stringtranslate.com

Guy de Saint-Gelais

Guy de Saint-Gelais, señor de Lanssac (3 de diciembre de 1544 - agosto de 1622) fue un cortesano, soldado, gobernador y rebelde francés durante las Guerras de religión francesas . Hijo de Louis de Saint-Gelais y Jeanne de La Roche-Andry, Lanssac heredó una posición fuerte en la corte francesa debido al gran favor de su padre. A mediados de la década de 1560 emprendió varias misiones diplomáticas en el Sacro Imperio Romano Germánico , participó en las primeras guerras civiles en Francia luchando por los realistas y emprendió una expedición a Malta . En 1570 fue nombrado gobernador de Blaye , una importante ciudad fortaleza en la Gironda. Con varios otros grandes, ayudó a organizar una armada naval en 1572, aunque finalmente sería cooptada por la corona. En 1572 entró en el séquito del hermano del rey, el duque de Anjou , y al año siguiente participaría en el exitoso esfuerzo para ver a Anjou elegido rey de la Mancomunidad Polaca-Lituana.

En 1574, el rey Carlos IX murió y Anjou regresó a Francia para sucederlo como Enrique III. Lanssac se sintió decepcionado por no recibir la recompensa que imaginaba por ayudar en la elección de Anjou. En 1575, Lanssac se convirtió en vicealmirante de Guyenne . Durante la sexta guerra de religión francesa en 1577 participó en el exitoso asedio de la ciudad fortaleza de Brouage , de valor estratégico , y fue recompensado con la gobernación del lugar. Luego se involucró en varios planes navales abortados, primero uno contra las posesiones coloniales españolas y luego otro contra Chipre . A fines de 1578, fue presionado para vender la gobernación de Brouage. En 1579 se involucró en un complot de traición con el rey español Felipe II para conquistar la ciudad marroquí de Al Araish , aunque esto fue descubierto rápidamente. Fue presionado para deshacerse de su gobernación de Blaye. Durante la crisis sucesoria portuguesa de 1580, se involucró en la expedición francesa planeada a las Azores en favor del prior do Crato . Sin embargo, se frustró con el líder de la expedición, Strozzi , y no participó en la expedición. Sus relaciones con el rey Enrique llegaron a un punto de ruptura después de que intentara lanzar un golpe de estado contra Saint-Jean-d'Angély . Se dirigió al hermano del rey, Alençon , con una ambiciosa propuesta para conquistar las posesiones coloniales españolas, sin embargo, esta fue rechazada. Con la muerte de Alençon, el heredero al trono fue el rey protestante de Navarra . Lanssac se unió a la liga católica que rechazó esta sucesión. Ayudó a facilitar la coordinación de la liga con la corona española y luchó junto a la liga contra la corona francesa en 1585, aunque sus esfuerzos militares fueron en gran medida frustrados. Después de que se restableciera la paz entre Enrique y la Liga , Lanssac continuó participando en la piratería naval contra los barcos ingleses, para gran frustración del rey.

Después de que el rey asesinara al líder de la liga , el duque de Guisa en 1588, Lanssac y los demás ligueurs (ligadores) entraron en guerra con la corona. Lanssac operó primero en Maine en 1589, aunque fue arrestado por un comandante compañero. Para escapar de esto, se trasladó a Bretaña, donde ayudó a los españoles a conquistar el puerto de Le Blavet en la desembocadura del río Blavet. Luego viajó a España , donde hizo elaboradas propuestas para la conquista de Francia al rey español. Estas fueron rechazadas por Felipe, y Lanssac regresó a Francia para trabajar con su medio hermano, el obispo de Comminges, en la organización de la Liga de Campanère del sur en la frontera española. Él y su hermano permanecieron leales a la liga mientras la guerra contra la corona giraba lentamente a favor del rey de Navarra que, ahora que Enrique III había muerto, se hacía llamar Enrique IV. En 1594, él y su hermano hicieron su capitulación ante la corona y pidieron clemencia. La deserción de Lanssac llegó demasiado tarde para que pudiera disfrutar del favor real de Enrique. Alrededor de 1597, hizo una elaborada propuesta para que Enrique invadiera España, que fue rechazada. Durante gran parte de su carrera había estado plagado de deudas y, para entonces, su esposa se había separado de él. Pasó las últimas décadas de su vida sin un cargo importante y atormentado por las deudas. En 1603, asaltó el castillo de su esposa, frustrado por su separación de él. Durante sus últimos años mantuvo sus contactos con la corona española y continuó pidiendo dinero al embajador español. Murió en el anonimato en 1622.

Vida temprana y fracaso

Louis de Saint-Gelais , señor de Lanssac y padre de Guy

Guy de Saint-Gelais nació el 3 de diciembre de 1544, el hijo mayor de Louis de Saint-Gelais y su esposa Jeanne de La Roche-Andry. [1] Su padre Louis dedicó su vida al servicio real, en particular al de la reina madre Catalina, a quien sirvió como su chevalier d'honneur (caballero de honor) desde 1573. [2] Louis sirvió como embajador de la corona francesa ante el papado, el Concilio de Trento y España . [3] Moriría a la edad de 76 años. La madre de Guy, Jeanne, moriría en 1563. [4] Guy se demostraría incapaz de mantener las circunstancias que su padre había podido ocupar. [5]

La familia Saint-Gelais, que tradicionalmente había servido a los reyes de Navarra antes de entrar al servicio de la corona francesa en el siglo XVI. [4] La seigneurie (señorío) de Lanssac estaba situada cerca de la fortaleza de Bourg-sur-Gironde, que gozaba de una posición estratégica en la confluencia del Garona y el Dordoña, y se encontraba río arriba de Blaye. Bourg era un lugar al que la familia estaba acostumbrada para el ejercicio del gobierno. [6]

Terrenos y residencias

En octubre de 1565, el padre de Guy se volvió a casar con Gabrielle de Rochechouart . En ese momento, le entregó a Guy sus señoríos en Angoumois , Poitou y Guyenne . En particular, La Roche-Andry en Angoumois, los señoríos de Ambérac , Venoux, Ardilleux y Basses-Vergnes en Poitou, y los de Lanssac (ahora escrito Lansac) y Saint-Savin en Guyenne. [7] El valor de todas estas tierras era de 135.000 libras , sin embargo, Louis mantendría el usufructo de las tierras. Por lo tanto, a partir de 1565, al menos en el papel, Guy fue el señor de Lanssac y será por este nombre que se lo mencionará en el resto de este artículo. A pesar de poseer todos estos señoríos, Lanssac no disfrutó del uso ni de la tierra ni de las rentas. [3]

Durante su estancia en París hacia 1570, no aprovechó la residencia de su padre en la calle Saint-Honoré (ya que Luis la había legado a su hermano menor Carlos) sino que alquiló la de un burgués de la ciudad en la calle Saint-André-des-Arts . [8] [9]

Casamiento

Catalina , madre de Carlos IX y Enrique III , fue la patrona de Lanssac al comienzo de su carrera y durante las últimas décadas de la carrera de su padre.

Con la bendición de la reina madre Catalina y del rey Carlos IX , el padre de Guido, Luis, intentó concertar un matrimonio para él con mademoiselle de Morvillier en 1570, la sobrina del garde des sceaux (canciller de facto) Jean de Morvillier, obispo de Orleans. [10] Este plan matrimonial no fructificó. [11] Sin embargo, el 4 de agosto de 1571, Guido consiguió un matrimonio ventajoso cuando se casó con la muy rica Antoinette Raffin, hija de François Raffin, el senescal de Agen, y Nicole Le Roy, descendiente de la gran casa Tourangeau de Le Roy de Chavigny. [10] [12] [8] Con motivo del matrimonio, el padre de Lanssac le dio una renta de 3.000 libras y le proporcionó el castillo de Lanssac y la mitad de la señoría de La Roche-Andry. De su esposa, Lanssac adquirió la señoría de Puycalvary en Agenais y Azay-le-Rideau en Touraine , y pasaría mucho tiempo en la primera. [13] [10] A través de la madre de Antoinette, Nicole, Lanssac podría aliarse con la casa de Cossé. Esto se debió al nuevo matrimonio de Nicole con el mariscal de Cossé . [13]

Sin embargo, el matrimonio le supuso una factura muy cara a Lanssac: debía 6.400 libras a un comerciante de telas y tuvo que pedir prestadas otras 5.800 libras a un burgués parisino para que trabajara el oro y demostrara su estatus. [13]

Antonieta sería dama de honor de la reina de Navarra (a partir de 1589 reina de Francia) Margarita . Junto con Margarita hizo donaciones eclesiásticas. [14]

El matrimonio no transcurrió sin contratiempos. Ella se instaló en el castillo familiar de Azay-le-Rideau mientras su marido vivía en el suroeste del reino. En 1585 inició los trámites para la separación de sus bienes con la esperanza de preservar sus tierras de las abrumadoras deudas que consumían a Lanssac. [15] A partir de ese momento, la pareja estuvo separada. En 1596 ella logró obtener la separación de su patrimonio de su marido, aunque se vio obligada a pagarle 2.400 libras en concepto de pensión alimenticia. Lanssac inmediatamente dedicó la suma a sus acreedores. [16] Cuando su madre Nicole murió en 1601, heredó las propiedades. Humillado por la petición de su esposa de separarse de él, el 15 de octubre de 1603 Lanssac asaltó el castillo de Azay-le-Rideau de su esposa y saqueó las joyas, el vino, el centeno, la harina y los frutos secos de la residencia. Ocupó el castillo hasta el 25 de enero de 1604. [17] Los tribunales le obligaron a devolver las joyas que había robado. [18]

A pesar de buscar y conseguir la separación, la fortuna de Antonieta quedó destruida por la bancarrota de su marido. Tanto la reina María como su hijo, el rey Luis XIII, se involucraron en los asuntos de la familia para proteger el patrimonio de Guy y Antonieta. De hecho, en 1618, con la bendición real, Artus de Saint-Gelais pudo recuperar el control de las tierras familiares de Ambès y Saint-Savin (junto con la gobernación familiar de Bourg . [19]

Niños

Con Antoinette Raffin, Guy tuvo el siguiente problema: [20] [13]

Es probable que el mariscal de Cossé fuera el padrino del hijo mayor de Lanssac, lo que explicaría el nombre de «Artus» que ambos comparten. [13] El matrimonio muy ventajoso que se consiguió para Artus fue un testimonio del buen favor del que gozaba la esposa de Guido en la corte. [21]

Actividades culturales

Lanssac tenía talento para producir versos, cantar y tocar el laúd. [22] Isaac Habert (poeta)  [fr] elogió su talento en una colección de poesía que le dedicó. También recibió un soneto dedicado a él del famoso Pierre Ronsard . [13] El martes de carnaval de febrero de 1580, Lanssac actuó como director de escena para una mascarada celebrada en la residencia de la reina madre. La mascarada contó con dos grupos de bailarines, uno portugués y el otro español. Jóvenes con los ojos vendados representaron a Cupido. Una serie compleja de interacciones entre los bailarines ibéricos concluyó en una danza grupal entre los dos. [23] Recibió elogios del rey por la producción. [24] Las implicaciones políticas de la producción eran obvias en un momento en que Portugal estaba amenazado con la conquista por parte de España: las dos naciones debían estar unidas por el amor en lugar de por la fuerza de las armas. [23] De este modo, apoyaba los planes de la reina madre en lo que respecta a la sucesión portuguesa. [25]

Además de sus habilidades en las artes, Lanssac hablaba con fluidez el castellano. [26]

Primeros años

Durante sus primeros años, Lanssac se matriculó en el Collège de Guyenne (universidad de Guyenne) en Burdeos. [22]

Reinado de Carlos IX

Joven diplomático

En el primer capítulo de su carrera, Lanssac sería un hombre de la reina madre Catalina , como su padre. Tuvo la suerte de haber heredado la lengua de plata de su padre. [27] Llevó a cabo su primera misión diplomática extraordinaria a la edad de dieciocho años. [28]

En 1563, a los diecinueve años, se presentó en la corte francesa. Apenas llegó cuando fue nombrado gentilhombre de la cámara del rey, lo que le reportó unos ingresos de 520 libras . Obtuvo una pensión de 600 libras que luego la reina madre Catalina duplicaría a 1.200 libras en 1567. [2]

Lanssac acompañó a la corte francesa en su gran gira por el reino que comenzó en 1564. [29] Mediante esta gran gira, Catalina esperaba restablecer los vínculos entre el rey y sus súbditos. [30] También se esperaba que ayudaría en la aplicación de la justicia, fortaleciendo así la autoridad del estado, particularmente en lo que respecta al catolicismo y al protestantismo y al mantenimiento de la paz interna. [31]

Mientras la gran gira todavía estaba en curso, la corte se reunió en junio de 1565 con la hija de Catalina, Isabel (y el duque de Alba ) en Bayona . La reunión fue motivo de muchas festividades. Se esperaba que los españoles se convencieran del poder resurgente de la corona francesa después de la guerra civil , sin embargo, muchos protestantes interpretaron la reunión como el origen de una conspiración para su eliminación. [32] En relación con esto, Lanssac emprendió una misión diplomática extraordinaria en el Sacro Imperio Romano Germánico. [33] Se le encargó tranquilizar al markgraf von Brandenburg (marqués de Brandeburgo) sobre cuál había sido la naturaleza de las discusiones entre los franceses y los españoles en la reciente reunión de Bayona. [2]

Tomando las armas

Strozzi , primo de la reina madre Catalina y colaborador de Lanssac en muchas hazañas navales hasta que los dos hombres se pelearon entre sí en 1581.

En ese año también estuvo entre los nobles que respondieron a las noticias del asedio de Malta por parte del Imperio otomano y viajaron a la isla para ayudar en la defensa. Junto a él estarían el futuro conde de Brissac , su pariente el señor de Brantôme , el florentino Strozzi y otros trescientos gentilshommes (caballeros) bajo el mando de Strozzi. [34] [29] Cuando llegaron los dos grupos, el asedio otomano ya se había levantado y, por lo tanto, el grupo se dedicó al corso marítimo (la primera experiencia de Lanssac en la guerra naval). Lanssac luego viajó a Magyar Királyság (el reino de Hungría), donde se estaba librando la principal acción contra los otomanos. En este frente, el joven duque de Guisa estaba luchando con una pequeña banda. [2] [35]

De 1567 a 1571, Lanssac fue alcalde de Burdeos, algo que su padre había hecho antes que él en 1556. [8] Su primera elección fue el 1 de agosto de 1567, y posteriormente fue reelegido en agosto de 1569. [35]

En 1567, con la reanudación de las guerras civiles en Francia, se presentó una nueva oportunidad de participar en el servicio real. La corona envió a Lanssac al Sacro Imperio Romano Germánico de nuevo para que suplicara al príncipe protestante Pfalzgraf von Simmern (conde palatino de Simmern) que no interviniera en Francia a favor de la causa protestante. [27] [36] [2] No tuvo éxito en su empeño, y el príncipe alemán invadió el reino a favor de los protestantes. [37]

A su regreso de su misión diplomática en Francia, fue capturado por los rebeldes protestantes. El hermano del rey, el duque de Anjou, tuvo que intervenir en su favor ante el príncipe protestante de Condé para conseguir su liberación, como lo demuestra una carta del 23 de diciembre de 1567. [8] [35]

Gracias a su padre, Lanssac disfrutó de la recepción de los bienes confiscados a los rebeldes contra la corona, así como de las multas pagadas por los delitos. [2]

Avance a través de la ejecución

Guy de Saint-Gelais ubicada en Nueva Aquitania
Burdeos
Burdeos
Brouage
Brouage
La Rochelle
La Rochelle
Bourg-sur-Gironde
Bourg-sur-Gironde
San Juan de Angély
San Juan de Angély
Blaye
Blaye
Jarnac
Jarnac
Lugares de relevancia durante la carrera de Lanssac, los resaltados en color naranja indican las ciudades en las que ejerció el gobierno.

La paz que había puesto fin a la segunda guerra civil era muy frágil, los católicos estaban convencidos de que había interrumpido su victoria militar. Catalina, por su parte, tal vez imaginando una nueva ofensiva protestante, trató de evitar una nueva sedición. Nerviosa, la dirigencia protestante se retiró a Borgoña. Desde aquí fueron perseguidos hasta La Rochelle por el señor de Tavannes , llegando a la ciudad el 19 de septiembre. [38] El 28 de septiembre de 1568 se registró un nuevo edicto que proscribía el protestantismo . [39] En estas circunstancias, la guerra civil se produjo rápidamente. [40] Lanssac luchó en la batalla de Jarnac , donde fue herido. Sin embargo, obtuvo una ventaja simultánea debido a la muerte del comandante de una compañía de artillería . El comandante anterior de la compañía , el barón de Prunay, había sido capturado en la batalla de Jarnac y posteriormente ejecutado. [35] Esta compañía , que nació en el norte de Francia, se complementó con hombres de las regiones de origen de Lanssac, a saber, Burdeos y Saintonge. [8]

El 6 de agosto de 1570 fue nombrado capitán y gobernador de Blaye . [9] También fue gobernador de Bourg-sur-Gironde. Llegó a controlar Blaye debido a la sentencia de muerte que se impuso a su gobernador anterior (des Roys) por haber entregado el asentamiento al príncipe de Condé. [8] El control de estos asentamientos ofrecía el control del acceso a la capital provincial de Burdeos . [27] [41] Lanssac ahora podía cobrar impuestos a los barcos ingleses que se dirigieran río arriba hacia Burdeos y armar a los buques de guerra. [8]

En algún momento entre 1569 y 1570, gracias al favor de su padre y a la implicación de la reina madre, Catalina Lanssac se convirtió en senechal d'Agen y recibió la inducción a la más alta orden de caballería francesa cuando fue nombrado chevalier de l' Ordre de Saint-Michel (caballero de la orden de Saint-Michel). [42] [8] Durante este periodo alternó su tiempo entre París y el suroeste del reino. [8]

Aunque hermano del rey, el duque de Anjou había estado inicialmente rodeado de hombres que eran de la clientela de su madre Catalina ( el mariscal de Matignon , el gobernador de Poitou, el conde de Lude y el superintendente de finanzas Bellièvre ) , el joven príncipe estaba empezando a formar su propia clientela en 1570. Esto involucraba a hombres como el señor de Saint-Sulpice y Lanssac, ambos hijos de hombres del partido de Catalina. [43]

A principios de 1572 , el primo de la reina madre Catalina, Strozzi, con quien Lanssac había hecho campaña en 1565, reunió una armada de barcos en Brouage . Estaba compuesta por unos 20 grandes buques de guerra, con 7.000 arcabuceros y cañones de asedio. El objetivo de esta expedición era la colonia española de Perú o los barcos cargados de tesoros que regresaban de Perú. La excusa para reunir tantos barcos era que iban a participar en una misión contra la piratería. [44] Recibió el apoyo para este proyecto del cardenal de Borbón , varios capitanes y burgueses y los señores sureños Lanssac y su padre Luis. Esta expedición al final no cumpliría su propósito originalmente designado, primero interrumpida por la Masacre del Día de San Bartolomé antes de ser adquirida por el rey para el asedio de La Rochelle que comenzó a fines de año. [45] [44]

En 1572, todavía al servicio del duque de Anjou, fue nombrado gentilhombre de la cámara del duque por Anjou ese mismo año. [27] En mayo de 1572 fue ascendido a chambellan del duque. [13] La compañía de artillería que él dirigía se disolvió en 1572. [46] A cambio de los gastos que había incurrido en el mantenimiento de la compañía y para compensarlo por la disolución, recibió 12.000 libras . [47] También vendió el título de sénéchal d'Agen al señor de Bajamont en 1572. [9] La venta de este cargo se hizo por razones fiscales, pero Bajamont no le habría pagado la suma completa ni siquiera en 1576. [10]

Después de la masacre del día de San Bartolomé , Lanssac (según un historiador protestante contemporáneo) fue uno de los consejeros reales (junto con el señor de Villeroy y el obispo de Valence ) que aconsejó al rey que culpara de las ejecuciones a la familia Lorena-Guisa. [48]

Junto con su colaborador de mucho tiempo Strozzi, Lanssac participaría en el asedio de La Rochelle en 1572-1573 en compañía del barón de La Garde . [44] [49]

Mancomunidad

Duque de Anjou , hermano del rey y desde 1574 rey de Francia como Enrique III
Obispo de Valence , diplomático líder en el esfuerzo para ver a Anjou elegido rey de la Mancomunidad de Polonia-Lituania

Mientras el obispo de Valence trabajaba para conseguir la elección del duque de Anjou como rey de la República, se quejaba de la difícil tarea que se le presentaba. La matanza de San Bartolomé y la competencia por el trono con otros candidatos complicaban las cosas para Valence. Subrayó en particular que si el asedio de La Rochelle se resolvía con una destrucción violenta de la ciudad, su posición se complicaría mucho más. Por ello, apeló a la corte francesa. [50]

En respuesta, llegaron dos hombres para ofrecer su apoyo. En primer lugar, el abad de L'Isle y, en segundo lugar, el señor de Lanssac, que había partido de Francia el 16 de enero. [49] Lanssac llegó al país el 1 de marzo de 1573 y fue arrestado inicialmente por espía, aunque posteriormente fue liberado. [44] Tanto Lanssac como el abad viajaron por toda la Commonwealth, exponiendo con emoción a todos aquellos con quienes hablaron (en latín, para que pudieran ser entendidos) que Anjou era "de fácil acceso, un buen oyente y un sabio respondedor". [51] [52] [53] Después de que el obispo de Valence (y su competencia) pronunciaran sus discursos en los que exponían los argumentos de sus candidatos, hubo un período de varias semanas antes de la votación. Durante este tiempo, Valence continuó recibiendo a todos los visitantes mientras que el abad de L'Isle trabajaba para crear fervor con los obispos de la Mancomunidad y Lanssac se centraba en inspirar las pasiones de los electores más políticos. Un tercer representante, el señor de Balagny, hizo todo lo posible para entretener a los electores con bebidas, bailes y otros entretenimientos. [54] La votación para la elección se llevó a cabo a partir del 4 de mayo de 1573, y el 9 de mayo se supo que Anjou había ganado el voto de los electores nobles y Monluc escribió de vuelta para informar al príncipe. [55] Dos días después, los partidarios de los otros candidatos - el erzherzog von Österreich (archiduque de Österreich ) y el rey de Sverige - admitieron la derrota a Anjou. [52] Sin embargo, la concesión no fue incondicional, el partido de los disidentes deseaba imponer a Anjou la firma de artículos que limitarían sus poderes como rey. Cuando llegaron a presentar estos artículos, fueron rápidamente ahogados por los gritos que aclamaban a Anjou como rey. El astuto Zborowski , comprendiendo el riesgo de esta disensión, trianguló entre los dos bandos de electores. Declaró que Anjou había sido elegido con éxito, pero aún no designado rey. El éxito en esto se mantendría gracias a la aceptación de las condiciones de los partidos disidentes por parte de los tres embajadores franceses. [56]

Enterados de lo ocurrido, Monluc y los demás embajadores se apresuraron a regresar a Varsovia . Monluc, L'Isle y Lanssac juraron entonces, en nombre de Anjou, acatar los artículos en cuestión ante el primado de Polonia, el arzobispo de Gniezno . [56]

Monluc escribió una carta llena de elogios a Anjou, ensalzando la buena suerte de que Lanssac hubiera sido enviado para ayudarlo en la misión de velar por la elección del príncipe. [42] Lanssac posteriormente regresó a Francia por la ruta naval del norte. Al llegar a Dinamarca, fue arrestado y varios de sus subordinados fueron ejecutados, incluidos dos capitanes. Indigente, fue con el préstamo de dinero del embajador francés en el país que regresó a Francia. [44]

Anjou recibió la noticia del éxito de su elección el 29 de mayo de 1573 y celebró ante la ciudad de La Rochelle (que el ejército real bajo su mando había estado sitiando) el 17 de junio. [57] [58]

De regreso a Francia, Lanssac redactó un informe para Anjou sobre la situación en la República y la mejor manera de lograr un gobierno absolutista en el país. Señaló qué nobles polacos eran los que debían ser conquistados con prioridad y cuál era la mejor manera de mostrar su piedad en el país. [44] En cuanto a sus gastos en el país, el padre de Lanssac le envió 800 escudos (coronas), pero incluso las 50.000 libras que recibió el 27 de diciembre de 1573 en compensación por su tiempo en la República no cubrieron completamente sus gastos. [46] [9]

El 2 de diciembre, el duque de Anjou se despidió de Catalina. [59] Llegó a su nuevo reino el 19 de enero de 1574. [60]

En las conspiraciones que dominaron el último año de la vida de Carlos IX, Lanssac se mantuvo al margen. En esa época se dedicó a planificar una nueva expedición naval contra las islas españolas, armando para ello una flotilla desde Ruán. [46]

Reinado de Enrique III

Recompensa insuficiente

El 30 de mayo de 1574 murió Carlos IX. [61] Catalina escribió a su hijo mayor, Anjou, animándolo a regresar a Francia. A su regreso, Anjou asumió el trono como Enrique III. Catalina le había aconsejado en el momento de su partida de la República que no mostrara favores y gracias particulares a quienes lo habían acompañado durante su breve reinado en el extranjero, sin embargo, a su regreso, Enrique se puso a trabajar para recompensar a sus partidarios leales. [62] Esto sería a expensas del padre de Lanssac, Luis, quien era decididamente un cliente de Catalina. [63] A pesar de este esfuerzo general para recompensar a quienes lo habían servido, Lanssac no recibió el reconocimiento de Enrique por su papel en ayudar a la elección del príncipe como rey de la República el año anterior. En particular, no recibió el cargo de grand écuyer (gran escudero) que su padre había solicitado como recompensa. [42] Lanssac quedó amargado por esto. [27] Enrique consideraba a Lanssac un hombre demasiado cercano a la reina madre. [64] Aunque estaba amargado, Lanssac no se quedó sin ninguna compensación real. Enrique lo estableció como gentilhombre de la cámara del rey y le permitió cultivar las ganancias de un par de cargos que podía vender. [46] Para entonces, su pensión había aumentado a un valor de 5.000 libras . [47]

En octubre de 1575, Lanssac se convirtió en vicealmirante de Guyenne, Poitou y Aunis. [46]

Habiendo heredado una guerra civil desfavorable en el reino, Enrique llegó a un acuerdo con los rebeldes en el Edicto de Beaulieu en mayo de 1576 por el cual se otorgaron grandes concesiones a los protestantes. [65] Esta generosa paz despertó la indignación de muchos católicos que formaron una liga en la "defensa de la religión católica". [66] Lanssac se afilió al movimiento, frustrado con Enrique por la falta de reconocimiento que le había sido concedido. [27] Con este fin, recibió al duque de Guisa (que también se había alineado con el movimiento) en su gobernación de Bourg-sur-Gironde. [67]

Los Estados Generales de 1576 estaban dominados por representantes de esta liga católica , y se instó al rey a provocar la destrucción del protestantismo. Enrique se vio obligado a romper la paz establecida en Beaulieu y reanudar la guerra con los protestantes. [66] Durante esta breve guerra, el favorito real, el señor de Saint-Mégrin, libró una batalla perdida en Angoumois contra las fuerzas del rey protestante de Navarra . Al intentar entrar en Burdeos, se le negó la entrada, ya que la ciudad sospechaba de su verdadera lealtad debido al apoyo de su hermano mayor al rey de Navarra. Sin embargo, independientemente de la prohibición impuesta a Saint-Mégrin por el parlamento de Burdeos, Lanssac confió en él y abrió su gobernación de Blaye al favorito real. [68]

Sexta guerra de religión y Brouage

Duque de Mayenne co-líder del asedio contra los protestantes en Brouage
Modelo de Brouage del siglo XVII

Al no tener compañía de artillería desde que se disolvió la primera, en febrero de 1577 Lanssac recibió un nuevo mando y su nueva compañía serviría bajo el mando del marqués de Villars en Burdeos. [46]

En mayo de 1577 fue nombrado teniente general de la flota de Guyenne. [46] [1] [27] Así armó una flotilla en Burdeos para la guerra contra los protestantes. Colocó la mayoría de sus fuerzas fuera de La Rochelle y luego hizo un intento fallido de apoderarse de la isla de Ré . [69]

Durante la sexta guerra de religión francesa en 1577, la ciudad de Brouage , cerca de La Rochelle, se convirtió en un objetivo de la campaña. Brouage combinaba una posición táctica muy importante y también era la capital regional de la producción de sal, lo que la convertía en un objetivo valioso. [70] La ciudad estaba en manos de los rebeldes protestantes, y el príncipe de Condé inspeccionó la ciudad y sus alrededores a principios de junio para evaluar sus defensas. El 22 de junio fue sitiada desde tierra por el ejército real bajo el mando del duque de Mayenne y desde el mar por el señor de Lanssac, que estaba al mando de dieciocho barcos. [71] [47] Los que estaban dentro de Brouage buscaron apoyo en La Rochelle y la Île d'Oléron , pero no lo encontraron. Cuatro días después de que comenzara el asedio, el príncipe de Condé intentó forzar a sus barcos a entrar en el puerto de Brouage, pero una tormenta lo hizo retroceder. El 9 de julio, volvió a intentarlo, pero esta vez fueron las fuerzas del señor de Lanssac las que frustraron sus planes. El 11 de julio, realizó un nuevo ataque para entrar en el puerto, que tampoco tuvo éxito. Poco después (el 16 de julio), el mariscal de Monluc envió cinco galeras para reforzar el dominio realista sobre Brouage. Esta fuerza se unió con éxito a los barcos bajo el mando de Lanssac en el puerto. [72]

Aunque los sitiados aguantaron algunas semanas más, capitularon ante los realistas el 16 o 18 de agosto. [73] Después de que los protestantes se marcharan de Brouage el 28 de agosto, Lanssac fue nombrado gobernador de la estratégica ciudad. [74] [41] Aunque Brouage era muy pequeña, disfrutaba de un puerto con aguas bastante profundas, la capacidad de controlar la costa entre La Rochelle y Burdeos y ricas salinas. [71] Junto a este puesto fue nombrado gobernador de la isla de Ré, la isla de Oléron y Marennes en reconocimiento a su servicio naval. [69] Los realistas victoriosos se apoderaron de las reservas de sal de Brouage y, con el consentimiento del rey, el beneficio de 200.000 escudos (o 600.000 libras ) se dividió entre Lanssac, Mayenne y Strozzi. [70] [75] [69]

El 17 de septiembre de 1577 Francia volvió a la paz interna con la firma de la Paz de Bergerac . [76] El edicto que puso fin al conflicto prohibía el abordaje de navíos. No obstante, Lanssac abordó navíos rocheleses (los pertenecientes a los habitantes de La Rochelle) e ingleses, lo que dañó gravemente sus perspectivas de reconocimiento real. El rey desautorizó sus acciones y su padre se vio obligado a disculparse por él ante el embajador inglés. [77]

Fantasías navales

Con la exitosa conclusión de la campaña de 1577, Lanssac se concentró en la perspectiva de una campaña contra la Capitanía General de Santo Domingo española en el Caribe. Junto a él, para la organización de esta campaña, estaban Strozzi (con quien había estado involucrado en la fallida misión peruana de 1572) y un bretón llamado La Roche (probablemente, de hecho, el marqués de La Roche que sirvió como gobernador de Morlaix y muchos años después, teniente general en Canadá ). [76] Lanssac era una causa particular de preocupación para los españoles, por lo que se embarcaron en esfuerzos para ganárselo para su lado. [45]

Durante el verano de 1578, su atención se centró en Chipre , ya que anteriormente había estado en manos de la familia Lusignan (de la que afirmaba descender). Comenzó a realizar preparativos en Le Havre para lanzar un ataque contra esta isla. Declaró que estaba dispuesto a dedicar 4.000 hombres y 50.000 escudos a la operación. [78] A través de su hermano menor, el abad de Saint-Lô, se puso en contacto con el nuncio papal (embajador papal) para presentar la causa del ataque. Sin embargo, los venecianos acababan de hacer las paces con el Imperio otomano y no estaban dispuestos a reavivar el conflicto en ese momento. El proyecto no llegó a ninguna parte. [79]

En el otoño de 1578, Lanssac facilitó una reconciliación entre el duque de Guisa, don Juan (gobernador de los Países Bajos españoles) y el embajador español Vargas. Después de ese tiempo, Lanssac se convirtió en informante del embajador español Vargas. Cuando fue relevado del mando de Brouage, Lanssac compartiría sus amargos sentimientos sobre el asunto con el embajador español. El historiador Le Roux caracteriza este giro traicionero como un producto de su desgracia real. [80] [81] [79]

Desgracia

Señor de Saint-Luc que sucedió a Lanssac como gobernador de Brouage

En diciembre de 1578, el favorito real , el señor de Saint-Luc, compró la gobernación de Brouage a Lanssac por 20.000 escudos o 65.740 libras . [22] Le Roux especula que el rey le obligó a despedirse del cargo. [82] El 10 de febrero de 1579, Lanssac acompañó al nuevo gobernador a Brouage. Aunque teóricamente iba a recibir una gran suma de dinero a cambio de su relevo, en abril de 1579 Lanssac sólo había recibido 6.900 libras . La sustitución de Lanssac por Saint-Luc fue vista como un oscuro presagio por los protestantes de La Rochelle, que veían a Saint-Luc incluso con peor cara que a Lanssac. [71] Apenas había sido instalado en febrero, cuando Saint-Luc escribió amargamente al duque de Nevers quejándose del desorden en Brouaqe, que atribuía a la larga administración de Lanssac. [83]

Aunque había facilitado un plan español en 1578, Lanssac continuó intrigando contra las posesiones coloniales españolas. Planificando desde El Havre, donde había menos exposición a los agentes españoles, envió dos barcos a las "Indias" en marzo de 1579. Los barcos tuvieron problemas por el mal tiempo y un mes después todavía estaban en la costa de Francia (alrededor de Blaye). [84]

En esta época, Le Roux sostiene que, en teoría, estaba bien atrincherado en el servicio real, con unos ingresos anuales sobre el papel de 14.500 libras y más beneficios procedentes del peaje de los barcos de Blaye. Esto presentaba una imagen más perfecta que la realidad. La campaña para apoderarse de Brouage le había costado mucho a Lanssac debido a la necesidad de asumir los costes de armar sus barcos y abastecer a sus tropas, además del hecho de que algunos se perdieron en el mar. El historiador calcula los costes en alrededor de 113.853 libras por los primeros gastos. [69] No sería hasta el verano de 1579 cuando él y su socio fiscal André du Broca recibirían el reembolso a través del tesorero general de Burdeos. [77] Además, sus ingresos regulares se pagaban esporádicamente, y otros pagos que solicitaba relacionados con la campaña de 1577 todavía estaban en discusión en el Consejo de Estado en 1580. [77] A partir de 1577, luchó para recibir el pago de su pensión real. [76]

Como consecuencia de estos problemas financieros, Lanssac tuvo que pedir préstamos con frecuencia a burgueses y también a grandes nobles como La Châtre o el conde de Maulévrier. A pesar de disponer de este dinero, no pudo reunir las sumas necesarias para las compras que realizó. [77]

Traición

Felipe II , rey de España, con quien Lanssac intrigaría

En agosto de 1579 , Lanssac se vio involucrado en una conspiración para apoderarse de la ciudad portuaria marroquí de Al Araish. Envió emisarios al rey español Felipe II para proponerle tomar la ciudad. Con el pretexto de reunirse con un sobrino, él mismo se reunió con Felipe, mientras que un barco bajo su autoridad viajaba a Al Araish en una misión comercial. [79] Desafortunadamente para él, su plan fue descubierto rápidamente por el embajador francés en España, el barón de Saint-Gouard . Le Roux afirma que fue el propio Felipe quien reveló el plan al embajador francés. [78] Saint-Gouard encargó a su secretario, el sieur de Longlée, que investigara más a fondo el asunto. [81] El embajador español en París se quejó a Felipe más tarde ese mes de que era necesario vigilar de cerca a Saint-Gouard, ya que la profundidad de los detalles que conocía sobre el plan de Lanssac implicaba que estaba en contacto con personas que estaban muy bien informadas. [85]

Cuando la corte francesa se enteró de las acciones de Lanssac, Catalina instó a su hijo, el rey, a que le pidiera explicaciones a Lanssac. El propio padre de Lanssac le confesó a Catalina que prefería que su hijo muriera antes que esa traición. [86]

Crisis sucesoria portuguesa

Candidato francés preferido para el trono portugués, el prior do Crato

El 31 de enero de 1580 murió el rey de Portugal , que no tenía herederos y que tenía dos aspirantes al trono: el rey español Felipe II y el prior de Crato. [ 86] [80] Catalina defendió la causa del prior de Crato y todos los miembros principales de la familia Saint-Gelais tuvieron un papel que desempeñar en esta misión. El padre de Lanssac se puso en contacto con el embajador inglés sobre la situación y el medio hermano de Lanssac, el obispo de Comminges, emprendió una misión diplomática extraordinaria a España. [87] En abril, se afirmó que el propio Lanssac, junto con su antiguo compatriota Strozzi y bajo la autoridad del hermano del rey, Alençon, estaba planeando una expedición a Portugal. [88]

En la primavera de 1580, un agente de Lanssac que estaba a punto de partir hacia España fue arrestado en Bayona . En ese momento, Lanssac estaba planeando nuevamente una expedición a las Indias o para llevar a cabo el plan marroquí que había urdido anteriormente. [25] El arresto de su agente fue producto del hecho de que se alegó que en realidad tenía la intención de aliarse nuevamente con Felipe para una operación en la costa de Berbería . A pesar de que su agente había sido arrestado, Lanssac fue declarado inocente por el rey. Esto demostró que aún disfrutaba de cierta confianza por parte del rey. [86]

Invasión de las Azores

Batalla de Ponta Delgada en la que fue aplastada la misión francesa

Gobernar Blaye resultó ser un puesto muy costoso debido a los requisitos de financiación de la defensa de la ciudad durante un período de preparativos militares. [89] Después de la derrota del prior do Crato y su huida de Portugal en agosto de 1580 (llegando más tarde a Francia), la atención de Catalina y el compatriota de Lanssac, Strozzi, se centró en la captura de las Azores . [88] Los especialistas marítimos de la corte: Lanssac, Strozzi, el gran preboste Richelieu y el barón de La Garde comenzaron a idear planes con el condestable de Portugal . [90] Se soñaba con que la captura de las Azores serviría como base para operaciones antiespañolas y una mayor expansión hacia Brasil. En la primavera de 1581, Lanssac había sido elegido para participar en esta expedición. [91]

En agosto de 1581, Lanssac y el líder de la expedición a las Azores, Strozzi, se reunieron en la residencia del padre de Lanssac, el castillo de La Mothe-Saint-Héray. [92]

Las relaciones entre Strozzi y Lanssac se desmoronarían en el invierno de 1581 después de que Lanssac fuera rechazado por Strozzi para el papel de coronel de las tropas (en favor del sieur de Sainte-Souline). [90] Le Roux sostiene que Strozzi tenía mucho en juego en la expedición y no le gustaba la competencia que Lanssac habría ofrecido. Argumenta además que Strozzi tenía la costumbre de ser infiel a sus amigos, señalando el distanciamiento similar que provocó con Brantôme. [93] Lanssac se quejó al teniente general de Guyenne, el mariscal de Matignon . [91] Lanssac desafió a Strozzi a un duelo, aunque esto no se llevaría a cabo, y más tarde desertaría de la expedición con sus dos compañías de 600 gentilhomme . [92] [93]

En enero de 1579, Lanssac recibió la promesa de conservar la gobernación de Blaye para su hijo. [69] Sin embargo, a finales de año había cedido tanto la gobernación de Blaye como el puesto de vicealmirante al barón de Hervault por una suma estimada en 80.000 libras . El 11 de enero de 1580, Lanssac firmó una declaración en la que declaraba que en adelante no asumiría ninguna responsabilidad por los acontecimientos en Blaye. El 23 de abril, el rey ratificó sus renuncias a Blaye y Brouage por su indisposición debido a las necesidades de la guerra. [94] A Hervault no se le permitió seguir adelante con la transacción porque el rey lo consideraba demasiado joven (tenía diecinueve años) y sospechoso de ser influenciable. [95] Así, no sería hasta octubre de 1581 cuando Lanssac vendió efectivamente la gobernación de Blaye, esta vez al señor de Lussan, un hombre de confianza del rey. A cambio, Lanssac recibió 10.000 escudos directamente del rey. Lussan heredó Blaye en un estado patético, ya que Lanssac había hecho poco por mantenerla durante su posesión de la gobernación. En un inventario elaborado en 1583 después de la entrega se estimó que la ciudad fortaleza contenía un cañón, seis arcabuces y veintisiete alabardas. [82] [95]

Tras renunciar a estas responsabilidades bajo presión real, Lanssac se quedó únicamente con el gobierno familiar de Bourg-sur-Gironde. [82]

La frustración del rey en Lanssac se había visto acrecentada por el hecho de que el noble había vuelto a reclutar soldados por iniciativa propia con el objetivo de tomar Saint-Jean-d'Angély por sorpresa, haciendo campaña en la zona que rodeaba la ciudad. Había llegado incluso a establecer líneas de comunicación con los católicos de la ciudad. Bajo la presión del príncipe de Condé, Enrique había desautorizado las acciones de Lanssac en diciembre de 1581. [91] [93] Este episodio puede haberse combinado en la mente del rey con el hecho de que Lanssac no había cesado en sus planes traicioneros en relación con España. [96]

Tras huir de la corte, el favorito real caído en desgracia, el señor de Saint-Luc, se estableció en su gobernación de Brouage y escribió a la corte real pidiendo perdón y prometiendo servir bien al rey. Además de esto, se esforzó por establecer conexiones en el suroeste y se acercó a Lanssac (según una carta de este último al mariscal de Matignon en enero de 1582). Saint-Luc también se esforzó por emplear su experiencia militar al servicio del hermano del rey, el duque de Alençon . Tratar con el hermano del rey solo enfureció aún más a Enrique. [97]

Al mismo tiempo, Catalina se esforzó por suavizar las relaciones entre Strozzi y Lanssac. En enero de 1582 había encargado al obispo de Dax que calmara las cosas entre los dos hombres. [93] Sin embargo, en mayo de 1582 se informó de que Lanssac había intercambiado palabras amargas con el comandante y se encontraba en estado de desgracia en la corte. Enrique resolvió el asunto a favor de Strozzi, pero Lanssac no recibió el nombramiento que deseaba como coronel. [91]

En mayo de 1582, el barón de Arques (futuro duque de Joyeuse) recibió el nombramiento de almirante de Francia (el puesto naval de mayor jerarquía). [98] En junio, Arques nombró a su primo de Chaste comandante del ejército del mar . El nombramiento de de Chaste para este cargo fue una considerable frustración para Lanssac, quien, en su calidad de vicealmirante de Guyenne, se imaginaba el puesto para sí mismo. Su amargura por este desaire fue uno de los factores que lo llevarían hacia la liga católica . [99]

La apelación frustrada de Lanssac a Matignon para que le hiciera justicia con respecto a la expedición a las Azores no le dio ningún resultado. En la apelación, señaló que había "servido y amado" a Strozzi durante dieciocho años. Además citó su necesidad de cumplir una acción apropiada a su estatus en la sociedad y asegurar el favor real. [100] Matignon no se conmovió por todos los argumentos de Lanssac. De hecho, hizo que los soldados que Lanssac había reclutado fueran destituidos. [96] En junio, la flota de invasión finalmente se reunió en Belle-Île bajo el mando del conde de Brissac. La fuerza tomaría Madeira, y luego Brissac se dirigiría a Cabo Verde mientras Strozzi realizaba un ataque contra Brasil. La expedición fue un desastre, aplastada por los españoles en Ponta Delgada , Strozzi fue capturado por el comandante español, el marqués de Santa Cruz (marqués de Santa-Cruz) y ejecutado. Con la destrucción de la expedición, se esfumaron las perspectivas del prior do Crato de asumir un lugar en el trono portugués. [96] Junto con la llegada de noticias de la derrota de la expedición, llegó la noticia de que Enrique tenía la intención de que de Chaste se hiciera cargo del contraataque planeado contra los españoles, en lugar de Lanssac. [101]

Gire hacia Alençon

Duque de Alençon , hermano de Enrique III, que rechazó los avances de Lanssac a principios de 1584 y cuya muerte desencadenó una crisis sucesoria.

Lanssac, que se enfrentaba a la desgracia real, se retiró a la casa señorial de su esposa, Puycalvary. Lanssac recurrió al hermano del rey, el duque de Alençon, como una alternativa para ascender. De hecho, había entrado en la casa del duque de Alençon en 1575 como chambellan con unos ingresos de 600 libras y una pensión de otras 2.000. Sin embargo, era una figura decididamente secundaria en la casa del duque, detrás de figuras como el señor de Fervaques o La Châtre . Las relaciones entre ambos se vieron interrumpidas durante varios años, y Le Roux especula que esto podría deberse a las relaciones de Lanssac con el duque de Nevers , que fue acusado de arrestar a Alençon en 1575. [102] El contacto entre Alençon y Lanssac se reanudó en 1581 al comienzo de las campañas holandesas del príncipe, y se eligió a Lanssac para que asumiera un papel de liderazgo en la expedición de 1581. Sin embargo, Lanssac estaba demasiado ocupado con sus hazañas navales como para involucrarse en futuros asuntos holandeses. [103]

En noviembre de 1583 se puso en contacto con el duque de Alençon a través del mariscal de Biron , que había dirigido el ejército del duque en Holanda. [103] Le presentó una larga propuesta a este último personaje. En este documento, primero describió la ruina que le había sobrevenido como resultado de la expedición a las Azores y su tiempo a cargo del gobierno de Blaye. Luego expuso sus propuestas para el príncipe. Se apoderarían de Cabo Verde , las Islas Canarias , Cuba y Santo Domingo de los españoles. Luego, estas serían intercambiadas con la corona española por el control de Holanda española. [101] Este proyecto requeriría 20 barcos de 500 toneladas y otros 20 barcos más pequeños. Los barcos más grandes estarían tripulados por 200 soldados y 100 marineros, mientras que los barcos más pequeños por 30 marineros. Los barcos serían armados en Holanda y luego partirían en enero de 1584, para regresar en julio. Se apoderarían de las riquezas de las islas y de los pies del tesoro, este último solo valdría 12.000.000 en oro. [104]

El primer objetivo sería Canarias, que tras ser saqueada sería abandonada debido a su proximidad a España. Cabo Verde sería tomado y fortificado. Santo Domingo sería conquistado mediante una alianza con los esclavos fugitivos conocidos como los "chamarrones", cuyo número estimó en alrededor de 1.000. [105] Esta alianza se compraría mediante la provisión de tierras para que cultivaran azúcar. Desde Santo Domingo, Puerto Rico caería fácilmente. Finalmente, La Habana en Cuba sería tomada (en la estimación de Lanssac esto sería fácil debido a la mala calidad de las defensas) con una guarnición dejada en la ciudad antes de que la flota regresara a su base, pasando las Azores al norte. Al especificar el paso bastante al norte de las Azores sobre la base de sus defensas superiores, diferenció su plan de la desastrosa expedición de Strozzi con la esperanza de hacerlo más creíble. No se fijó un lugar específico en la misión y ofreció el mando al hijo del mariscal de Biron, el señor de Saint-Blancard. [104] Lanssac nunca había cruzado el Atlántico, pero estaba inmerso en el mundo naval hasta el punto de tener una comprensión bastante precisa de las defensas coloniales españolas adquiridas de los marineros. [105]

Lanssac había elegido muy mal el momento para presentar este plan a Alençon. El príncipe había perdido la confianza de los holandeses después de su intento de apoderarse de Amberes en enero de 1583 , y se enfrentaba a una ruina financiera propia. [105] Lanssac dejó de aparecer en los papeles de los miembros de la casa ducal en marzo de 1584. Además de la poca confianza que Alençon tenía con los holandeses, el príncipe estaba gravemente enfermo y, tras retirarse a Château-Thierry, el duque murió el 10 de junio. [15] [106]

Crisis de la liga

En esa época, Lanssac se encontraba consumido por deudas abrumadoras. [15] Su relación con la corona seguía siendo pésima. Enrique incluso le envió una carta mordaz, advirtiéndole de que no participara en una disputa local entre el vizconde católico de Duras y el vizconde protestante de Turenne . Como resultado de todo esto, Lanssac se volvió hacia la liga católica . [80] [15]

La Liga católica había vuelto a cobrar protagonismo, ya que, tras la muerte de Alençon, el heredero al trono francés (debido a que Enrique no tenía hijos) era ahora el rey protestante de Navarra. Esto fue considerado inaceptable por sectores de la nobleza católica, que refundaron la Liga católica en oposición a esta sucesión (buscando en cambio poner en el trono al tío católico de Navarra, el cardenal de Borbón ), bajo el liderazgo del duque de Guisa. [107] [108]

Joinville

Duque de Guisa, líder de la Liga Católica

El 17 de enero de 1585, el duque de Guisa, su hermano , el duque de Mayenne, y sus primos, el duque de Aumale y el duque de Elbeuf, firmaron un acuerdo secreto con el rey de España. [27] La ​​formación de este acuerdo internacional fue facilitada tanto por Lanssac como por su medio hermano ilegítimo, el obispo de Comminges, que disfrutaba de fuertes contactos con los agentes españoles que operaban en el sur del reino. [27] Los hermanos Saint-Gelais facilitaron el paso del agente español Juan de Moreo (un comandante de la Orden de Malta) a través del Valle de Arán y Comminges . [109] Recibieron a Moreo para una reunión en Bourg-sur-Gironde en la que se formuló el levantamiento liguero planeado en Guyenne antes de enviarlo al norte, a Joinville. [109] Los términos del Tratado de Joinville fueron, en primer lugar, que el rey español reconocería al cardenal de Borbón como heredero al trono francés. Felipe prometió apoyar al partido de Lorena-Guisa en Francia con 600.000 escudos , de los cuales 400.000 serían adelantados a través del duque de Lorena . A cambio de recibir estos subsidios, Guisa asumiría una serie de compromisos. Vería aniquilado el protestantismo en Francia, vería adoptados los Decretos Tridentinos en el reino francés, vería a Felipe restituido en la posesión de Cambrai . También se esperaba el apoyo francés contra los rebeldes protestantes en los Países Bajos españoles, así como la ruptura de la alianza franco-otomana y el cese de la actividad naval francesa hostil en las colonias españolas. Mediante artículos especiales se hicieron aún más concesiones a España: la cesión de Navarra francesa y Béarn a los españoles y la entrega del pretendiente al trono portugués, el prior do Crato, que en ese momento se encontraba en Francia. [80]

Aunque conseguir que Enrique III accediera a todos estos objetivos sería un desafío, Felipe vio beneficios en el acuerdo de todos modos. [80]

Muchos señores importantes se sintieron atraídos por la liga católica . El duque de Nevers sintió que Enrique lo mantenía a distancia. Los antiguos favoritos reales (que luego habían caído en desgracia) D'O y el señor de Saint-Luc se unieron a la causa. Para Lanssac y el conde de Brissac, ambos hombres eran hijos de personajes destacados de la corte francesa que sentían que sus esfuerzos por ganar a Enrique habían echado agua fría sobre sus intentos de construir una relación con él. [110]

A finales de marzo de 1585, el señor de La Rochette, un agente de ligueur al servicio del cardenal de Guisa, fue arrestado por la corona. Había fletado un barco cargado de armas que se dirigía a Châlons cuando fue interceptado el 12 de marzo. [111] [112] Posteriormente fue arrestado y luego interrogado sobre la naturaleza de sus asuntos. Según el despacho del embajador inglés del 29 de marzo, La Rochette proporcionó un amplio desglose de la organización militar de los partidos de la liga . Se suponía que el duque de Nevers lideraría una fuerza desde Italia para sorprender a Lyon. El rey español Felipe iba a estar reclutando tropas en el Imperio que invadirían Francia. El duque de Guisa comandaría la caballería francesa, su hermano, el duque de Mayenne, serviría como coronel general de infantería , Lanssac, Saint-Luc y el conde de Brissac servirían como maréchaux de camp (mariscales de campo), mientras que Saint-Florian, Beauvais Nangis y el propio La Rochette disfrutarían de la posición de maître de camp en el ejército liguero . [113]

Guerra con la corona

El 31 de marzo, Guisa publicó el manifiesto de Péronne , en el que instaba a los católicos de Francia a mantenerse firmes frente a los intentos del duque de Épernon y del rey de Navarra de subvertir la religión y el estado del reino. Además, exigía que los Estados Generales se convocaran cada tres años y que se abolieran los subsidios extraordinarios y las aplicaciones de la talla impuestas durante el reinado de Enrique. Se eligió la ubicación para recordar a la anterior liga católica que se había establecido en Péronne en 1576. [114]

Entre los grandes nobles partidarios de la liga , Saint-Luc ostentaba el cargo de Brouage, d'O era gobernador de Caen y el señor de Entragues ocupaba el mismo cargo en Orleans. Lanssac, cuya tormentosa reputación había inspirado el desagrado tanto de Catalina como del rey, se unió a la rebelión, al igual que el hijo menor del mariscal de Tavannes, el vizconde de Tavannes y varios grandes señores provenzales (el señor de Vins y el conde de Suze ). [114] Lanssac disfrutaba de la posición de líder de la liga en el Bordelais. [115]

En abril se produjo una misión diplomática a España dirigida por un agente de la liga al servicio del vizconde de Duras. Según el embajador francés, este agente argumentó que la posición de la liga en Guyenne era muy fuerte y que el duque de Guisa podía contar con más aliados en la provincia que el rey protestante de Navarra. Este agente solicitó ayuda financiera y militar a Felipe, la primera de las cuales fue recibida pronto con un envío de dinero a la frontera. El embajador francés alegó además la complicidad de Lanssac y del señor de Vaillac (gobernador del castillo Trompette en Burdeos) en este esfuerzo subversivo en su despacho diplomático a Enrique. [116] Es posible, aunque no seguro, que el propio Lanssac o un agente suyo viajaran a Hondarribia en abril para recibir parte del dinero prometido a la liga por Felipe. En el futuro sería uno de los principales sospechosos del embajador francés. [117]

La esposa del rey de Navarra, Margarita, se unió a la causa liguera en Guyenne junto con Lanssac, su medio hermano, el obispo de Comminges, el señor de Lussan, el señor de Saint-Luc y el cuñado de Lanssac, el conde de Luxe (que se había casado con la hermana de Lanssac, Claude, en 1564). [67] [118] Aunque esperaban apoyo militar de España, solo se les proporcionó apoyo financiero. Más frustración aún fue el hecho de que esta ayuda financiera llegó demasiado tarde para ayudar a Margarita, que tuvo que huir a Auvernia. [109]

Antes de su huida, Lanssac jugó un papel importante en asegurar Agen para Marguerite. [119]

Desde el suroeste del reino, Lanssac, junto con su medio hermano, el obispo de Comminges, intentó conquistar Montauban, Castres y otras ciudades en manos protestantes empujando a la nobleza católica a las armas. [120] Se reunió con Saint-Luc, Lussan y el vizconde de Aubeterre en Bourg, donde se trazaron los planes para el levantamiento. [67]

En abril y mayo, Lanssac se reunió con Saint-Luc en Brouage y actuó como intermediario entre Saint-Luc y el teniente general real de Guyenne, el mariscal de Matignon. [121] Los dos emprendieron una campaña con el objetivo de crear un bloqueo contra La Rochelle, ocupada por los protestantes . Lanssac preparó entonces buques de guerra para el combate e intentó aliviar el asedio de Bourg antes de bloquear Burdeos. Los dos ligueurs se encargaron de la construcción de un fuerte en Bec d'Ambès , que ocupaba una posición estratégica en los ríos de la confluencia del Dordoña y el Garona. Sin embargo, a finales de junio este fuerte fue tomado y luego destruido inmediatamente por el comandante realista, el mariscal de Matignon. [67] En verano, Lanssac y Saint-Luc con un escuadrón de unos 30 barcos intentaron sitiar La Rochelle y hostigar la costa de Saintonge. [115] [67] También se llevaron a cabo otras operaciones en Alet, Castres y en Basse-Navarre. Sin embargo, al final la liga no logró establecerse en Guyenne. [120] En otoño, Saint-Luc estaba de vuelta en Brouage, donde repelió un intento de asedio por parte del príncipe de Condé en septiembre. [115]

El nuevo gobernador de Saintonge, el barón de Bellegarde (que había asumido el cargo en enero de 1585), vio desafiados sus esfuerzos por instaurar la autoridad real en su provincia por la presencia cercana de Lanssac en Blaye y de Saint-Luc en Brouage. [122]

Pirata naval

La paz interna entre la corona y la liga católica se restableció mediante el Tratado de Nemours en julio de 1585. El mes siguiente, el 12 de agosto, Enrique escribió al mariscal de Matignon para transmitirle las quejas de la reina inglesa sobre Lanssac. Enrique explicó que Isabel le había informado de que Lanssac había perseguido a los barcos ingleses hasta La Rochelle, algunos de los cuales habían sido capturados y saqueados. El embajador inglés había pedido al rey que explicara estas acciones a la luz de la amistad entre los dos reinos. Lanssac debía devolver sus "premios" y Matignon debía asegurarse de que esto sucediera. Matignon también debía ayudar a poner fin a un impuesto de 20 soles (solidus) que Lanssac había instituido en Blaye sobre cada tonelada de productos ingleses. El señor de Lussan tomaría la iniciativa para resolver esta indiscreción de Lanssac. En consecuencia, el rey también escribió a Lussan y al propio Lanssac. A este último, Enrique le recalcó la necesidad de devolver lo que había tomado y señaló que se le pidió a Isabel que hiciera lo mismo con sus súbditos. [123]

En la primavera de 1586, se informó de que varios agentes de Lanssac estaban en Hondarribia y que a Lanssac le llegaron fondos de la corona española. [117]

En mayo de 1586, Enrique hizo esfuerzos para rescatar a Lanssac del frío de su desgracia. Se estaba llevando a cabo una reorganización naval bajo el liderazgo de Joyeuse y el conde de Retz , sin embargo, para inmensa frustración de Lanssac, fue subordinado a De Chaste en este proyecto. [117] [124]

Ese mismo mes, mayo de 1586, el gobierno inglés informó sobre un plan de Lanssac para robar navíos de guerra. Siguiendo este plan, Lanssac había entrado en el Garona con seis barcos y se había dedicado a robar navíos católicos y protestantes indiscriminadamente, trabajando únicamente para su propio engrandecimiento. Bloqueó Burdeos y el autor de memorias parisino L'Estoile observó que no se puso del lado "ni del rey, ni de Guisa, ni de Navarra". [124] Aunque proclamó que estaba actuando al servicio del rey, el mariscal de Matignon se puso a trabajar para combatir este acto de rebelión. [117] L'Estoile informa en diciembre que, para frustrar el impedimento al comercio de Burdeos que representaba, el parlamento de la ciudad había decretado que podía ser atacado libremente. [125]

Para sorpresa del embajador saboyano René de Lucinge, Enrique consiguió reabrir las líneas de comunicación con Lanssac a principios de 1588. Enrique estaba trabajando en el proyecto de separar a los grandes señores de la liga , y en este esfuerzo logró separar un poco a Lanssac del duque de Guisa. [126]

Hasta la primavera de 1588, la estrategia de Guisa giró en torno a la aplicación de presión militar sobre el rey para inducirlo a capitulaciones ante sus demandas. Sin embargo, en esa época comenzó a adoptar una perspectiva europea más amplia, afiliándose al plan español de invadir Inglaterra . Para ello se puso en contacto con el embajador español en Francia, Mendoza , y con Juan de Moreo. Las intrigas de Moreo irritaban tanto a Enrique que este último le pidió a Lanssac que lo hiciera asesinar. [127]

A principios de 1588, el favorito real, el duque de Épernon, era muy despreciado por muchos. Como resultado de esto, en algún momento indeterminado se tramó un complot para tenderle una emboscada en la feria de Saint-Germain . El nuncio papal Morosini y el toscano Filippo Cavriana situaron el incidente en febrero de 1588 y ambos describen a Lanssac como el cabecilla del complot. En lugar de evitar Saint-Germain, después de enterarse del complot, Épernon fue a Saint-Germain para ver si el rumor que le había llegado era cierto. Estaba rodeado de sus posibles asesinos, pero ya había tomado medidas para evitar que la situación se intensificara hasta el derramamiento de sangre. [128]

En marzo de 1588, según los despachos del embajador francés en España, un agente de Lanssac de Burdeos, Masparant visitó España para llevar a cabo negociaciones entre la liga católica y la corona española. Este agente volvería de nuevo a España en junio para seguir negociando. [129]

Guerra con la corona

Ante el colapso total de su autoridad después del Día de las Barricadas en el que fue expulsado de París, Enrique decidió asesinar al duque de Guisa en diciembre de 1588. [130] [131] [132] Una vez logrado esto, la liga se rebeló contra la corona como reacción y comenzó a apoderarse de ciudades. [133]

En febrero de 1589, la ciudad de Le Mans fue conquistada por la liga . Lanssac fue nombrado gobernador liguero de la ciudad. El noble rebelde ofreció a su medio hermano, el obispo de Comminges, el obispado de Le Mans, pero Comminges rechazó la oferta, explicando al rey español que podría servirle mejor en el sur. [6]

A partir de marzo de 1589, Lanssac ya no declaró su lealtad a Enrique III al describir su posición como capitaine de cinquante hommes d'armes , en lugar de ser las ordonnances du roi estos soldados gentilhomme que él comandaba eran las ordonnances de France para el 'servicio de dios y de los católicos del reino'. [134] Junto con el papel de consejero de Estado, este fue el alcance de los cargos que ocupó para la liga . [135]

Maine

Lanssac, que servía en la liga de Maine (donde su esposa poseía la señoría de Ballon al norte de Le Mans), supervisó la captura del castillo de Touvoie, la señoría de l'Épichelière y la ciudad de La Flèche . Una vez hecho esto, exigió al ayuntamiento de Le Mans que le compensara por los gastos de la operación con la suma de 40.000 escudos , algo a lo que accedieron. [136] [126]

En agosto de 1589, Enrique III fue asesinado a su vez. Para los realistas, fue sucedido por su heredero protestante, el rey de Navarra, que tomó el nombre de Enrique IV. Para la liga, el rey era el cardenal de Borbón, con el nombre de Carlos X, aunque se encontraba en cautiverio realista. [137] [138]

Reinado de Enrique IV

Prisionero de Boisdauphin

Boisdauphin , comandante del licor con el que Lanssac se enfrentó y que quería que lo arrestaran.
Duque de Mercœur , líder de la Liga en Bretaña

Lanssac se encontró en conflicto con su compañero, el comandante de ligueurs Boisdauphin, en Maine. Boisdauphin alegó que Lanssac estaba tratando de derrocarlo de su posición preeminente en el condado mediante intrigas continuas. Además de esta acusación, Lanssac fue acusado de priorizar una política de engrandecimiento personal sobre la causa más amplia. Como resultado de esta sospecha, Boisdauphin hizo arrestar a Lanssac y ponerlo bajo la custodia de un noble llamado Le Riablé en el castillo del Loir en diciembre de 1589. [139]

Lanssac pudo escapar del cautiverio que le impusieron sus compatriotas y volvió a ser un miembro activo de la causa ligueur . [136]

El 21 de diciembre de 1589, Le Mans fue conquistado por los realistas. [135]

Bretaña

Lanssac, que operaba en Bretaña , mantuvo una posición independiente respecto del gobernador liguero de la provincia, el duque de Mercœur (que sólo tenía el control teórico de la liga fuera de Nantes ). Como tal, Lanssac propuso libremente proyectos a las ligas aliadas españolas por iniciativa propia. Estos planes incluían la conquista de varios puertos y formas para que los españoles se ganaran la lealtad de varios nobles de Bretaña. [140]

En marzo de 1590, Lanssac intentó sin éxito reconquistar la ciudad de Le Mans para el duque de Mercœur. [6] Este intento fue seguido el 5 de abril por la captura de Mayenne y el intento de asedio de su castillo. Mayenne fue rápidamente reconquistada en quince días por el gobernador real de Alençon, el sieur de Hertré. [135] Lanssac perdió varios cientos de hombres y su insignia en el proceso. [141] El 6 de junio partió de Vannes con un escuadrón naval y se dirigió a la ayuda de Mercœur. [142]

Le Roux sostiene que es posible que esta naturaleza fragmentada de la liga en Bretaña haya contribuido a que fuera la presencia liguera más duradera en el reino francés. [143]

Para gran frustración del partido realista en Bretaña, el 11 de junio de 1590 la ciudad de Le Blavet (hoy conocida como Port-Louis) en la desembocadura del Blavet fue sitiada por una ofensiva combinada del marqués de Chaussin, que atacó desde tierra y Lanssac desde el mar (habiendo eludido a los corsarios ingleses). [144] El ataque se llevó a cabo con "gran furia" y logró tomar la ciudad. Gracias a este esfuerzo, se abrió una cabeza de puente por la que los españoles pudieron desembarcar un grupo expedicionario bajo el mando del oficial español Águila en Bretaña el 28 de octubre. Los españoles comenzaron inmediatamente la construcción de una fortaleza en la ciudad. [135] Por medio de este golpe, los españoles apoyaron a Mercœur en la captura de Hennebont más arriba del río Blavet y fortificaron la desembocadura del río que se convirtió en un centro crucial para las comunicaciones españolas con la liga bretona y para coordinar sus actividades navales. Lanssac fue recompensado con 48.000 ducados por su participación en la entrega de Le Blavet a los españoles , que permanecería en manos de los españoles hasta que se estableciera la paz con Francia mediante el Tratado de Vervins en 1598. [145]

Su medio hermano, el obispo de Comminges, que estaba activo en el sur de Francia, estaba planeando en ese momento facilitar una invasión española a través de los Pirineos hacia Comminges (una región ferozmente católica que conectaba la frontera con Toulouse), que reduciría los bastiones protestantes locales, se dirigiría por el Garona primero a Toulouse y luego conquistaría Burdeos antes de marchar hacia Bretaña. Lanssac controlaba uno de los dos asentamientos clave que facilitarían este proyecto (Bourg-sur-Gironde), mientras que el señor de Lussan que gobernaba Blaye sería sobornado para apoyar el proyecto. Este soborno se ejecutó con éxito. Se esperaba que al usar estos puntos fuertes, una fuerza española suplementaria pudiera llegar por mar como había sucedido en Le Blavet. [146] Para apoyar al ejército que venía, el obispo de Comminges miró a las propiedades locales para asegurar el suministro adecuado de la fuerza española. [147] El obispo de Comminges, tras haber dirigido con éxito una embajada a España, Felipe comenzó a preparar un ejército en Aragón para una intervención en Guyenne (junto con sus intervenciones planeadas en Languedoc, Bretaña y París). [26] Cuando a finales de 1591 partió un ejército español, no pudo penetrar en Francia. [148] Lanssac ofreció apoyo a su medio hermano en este proyecto finalmente no realizado. [149] Esperaba mantener el acceso español a la Gironda. [144]

Proyectos ambiciosos

En mayo de 1591, Lanssac viajó a Madrid para asumir el papel de representante de la Santa Unión . Estaba ansioso por convencer al rey español de la importancia de una gran intervención al otro lado de los Pirineos . [135] Entre mayo y julio de 1591, Lanssac le presentó al rey español Felipe alrededor de una docena de memorandos. [150] En estos memorandos, actuó con bastante independencia tanto de Mercœur como del duque de Mayenne . [151]

Las narraciones de estos memorandos se centraban en Bretaña y Guyenne, y Lanssac demostraba un considerable conocimiento geográfico. Pintó un panorama para Felipe de una unificación de Francia y España bajo la autoridad de la corona española. Si bien era bueno para Felipe apoyar económicamente a la liga católica , era imperativo que se produjera una intervención militar. Propuso el envío de varios agentes para llevar a las armas a los gascones del sur de Francia y una pequeña fuerza para restaurar la posición de los católicos en la Navarra francesa. Los soldados lucharían bajo la autoridad del cuñado de Lanssac, el conde de Luxe, y el gobernador de Dax sería comprado para la causa de los ligueurs . Bayona sería bloqueada y Burdeos puesta bajo asedio. Después de que la nobleza gascona fuera subyugada, Felipe controlaría Aquitania y la unificaría con España, reformando así el territorio en poder de los godos en los tiempos clásicos tardíos. [150] Desde aquí, Felipe se movería para asegurar todas las salinas de Francia con las que podría tener el reino a su merced, así como las de Inglaterra y Holanda. Lanssac declaró que estaría feliz de tomar el mando del ejército naval (la generosa concesión del mando a él tendría el beneficio de ganar los corazones de los señores franceses) que tomaría Brouage, Bourgneuf , Le Croisic y el Morbihan . Sin embargo, afirmó que si Felipe no deseaba ponerlo en una posición de mando, él serviría felizmente como un simple soldado en la "gran causa", ya que no tenía nada más que perder. Informó a Felipe que sus tierras habían sido usurpadas por los protestantes y que los ligueurs no lo habían recompensado como debían por su servicio. [152] [153]

En un segundo memorando, trató la conquista de Bretaña. Propuso sobornar al señor de Chasteauneuf, gobernador de Brest, para que los españoles pudieran establecerse en la ciudad. Para ganarse a los bretones, propuso apelar a sus sentimientos nacionalistas y elegir al señor de La Hautière como nuevo comandante de la guarnición de Brest. [152] Felipe distribuiría cadenas de oro, como era la costumbre de los duques de Bretaña. Avanzando desde Brest, aseguraría Port Navalo, que estaba gobernado por el hermano de La Hautière, Montigny. Lanssac propuso asegurar la lealtad de Montigny tomando a sus hijos como rehenes. Una vez asegurados estos puertos, se enviarían 2.000 soldados para reclamar Saint-Nazaire , a través del cual controlarían Maine. De hecho, Lanssac no había olvidado su amarga rivalidad con Boisdauphin. Lanssac tomaría el mando de estos 2.000 soldados y Saint-Nazaire sería devuelto al duque de Mercœur. Lanssac entonces imaginó la captura del castillo de Ancenis , una posesión del cautivo duque de Elbeuf . Elbeuf podría, en opinión de Lanssac, vender el castillo a Felipe a cambio del pago de su rescate de 100.000 escudos . Con Bretaña asegurada, Lanssac dejó en claro que los bretones eran un pueblo indigno y debían ser tratados "como indios". Le Roux describe estos memorandos como una aclaración tanto de la vívida imaginación de Lanssac como de su temperamento. [154]

De hecho, Lanssac se comparó a sí mismo con Colón en estos asuntos. Si bien el explorador había "descubierto desiertos", traería ricos reinos a Felipe. [155] El propio Felipe no aceptó las propuestas de Lanssac, un asesor suyo las describió de manera similar como "más ruido que sustancia", aunque no las desestimó de plano. [156] Sin embargo, el rey le proporcionó a Lanssac una residencia en Madrid y una pensión de 2.400 libras junto con varias baratijas valiosas. Al no haber logrado su objetivo, Lanssac regresó a Francia, donde se estableció en Alan junto con su medio hermano, el obispo de Comminges, en el condado de Comminges en el extremo sur del reino, donde esperaba inspirar a los campesinos ligueurs . [155]

CampanèreLiga

Guy de Saint-Gelais se encuentra en Mediodía-Pirineos
San Girons
San Girons
San Beato
San Beato
Benasque
Benasque
Louron
Louron
San Bertrand
San Bertrand
San Gaudens
San Gaudens
Montréjeau
Montréjeau
Alán
Alán
Toulouse
Toulouse
Lugares de relevancia para la Liga Campanère

En 1593, el obispo de Comminges se distanció de su aliado liguero , el marqués de Villars. La noticia de este distanciamiento llegó a oídos del rey español, que estaba preocupado por la perspectiva de que sus aliados en Francia se distanciaran entre sí. Por lo tanto, Felipe informó al obispo que seguía en buen entendimiento con el marqués y el duque de Joyeuse . En 1594, Lanssac y el obispo de Comminges explicaron a Felipe que seguían sin estar dispuestos a involucrar al marqués en sus operaciones. En lugar de Villars en sus operaciones, Comminges insertó a su medio hermano en el papel del marqués. El obispo seguía preocupado por la falta de dignidad de Lanssac para la unificación del ejército español invasor que se avecinaba y la fuerza liguera de Comminges. [157]

En 1594 se publicó una sátira realista titulada La Satyre Ménippée, que atacaba al partido liguero y que mencionaba tanto a Lanssac como a su hermano. [158] Se parodiaba la idea de Lanssac como peregrino religioso, en la medida en que implicaba su gran movilidad al servicio de la causa católica. Tanto él como su hermano fueron acusados ​​de movilizar a muchos «hombres honestos» en su causa desordenada. [159]

La visión de Lanssac

El 14 de febrero de 1494 Lanssac escribió una memoria dirigida al rey español Felipe. [160] En este documento, intentaba justificar la decisión de los estados ligueros del condado de Comminges de movilizar a los campesinos a las armas. Explicó que Felipe estaría feliz de saber que el pueblo, el clero y gran parte de la nobleza de Gascuña habían establecido "síndicos" y líderes para sí mismos con el propósito de resistir tanto la herejía como las imposiciones fiscales que les impusieron las autoridades realistas: el mariscal de Matignon y el marqués de Villars. [161] Esta negativa había llevado a muchos buenos católicos y burgueses a la cárcel. En respuesta a sus autoridades "tiránicas" (y en particular las de "Vendôme", por las que se entendía al candidato realista para el rey Enrique IV), el pueblo había reunido un ejército para la campaña de 12.000 hombres. Cuando se enteró de que este ejército pretendía liberar a los que se habían negado a pagar los impuestos, el marqués de Villars hizo que los prisioneros fueran liberados. Lanssac explica entonces que, a pesar de la posterior retirada del ejército, el buen orden cristiano que Felipe esperaba instaurar en Francia se vio reforzado por estos esfuerzos contra los impuestos. [160] Le explicó a Felipe que el rey español podía controlar a los ligueros de las montañas como los reyes franceses hacían con los suizos, asegurándose de que tuvieran las mismas costumbres y el mismo idioma que los españoles. [155] El obispo de Comminges propuso entonces la urgencia de una intervención militar española, considerando que el riesgo de la victoria de Enrique IV en la guerra civil era grave. [160]

Se destacó el celo que tanto Comminges como Lanssac tenían por el servicio del rey español, y se señaló que dedicarían no solo sus propiedades sino también mil vidas al servicio del rey español. [162] A cambio de su devoción única a la corona española, solicitaron que Felipe asegurara el mantenimiento de corredores abiertos entre los dos reinos a través de Saint-Girons , Saint-Béat , Benasque , el Vallée d'Aure y Louron . Para este fin, solicitaron que Felipe se apoderara de las ciudades y castillos de Saint-Girons, Saint-Béat, Saint-Bertrand , Saint-Gaudens , Montréjeau y Sarrancolin para que pudieran servir al rey español. [163] Felipe provocaría entonces el paso a Francia de un ejército de 3.000 jinetes y 10.000 infantes que se apoderarían del ducado de Bretaña (con cruces realizados en los Pirineos y más soldados llegando por la ruta marítima). [160]

Tanto Lanssac como su medio hermano presentaron planes militares más específicos, que se basaban en su conocimiento de los asuntos militares, la ubicación de sus feudos y la experiencia militar de Lanssac en Bretaña luchando contra los realistas. Independientemente de su hermano, el obispo de Comminges dirigió varios despachos más a Felipe en los que discutía formas de oponerse a Enrique IV incluso en el nuevo mundo. [164]

Paranoico por su seguridad, el obispo de Comminges a veces se refiere a sí mismo y al señor de Lanssac en tercera persona (aunque ocasionalmente se desliza hacia la primera persona). También firmó muchas de sus cartas en este período como 'Lanssac', a pesar de que eran su producto. [165]

Desesperación

En 1594, cuando varios ligueurs comenzaron a pasarse a la causa realista, entre ellos el señor de Caupène, que se desempeñaba como ligueur gobernador de la sénéchausée de Agenais y Condomois, y con el ligueur lieutenant-général Mayenne abriendo negociaciones exploratorias, Lanssac y su medio hermano buscaron al duque de Épernon y al gobernador de Languedoc, el duque de Montmorency, para salvar la causa ligueur . Felipe había deseado durante mucho tiempo ganar a este último para su partido. Con este fin, Lanssac viajó a Languedoc y Provenza para reunirse con ellos. Al reunirse con Montmorency, se les pidió a los hermanos que tomaran Toulouse y al duque de Joyeuse. [166] Montmorency notó la estrecha relación que ambos padres habían disfrutado entre sí y prometió mantener su visita en secreto. [167] Le Roux sostiene que esta visita refleja de hecho el comienzo de la estrategia de Lanssac para cubrirse las espaldas y que el motivo de la reunión era más bien abrir líneas de comunicación con el bando realista. [168]

Las casas de Saint-Gelais y Joyeuse tenían odios entre sí que se remontaban a 1589. Estos fueron alimentados en el verano de 1594 por los intentos de Joyeuse de desalojar al obispo de Comminges de su base en Alan. [169]

El obispo de Comminges comenzó a planear cómo traicionar a Toulouse y dejarle el poder. Todavía contaba con muchos aliados en la ciudad. Una vez en el poder, purgaría el parlamento de Toulouse de sus miembros poco fiables y capturaría al duque de Joyeuse. [166]

En esa época, los estados de Comminges habían reconocido la causa realista, aunque los ligueurs todavía mantenían Muret (donde el marqués de Villars tenía una guarnición). [166]

La causa de la liga , a la que Lanssac y Comminges permanecieron leales por el momento, se estaba volviendo cada vez más desesperada. El obispo de Comminges ahora se encontraba bajo riesgo directo y propuso a Felipe huir de su obispado e instalar un cardenal italiano en la sede. A cambio de una suma de dinero informó al rey español el 30 de marzo que partiría a Italia o España. Esta melancolía pasó y se armó de valor para continuar la lucha. Mientras tanto, los realistas comenzaron a planear usar los Pirineos para llevar a cabo su propia invasión (en España). Miembros de la familia realista Aure-Larboust llegaron a la región y comenzaron a instalar guarniciones y hacer preparativos. Los ligueurs creían que una invasión realista se produciría en mayo. [170]

Lanssac y el obispo de Comminges se impacientaban cada vez más por la llegada de una fuerza española para apoyarlos a medida que la situación se volvía más negra. Ambos hombres estaban listos para atacar Saint-Bertrand, Saint-Béat y otras localidades de la frontera franco-española. Para la fuerza de Comminges se habían reclutado 1000 arcabuceros y 200 jinetes. Esta fuerza en formación fue abordada por los comandantes realistas, el señor de Larboust, el señor de Clermont y el señor de Caupène, quienes (según la carta contemporánea de Guillaume Bayle del 7 de abril) se burlaron de la fuerza liguera por considerarla insuficiente para detener a Enrique IV. El relato continúa diciendo que Lanssac ordenó a los soldados realistas que se marcharan, lo que posteriormente hicieron sin luchar contra la fuerza de Comminges. [171] Después de catorce días de que se reuniera este ejército, se le dio permiso para que se escondiera, y al avanzar rara vez se alineaba en filas. Lanssac y el obispo de Comminges no se mostraban dispuestos a coordinar sus fuerzas con las del marqués de Villars, pero ambos confiaban en que si Felipe les proporcionaba 6.000 arcabuceros y 200 jinetes, podrían arrebatar Gascuña a los realistas. En Burdeos se unirían a un ejército español con base en el mar, y toda la hazaña podría llevarse a cabo por menos de 100.000 escudos . Una alternativa con la que soñaba el obispo de Comminges era la de declarar una cruzada en favor de su causa. [172]

El 22 de marzo de 1594, Enrique dio un gran golpe de Estado al asegurar con éxito la posesión de París por parte de los ligueurs sin necesidad de un asedio. [173] En esta coyuntura crítica, se instó a las ciudades leales a los ligueurs , entre ellas Toulouse, a esperar una decisión del Papa antes de actuar. Durante el mes de abril, el rey ordenó a Lanssac que se encargara de que Calais y Boulogne volvieran a estar bajo control realista en un plazo de tres meses bajo amenaza de ser encarcelado o decapitado. Esto se produjo a pesar de que, en teoría, Lanssac disfrutaba de poca influencia sobre los asentamientos distantes. [ 174] Sin embargo, en la práctica, tenían vínculos familiares con los ligueurs a cargo (el abad de Licques en Boulogne y el señor de Vidaussan en Calais). Debido a la "negligencia", Vidaussan de hecho vería a Calais caer en manos de los españoles el 24 de abril de 1596. [175]

Además de sus aliados familiares en Picardía, incluso en esta hora tardía, Lanssac y su medio hermano tenían partidarios. Entre ellos se encontraban el abad de Pessan, Ramada, gobernador de Benasque, y varios capitanes de renombre. [175] El obispo de Comminges supervisó la huida del país del señor de Touilles. En una carta del 12 de abril se declaró un Casandra. Los dos hermanos continuaron siendo leales a la causa ligueur . [176]

Deserción

Enrique IV , rey de Francia con quien Lanssac se reconcilió

En julio, la ciudad de Saint-Gaudens fue sitiada por los realistas bajo el mando del señor de Caupène, el señor de Larboust, su sobrino Corbeyran y el señor de Montbartier. [177] Contaban con el apoyo de una fuerza que antes había sido leal a la liga de Campanère y que contaba con más de 8.000 hombres. El pueblo se levantó contra Villars y la ciudad fue entregada a los realistas el 13 de julio. El pueblo, ansioso de paz, quiso avanzar hacia Saint-Bertrand-de-Comminges y apoderarse del obispo de Comminges. [178]

Aunque el obispo había reclutado una nueva fuerza, ante la perspectiva de un asedio, él y Lanssac habían redactado apresuradamente cartas de sumisión a Enrique IV el 20 de junio en Alan. [179] Brunet describe esta sumisión como una "simulación". [178] [180] En su sumisión, el obispo de Comminges puso a Enrique al final de una línea de reyes desde David hasta Teodosio y se declaró su siervo. Lanssac adoptó una táctica diferente, pidiendo dócilmente el perdón y la clemencia del rey. Afirmó que se había equivocado en su verdadero deber de mostrar obediencia a su rey. Anunció que daría su vida al servicio de la corona y se postraría a los pies de Enrique. Además, planteó el inusual argumento de que cuanto mayor fuera el delito del súbdito desobediente, más testimonio de la magnanimidad y clemencia del rey sería perdonarlo. [181] [182] [183]

Lanssac y su hermano continuaron conspirando contra Enrique IV en los días posteriores a su rendición obligada, junto con Villars, el marqués de Montpezat (hermano de Villars), y Lussan (el ex gobernador de Blaye que había estado a cargo de Saint-Gauban). Con este fin, Lussan continuó almacenando alimentos y armas en Saint-Bertrand. [184] La principal ambición española a través del eje Comminges en este punto ya no estaba dirigida hacia Burdeos o Bretaña, sino más bien a preservar Toulouse para la liga . En agosto, los hermanos Saint-Gelais todavía estaban a sueldo de la corona española, tanto Lanssac como el obispo recibieron 300 ducados a través de Ramada, el gobernador de Benasque, mientras que Joyeuse recibió 10.000 escudos y Villars 5.000 escudos al mes (a través de otro conducto). Aunque el obispo de Comminges tenía ambiciones de que el rey español proporcionara 100.000 escudos para una multitud de figuras que permitieran reunir un ejército para conquistar de 10 a 12 ciudades alrededor de Toulouse, la cantidad que Felipe dedicó a sus agentes en la región no se incrementaría, ni tampoco llegarían las tropas que había prometido. [185]

El obispo de Comminges logró su genuina reconciliación con la corona francesa después de que el Papa concediera la absolución a Enrique, algo que el Papa Clemente VIII sólo concedió el 30 de agosto de 1595. [186]

Paria

El obispo de Comminges, que siguió en el poder tras su reconciliación con el partido realista, prestó apoyo financiero a su hermano Lanssac, que había sido excluido del indulto real. [186]

Aunque era un licorero arrepentido , Lanssac permanecería en contacto con el licorero acérrimo Gérard de Raffis, quien había elegido exiliarse de Francia para convertirse en un servidor de la corona española. [187]

En otro tratado escrito como expresión de su buena voluntad, probablemente producido alrededor de 1597, Lanssac propuso a Enrique una invasión de España en alianza con el Imperio Otomano. [168] [179] Anunció que el propósito del texto era demostrar su devoción a Enrique y silenciar a quienes lo menospreciaban. [188] Explicó que Felipe estaba tan concentrado en la guerra en Holanda que sus tierras ibéricas estaban mal defendidas. Después de haber comprado el favor de los otomanos por 50.000 escudos, una flota combinada otomana-francesa (los barcos franceses habían sido comprados a los venecianos) desembarcaría entre Barcelona y Valencia . Esta invasión no encontraría resistencia debido a la falta de tropas en la región, y de hecho disfrutaría del apoyo de los moriscos que se levantarían contra Felipe cuando desembarcaran. Un gran señor francés, tal vez el duque de Épernon, lideraría entonces un ejército para unirse a la fuerza de desembarco. Una vez terminada la campaña, Felipe estaría dispuesto a cambiar con gusto el control de los lugares que poseía en Picardía y Bretaña por la devolución de sus tierras en España. Lanssac, por su parte, propondría 90.000 escudos para la propuesta y dedicaría su vida y la de sus hijos al proyecto. Estas propuestas no convencieron a Enrique. [16]

Sin haber perdido su apetito por las actividades traicioneras, Lanssac continuó en contacto con los reyes españoles en los últimos años de su vida, correspondiéndose con los dos sucesores de Felipe: Felipe III y Felipe IV bajo el seudónimo de Guy de Lusignan, de quien los Saint-Gelais afirmaban descender. [186] En su continua correspondencia española propuso intervenciones en la costa francesa. [188] Estas correspondencias con España continuarían hasta al menos 1618 y en 1616 estaba buscando gratificaciones del embajador español. [189]

En 1603, Enrique le concedió el control de una nueva compañía de artillería , aunque en 1608 ya había perdido el control de la misma. En 1606, volvió a hacerle una especie de propuesta a Enrique para una guerra con España. Se declaró su más fiel servidor. Lanssac permaneció en una situación financiera precaria. [18]

Reinado de Luis XIII

En 1613, el rey Luis XIII le concedió el derecho a los ingresos de la tala de árboles por un valor de 70.000 libras , lo que le permitió pagar a algunos de sus acreedores. [18]

Es posible que en los últimos años de su vida reanudara el servicio naval luchando contra los corsarios de la costa de Berbería. [190]

En 1615, cuando redactó su testamento, todavía estaba sumido en deudas. En ese momento se encontraba en París, probablemente en una posada, ya que no poseía ninguna residencia en la capital. El documento mostraba su catolicismo tradicional. Pidió ser enterrado en el cementerio de los Inocentes, el lugar donde se enterraba a los pobres. [18] Se le concedían doce libras a veinticinco enfermos pobres, regalos a sus sirvientes que no había pagado y luego seguía una lista de sus acreedores. La mayoría de sus acreedores eran personas modestas, de donde Le Roux extrae la conclusión de su aislamiento del poder en estos años finales. Los únicos grandes mencionados fueron el mariscal de Souvré (gobernador del delfín) y el señor de Lancre, consejero en el parlamento de Burdeos . Su único hijo superviviente, Artus, fue declarado su heredero universal. [21]

Françoise de Souvré , esposa de Artus de Saint-Gelais e institutriz del delfín Luis XIV

Lanssac murió poco después de agosto de 1622 a la edad de 78 años . [7] Había arruinado a su familia con su devoción a la liga . [186] A principios de la década de 1630, su único hijo superviviente, Artus, murió, y la línea masculina de Saint-Gelais se extinguió en 1636 con la muerte del hijo de Artus, Gilles. La viuda de Artus disfrutaría de una vida exitosa en la corte, sirviendo como institutriz del delfín, futuro Luis XIV . [191]

Legado

Le Roux resume a Lanssac como un hombre que no logró encajar en los planes del rey y perdió el acceso al favor real. Recurriendo a fuentes alternativas de mecenazgo, tampoco logró causar una impresión significativa en la liga católica , y nunca recibió un cargo de liguero notable como el título de mariscal Mayenne otorgado a muchos de sus ligueros contemporáneos (incluidos el conde de Brissac y Boisdauphin). Su adhesión al partido realista llegó demasiado tarde para que se beneficiara de algún favor de Enrique IV. Además, describe a Lanssac como un hombre siempre interesado en grandes operaciones navales, pero sin el genuino celo cruzado que impulsaba a muchos de sus contemporáneos. Para Lanssac, más bien, estaba al servicio de "objetivos políticos y militares". [191] Estos planes que hizo le permitieron demostrar su "virtud aristocrática". [192]

Fuentes

Referencias

  1. ^ desde Le Person 2002, pág. 645.
  2. ^ abcdef Le Roux 2020, pág. 279.
  3. ^ desde Le Roux 2020, pág. 278.
  4. ^ desde Le Roux 2000, pág. 59.
  5. ^ Le Roux 2020, pág. 277.
  6. ^abc Brunet 2016b, pág. 245.
  7. ^ desde Le Roux 2003, pág. 531.
  8. ^ abcdefghi Le Roux 2020, pag. 280.
  9. ^ abcd Le Roux 2003, pág. 534.
  10. ^ abcd Le Roux 2003, pág. 535.
  11. ^ Lhoumeau 1940, pág. 108.
  12. ^ Lhoumeau 1940, pág. 109.
  13. ^ abcdefgh Le Roux 2020, pag. 281.
  14. ^ Brunet 2016c, pág. 435.
  15. ^ abcd Le Roux 2020, pág. 294.
  16. ^ desde Le Roux 2020, pág. 304.
  17. ^ Le Roux 2003, pág. 564.
  18. ^ abcd Le Roux 2020, pág. 305.
  19. ^ Brunet 2016b, pág. 330.
  20. ^ abc Lhoumeau 1940, pág. 159.
  21. ^ abcd Le Roux 2020, pág. 306.
  22. ^ abc Lhoumeau 1940, pág. 85.
  23. ^ desde Boucher 2023, pág. 820.
  24. ^ Boucher 2023, pág. 804.
  25. ^ desde Le Roux 2003, pág. 544.
  26. ^Ab Brunet 2016b, pág. 249.
  27. ^ abcdefghi Carpi 2012, pag. 418.
  28. ^ Gellard 2014, pág. 236.
  29. ^ desde Le Roux 2003, pág. 532.
  30. ^ Le Roux 2022, pág. 108.
  31. ^ Le Roux 2022, pág. 111.
  32. ^ Le Roux 2022, pág. 110.
  33. ^ Gellard 2014, pág. 591.
  34. ^ Brunet 2016b, pág. 226.
  35. ^ abcd Le Roux 2003, pág. 533.
  36. ^ Gellard 2014, pág. 592.
  37. ^ Jouanna 1998b, pág. 170.
  38. ^ Le Roux 2022, pág. 123.
  39. ^ Le Roux 2022, pág. 124.
  40. ^ Le Roux 2022, pág. 125.
  41. ^ ab Jouanna, Biloghi y Le Thiec 1998, pág. 1499.
  42. ^ abc Lhoumeau 1940, pág. 116.
  43. ^ Le Roux 2000, pág. 128.
  44. ^ abcdef Le Roux 2020, pág. 282.
  45. ^ desde Boucher 2023, pág. 346.
  46. ^ abcdefg Le Roux 2020, pag. 283.
  47. ^ abc Le Roux 2003, pág. 538.
  48. ^ Ribera 2018, pág. 63.
  49. ^ desde Le Roux 2003, pág. 536.
  50. ^ Solnon 2001, pág. 131.
  51. ^ Pernot 2013, pág. 122.
  52. ^ desde Knecht 2016, pág. 56.
  53. ^ Chevallier 1985, pág. 192.
  54. ^ Chevallier 1985, pág. 194.
  55. ^ Pernot 2013, pág. 123.
  56. ^ desde Chevallier 1985, pág. 196.
  57. ^ Le Roux 2000, pág. 137.
  58. ^ Carpi 2012, pág. 292.
  59. ^ Knecht 2016, pág. 72.
  60. ^ Knecht 2016, pág. 74.
  61. ^ Carpi 2012, pág. 309.
  62. ^ Pernot 2013, pág. 173.
  63. ^ Pernot 2013, pág. 174.
  64. ^ Le Roux 2003, pág. 537.
  65. ^ Knecht 2010, pág. 64.
  66. ^ desde Knecht 2010, pág. 65.
  67. ^ abcde Le Roux 2020, pág. 295.
  68. ^ Le Roux 2000, pág. 329.
  69. ^ abcde Le Roux 2020, pág. 284.
  70. ^ desde Le Roux 2022, pág. 248.
  71. ^ abc Le Roux 2000, pág. 332.
  72. ^ Vray 1997, pág. 170.
  73. ^ Le Roux 2003, pág. 539.
  74. ^ Vray 1997, pág. 171.
  75. ^ Boucher 2023, pág. 402.
  76. ^ abc Le Roux 2003, pág. 540.
  77. ^ abcd Le Roux 2020, pág. 285.
  78. ^ desde Le Roux 2003, pág. 543.
  79. ^ abc Le Roux 2020, pág. 287.
  80. ^ abcde Carpi 2012, pág. 419.
  81. ^ ab Ribera 2018, pág. 197.
  82. ^ abc Le Roux 2020, pág. 286.
  83. ^ Le Roux 2000, pág. 333.
  84. ^ Boucher 2023, pág. 347.
  85. ^ Ribera 2018, pág. 198.
  86. ^ abc Le Roux 2020, pág. 288.
  87. ^ Gellard 2014, pág. 600.
  88. ^ desde Le Roux 2020, pág. 289.
  89. ^ Carpi 2012, págs. 418–419.
  90. ^ desde Le Roux 2003, pág. 545.
  91. ^ abcd Le Roux 2020, pág. 290.
  92. ^Ab Lhoumeau 1940, pág. 137.
  93. ^ abcd Le Roux 2003, pág. 546.
  94. ^ Le Roux 2003, pág. 541.
  95. ^ desde Le Roux 2003, pág. 542.
  96. ^ abc Le Roux 2020, pág. 291.
  97. ^ Le Roux 2000, pág. 451.
  98. ^ Le Roux 2000, pág. 528.
  99. ^ Le Roux 2000, pág. 530.
  100. ^ Le Roux 2003, pág. 547.
  101. ^ desde Le Roux 2020, pág. 292.
  102. ^ Le Roux 2003, pág. 548.
  103. ^ desde Le Roux 2003, pág. 549.
  104. ^ desde Le Roux 2020, pág. 293.
  105. ^ abc Le Roux 2003, pág. 550.
  106. ^ Le Roux 2003, pág. 551.
  107. ^ Carpi 2012, págs. 414–415.
  108. ^ Le Roux 2022, pág. 265.
  109. ^abc Brunet 2016b, pág. 230.
  110. ^ Le Roux 2006, pág. 109.
  111. ^ Le Person 2002, pág. 639.
  112. ^ Carpi 2012, pág. 421.
  113. ^ Le Person 2002, pág. 135.
  114. ^ desde Le Roux 2022, pág. 273.
  115. ^ abc Le Roux 2000, pág. 454.
  116. ^ Ribera 2018, pág. 562.
  117. ^ abcd Le Roux 2020, pág. 296.
  118. ^ Le Roux 2003, pág. 530.
  119. ^ Le Roux 2003, pág. 552.
  120. ^ ab Carpi 2012, pág. 424.
  121. ^ Le Roux 2000, pág. 4545.
  122. ^ Le Roux 2000, pág. 574.
  123. ^ Boucher 2012, pág. 122.
  124. ^ desde Le Roux 2003, pág. 554.
  125. ^ Boucher 2023, pág. 348.
  126. ^ desde Le Roux 2020, pág. 297.
  127. ^ Carpi 2012, pág. 463.
  128. ^ Chevallier 1985, pág. 619.
  129. ^ Ribera 2018, pág. 571.
  130. ^ Jouanna 1998b, pág. 337.
  131. ^ Carpi 2012, pág. 481.
  132. ^ Le Roux 2022, pág. 293.
  133. ^ Le Roux 2022, pág. 304.
  134. ^ Le Roux 2023, pág. 305.
  135. ^ abcde Le Roux 2020, pág. 298.
  136. ^Ab Constant 1996, pág. 305.
  137. ^ Le Roux 2022, pág. 309, 313.
  138. ^ Carpi 2012, pág. 535.
  139. ^ Constant 1996, pág. 304.
  140. ^ Le Roux 2009, pág. 63.
  141. ^ Le Roux 2003, pág. 555.
  142. ^ Le Roux 2003, pág. 556.
  143. ^ Le Roux 2009, pág. 64.
  144. ^ desde Brunet 2016a, pág. 18.
  145. ^ Brunet 2016b, pág. 244.
  146. ^ Brunet 2016b, pág. 246.
  147. ^ Brunet 2016b, pág. 247.
  148. ^ Carpi 2012, pág. 552.
  149. ^ Brunet 2016b, pág. 228.
  150. ^ desde Le Roux 2020, pág. 299.
  151. ^ Le Roux 2003, pág. 558.
  152. ^ desde Le Roux 2020, pág. 300.
  153. ^ Le Roux 2003, pág. 557.
  154. ^ Le Roux 2020, pág. 301.
  155. ^ abc Le Roux 2020, pág. 302.
  156. ^ Le Roux 2003, pág. 559.
  157. ^ Brunet 2016b, pág. 289.
  158. ^ Brunet 2016b, pág. 234.
  159. ^ Brunet 2016b, pág. 233.
  160. ^ abcd Brunet 2016b, pág. 286.
  161. ^ Brunet 2016b, pág. 285.
  162. ^ Brunet 2016b, págs. 286–287.
  163. ^ Brunet2016b, pág. 287.
  164. ^ Brunet 2016b, pág. 288.
  165. ^ Brunet 2016b, pág. 290.
  166. ^abc Brunet 2016b, pág. 295.
  167. ^ Le Roux 2003, pág. 560.
  168. ^ desde Le Roux 2020, pág. 303.
  169. ^ Brunet 2016b, pág. 296.
  170. ^ Brunet 2016b, pág. 297.
  171. ^ Brunet 2016b, pág. 298.
  172. ^ Brunet 2016b, pág. 299.
  173. ^ Carpi 2012, pág. 606.
  174. ^ Brunet 2016b, pág. 300.
  175. ^Ab Brunet 2016b, pág. 301.
  176. ^ Brunet 2016b, pág. 302.
  177. ^ Brunet 2016b, págs. 309–310.
  178. ^Ab Brunet 2016b, pág. 310.
  179. ^ desde Le Roux 2003, pág. 561.
  180. ^ Carpi 2012, pág. 620.
  181. ^ Le Roux 2022, pág. 350.
  182. ^ Le Roux 2003, pág. 562.
  183. ^ Le Roux 2013, pág. 295.
  184. ^ Brunet 2016b, pág. 311.
  185. ^ Brunet 2016b, pág. 314.
  186. ^ abcd Brunet 2016b, pág. 329.
  187. ^ Le Roux 2022, pág. 348.
  188. ^ desde Le Roux 2003, pág. 563.
  189. ^ Le Roux 2003, pág. 565.
  190. ^ Le Roux 2003, pág. 566.
  191. ^ desde Le Roux 2020, pág. 307.
  192. ^ Le Roux 2020, pág. 308.