada de Asuntos Estudiantiles de la Universidad de Boston . Maze fue el presidente nacional del Concurso de Artes Vocales Leontyne Price y presidente del Proyecto STEP.

Miembros e intérpretes notables

Ver también

Notas

  1. Herman (n. Alemania, 1849 o 1853) se formó en Europa, vivió en Nueva York entre 1871 y 1878, regresó a Alemania y luego nuevamente a Nueva York, donde enseñó música en el Union Theological Seminary , antes de regresar a Alemania y establecerse una reputación. como compositor. [69]
  2. ^ "En 1945, Thompson Stone (1883-1972) asumió la cátedra como segundo profesor de música Austin Fletcher [en la Universidad de Tufts]. Stone fue el director de la venerable Sociedad Handel y Haydn de Boston y director invitado de los Boston Pops". [70]
  3. ^ El premio recibió su nombre en memoria de Candace MacMillen Achtmeyer en 2001. Miembro de la Junta de la Sociedad Handel y Haydn desde 1993, fue miembro del Comité de Educación, donde expresó opiniones apasionadas sobre la responsabilidad de la sociedad hacia la comunidad y niños en particular. [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ ab Johnson, H. Earle (1986). «Sociedad Handel y Haydn» . En Hitchcock, H. Wiley; Sadie, Stanley (eds.). El diccionario New Grove de música estadounidense . vol. II. Londres: Macmillan Press. pag. 318.ISBN​ 0-943818-36-2.
  2. ^ Broyles, Música de la más alta clase , 144-6
  3. ^ Broyles, Música de la más alta clase , 140-1
  4. ^ Broyles, Música de la más alta clase , 147
  5. ^ Broyles, Música de la más alta clase , 323 y siguientes.
  6. ^ Johnson, Interludios , 111; Johnson, Aleluya , 38, 61
  7. ^ Broyles, Música de la más alta clase , 62, 70
  8. ^ Broyles, Música de la más alta clase , 167, 328-9. El trabajo de Mason fue la Colección de Música Eclesiástica de la Sociedad Boston Handel y Haydn (1822). La otra fue la Colección de Música Sacra de la Sociedad Boston Handel y Haydn , 4 vols. (1821-1832).
  9. ^ Charles C. Perkins y John S. Dwight, Historia de la Sociedad Handel y Haydn de Boston, Massachusetts , vol. I, 1815-1890 (Boston: Alfred Mudge, 1893), "Conciertos, cuarta temporada"
  10. ^ Johnson, Aleluya , 31
  11. ^ Teresa M. Neff, "H+H and Haydn's The Creation ", notas que acompañan al Coro CD de The Creation , 2015
  12. ^ Alan Blyth, ed., Música coral registrada (Cambridge University Press, 1991), 83
  13. ^ Johnson, Interludios , 97
  14. ^ Johnson, Interludios , 150, 254-5. "Meed", arcaico , una recompensa adecuada.
  15. ^ Johnson, Interludios , 89, 91. La evaluación es de Johnson.
  16. ^ Johnson, Interludios , 89
  17. ^ Johnson, Interludios , 252n
  18. ^ Johnson, Interludios , 133
  19. ^ Perkins y Dwight, Historia , "Conciertos: undécima temporada", "Conciertos, decimosexta temporada", "Conciertos, decimoctava temporada"
  20. ^ Johnson, Aleluya , 61
  21. ^ Perkins y Dwight, Historia , "Conciertos, trigésima octava temporada"
  22. ^ abcde Smith, Steve (4 de octubre de 2014). "Dos siglos de lo más destacado de Handel y Haydn". Globo de Boston . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  23. ^ "Observancia en Boston". New York Times . 2 de junio de 1865 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  24. ^ Perkins y Dwight , "Conciertos: quincuagésima sexta temporada"
  25. ^ Louis Stanley Young, Vida y hazañas heroicas del almirante Dewey (Boston: James H. Earle, 1899), 546
  26. ^ ab Dwight y Perkins, Historia , "Conciertos: quincuagésima séptima temporada"
  27. ^ Johnson, Aleluya , 52-4
  28. ^ Johnson, Aleluya , 61-4, 66-7, 73-4, 75
  29. ^ Johnson, Aleluya , 93-6
  30. ^ Johnson, Aleluya , 104-5, 109, 111 y siguientes, 130, 139, 142-4
  31. ^ "Handel y Haydn: Tercer Festival Trienal en Boston" (PDF) . New York Times . 4 de mayo de 1874 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  32. ^ Johnson, Aleluya , 109, 114-5, 124
  33. ^ Richards, Laura E.; Elliott, Maud Howe (1915). Julia Ward Howe, 1819-1910. vol. 1. Boston y Nueva York: Houghton Mifflin Company. pag. 223.
  34. ^ Perkins y Dwight, Historia , "Conciertos, sexagésima tercera temporada"
  35. ^ Johnson, Aleluya , 128-9
  36. ^ Johnson, Aleluya , 122
  37. ^ Johnson, Aleluya , 162-4
  38. ^ Johnson, Aleluya , 150-2
  39. ^ Johnson, Aleluya , 183-6
  40. ^ PS Gilmore , Historia del Jubileo Nacional de la Paz y Gran Festival Musical (Nueva York: Lee y Shepard, 1871), 263-4, 741 y siguientes.
  41. ^ Perkins y Dwight, Historia , 291-2
  42. ^ "Llegada de la Sociedad Boston Handel y Haydn" (PDF) . New York Times . 22 de abril de 1874 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  43. ^ Perkins y Dwight, Historia , 330-2
  44. ^ Johnson, Aleluya , 180
  45. ^ Johnson, Aleluya , 189, 198, 207
  46. ^ Johnson, Aleluya , 213-5
  47. ^ Johnson, Aleluya , 217-9
  48. ^ Ericson, Raymond (29 de marzo de 1965). "Handel and Haydn Society cumple 150 años a toda voz" (PDF) . New York Times . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  49. ^ Johnson, Aleluya , 237-40
  50. ^ Shea, Andrea (13 de diciembre de 2014). "Un bicentenario para la sociedad Handel y Haydn de Boston". NPR . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  51. ^ Steinberg, Michael (2005). Obras maestras corales: una guía para el oyente . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 140-1.
  52. ^ Fox, Margalit (9 de noviembre de 2008). "Thomas Dunn, director de música antigua, ha muerto a los 82 años". New York Times . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  53. ^ Hora , vol. Fragmento de 82 (1963), consultado el 28 de agosto de 2012.
  54. ^ Blyth, Alan, ed. (1991). Música Coral grabada . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 70-1, 73.
  55. ^ Allen, David (22 de mayo de 2015). "La sociedad Handel y Haydn celebra 200 años". New York Times . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  56. ^ Barbara Jepson (28 de enero de 2010). "Christophers deja su huella en H y H". Diario de Wall Street . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  57. ^ Diesenhouse, Susan (7 de febrero de 1999). "Venerables instituciones musicales chocan silenciosamente". New York Times . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  58. ^ Jeremy Eichler (25 de marzo de 2009). "H + H Society se despide con cariño de Llewellyn". Globo de Boston . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  59. ^ Grammy.org: "Búsqueda de ganadores anteriores", consultado el 26 de junio de 2012
  60. ^ Oestreich, James R. (15 de octubre de 2003). "Rodeado del drama de los efectos eco de Monteverdi". New York Times . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  61. ^ Erica Jeal (25 de julio de 2007). "Prom 14: Sociedad Handel y Haydn de Boston / Norrington". El guardián . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  62. ^ "El director artístico Harry Christophers liderará la sociedad durante las celebraciones del bicentenario de 2015" (Presione soltar). Sociedad Handel y Haydn. 20 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  63. ^ Jeremy Eichler (9 de septiembre de 2011). "H+H suma cuatro años de contrato con Christophers". Globo de Boston . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  64. ^ "Handel and Haydn Society anuncia la temporada 2019-20; el director artístico Harry Christophers dimitirá después de la temporada 2020-21" (Presione soltar). Sociedad Handel y Haydn. 24 de enero de 2019. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  65. ^ "Handel and Haydn Society recibe una donación de $ 10 millones para honrar a Harry Christophers; H+H nombra director laureado a Christophers" (Presione soltar). Sociedad Handel y Haydn. 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  66. ^ Johnson, Aleluya , 101
  67. ^ "Handel and Haydn Society nombra a Jonathan Cohen decimoquinto director artístico" (Presione soltar). Sociedad Handel y Haydn. 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  68. ^ "Noticias generales" (PDF) . La revisión del comercio musical . XXVII (4): 5. 23 de julio de 1898 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  69. ^ Johnson, Aleluya , 173
  70. ^ Bernstein, Jane (2007). "Un espacio para la música: Música en la colina". Revista Tufts . Invierno. Archivado desde el original el 9 de julio de 2011 . Consultado el 27 de julio de 2012 .

Fuentes

Enlaces externos