stringtranslate.com

Halle Tony Garnier

El Halle Tony Garnier es un estadio y sala de conciertos en Lyon , Francia. Fue diseñado por Tony Garnier en 1905. Originalmente un matadero, el edificio fue renovado en 1987 y abrió como sala de conciertos en 1988. Con una capacidad de casi 17.000 personas de pie, es el tercer recinto más grande de Francia después del Accor Arena y el Paris La Défense Arena . [1]

Historia

El edificio original abrió sus puertas en 1908 como mercado de ganado y matadero, conocido como "La Mouche". Durante la Primera Guerra Mundial , el edificio se utilizó como armería hasta 1928, cuando volvió a ser un mercado de ganado y un matadero. El mercado y el matadero cerraron en 1967. El 16 de mayo de 1975, el edificio fue reconocido como Monumento histórico . En 1987, la ciudad de Lyon contrató a Reichen & Robert y HTVS para renovar el matadero y convertirlo en una moderna sala de conciertos. La sala abrió sus puertas a finales de enero de 1988.

Los antiguos mataderos de Lyon

En el siglo XIX, antes del matadero de Mouche, Lyon contaba con otros dos mataderos . [2] Uno inaugurado en 1839 en el barrio de Perrache, [Nota 1] y el otro construido en 1858 por Tony Desjardins en Vaise . [Nota 2] Estos mataderos fueron criticados por ser demasiado pequeños, incómodos y estar demasiado cerca de las casas. [3] Al final, el matadero de Perrache fue cerrado por razones sanitarias.

Fondo

En 1887, [4] [2] la élite de la ciudad comenzó a considerar la construcción de un sitio mucho más grande y más remoto que cumpliera con todos los criterios de una estructura moderna e higiénica. Sin embargo, el gobierno de la ciudad se encontró con la oposición tanto de los administradores de los mataderos existentes como de los numerosos artesanos que se beneficiaban de los mataderos en sus respectivos barrios. [3]

En 1892, cuando expiraron los contratos de arrendamiento, el Ayuntamiento se hizo cargo de la gestión de los dos mataderos y reanudó inmediatamente los estudios para crear un nuevo complejo en el barrio de Mouche. Sin embargo, la oposición frenó el proceso y fue el alcalde Victor Augagneur quien puso en marcha el proyecto, obteniendo un decreto prefectoral que establecía definitivamente el futuro matadero en el barrio de Mouche. [3]

En 1906, Tony Garnier también visitó el lugar bajo el liderazgo del nuevo alcalde, Édouard Herriot , que había reemplazado a V. Augagneur. [4]

Proyecto

Plano de los Mataderos de la Mouche en el distrito 7 de Lyon, diseñado por Tony Garnier y reproducido en Construction Lyonnaise, n°2, 19/01/1909.

El sitio de La Colombière , en el distrito de Mouche de Gerland, fue seleccionado en 1901 y fue objeto de una declaración de utilidad pública en 1903. [4] La zona tenía acceso a la red ferroviaria París-Lyon-Méditerranée . [4]

Édouard Herriot, en consulta con Eugène Deruelle, veterinario jefe de los servicios municipales y director técnico del Parque de la Cabeza de Oro , encargó a Tony Garnier la realización de los planos. En 1905, Deruelle se hizo cargo del servicio de vacunación y matadero de la ciudad. [5]

El 5 de octubre de 1908 se aprobó el diseño final del Matadero de Mouche. [6] El 30 de junio de 1906, Tony Garnier fue nombrado arquitecto por el gobierno de la ciudad. [4]

Primera obra de construcción

La inundación del recinto, que se elevó tres metros en toda la superficie de 23 hectáreas, fue una de las preocupaciones técnicas. Anticipándose a todas las acciones para racionalizar las tareas de los distintos participantes y, sobre todo, sus desplazamientos, Tony Garnier creó un inmenso complejo. Diseñó un gran mercado de ganado de 80 x 210 metros en una nave de 17.000 metros cuadrados con una estructura de acero "audaz" del tipo Fives-Lille sobre rótulas desarrollada por Victor Contamin . [7] Esta estructura no se apoya sobre columnas.

Mercado de ganado y matadero de Mouche: sala principal del mercado, vista en perspectiva y vista interior de Tony Garnier (lám. 44) de la colección "Grandes obras de la ciudad de Lyon: estudios, proyectos y obras terminadas 1921".

El lugar contaba con cámaras frigoríficas, salas de sacrificio, restaurante y garaje. A todos ellos les servía una estación dedicada con seis plataformas de descarga. Con un único sentido de circulación, todas las operaciones de manipulación se encuentran en el mismo nivel. [5]

Aunque Tony Garnier había planeado originalmente utilizar hormigón para todas las estructuras, optó por una estructura de celosía de acero para el techo de la sala principal, que fue la característica dominante del resto del proyecto. [8] Desde la segunda mitad del siglo XIX, esta estructura se ha utilizado para salas y estaciones de tren ( cercha Polonceau ). Se asocia con la transparencia del vidrio para las salas, que se estaba convirtiendo en un producto común en el momento de esta construcción. Aparte de esta estructura, la arquitectura general es la de la terraza clásica en la azotea, una visión personal de Garnier, que se utilizó para todos los demás edificios. [8]

La cubierta de la sala principal está realizada con tejas armadas, [7] mientras que las losas y frontones escalonados son de clinker y cubren los cimientos de hormigón. [7] Las obras comenzaron en 1909 y finalizaron en 1914.

La Exposición Internacional de 1914

Cartel de Tony Garnier, 1913, Archivos Municipales de Lyon.

En 1914, el sitio fue sede de la Exposición Urbana Internacional , cuyo tema fue "La ciudad moderna y la higiene". [9] La exposición cubrió un área de 75 hectáreas, con más de 17.000 metros cuadrados dedicados a pabellones extranjeros y coloniales . Un total de 17.232 empresas presentaron sus actividades económicas e industriales. Las secciones de automóviles y transportes, iluminación, metalurgia y calefacción se ubicaron en el Gran Salón. Las secciones de seda y ropa se ubicaron en la avenida pública. El matadero en construcción fue visitado por un millón de personas. A partir del 1 de agosto, el número de visitantes disminuyó y el 6 de agosto se cerraron los pabellones alemán y austriaco, se confiscaron los bienes de las naciones enemigas y la exposición finalmente se cerró el 11 de noviembre de 1914, después del estallido de la Primera Guerra Mundial . [10]

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial, el lugar fue requisado y bautizado como Arsenal de la Mouche . Inicialmente, los heridos repatriados fueron alojados en los salones del Matadero de la Mouche. La Compañía de Iluminación Eléctrica se trasladó (una empresa parisina) a Lyon y se transformó en una fábrica de armamento como parte del esfuerzo bélico. 12.000 hombres y mujeres trabajaban en la planta, que producía 20.000 proyectiles al día para su envío al frente. [11]

Matadero y mercado de ganado

Las obras se reanudaron en 1924 y la inauguración del matadero y del mercado tuvo lugar el 9 de septiembre de 1928. [4] La superficie era de 240.000 metros cuadrados. El mercado albergaba 4.000 vacas, 8.000 ovejas y 3.500 cerdos.

Históricamente, en Francia, las responsabilidades sanitarias de las autoridades locales han dado lugar a la gestión de un matadero en terrenos pertenecientes al municipio, de los que puede hacerse cargo otra empresa; toda la operación se presupuesta con los impuestos recaudados. [12] El complejo de mataderos es una entidad económica de gran importancia en un momento en el que el consumo de carne aumenta considerablemente. Gracias al rápido transporte ferroviario, afecta a la estructura establecida de la producción de animales de carne y, por tanto, amplía la escala regional.

Matadero y mercado de ganado de Mouche.

Basado en el Matadero de Chicago , el complejo industrial Mouche distingue dos actividades: el sacrificio y el comercio. Asociado al matadero había una actividad de cuero y tripas en el barrio de Gerland, con puntos de venta de artículos de cuero, cuerdas para raquetas de tenis y ligaduras quirúrgicas. En 1966, la legislación nacional colocó esta actividad bajo la jurisdicción del Grand-Lyon. [2] Los comerciantes de ganado, carniceros, charcuteros y carniceros trabajaron aquí hasta 1967, cuando el matadero se trasladó a Corbas. En el último período, este saber hacer se repartió entre 57 empresas de la nueva estructura económica no local: la Régie Cibieval (creada en 1975). [13] En 1967, los edificios de Gerland fueron abandonados.

Matadero y mercado de ganado de Mouche.

Monumento histórico

En 1975, una fuerte campaña mediática llamó la atención sobre la posible destrucción de la obra de Tony Garnier . La Halle y sus pabellones en el Matadero de Mouche fueron declarados monumentos históricos de Lyon. Aunque protegida, la Halle estuvo abandonada y sin uso durante años. [14]

El Renacimiento en las salas de conciertos

En 1987, antes de que se hubiera tomado ninguna decisión oficial sobre el uso del edificio, la ciudad de Lyon decidió encargar a los arquitectos Reichen & Robert su restauración. [15]

La obra fue colosal: se repararon los suelos, se crearon los sótanos para las salas técnicas y se crearon las columnas técnicas para los espacios modulares. La estructura arquitectónica se ve reforzada por una iluminación al estilo de la Torre Eiffel sobre los arcos metálicos. De acuerdo con las normas de seguridad vigentes, la sala tiene una capacidad de entre 4.416 y 5.496 asientos y una capacidad total de 17.000 personas. [16]

La sala renovada, conocida como "Halle Tony-Garnier", se convirtió en el lugar cultural oficial de Lyon en diciembre de 1988. Es el lugar de celebración de una amplia gama de eventos: rodajes de películas, conciertos, ferias y convenciones. Sus primeros conciertos ( Mylène Farmer y Paul McCartney ) le dieron atención internacional. [17] En ese momento, era la segunda sala de conciertos más grande de Francia. [18] Su programación ecléctica ( Teléthon , Festival Berlioz, Festival Lumière , conciertos de artistas franceses e internacionales) y su ubicación geográfica la hicieron popular.

Vista interior del Halle Tony Garnier, durante un concierto de System of a Down , el 14 de abril de 2015.

En 2000, la modularidad del recinto, la insonorización, los pasillos técnicos y las gradas retráctiles fueron optimizados por el Atelier de la Rize del arquitecto Albert Constantin . [19] Estas mejoras permitieron modernizar la iluminación y perfeccionar su uso como auditorio.

Cuando el Museo de Arte Contemporáneo de Lyon organizó la primera Bienal Europea de Arte Contemporáneo en Lyon en 1997, la reputación de la sala de conciertos y exposiciones quedó consolidada. Desde 1991, esta bienal se ha asociado a varias bienales europeas de cine y danza. En 2019, la exposición «La sala, una bestia de escena», [20] organizada en colaboración con los Archivos de la Ciudad de Lyon, coincidió con el 150 aniversario del nacimiento de Tony Garnier .

Espectáculos

Eventos: Mahana (turismo), el Estudiante

Conciertos: a-ha , Arcade Fire , AC/DC , Aerosmith , Another Level , Ariana Grande , Alizée , Charles Aznavour , Beyoncé , The Blackout , The Bravery , Biffy Clyro , Bon Jovi , Coldplay , Phil Collins , The Corrs , The Cranberries , Deep Purple , Depeche Mode , Céline Dion , Dire Straits , Bob Dylan , Fad Gadget , Mylène Farmer , The Fatima Mansions , Garbage , Genesis , The Gossip , Green Day , Guns N' Roses , Janet Jackson , Keane , Alicia Keys , Mark Knopfler , Lenny Kravitz , Lady Gaga , Avril Lavigne , Les Enfoirés , Limp Bizkit , Lorie , Marilyn Manson , Massive Attack , Brian May , Paul McCartney , Metallica , George Michael , Kylie Minogue , Motörhead , Muse , Nightwish , Noisettes , Oberkampf , The Offspring , Page & Plant , Sean Paul , Laura Pausini , Katy Perry , P!nk , Placebo , Red Hot Chili Peppers , Lionel Richie , Rihanna , Michel Sardou , Scorpions , Semi Precious Weapons , Soulsavers , Britney Spears , Spice Girls , Bruce Springsteen , Sting , Sum 41 , Superbus , System of a Down , Justin Timberlake , Tokio Hotel , Tool , Tina Turner, U2 , Usher , Vitaa , Robbie Williams , Violetta Live , James Blunt , Zazie , ZZ Top , Laura Pausini , Within Temptation Imagine Dragons , Ariana Grande , Chris Brown , Soy Luna Live , Dream Theater y Dua Lipa .

Espectáculos y actuaciones: Holiday on Ice, Riverdance, Le Roi Soleil, Les Restos du coeur (varias veces), Johnny Haliday y The Sun King

Accesibilidad

Halle Tony Garnier está comunicada con la red de transporte público TCL :

Estaciones de Vélo'v :

Véase también

Notas

  1. ^ En la plaza actualmente formada por Quai Perrache, Cours Bayard, Rue Casimir-Perier y Rue Delandine.
  2. ^ En el terreno contiguo a Rue Louis-Loucheur y Rue de la Grange.

Referencias

  1. ^ Halle Tony Garnier
  2. ^ abc Laugraud, Paulina; Grandjean, Philippe; Vigneresse, Thibaud (2014). Archives du service des abattoirs 1886-1978 (PDF) (en francés). Lyon: Comunidad urbana de Lyon. pag. 6.
  3. ^ a b C Béghain et al. (1999, pág.18)
  4. ^ abcdef Guiheux y Cinqualbre (1990, pág.146)
  5. ^ ab Béghain et al. (1999, pág.19)
  6. ^ "LE RUISSEAU DE LA MOUCHE" (PDF) . Gran Lyon (en francés).
  7. ^ abc Pivat-Savigny y Dufieux (2018, págs. 64-79)
  8. ^ ab "Tony Garnier: arquitecto y urbanista" (PDF) . Caue (en francés).
  9. ^ "Halle Tony Garnier". Bienal de Lyon .
  10. ^ "La exposición internacional de Lyon en 1914". Les Biblioblog-trotters (en francés). 2010-02-03.
  11. ^ "Lyon. Arsenal de la Mouche. Uso de elementos de trabajo". numerelyo (en francés).
  12. ^ Laugraud (2014)
  13. ^ "Commercants et industriels de la viande en france 1945 2006 por UniVersBoucherie - Issuu". issuu.com . 2015-09-27.
  14. ^ "Historia de la Sala | Halle Tony Garnier - Lyon". www.halle-tony-garnier.com .
  15. ^ Associés, Carta-Reichen y Robert. "Halle Tony Garnier - Carta - Reichen et Robert Associés". www.reichen-robert.fr (en francés).
  16. ^ "Halle Tony Garnier". Cultura Lyon (en francés).
  17. ^ "L'actu dans le rétro. Ça s'est passé près de chez vous le 5 novembre... en 1989". www.leprogres.fr (en francés).
  18. ^ "Lyon: La fiesta de Tony Garnier de los 100 años". www.20minutos.fr (en francés). 2014-10-01.
  19. ^ "AIA Atelier de la Rize (Albert Constantin) (ARQUIGUÍA)". www.archi-guide.com .
  20. ^ "LYON. Una serie de eventos para celebrar este aniversario". www.leprogres.fr (en francés).

Bibliografía

Enlaces externos

Enlaces externos

Medios relacionados con Halle Tony Garnier en Wikimedia Commons