stringtranslate.com

Los arándanos

The Cranberries fue una banda de rock irlandesa formada en Limerick , Irlanda , en 1989. La banda se llamó originalmente The Cranberry Saw Us y contaba con el cantante Niall Quinn, el guitarrista Noel Hogan , el bajista Mike Hogan y el baterista Fergal Lawler; Quinn fue reemplazada como cantante principal por Dolores O'Riordan en 1990, y el grupo cambió su nombre a The Cranberries. La banda se clasificó a sí misma como un grupo de rock alternativo , pero incorporó aspectos de indie rock , jangle pop , dream pop , folk rock , post-punk y pop rock a su sonido.

En 1991, los Cranberries firmaron con Island Records y lanzaron su álbum debut, Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? (1993), con gran éxito comercial. Su segundo álbum, No Need to Argue (1994), llevó a la banda a la fama internacional e incluyó el sencillo « Zombie », que se convirtió en un himno de estadio y una de las canciones más reconocibles de la banda. La banda continuó este éxito con los álbumes To the Faithful Departed (1996) y Bury the Hatchet (1999), y fueron transferidos a MCA Records en 2000. Su quinto álbum, Wake Up and Smell the Coffee (2001), no alcanzó el éxito comercial de sus álbumes anteriores, y la banda citó su insatisfacción con la promoción del sello.

Tras una pausa de seis años entre 2003 y 2009, los Cranberries se embarcaron en una gira por Norteamérica a la que siguieron espectáculos en América Latina y Europa. Lanzaron su sexto álbum, Roses (2012), su primer álbum en once años desde Wake Up and Smell the Coffee , y ampliaron su estilo musical con su séptimo álbum acústico , Something Else (2017). Tras la muerte de O'Riordan por ahogamiento debido a intoxicación alcohólica en 2018, Noel Hogan confirmó que los miembros restantes decidieron disolverse por respeto a ella. Se disolvieron después del lanzamiento de su aclamado álbum final, In the End (2019).

The Cranberries fueron uno de los grupos alternativos con mayores ventas de la década de 1990, habiendo vendido casi cincuenta millones de álbumes en todo el mundo hasta 2019. En su carrera, ganaron un premio Ivor Novello (de dos nominaciones), un premio Juno , un MTV Europe Music Award , un World Music Award y fueron nominados a un Brit Award y un Grammy Award . El video musical de "Zombie" convirtió a The Cranberries en la primera banda irlandesa en alcanzar mil millones de visitas en YouTube .

Historia

1989–1991: Formación y primeros años

Los hermanos Noel Hogan y Mike Hogan, descendientes del poeta irlandés del siglo XIX Michael Hogan , conocieron a Fergal Lawler a mediados de la década de 1980. [2] [3] Los jóvenes que crecieron juntos en Limerick , Irlanda, también compartían su amor por la música inglesa/indie de los años 80 y estaban "galvanizados por la ética DIY del punk ". [4] [5] Lawler recibió su primera batería como regalo de Navidad cuando tenía unos diecisiete años; dos meses después, Mike Hogan recibió su primer bajo y su hermano su primera guitarra. [3] Niall Quinn, que también vivía en la región, tocaba con su propio grupo llamado Hitchers y ocasionalmente compartía sus experiencias con el trío. [5] A partir de entonces, avanzaron hacia la idea de un conjunto de cuatro piezas y Quinn decidió quedarse con la banda. [5] A mediados de 1989, Mike (16) y Noel (18) Hogan formaron Cranberry Saw Us con Lawler (18) y el cantante Quinn. [6] [7] El lanzamiento inicial de Cranberry Saw Us fue el EP demo Anything en enero de 1990. Poco después, Quinn dejó la banda para regresar a su grupo anterior Hitchers, aunque se mantuvieron en buenos términos. [8] [9] A pesar de esta ruptura inesperada, los tres músicos hicieron la transición a un grupo instrumental durante varios meses, continuando mejorando las ideas y las estructuras de las canciones de las piezas instrumentales. [5] Lawler y los dos hermanos Hogan luego colocaron un anuncio para una cantante femenina. [5] [10] Posteriormente, Quinn presentó al trío a una amiga de la hermana de su novia, mencionando que ella era una cantautora que buscaba un grupo que compusiera música original. [5] [4]

Un domingo por la tarde a mediados de 1990, Dolores O'Riordan, de 18 años, fue en bicicleta a la audición en Xeric Studios vestida con un chándal y con un teclado Casio roto bajo el brazo. [11] [12] O'Riordan dijo sobre el primer encuentro: "Me gustó mucho lo que escuché; pensé que eran muy agradables y unidos. Era una banda con potencial encantador, pero necesitaban un cantante y dirección". [9] [11] Noel Hogan le dio un demo en casete preliminar que incorporaba secuencias de acordes de sonidos de guitarra indie y estridentes , luego O'Riordan se llevó a casa la cinta de Hogan y comenzó a escribir letras y superponer melodías que sustentarían el material futuro del grupo. [12] [4] En una semana, regresó con los músicos con los que cantó una versión preliminar de "Linger". [12] Mike Hogan lo describió más tarde como "quedamos impresionados de inmediato, su voz era algo especial". [9] Noel Hogan explicó: "Era tan pequeña y tranquila... entonces abrió la boca y salió una voz increíble, una voz enorme para su tamaño"; [13] y luego reconoció: "¿Cómo es que no está ya en una banda? [...] Ese día cambió nuestras vidas". [5] [4] Rápidamente se desarrolló una relación musical entre O'Riordan y Noel Hogan, que tenía suficientes canciones para grabar un demo. [14] "Era esa cosa en la que encuentras a alguien con quien haces clic y quieres sacarle todo lo que puedas", dice Hogan. [15] La banda incipiente grabó un EP de demostración de cuatro pistas llamado Water Circle , lanzado en formato de casete por el sello discográfico local Xeric Records. [16] [17]

En julio de 1990, el grupo realizó su primer concierto con O'Riordan en el sótano de un hotel llamado Ruby's Club, Cruises Hotel, Limerick, interpretando seis canciones originales para una audiencia de 60 personas, incluidos otros tres grupos locales. [18] [11] The Cranberry Saw Us se mudó al estudio de grabación Xeric y grabó Nothing Left at All , [19] su primer EP comercial de tres pistas lanzado en cinta en 300 copias por Xeric Records, que se agotó en las tiendas de discos locales en Limerick en pocos días. [20] [21] El propietario de Xeric Studios, Pearse Gilmore, se convirtió en su manager y le proporcionó al grupo tiempo de estudio para completar una cinta de demostración, que produjo. [14] Incluía versiones tempranas de " Linger " y " Dreams ", que fueron enviadas directamente a las compañías discográficas en Londres por Noel Hogan, decidido a abandonar el circuito underground de pequeños clubes y pubs irlandeses. [4] [22] El fundador del sello Rough Trade, Geoff Travis , dio inmediatamente su aprobación, y aunque los Cranberries no firmaron con su sello, la demo continuó ganando la atención tanto de la prensa británica como de la industria discográfica y desató una guerra de ofertas entre los principales sellos discográficos británicos. [4] [22]

El 18 de abril de 1991, el grupo tocó un concierto decisivo en su ciudad natal, el Jetland Center, como parte de la RAG Week de la Universidad de Limerick, ante 1400 estudiantes. [9] Entre los asistentes estuvo el productor de discos Denny Cordell , que entonces era A&R de Island Records , y otros treinta y dos hombres de A&R que volaron desde Londres. [9] [4] Poco después, la banda cambió su nombre a "The Cranberries". [23] Nothing Left at All comenzó a circular en el Reino Unido con el apoyo de la agencia de relaciones públicas John Best. [2] Luego, realizaron su primera gira por el Reino Unido abriendo para la banda británica Moose en el transcurso de tres semanas. [2] The Cranberries recibieron más cartas expresando interés de Virgin , EMI , Imago , CBS y Warner , lo que llevó a los hermanos Hogan a dejar sus trabajos. [14] Finalmente, el grupo firmó un contrato de seis álbumes con Island Records, que ganó la batalla a través de Denny Cordell. [24] [2] A mediados de 1991, los Cranberries regresaron al estudio con Gilmore como su productor para grabar "apresuradamente" su primer EP Uncertain y crearon un video musical para la canción principal, que no fue lanzado. [14] Gilmore realizó varias alteraciones a los cortes preliminares del álbum. [25] Se imprimieron y lanzaron 5000 copias totales de Uncertain en octubre de 1991 por Island Records bajo el nombre de Xeric. [14] [26] El EP recibió malas críticas en la prensa y provocó tensiones entre el grupo y Gilmore. [25] En ese momento, Gilmore comenzó a restringir la información a los Cranberries e hizo arreglos separados con la sucursal estadounidense de Island. [14] En octubre de 1991, los Cranberries actuaron en Underworld en Londres durante una gira por el Reino Unido e Irlanda. [14] A este período de dudas se sumaron las condiciones de la gira y el dinero que faltaba, con ganancias máximas de $ 25 por día. [24] El 9 de diciembre de 1991, los Cranberries debían apoyar a Nirvana en el Conor Hall de Belfast , pero Nirvana canceló su gira en el último momento, así como los cinco shows restantes debido a la mala salud de Kurt Cobain . [27] [28]

1992–1995: Gran éxito y ascenso a la fama internacional

The Cranberries actuando en el Roxy Bar en Bolonia en 1995

Después de una difícil sesión de grabación, prevista para su primer álbum en Island Records en enero de 1992, la banda descartó su trabajo y despidió a Gilmore. [25] [10] Noel Hogan declaró "no teníamos un problema entre nosotros, teníamos un problema con este tipo". [14] Durante ese período, los Cranberries realizaron una gira por Irlanda y el Reino Unido como teloneros de TOP, ganando más atención de la prensa británica. [29] Posteriormente, contrataron a Geoff Travis como su nuevo manager. [4] Los Cranberries regresaron al estudio en Dublín en marzo de 1992 para reiniciar el trabajo en su primer LP con Stephen Street , que había trabajado anteriormente con The Smiths . [30] [10] Los Cranberries comenzaron una gira por el Reino Unido e Irlanda durante los últimos cuatro meses de 1992 para promocionar el posterior lanzamiento de Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We ?. [2] En octubre de 1992, " Dreams " fue lanzado en el Reino Unido, convirtiéndose en el sencillo de la semana de Melody Maker . [31] En noviembre de 1992, actuaron en el emblemático Royal Albert Hall apoyando a Mercury Rev y House of Love . [2] Entre 1991 y 1993, la banda también grabó varias sesiones de estudio y en vivo destinadas a programas de radio y televisión irlandeses y británicos, incluido The Dave Fanning Show de 2fm en Dublín y John Peel Show de BBC Radio 1. [32] [23] La banda lanzó "Dreams" como sencillo en septiembre de 1992, y siguió con "Linger", lanzado en el Reino Unido en febrero de 1993.

Su primer álbum de larga duración Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? fue lanzado el 1 de marzo de 1993. [10] Ni el álbum ni los sencillos ganaron mucha atención. [30] Sin embargo, el 3 de mayo de 1993, la banda llegó a París (su primer viaje a Francia) para grabar un programa de radio en vivo, Black Session (France Inter). En esa ocasión cantaron 12 canciones. Cuando la banda se embarcó en una gira de apoyo a Suede , llamaron la atención de MTV , que puso sus videos en rotación intensa. [30] El momento decisivo ocurrió cuando a mitad de la gira se invirtió el orden de ejecución y los Cranberries reemplazaron a Suede como cabeza de cartel de la gira. [30] [33] A fines de 1993, la banda realizó una gira extensa por los EE. UU. [9] y "Linger" recibió una fuerte rotación en las estaciones de radio universitarias de todo el país. [30] El primer gran éxito de la banda, "Linger", alcanzó el puesto número 3 en Irlanda. Alcanzó el puesto número 8 en el Billboard Hot 100 y permaneció en las listas durante 24 semanas. [9] "Linger" fue reeditado más tarde en febrero de 1994 alcanzando el puesto número 14. "Linger" fue seguido por "Dreams", lanzado nuevamente en mayo de 1994; el sencillo alcanzó el puesto número 27 en las listas del Reino Unido y llegó al Top 15 en la lista Alternative Airplay de EE. UU. , lo que ayudó al álbum debut de la banda a encabezar tanto la lista de álbumes del Reino Unido como la lista de álbumes irlandeses en junio. [34] A mediados de 1994, la gira de los Cranberries por América del Norte atrajo una asistencia de 10 000 [35] a 13 500 por espectáculo. [30] En enero de 1999, la Recording Industry Association of America anunció las ventas en Estados Unidos de 5 millones de copias de Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?. [ 36]

El grupo se reunió con Street para No Need to Argue , que se lanzó el 3 de octubre de 1994. Llegaría al puesto número 6 en las listas de Estados Unidos y eventualmente superaría en ventas a su predecesor. En un año se convirtió en triple platino, generando el éxito número uno " Zombie " y el número 11 " Ode to My Family " en la lista Modern Rock Tracks . [37] En marzo de 1994, los Cranberries ganaron el Top International Act of Music Week (Reino Unido). [38] "Zombie" ha seguido recibiendo un éxito duradero: el 18 de abril de 2020, el video musical oficial de "Zombie" se convirtió en la primera canción de una banda irlandesa en alcanzar más de mil millones de visitas en YouTube, [39] convirtiéndose en el tercer video de la década de 1990, [40] y el sexto del siglo XX, [39] en alcanzar el hito en el servicio de transmisión de video; [40] [41] [42] A principios de abril de 2021, «Zombie» encabezó la lista de ventas de canciones digitales alternativas de Billboard . [43] El 13 de agosto de 1994, durante su gira por Estados Unidos, los Cranberries actuaron en Woodstock II en Saugerties, Nueva York . [44] Ed Power de The Telegraph escribió que el «superestrellato» de los Cranberries quedó sellado con una interpretación de noviembre de 1994 de «Zombie» en el Late Show with David Letterman »; dijo: «Fue una apariencia oscura y fangosa, rematada por la sorprendente transformación de O'Riordan de un erizo indie a una chica rockera teñida de rubio con botas altas». [45] En 1995, la banda continuó de gira y lanzó dos sencillos más, « I Can't Be with You » y « Ridiculous Thoughts ». No Need to Argue fue 5 veces platino en Canadá, platino en Suiza y 7 veces platino en los Estados Unidos. [46] [47] [48] El 20 de febrero de 1995, los Cranberries recibieron una nominación en los Brit Awards en la categoría de Grupo Internacional en la 15.ª edición de los premios anuales de música pop en el Reino Unido. [49] [50]

La escena de la multitud antes de que estallara un motín durante el concierto de los Cranberries en el National Mall de Washington, DC , el 15 de mayo de 1995.

El 15 de mayo de 1995, los Cranberries habían planeado un set acústico gratuito improvisado para 3.000 personas en el National Sylvan Theater en Washington, DC [51] [52] [53] El espectáculo fue organizado y promovido por la estación de radio WHFS , que había pagado por el uso de cinco oficiales de policía del parque de EE. UU. [51] [52] Antes de que comenzara el espectáculo, los organizadores se dieron cuenta de lo erróneas que eran sus estimaciones originales de la multitud cuando apareció una multitud frenética de más de 10.000 devotos. [51] [52] El espectáculo comenzó 40 minutos tarde y el salto al escenario comenzó antes de que se tocara la primera nota de guitarra. [51] [52] Los oficiales de la policía del parque establecieron que no podían controlar a la multitud y detuvieron el espectáculo después de una canción y media. [51] [52] Cuando se le dijo a la multitud que los Cranberries no regresarían, comenzaron los disturbios, y la multitud arrojó piedras, comida y botellas de cerveza a los oficiales de la policía del parque. Algunos miembros de la audiencia saltaron al escenario y le robaron la guitarra acústica a O'Riordan. [51] [52] Llegaron más oficiales con equipo antidisturbios y docenas de patrullas a caballo despejaron el barrio sur de los terrenos del Monumento a Washington mientras el alboroto continuaba afuera. [51] [52] El 23 de mayo de 1995, en la Grosvenor House de Londres , los Cranberries fueron nominados a Mejor Canción Contemporánea por "Zombie" en los Premios Ivor Novello . [54] A mediados de 1995, los Cranberries habían irrumpido en el mercado estadounidense; mientras que las bandas del Reino Unido habían fracasado. [55] En ese momento, la banda era la mayor exportación musical de Irlanda desde U2 . [56] En 1995, los Cranberries interpretaron "Ode to My Family" en los World Music Awards , ganando el Premio a los Mejores Artistas de Grabación Irlandeses. [57] Fueron nombrados Mejores Artistas de Grabación Irlandeses en la décima edición anual de los premios Irish Music, celebrados en el Burlington Hotel de Dublín. [57] [31] El 23 de noviembre de 1995, los Cranberries ganaron el premio a la "Mejor Canción" por "Zombie" en los MTV Europe Music Awards de 1995 , superando a " You Are Not Alone " de Michael Jackson . [58] [31] Durante la gira europea No Need to Argue '95, los Cranberries actuaron para más de 500.000 personas, [59] con una asistencia máxima de 20.000 personas por noche en Estados Unidos. [60]El 10 de marzo de 1996, los Cranberries recibieron el premio al álbum más vendido por No Need to Argue en la 26.ª edición anual de los Juno Awards . [61] [31] [62] A finales de 2014, No Need to Argue había generado unas ventas de álbumes en todo el mundo de 17 millones. [63]

1996–2002: La era intermedia y los problemas con las discográficas

El tercer álbum de la banda, To the Faithful Departed , fue lanzado el 30 de abril de 1996, alcanzando el puesto número 2 en el Reino Unido y el número 4 en el Billboard 200. [37] [64] Aunque To the Faithful Departed vendió cuatro millones de copias en seis semanas [65] y fue doble platino en los EE . UU. y oro en el Reino Unido, [46] [66] no logró igualar las ventas de sus predecesores. [67] El álbum fue "mutilado" por la prensa [68] debido a las canciones políticamente cargadas "Bosnia", "War Child" y el sonido real e inalterado de disparos en " I Just Shot John Lennon ". [67] El primer sencillo del álbum fue " Salvation ", que encabezó la lista de pistas de rock moderno de EE. UU. [37] El segundo sencillo del álbum fue " Free to Decide "; El single alcanzó su punto máximo en el Reino Unido en 33, [64] y alcanzó el puesto número 22 en el Billboard Hot 100. En septiembre de 1996, el video de los Cranberries para "Salvation" fue nominado para un MTV Video Music Award a la Mejor Dirección Artística. [69] [70] En noviembre de 1996, " When You're Gone " fue lanzado como sencillo en los EE. UU., alcanzando el puesto número 22 en el Billboard Hot 100. [37] A mediados de 1996, los álbumes combinados de la banda habían vendido más de 22 millones de copias. [71] El 9 de junio de 1996, los Cranberries cancelaron el resto de la etapa australiana de su gira mundial de 117 fechas, [71] ya que O'Riordan volvió a lesionarse la rodilla durante un concierto en Cairns el 8 de junio. [72] La gira se reanudó en agosto de 1996 en América del Norte, [36] pero nunca la terminaron y cancelaron la etapa europea, citando la "mala salud" de O'Riordan. [36] [71] Ella dijo que estaba agotada, que sufría de insomnio , paranoia y anorexia ; su peso había bajado a 41 kilogramos (90 lb; 6,5 st). [71] [68] O'Riordan también se quejó de que la prensa y los fotógrafos invadían su vida privada. [68] Las circunstancias casi llevaron a la separación de la banda y luego se tomaron un descanso de un año de la industria musical. [68] [71]

El 9 de marzo de 1997, Bruce Fairbairn and the Cranberries fueron nominados a los Premios Juno por su trabajo en «Free to Decide» y «When You're Gone». [73] El 19 de mayo de 1997, la banda recibió un Premio Ivor Novello por Logros Internacionales en la Grosvenor House de Londres. [36] [74] El 12 de noviembre de 1998, Dolores O'Riordan y Fergal Lawler hicieron una aparición en los MTV Europe Music Awards de 1998 en Milán y presentaron el premio a la mejor canción. [75] [76] El 11 de diciembre de 1998, la banda tocó « Dreams », « Promises » y «Linger» en el Concierto del Premio Nobel de la Paz en el Spektrum de Oslo en Noruega. «Promises» se interpretó en vivo por primera vez, cuatro meses antes del lanzamiento de Bury the Hatchet . [77] [78] [79] En ese momento, los Cranberries fueron nombrados como una de las "bandas irlandesas más destacadas de todos los tiempos", junto con Van Morrison y U2. [80]

The Cranberries en un concierto en Milán, 1999

En enero de 1999, la Recording Industry Association of America anunció que la banda había vendido un total de 28 millones de álbumes. [36] El 19 de abril de 1999, la banda lanzó Bury the Hatchet . El primer sencillo del álbum, «Promises», fue lanzado en febrero. «Promises» sería el único sencillo del álbum en aparecer en las listas de Estados Unidos y el último sencillo de las listas de Estados Unidos lanzado por la banda antes de su pausa. [37] El álbum alcanzó el puesto 7 en el Reino Unido y el 13 en los Estados Unidos [37] [64] y fue certificado oro en los Estados Unidos. [46] El segundo sencillo del álbum fue « Animal Instinct », que no apareció en las listas del Reino Unido, aunque sí en Francia, Austria y muchos otros. [81] El tercer y cuarto sencillo del álbum fueron «Just My Imagination» y «You & Me», respectivamente. La banda tuvo una aparición especial en la popular serie de televisión Charmed , interpretando « Just My Imagination » en el quinto episodio de la segunda temporada, « She's a Man, Baby, a Man! ». The Cranberries emprendió una gira mundial de 110 fechas que atrajo a más de un millón de fanáticos. [71] La gira mundial comenzó en abril de 1999 y se completó en julio de 2000. [82] El grupo se asoció con Ticketmaster.com para ser los primeros artistas en vender entradas para una gira nacional exclusivamente en línea. [83] Fue la gira más grande y exitosa de la carrera de los Cranberries. [82] La gira los llevó de regreso a Irlanda para su primera fecha desde mayo de 2000. Actuaron en Millstreet en el condado de Cork. [82] A medida que avanzaba la gira, la banda lanzó Bury the Hatchet - The Complete Sessions , un CD doble con caras B y pistas en vivo tomadas de un espectáculo en París. [82] Aunque Bury the Hatchet fue un gran éxito de ventas, el álbum marcó una disminución de ventas en comparación con sus lanzamientos anteriores. [84]

A finales de 2001, los Cranberries habían vendido más de 33 millones de álbumes en todo el mundo. [71] [84] El 22 de octubre de 2001, se lanzó el álbum Wake Up and Smell the Coffee ; el antiguo productor de la banda, Stephen Street, regresó para producir el álbum. [84] El álbum alcanzó el puesto número 46 en el Billboard 200 de Estados Unidos, [37] y el número 2 en las listas de álbumes española, italiana y francesa. Llegó al número 8 en la lista de álbumes canadienses de Billboard y alcanzó el número 61 en el Reino Unido. [85] [64] El primer sencillo lanzado del álbum fue " Analyse ", que se ubicó en el Top 40 de adultos de Estados Unidos en un pico de 26. [37] [64] En enero de 2002, lanzaron el segundo sencillo " Time Is Ticking Out ", y algunos meses después otro, "This Is the Day". En septiembre, se lanzó un álbum de grandes éxitos titulado Stars: The Best of 1992–2002 , que se lanzó junto con un DVD homónimo de videos musicales. El álbum alcanzó el puesto número 20 en el Reino Unido. [64] La canción " Stars " fue lanzada como sencillo de ese álbum. Comenzaron una gira europea a mediados de octubre de 2002 y terminó en diciembre.

2003–2008: Pausa temporal y actividades en solitario

En enero de 2003, siguiendo el consejo de sus asesores legales, los Cranberries se separaron del sello discográfico MCA , debido a la insatisfacción de la banda con la promoción de Wake Up y Smell the Coffee . [86] [87] Noel Hogan observó "con poco esfuerzo de nuestro sello, nos ha complacido ver ventas top-10 en muchos países". [86] A pesar de los comentarios de MCA con respecto a que el álbum no llegó al top 30 de Billboard 200, los conciertos de 2002 atrajeron una audiencia promedio de 10.000 personas, y muchas de las fechas se agotaron. [88] [87] O'Riordan le dijo a Billboard : "desde que firmamos en 1991 con Island Records, hemos visto gradualmente a nuestro sello disolverse de un sello pionero de espíritu independiente a un monolito corporativo que perdió completamente el contacto con la visión creativa del grupo". [86] The Cranberries firmaron en 1991 con Island Records America, que fue transferida a MCA en 2000 tras una renegociación del contrato. [87] [86] La banda no logró replicar su éxito anterior; [89] David Browne de Rolling Stone dijo que "a pesar de que su sonido se volvió más vanguardista y punk, nunca perdieron su base de fans, para quienes el atribulado O'Riordan siguió siendo una estrella pop identificable". [89] A fines de febrero de 2003, los Cranberries comenzaron a trabajar con Stephen Street y debutaron su trabajo por primera vez en Belfast, Irlanda del Norte, el 29 de mayo de 2003, interpretando las canciones "Astral Projection" y "In It Together". [90] [91]

En septiembre de 2003, la banda anunció que se tomarían un tiempo para seguir sus carreras individuales, así como para concentrarse en la familia, y descartaron las sesiones para un sexto lanzamiento de estudio. [92] Inicialmente, se confirmó un año sabático de dos años, mientras que O'Riordan aseguró que el grupo simplemente se tomaría un descanso, dijo "hemos estado juntos durante 13 años; es un descanso muy necesario. Se estaba volviendo predecible y carente de desafíos; tiempo para experimentar". [92] Aunque un portavoz de los Cranberries anunció un "cierre temporal de actividades", los cuatro miembros se mantuvieron en buenos términos y en contacto regular entre sí. [92]

O'Riordan comenzó a colaborar con otros músicos en 2004 antes de lanzar su carrera en solitario con el álbum Are You Listening? en 2007 y una gira mundial, seguida de No Baggage en 2009. [93] [94] [95] Noel y Mike Hogan comenzaron un nuevo proyecto llamado Mono Band , [90] escribiendo toda la instrumentación en su propio estudio y desarrollando una "nueva forma de trabajar" con el programador Matt Vaughan; [96] [97] [90] el primer álbum homónimo de larga duración del proyecto tuvo un lanzamiento limitado en 2005, [97] y más tarde se convirtieron en Arkitekt , lanzando EP en 2007 y 2009. [98] [99] [100] Noel Hogan también ha estado trabajando como productor con Supermodel Twins, de su natal Limerick y Remma. [101] [102] En abril de 2006, Mike Hogan y su esposa Siobhán abrieron un café llamado The Sage Café, en Catherine Street en el corazón de la ciudad de Limerick . [103] El café cerró el 25 de septiembre de 2017. [104] Fergal Lawler fue miembro de Low Network, cuyo primer álbum fue lanzado en 2007. [90] [98] También trabajó con Walter Mitty and the Realists, así como con Last Days of Death Country como productor y músico. [105] [106] [107]

2009-2017: Reunión y expansión

Los Cranberries se reunieron en enero de 2009 para celebrar que O'Riordan se convirtiera en Patrona Honoraria [108] [109] de la University Philosophical Society (Trinity College, Dublín) . El grupo indicó en ese momento que esto no significaba una reunión oficial, pero el 25 de agosto de 2009, en previsión del lanzamiento de No Baggage , O'Riordan anunció que los Cranberries se reunirían para una gira por Norteamérica y Europa. [110] O'Riordan indicó que la banda tocaría canciones de sus álbumes en solitario y muchos de los éxitos clásicos de los Cranberries, así como algunas nuevas composiciones grupales. En este punto de su carrera, los Cranberries eran manejados por Danny Goldberg, ex manager de Nirvana y Kurt Cobain. [111] [112] [113] En 2011, apareció la cinta demo de Water Circle , que se asumió ampliamente como la primera aparición de los Cranberries con la voz de Dolores O'Riordan. Un coleccionista privado de Estados Unidos presentó una oferta de US$1499,95 a través de una tienda de eBay ; la oferta fue eclipsada más tarde. [114] [115]

La banda en el escenario
The Cranberries después de reformarse en 2012. De izquierda a derecha: Fergal Lawler, Dolores O'Riordan y Mike Hogan con Noel Hogan fuera de cámara.

The Cranberries grabaron Roses en los Metalworks Studios en Mississauga , Canadá, del 18 de abril [116] al 15 de mayo [117] de 2011 con Stephen Street, [116] quien previamente colaboró ​​con la banda en su primer, segundo y quinto álbum. The Cranberries trabajaron en 15 temas durante la sesión de Roses , aunque no todos fueron incluidos en el álbum. [118] Roses fue lanzado el 27 de febrero de 2012. [119] El sexto álbum de estudio Roses alcanzó el puesto 51 en la lista Billboard 200 y logró numerosas ubicaciones en otras listas de Billboard , como el n.º 4 en la lista de álbumes independientes , el n.º 6 en la lista de álbumes canadienses, el n.º 9 en la lista de álbumes alternativos, el n.º 10 en la lista de álbumes de rock y el n.º 20 en la lista de álbumes de Tastemaker. [120] El 18 de febrero de 2012, los Cranberries volvieron al escenario del Teatro Ariston , donde presentaron su nuevo sencillo "Tomorrow" en San Remo en el 62º Festival de la Canción de San Remo , Italia. Interpretaron "Tomorrow" y "Zombie", habiendo sido invitados en más de una ocasión al festival. [121] O'Riordan inició un proceso legal contra Noel Hogan en octubre de 2013. [122] El caso fue desestimado en julio de 2015 y la causa no fue divulgada. [123]

En octubre de 2016, los Cranberries recibieron un premio BMI en Londres por tres millones de reproducciones de radio en los Estados Unidos de su sencillo "Dreams", tomado de su álbum de estudio debut. [34] [124] El premio había sido entregado con una mención especial de logro. [34] [124] Un álbum acústico de los Cranberries titulado Something Else fue lanzado el 28 de abril de 2017, a través de BMG . [125] Something Else presentó arreglos orquestales de lanzamientos anteriores, regrabados en 2016 acústicamente con la Irish Chamber Orchestra , y tres nuevas canciones: "The Glory", "Why" y "Rupture". [126] Después del lanzamiento de Something Else , el grupo anunció una gira que incluiría fechas en Europa, partes del Reino Unido y América del Norte. Los espectáculos se programaron en lugares más pequeños, con acompañamiento orquestal en vivo. Sin embargo, en mayo de 2017, poco después de comenzar la gira europea, los Cranberries tuvieron que cancelar el resto de las fechas europeas debido a la salud de O'Riordan, y el sitio web de la banda citó "razones médicas asociadas con un problema de espalda". [127] Las fechas de la gira norteamericana se cancelaron en julio cuando su recuperación no había progresado lo suficiente como para que pudiera participar. [128]

2018-2019: Muerte de O'Riordan y ruptura

El 15 de enero de 2018, O'Riordan murió inesperadamente en Londres, Inglaterra. [129] Había llegado recientemente a Londres para una sesión de mezcla de estudio en su álbum DARK y para discutir el próximo álbum de la banda con el sello discográfico BMG . [130] La investigación sobre su muerte se aplazó hasta el 3 de abril mientras el forense esperaba los resultados de "varias pruebas". [131] El 6 de septiembre de 2018, se dictaminó que se había ahogado accidentalmente en la bañera de su habitación de hotel debido a la sedación por intoxicación etílica . [132] A mediados de septiembre de 2018, Noel Hogan confirmó la disolución de la banda, que ocurriría después del lanzamiento de su último álbum In the End . [133] [134] Durante la gira de 2017 y el invierno siguiente, O'Riordan y Noel Hogan habían escrito y demoteado once pistas. [135] Sus demos vocales grabadas para el álbum se almacenaron en su disco duro personal desde su casa en la ciudad de Nueva York. [136] Hogan declaró: "Haremos este álbum y luego eso será todo. Nadie quiere hacer esto sin Dolores..." [137] [138] "Así que hay una canción llamada 'In the End', es la última canción del álbum, y simplemente resume todo el álbum y la banda. Porque definitivamente es el final para nosotros. Así que lo hemos llamado así". [139]

En el momento de la muerte de O'Riordan, se habían vendido más de 40 millones de álbumes de The Cranberries en todo el mundo. [140] El 15 de enero de 2019, un año después de la muerte de O'Riordan, la banda lanzó «All Over Now», el primer sencillo de In the End . [141] La banda lanzó el sencillo «Wake Me When It's Over» el 19 de marzo de 2019. [142] The Cranberries lanzaron la canción principal del álbum, «In the End», el 16 de abril de 2019, que fue la última canción grabada por O'Riordan antes de su muerte. [143] The Cranberries lanzó In the End el 26 de abril de 2019. [143] El álbum alcanzó el puesto número 8 en Alemania, [144] número 11 en Francia, [145] número 4 en Italia, [146] número 3 en Irlanda, [147] y se ubicó en el Top 10 de las listas oficiales del Reino Unido. [148] In the End también llegó al número 7 en la lista Billboard Independent Albums, [149] y al número 10 en la lista Billboard Top Alternative Albums. [150] En marzo de 2019, los Cranberries habían vendido cerca de 50 millones de álbumes en todo el mundo. [151] El último álbum de The Cranberries , In the End, fue nominado a Mejor Álbum de Rock en la 62.a edición anual de los Premios Grammy . [152] [153]

El 18 de enero de 2019, Noel Hogan, Mike Hogan y Fergal Lawler recibieron doctorados honorarios de la Universidad de Limerick. Se entregó un premio póstumo a Eileen O'Riordan, madre de Dolores O'Riordan. [154] Saint Sister , un dúo de Irlanda del Norte, interpretó una versión a capela de la canción " Dreams " en el funeral de Lyra McKee en Belfast el 24 de abril de 2019; [155] [156] McKee fue asesinada por el Nuevo IRA en abril de 2019. [155] [156] El 1 de septiembre de 2019, Noel Hogan se unió a Kodaline en el escenario del Electric Picnic Festival en Stradbally , Irlanda, para tocar "Zombie" en homenaje a Dolores O'Riordan. [157] El 3 de octubre de 2019 se lanzó una campaña de restauración de vídeos musicales de todo el catálogo de los Cranberries en YouTube , [158] [159] 25 años después del lanzamiento del álbum No Need to Argue . [158]

Después de la ruptura

El 6 de septiembre de 2021, la banda lanzó el álbum recopilatorio Remembering Dolores . [160] El álbum alcanzó el puesto número 50 en la lista de ventas de álbumes del Reino Unido, el número 48 en la lista de álbumes físicos del Reino Unido, el número 36 en la lista de álbumes de vinilo del Reino Unido y el número 33 en la lista de tiendas de discos del Reino Unido. [161]

El 25 de marzo de 2024, los Cranberries lanzaron el EP Wrapped Around Your Finger ; el EP contenía las canciones: «Linger», «Dreaming My Dreams», «When You're Gone», «(They Long To Be) Close To You», «I Really Hope» y «Dreams». [162] El 28 de junio de 2024, los Cranberries lanzaron un remix de «Linger» de Iain Cook . [163] Lawler dijo que «Iain hizo un trabajo sobresaliente al remezclar «Linger». Reinventó la canción por completo, creando una versión fresca y optimista de este clásico. La voz original de Dolores se conserva y suena tan hermosa y vulnerable a veces. Estoy seguro de que le hubiera encantado». [164]

Arte

Estilo musical

Hogan mirando a la cámara
El cofundador y guitarrista Noel Hogan coescribió muchas de las canciones de la banda.

The Cranberries se definieron como una banda de rock alternativo. [165] [166] [167] [168] El sonido de la banda, caracterizado por el indie rock impulsado por la guitarra de Noel Hogan , [59] [169] combinó géneros musicales que iban desde el jangle pop , [165] dream pop , [170] [171] indie pop , [172] y estilos de música folk [173] (notablemente folk irlandés ) [174]  - hasta el post-punk , encarnado por el estilo de batería [169] y la voz de O'Riordan. [175] [173] Su sencillo debut " Dreams ", "presentó al mundo el giro único de la banda en la tradición del rock celta "; Kaitlyn Fox de The Michigan Daily escribió, "uno de los grupos más conocidos e influyentes de la escena musical irlandesa son los Cranberries". [166] También incorporaron arreglos de cuerdas con diversos efectos; El escritor Simon Vozick-Levinson describió la "voz increíblemente tierna de O'Riordan" en " Linger ", mezclada con "el desmayo orquestal, las guitarras que casi parecen shoegaze ". [167] Sin embargo, su música dio un giro hacia un sonido más pesado, [173] [169] en canciones como "So Cold in Ireland", " Hollywood " y " Promise ", entre otras. [176] " Salvation " ha sido considerada como punk rock puro . [177] [173] "Loud and Clear" tiene una " estructura bulliciosa de ocho en medio y extraña " definida por un "puente, luego verso, luego coro sin palabras hasta el final". Dan Weiss de Billboard dijo de la canción que el "estribillo absurdo ('People are stranger/ People deranged, are') sería apreciado por Jim Morrison ". [178] Con su último álbum, In the End , los Cranberries regresaron a sus orígenes musicales con la misma "simplicidad" que inició su álbum debut de 1993, en una versión madura. [179]

La música de la banda ha sido comparada con la de Sinéad O'Connor y Siouxsie and the Banshees . [180] O'Riordan afirmó que su estilo de canto que incorporaba yodelling se inspiró en su padre, que solía cantar "The Lonesome Cattle Call": "Simplemente seguí con mi padre todo el tiempo, simplemente copiándolo y eventualmente aprendí a hacerlo. Luego, con el paso de los años, hubo artistas como Sinéad O'Connor y Siouxsie de Siouxsie and the Banshees e incluso Peter Harvey lo estaba haciendo. Era algo que se podía trabajar en el formato de The Cranberries porque mucho de eso se usaba en la música religiosa irlandesa". [181] O'Riordan estuvo influenciada por el canto gregoriano y por sus experiencias cantando en solitario en la iglesia local , el coro escolar, las baladas tradicionales irlandesas y las canciones tanto en inglés como en gaélico . [182] [59] [183] ​​Era una pianista de formación clásica y tocaba el órgano de la iglesia . [182]

Influencias

O'Riordan fue influenciado por The Smiths , [182] Duran Duran , [183] ​​The Cure , [182] REM , [181] y Depeche Mode . [182] [183] ​​Lawler, Mike y Noel Hogan fueron inspirados por The Cure, [3] Joy Division , [124] Echo & the Bunnymen , [124] Siouxsie and the Banshees, [124] The Clash , [124] y The Smiths. [3] Noel Hogan destacó que en los comienzos de la banda, "Todos estos caminos llevaron a The Smiths, quienes se volvieron muy importantes en nuestras vidas más adelante". [9]

Miembros de la banda

Alineación final

Antiguos miembros

Músicos de gira

Discografía

Álbumes de estudio

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ""She was on a roll": The Cranberries hablan sobre los últimos días de la cantante Dolores O'Riordan". The Official Charts Company . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  2. ^ abcdef Rees y Crampton 1999, pág. 248.
  3. ^ abcd "Fergal Lawler" (PDF) . Modern Drummer . Estados Unidos: David Frangioni. 1995. ISSN  0194-4533. Archivado (PDF) del original el 8 de abril de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  4. ^ abcdefgh Peacock, Tim (19 de octubre de 2018). "Fue el momento y el lugar perfectos". uDiscoverMusic . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  5. ^ abcdefg «Entrevista – Noel Hogan». Cryptic Rock . 27 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  6. ^ Reisfeld 1996, pág. 21.
  7. ^ Bianco y Knight 1998, pág. 37.
  8. ^ Reisfeld 1996, pág. 22.
  9. ^ abcdefgh Peacock, Tim (30 de agosto de 2018). «Edición del 25.º aniversario de 'Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?'». uDiscoverMusic . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020. Consultado el 5 de abril de 2021 .
  10. ^ abcd Programa de la gira mundial Loud & Clear de The Cranberries, "Una cronología de los Cranberries 1989–'99", págs. 8–10.
  11. ^ abc Clark, Stuart (7 de febrero de 2018). "Oda a Dolores". HotPress . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  12. ^ abc Browne, David (7 de febrero de 2019). «La creación de Haunted Farewell de The Cranberries». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  13. ^ Martin, Rachel (23 de abril de 2019). «Music Interviews». NPR. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  14. ^ abcdefgh Foege, Alec (23 de marzo de 1995). «El improbable ascenso del mayor producto musical de exportación de Irlanda desde U2». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  15. ^ "The Cranberries :: Sitio Web Oficial - biografía".
  16. ^ Berman, Judy (17 de enero de 2018). «The Cranberries». Pitchfork . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  17. ^ "Lanzamiento de Water Circle de The Cranberry Saw Us". MusicBrainz . 22 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  18. ^ Reisfeld 1996, pág. 25.
  19. ^ Reisfeld 1996, pág. 24.
  20. ^ "Lanzamiento de Nothing Left at All de The Cranberry Saw Us". MusicBrainz . 22 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  21. ^ "Nothing Left At All 1990 cassette tape". Whyte's . 30 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  22. ^ desde Reisfeld 1996, pág. 26.
  23. ^ ab Fanning, Dave (23 de febrero de 2011). "Cork Rock (1991)". The Fanning Sessions . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  24. ^ ab Reisfeld 1996, págs. 25-26.
  25. ^ abc Reisfeld 1996, pág. 27.
  26. ^ "Lanzamiento incierto de The Cranberries". MusicBrainz . 12 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  27. ^ "Cronología de conciertos en vivo de Nirvana: espectáculos cancelados". LiveNIRVANA.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  28. ^ Kearney, Joe (12 de enero de 2019). «King's Hall concerts from The Beatles to Nirvana». BBC News. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  29. ^ Reisfeld 1996, pág. 28.
  30. ^ abcdef Bianco y Knight 1998, pág. 38.
  31. ^ abcd Bianco y Knight 1998, pág. 40.
  32. ^ Skene, Gordon (15 de enero de 2018). «Dolores O'Riordan – The Cranberries In Session – 1991». Past Daily . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  33. ^ Boyd, Brian (16 de enero de 2018). «Recordando a Dolores O'Riordan». The Irish Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  34. ^ abc Lynch, Richard (14 de octubre de 2016). «Dreams alcanza los 3 millones de reproducciones en radio en Estados Unidos». I Love Limerick . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  35. ^ Fanning, Dave (20 de febrero de 2018). «Dave Fanning habla de su nuevo documental sobre Dolores O'Riordan». RTÉ . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 18 de abril de 2021 .
  36. ^ abcde Rees y Crampton 1999, pág. 249.
  37. ^ abcdefgh «American Chart». Billboard . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  38. ^ "Top International Act". cranberriesworld.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  39. ^ ab O'Brien, Shane (19 de abril de 2020). «Zombie se convierte en la primera canción irlandesa en superar los mil millones de visitas en YouTube». Irish Central . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  40. ^ ab Crowley, Caroline (18 de abril de 2020). «The Cranberries se unen al Salón de la Fama de YouTube de mil millones de dólares». RTE . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  41. ^ Drieberg, Clint (18 de abril de 2020). «El vídeo «Zombie» de The Cranberries alcanza los mil millones de visitas». Nova.ie. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  42. ^ Fitzgerald, Aine (18 de abril de 2020). "Estamos seguros de que Dolores tiene una gran y orgullosa sonrisa en su rostro". Limerick Leader . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  43. ^ "The Cranberries – Zombie" . Billboard . 10 de abril de 2021. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  44. ^ J.Goldman, John; Braun, Stephen (13 de agosto de 1994). «Una nueva generación de fans acude en masa a Woodstock '94». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  45. ^ Power, Ed (18 de abril de 2020) [Publicado por primera vez el 16 de enero de 2018]. "Cuando Dolores O'Riordan dejó caer una bomba..." . The Telegraph . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  46. ^ abc «RIAA Certifications». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de junio de 2008 .
  47. ^ "Certificaciones CRIA". CRIA . Archivado desde el original el 1 de junio de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  48. ^ "Certificaciones SWI". Suiza. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 24 de junio de 2008 .
  49. ^ "Los BRIT Awards 1995". Música para polizones . 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  50. ^ "Irlanda en los BRIT Awards: un repaso de todos los ganadores y nominados irlandeses". www.officialcharts.com . 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  51. ^ abcdefg Augenstein, Neal (16 de enero de 2018). «The Cranberries tocaron gratis en DC y se desató un motín». WTOP. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  52. ^ abcdefg G. Soriano, Cesar (16 de mayo de 1995). «Multitud de un concierto golpea a la policía con piedras» (periódico de gran formato) . The Washington Times . Estados Unidos: Larry Beasley. p. 5. ISSN  0732-8494. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  53. ^ Augenstein, Neal (16 de enero de 2018). "Neal Augenstein de WTOP recuerda a The Cranberries en DC". Noticias de WTOP . 1 minuto en 107.7 MHz. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Principales noticias de WTOP . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  54. ^ "Premios y nominaciones". www.radioswissjazz.ch . 30 de enero de 2012. Archivado desde el original el 3 de julio de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  55. ^ Forrest (27 de julio de 1995). «Los Cranberries han roto el importantísimo mercado americano». The Independent . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  56. ^ Kreps, Daniel (15 de enero de 2018). «Dolores O'Riordan, la cantante de The Cranberries, murió a los 46 años». Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  57. ^ abc Reisfeld 1996, pág. 20.
  58. ^ "The 1995 MTV Europe Music Awards – Le Zenith, Paris". www.digitalspy.com . 11 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  59. ^ abc "The Cranberries". Universidad de Limerick . 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  60. ^ Leigh Parney, Lisa (11 de agosto de 1995). "The Cranberries Prove Red Hot on Beginning Leg of US Tour". The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  61. ^ "Álbum más vendido". www.junoawards.ca . 10 de marzo de 1996. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  62. ^ "Juno Award for International Album of the Year, No Need To Argue". www.ilovelimerick.ie . 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  63. ^ Leas, Ryan (3 de octubre de 2014). "No Need To Argue cumple 20 años". Stereogum . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  64. ^ abcdef «British Album Chart». Official Charts Company . Archivado desde el original el 28 de enero de 2002. Consultado el 24 de junio de 2008 .
  65. ^ "To The Faithful Departed vende la sorprendente cifra de 4 millones de copias en seis semanas". Cranberriesworld . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  66. ^ "Certificaciones BPI". Industria fonográfica británica . Archivado desde el original el 24 de abril de 2008. Consultado el 24 de junio de 2008 .
  67. ^ ab Stafford, James (29 de abril de 2016). «Hace 20 años: The Cranberries lanza su tercer álbum 'To the Faithful Departed'». Diffuser.fm . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  68. ^ abcd "Recuperándose". The Irish Times . 10 de abril de 1999. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  69. ^ «1996 MTV Video Music Awards». Rock on the Net . 4 de septiembre de 1996. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  70. ^ "MTV VMAs 1996". Premios y espectáculos . 15 de septiembre de 1996. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  71. ^ abcdefg Jenkins, David (16 de enero de 2018) [Publicado por primera vez en octubre de 2001]. «Entrevista de archivo de Dolores O'Riordan». The Telegraph . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 5 de abril de 2021 .
  72. ^ "La lesión de rodilla del cantante principal obliga a cancelar la gira". Deseret News . 9 de junio de 1996. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  73. ^ "Productor del año 1997". www.junoawards.ca . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  74. ^ "El último álbum 'In The End' de las listas de The Cranberries en el puesto número 10". Hessomedia . 3 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  75. ^ "La banda está invitada a presentar el premio a la Mejor Canción en los MTV European Music Awards". cranberriesworld.com . 12 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  76. ^ "The Cranberries en la ceremonia de los premios MTV". www.alamy.com . 12 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  77. ^ "Cranberries Tapped For Nobel Concert". MTV . 10 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  78. ^ "Concierto del Premio Nobel de la Paz". cranberriesworld.com . 10 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  79. ^ «El Premio Nobel de la Paz 1998». nobelprize.org . 16 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  80. ^ Clemente, Tylar (17 de octubre de 2016). «Tune Talk: The Cranberries were a great 90s band». The BluePrint . Bellwood . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  81. ^ "Gráfico". Lescharts.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 24 de junio de 2008 .
  82. ^ abcd «Cranberries No Need To Argue – vendió 17 millones de copias». Irish Music Daily . nd Archivado del original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  83. ^ "Las entradas se venden rápido en Ticketmaster Online". Daily Variety . 15 de abril de 1999. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  84. ^ abc Sexton, Paul (27 de octubre de 2001). «Los arándanos despiertan un nuevo comienzo». Billboard . Vol. 113, núm. 43. pág. 14. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  85. ^ ""Wake Up And Smell The Coffee" es el quinto álbum de estudio publicado por la banda irlandesa de rock alternativo The Cranberries". www.pure-music.co.uk . 5 de abril de 2019. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  86. ^ abcd «Cranberries rescinde contrato con MCA». Billboard . 22 de enero de 2003. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  87. ^ abc "Los arándanos se separaron de MCA". Hot Press . 21 de enero de 2003. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  88. ^ "Les decimos 'que se jodan' - Gracias a nuestros fans que nos han apoyado muchísimo". Hot Press . 19 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  89. ^ ab Browne, David (23 de enero de 2018). «Dolores O'Riordan: Inside Cranberries Singer's Final Days». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020. Consultado el 18 de abril de 2021 .
  90. ^ abcd «Historias de Dolores». Irish Times . 27 de abril de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  91. ^ "The Cranberries "Roses"". Idoles Mag . 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  92. ^ abc The Hot Press Newsdesk (17 de septiembre de 2003). "Los Cranberries NO se van a separar". Hot Press . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  93. ^ Ferguson, Tom (8 de agosto de 2009). «Baggage Packed». Billboard . Vol. 121, núm. 31. EE. UU.: Nielsen Business Media Inc. pág. 26. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 3 de julio de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  94. ^ Peacock, Tim (15 de enero de 2018). «La vocalista de The Cranberries, Dolores O'Riordan». uDiscoverMusic . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  95. ^ "América del Norte 2007". Rockher Mag . 15 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  96. ^ "Neil Hogan lanza Monoband". Hot Press . 12 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  97. ^ ab "Acerca de Mono Band". IrishRockers.com . 1 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  98. ^ ab "Mono Band cambia de nombre". Hot Press . 27 de abril de 2007. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  99. ^ "Arkitekt – biografía". Irish Music DB . 1 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  100. ^ "Arkitekt". IrishRockers.com . 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  101. ^ "Supermodel Twins". Breakingtunes . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  102. ^ "Remma – banda – sencillos". Irish Music DB . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  103. ^ Maher, Conor. «Nombre de la empresa: The Sage Café». I Love Limerick . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  104. ^ "Limerick Sage Cafe cierra". 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  105. ^ Boudreau, Mark (20 de octubre de 2008). «Walter Mitty & The Realists». The Rock and Roll Report . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  106. ^ "Last Days Of Death Country". Breakingtunes . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  107. ^ "Los arándanos regresan a Nueva Zelanda". Scoop . 12 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  108. ^ Sullivan, Caroline (2 de abril de 2010). "The Cranberries". The Guardian . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  109. ^ Bray, Allison (23 de febrero de 2012). "Why it's all smelling of 'Roses' for the Cranberries" (Por qué todo huele a rosas para los Cranberries). Independent.ie . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  110. ^ [1] Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  111. ^ Buchanan, Brett (18 de enero de 2018). «La fallecida cantante de The Cranberries, Dolores O'Riordan, habló sobre Kurt Cobain». www.alternativenation.net . Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  112. ^ "Danny Goldberg Public Citizen Inc". www.citizen.org . 15 de enero de 2010. Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  113. ^ "The Cranberries, Danny Goldberg Management". www.allmusic.com . 4 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  114. ^ "Water Circle EP The Cranberries". Lyricshall . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  115. ^ "The Cranberries Water Circle 1990 first demo tape RARE". 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  116. ^ ab [2] Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  117. ^ @noelhogan2 (15 de mayo de 2011). "Bueno, eso es todo. Grabamos el álbum n.° 6 y todos están de muy buen humor después de escucharlo. Nos dirigimos a Londres para buscar las cuerdas y a Steve para mezclarlo después" ( Tweet ) . Consultado el 15 de enero de 2018 – vía Twitter .[ enlace muerto ]
  118. ^ [3] Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  119. ^ "The Cranberries: Roses". Cranberries.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  120. ^ ""Roses" en las listas de Billboard". cranberriesworld.com . 8 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  121. ^ "Sanremo 2012: Cranberries". www.melodicamente.com . 19 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  122. ^ Owens, Alan. "Las estrellas de The Cranberries podrían enfrentarse en el Tribunal Supremo". Limerick Leader . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  123. ^ "Dolores O'Riordan debe comparecer ante el tribunal por el incidente de furia aérea". Limerick Leader . 31 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  124. ^ abcdef "The Cranberries lanzan Everybody Else Is Doing It, So Why Ca,'t We? 25Th Anniversary [nota de prensa]". Umusic . 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  125. ^ Noah, Yoo (14 de marzo de 2017). «The Cranberries anuncia nuevo álbum acústico Something Else, comparte "Linger": escucha». Pitchfork . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  126. ^ "En este álbum aparecen tres canciones nuevas: The Glory, Rupture y Why". The Spill Magazine . 1 de abril de 2017. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  127. ^ "Dolores O'Riordan: La voz de una rebelde". BBC News . 16 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  128. ^ "The Cranberries – Maison Symphonique, Montréal – Entradas". Greenland.ca . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  129. «Dolores O'Riordan muere repentinamente en Londres». RTÉ News . 15 de enero de 2018. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  130. ^ Nerssessian, Joe (19 de enero de 2018). «O'Riordan estuvo en Londres para discutir los planes para el último álbum de la banda». Irish Independent . PA Media . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  131. ^ "La investigación sobre Dolores O'Riordan espera las pruebas". BBC News . 2018. Archivado desde el original el 1 de julio de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  132. ^ "La cantante de The Cranberries, O'Riordan, murió ahogada". BBC News . 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  133. ^ Keane, Rebecca (15 de septiembre de 2018). «The Cranberries se separará tras su último álbum». The Irish Post . Archivado desde el original el 26 de enero de 2020. Consultado el 18 de abril de 2021 .
  134. ^ ""She was on a roll": The Cranberries en los últimos días de Dolores O'Riordan". Listas oficiales . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  135. ^ Rantala, Hanna; Gumuchian, Marie-Louise (26 de abril de 2019). «The Cranberries rinden homenaje a la cantante fallecida con su último álbum». Reuters . Archivado desde el original el 6 de abril de 2021. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  136. ^ Doerschuk, Bob (24 de abril de 2019). «Tras la muerte de la cantante Dolores O'Riordan, el guitarrista de The Cranberries preguntó: '¿Qué debo hacer?'». USA Today . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de enero de 2021 .
  137. ^ ""She was on a roll": The Cranberries en los últimos días de Dolores O'Riordan". Officialcharts.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  138. ^ "El último álbum de The Cranberries, 'In The End', es una celebración del talento de Dolores O'Riordan". IrishCentral . 27 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  139. ^ Bienstock, Richard (9 de octubre de 2018). «The Cranberries habla de su sorprendente debut y último álbum con Dolores O'Riordan». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  140. ^ Siemaszko, Corky (15 de enero de 2018). «Dolores O'Riordan, cantante principal de The Cranberries, muere a los 46 años». NBC News . Archivado desde el original el 18 de enero de 2019. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  141. ^ "The Cranberries comparten el primer sencillo -"All Over Now"- de su último álbum, In The End". Music News Net . Archivado desde el original el 16 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  142. ^ "The Cranberries lanza el sencillo 'Wake Me When It's Over'". Music News Net . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  143. ^ ab Young, Alex (16 de abril de 2019). «'In the End' es la canción principal del último álbum de la banda, que saldrá el 26 de abril». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 15 de enero de 2021 .
  144. ^ "Al final". Billboard . nd Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  145. ^ "In the End | Álbumes de Francia". Lescharts . nd Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  146. ^ "Al final". Billboard . nd Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  147. ^ "Listas de éxito irlandesas – Álbumes | Semana 18 2019". IRMA . nd Archivado desde el original el 19 de junio de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2021 . Álbumes > 2019 > 3 de mayo de 2019
  148. ^ "Al final". Billboard . nd Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  149. ^ "Al final". Billboard . nd Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  150. ^ "Al final". Billboard . nd Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  151. ^ McGoran, Peter (13 de marzo de 2019). "The Cranberries". Hot Press . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  152. ^ «Premios Grammy de la Academia de la Grabación». Premios Grammy . 20 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  153. ^ "The Cranberries entre los nominados a los premios Grammy". RTE . 21 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  154. ^ "Los Cranberries recibirán un doctorado honorario de la Universidad de Limerick". Irish Central . 15 de enero de 2019. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  155. ^ ab Lonergan, Aidan (24 de abril de 2019). «El funeral de Lyra McKee». The Irish Post . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  156. ^ de Ryan Christensen, Aoife (25 de abril de 2019). "El funeral de Lyra McKee". EVOKE.ie . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  157. O'Neill, Eamon (5 de octubre de 2019). «Kodaline y Hogan interpretaron una versión conmovedora de 'Zombie'». eonmusic . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  158. ^ ab Peacock, Tim (5 de octubre de 2019). "Campaña de restauración de videos que abarca todo el catálogo". uDiscoverMusic . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  159. ^ Blistein, Jon (5 de octubre de 2019). «Early Version of Zombie». Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  160. ^ "The Cranberries - Remembering Dolores". Spotify . 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  161. ^ "The Cranberries - Remembering Dolores". Listas oficiales . 5 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  162. ^ "The Cranberries - Wrapped Around Your Finger EP". Spotify . 25 de marzo de 2024 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  163. ^ Burton, Poppy (6 de julio de 2024). «Iain Cook de Chvrches comparte un remix «fresco y optimista» de «Linger» de The Cranberries». NME . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  164. ^ Strauss, Matthew (28 de junio de 2024). «Iain Cook de Chvrches remezcla «Linger» de The Cranberries». Pitchfork . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  165. ^ ab Peacock, Tim (6 de septiembre de 2020). «Los íconos del rock alternativo de Limerick: The Cranberries». uDiscoverMusic . Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  166. ^ ab Fox, Kaitlyn (26 de febrero de 2020). «The Cranberries: The unsung heroes of the '90s». The Michigan Daily . Archivado desde el original el 4 de abril de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  167. ^ ab Vozick-Levinson, Simon (16 de enero de 2018). «Las 10 mejores canciones de Cranberries». Stereogum . Archivado desde el original el 4 de abril de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  168. ^ Drexel (30 de mayo de 2015). «The Cranberries – No Need to Argue». Sputnikmusic . Archivado del original el 25 de abril de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2021. The Cranberries, un cuarteto de Dublín con un sonido de rock alternativo rico, limpio y maduro
  169. ^ abc Hauser, Christine (15 de enero de 2018). «Dolores O'Riordan, cantante de The Cranberries, muere a los 46 años» . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  170. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Biografía de The Cranberries". Allmusic .
  171. ^ "1994: Los 40 mejores discos del mejor año del mainstream alternativo". Rolling Stone . 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  172. ^ Sweeney, Eamon (19 de octubre de 2018). «The Cranberries: 'Everyone Else is Doing It, So Why Can't We Can't?' − Sigue siendo fascinante después de todos estos años». The Irish Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  173. ^ abcd Garrido, Duarte (6 de septiembre de 2018). "The Cranberries: una fruta dulce y persistente de los 90". Sky News . Reino Unido. Archivado del original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2021 . La mayor exportación de Irlanda desde que U2 comenzó con canciones de inocencia y se convirtió en dignos sucesores del movimiento post-punk
  174. ^ Hollingsworth, Chauncey (11 de agosto de 1995). «Food For Thought». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 4 de abril de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  175. ^ "De Fontaines DC a The Pogues: Las 10 mejores bandas irlandesas de todos los tiempos". Revista Far Out . nd Archivado del original el 4 de abril de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  176. ^ William, Spevack (11 de febrero de 2018). «Los 10 rockeros más duros de The Cranberries». Alternative Nation . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  177. ^ Caffrey, Dan (12 de noviembre de 2008). «Vídeos musicales ridículamente impresionantes: 'Salvation' de The Cranberries». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  178. ^ Weiss, Dan (15 de enero de 2018). «Las 10 mejores canciones de The Cranberries: selecciones de los críticos». Billboard . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  179. ^ Aubrey, Elizabeth (22 de enero de 2019). «The Cranberries sobre su último álbum: 'Es como un pequeño regalo que Dolores dejó atrás'». NME . Archivado desde el original el 4 de abril de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  180. ^ Considine, JD (4 de octubre de 1994). "No hay duda sobre el poder y la emoción de las tristes melodías de Cranberries". Baltimoresun . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  181. ^ ab Brodsky, Rachel (28 de abril de 2017). "The Cranberries Talk 25th Anniversary, '90s Nostalgia". Paste . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  182. ^ abcde Mettler, Mike (19 de mayo de 2017). "Menos es más en 'Something Else', los grandes éxitos de The Cranberries resucitados". Tendencias digitales . Artículos. Archivado del original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2021 . Me encantaba tocar los himnos latinos
  183. ^ abc Reisfeld 1996, pág. 23.
  184. ^ "Cartelera". Junio ​​de 1996.
  185. ^ "Premios de música BMI de Londres 2022".
  186. ^ "Todos los ganadores irlandeses en los premios BRIT". Listas oficiales .
  187. ^ https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Cash-Box/90s/1994/CB-1994-12-31.pdf [ URL básica PDF ]
  188. ^ https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Cash-Box/90s/1995/CB-1995-12-30.pdf#page=10 [ URL básica ]
  189. ^ "62.ª edición de los premios GRAMMY | GRAMMY.com". grammy.com . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  190. ^ "Archivo | Los Ivors | La Academia Ivors | Campeones de los creadores musicales".
  191. ^ "Archivo | Los Ivors | La Academia Ivors | Campeones de los creadores musicales".
  192. ^ "Nominados". Premios JUNO . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  193. ^ "Archivo de los premios Pollstar: 1993". Premios Pollstar. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  194. ^ Atwood, Brett (28 de octubre de 1995). Abundan los premios de noviembre: Billboard Vid, MTV Europe. Billboard . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  195. «1996-1992 – Anketa Žebřík» (en checo) . Consultado el 4 de marzo de 2024 .

Fuentes

Notas

  1. ^ Indica el año de la ceremonia. Cada año se vincula al artículo sobre los premios otorgados ese año, siempre que sea posible.
  2. ^ La categoría anteriormente se conocía como "Álbum más vendido (extranjero o nacional)"

Lectura adicional

Enlaces externos