stringtranslate.com

Gran Mezquita de Gaza

La Gran Mezquita de Gaza , [a] también conocida como la Gran Mezquita Omari , [b] era la mezquita más grande y antigua de toda Gaza , Palestina , ubicada en la ciudad de Gaza .

Se cree que se encuentra en el lugar de un antiguo templo filisteo . Los bizantinos utilizaron este lugar para erigir una iglesia en el siglo V. Tras la conquista de Rashidun en el siglo VII, se transformó en mezquita. El minarete de la Gran Mezquita fue derribado por un terremoto en 1033. En 1149, los cruzados construyeron una gran iglesia. Los ayubíes la destruyeron casi por completo en 1187 y los mamelucos la reconstruyeron como mezquita a principios del siglo XIII.

Fue destruida por los mongoles en 1260, y luego restaurada rápidamente. Fue destruida por un terremoto a finales de siglo. La Gran Mezquita fue restaurada nuevamente por los otomanos aproximadamente 300 años después. Gravemente dañada después del bombardeo británico durante la Primera Guerra Mundial , la mezquita fue restaurada en 1925 por el Consejo Supremo Musulmán . El 7 de diciembre de 2023, fue destruida por un ataque aéreo israelí, dejando la mayor parte de la estructura derrumbada y el minarete parcialmente destruido. [5]

Ubicación

La Gran Mezquita está situada en el Barrio Daraj de la Ciudad Vieja, en el centro de Gaza, en el extremo oriental de la calle Omar Mukhtar , al sureste de la Plaza Palestina . [1] [6] El Mercado de Oro de Gaza se encuentra junto a ella en el lado sur. Al noreste se encuentra la mezquita Katib al-Wilaya . Al este, en la calle Wehda , hay una escuela de niñas. [7]

Historia

Raíces filisteas legendarias

Según la tradición, la mezquita se encuentra en el lugar del templo filisteo dedicado a Dagón , el dios de la fertilidad, que Sansón derribó en el Libro de los Jueces . Más tarde, se erigió un templo dedicado a Marnas , dios de la lluvia y el grano. [8] [9] La leyenda local afirma hoy que Sansón está enterrado bajo la mezquita actual. [3]

Iglesia bizantina

En el siglo V d. C. se construyó una basílica cristiana en este lugar, ya sea durante el reinado de la emperatriz romana oriental Elia Eudocia , [9] [10] o del emperador Marciano . [ cita requerida ] En cualquier caso, la basílica se terminó y apareció en el Mapa de Tierra Santa de Madaba del siglo VI . [10]

Mezquita musulmana primitiva

Patio, soportales y alminar de la mezquita, finales del siglo XIX
La fachada occidental de la Gran Mezquita refleja el estilo arquitectónico de las Cruzadas. Fotografía tomada después del bombardeo británico en 1917

La iglesia bizantina fue transformada en mezquita en el siglo VII por los generales de Omar ibn al-Khattab , [1] [4] después de la conquista de Palestina romana por el califato Rashidun . [10] La mezquita todavía se llama alternativamente "al-Omari", en honor a Omar ibn al-Khattab, quien fue califa durante la conquista musulmana de Palestina . [1] En 985, durante el gobierno abasí , el geógrafo árabe al-Muqaddasi escribió que la Gran Mezquita era una "hermosa mezquita". [10] [11] [12] El 5 de diciembre de 1033, un terremoto provocó el derrumbe del pináculo del minarete de la mezquita. [13]

Iglesia de los cruzados

En 1149, los cruzados , que habían conquistado Gaza en 1100, construyeron una gran iglesia sobre las ruinas de la iglesia bizantina anterior por decreto de Balduino III de Jerusalén . [14] Sin embargo, en las descripciones de Guillermo de Tiro de las grandes iglesias de los cruzados, no se menciona. [10] De los tres pasillos de la Gran Mezquita actuales, se cree que partes de dos de ellos habían formado parte de la iglesia de los cruzados. [14]

Grabado de una menorá judía y una antigua inscripción hebrea , que han sido borradas [15]

Basándose en un bajorrelieve judío acompañado de una inscripción hebrea y griega [15] tallada en el nivel superior de una de las columnas del edificio, se sugirió a finales del siglo XIX que los pilares superiores del edificio fueron traídos de una sinagoga judía del siglo III en Cesarea Marítima . [16] El descubrimiento de una sinagoga del siglo VI en Maiumas , el antiguo puerto de Gaza, en la década de 1960 hace mucho más probable la reutilización local de esta columna. El relieve de la columna representaba objetos de culto judíos (una menorá , un shofar , un lulav y un etrog ) rodeados de una corona decorativa, y la inscripción decía "Hananyah hijo de Jacob" tanto en hebreo como en griego. [15] Sobre ella estaba tallada una menorá con un shofar en un lado y un etrog en el otro. A finales del siglo XIX, la columna formaba parte de una antigua sinagoga de Cesarea Marítima y fue trasladada a la mezquita por su valor religioso, ya que la iglesia de Cesarea aparecía en el mapa de Madaba . El erudito Ziad Shehada describió el hecho de que este símbolo judío se conservara durante décadas dentro de la mezquita como una demostración de "coexistencia pacífica". [17]

En 1187, los ayubíes , bajo el mando de Saladino, arrebataron el control de Gaza a los cruzados y destruyeron la iglesia. [18]

Mezquita mameluca

Los mamelucos reconstruyeron la mezquita en el siglo XIII. En 1260, los mongoles la destruyeron. [12] Fue reconstruida, pero en 1294, un terremoto provocó su derrumbe. [3] El gobernador Sunqur al-Ala'i emprendió amplias renovaciones centradas en el iwan durante el sultanato de Husam ad-Din Lajin entre 1297 y 1299. [19] Un gobernador mameluco posterior de la ciudad, Sanjar al-Jawli , encargó la restauración de la Gran Mezquita en algún momento entre 1311 y 1319. [10] [20]

Los mamelucos reconstruyeron la mezquita por completo en 1340. [2] En 1355, el geógrafo musulmán Ibn Battuta señaló la existencia anterior de la mezquita como "una hermosa mezquita del viernes", y dijo que la mezquita de al-Jawli estaba "bien construida". [21] Las inscripciones en la mezquita llevan las firmas de los sultanes mamelucos al-Nasir Muhammad (fechada en 1340), Qaitbay (fechada en mayo de 1498), Qansuh al-Ghawri (fechada en 1516) y el califa abasí al-Musta'in Billah (fechada en 1412). [22]

Periodo otomano

En el siglo XVI, la mezquita fue restaurada tras los daños aparentes sufridos en el siglo anterior. Los otomanos encargaron su restauración y construyeron otras seis mezquitas en la ciudad. Habían tenido el control de Palestina desde 1517. [3] El interior lleva una inscripción del nombre del gobernador otomano de Gaza, Musa Pasha , hermano del depuesto Husayn Pasha , que data de 1663. [4]

Vista exterior de la mezquita a principios del siglo XX, antes de la renovación.

Algunos viajeros occidentales de finales del siglo XIX informaron de que la Gran Mezquita era la única estructura de Gaza digna de mención histórica o arquitectónica. [23] [24] La Gran Mezquita fue gravemente dañada por las fuerzas aliadas al atacar las posiciones otomanas en Gaza durante la Primera Guerra Mundial . Los británicos afirmaron que había municiones otomanas almacenadas en la mezquita y que su destrucción se produjo cuando las municiones se encendieron durante el bombardeo. [25] [ enlace muerto ] [ cita requerida ]

Mandato británico

Bajo la supervisión del ex alcalde de Gaza Said al-Shawa , [25] fue restaurado por el Consejo Supremo Musulmán en 1926-27. [26]

En 1928, el Consejo Supremo Musulmán organizó una manifestación masiva en la Gran Mezquita en la que participaron tanto musulmanes como cristianos locales con el fin de conseguir apoyo para boicotear las elecciones y participar en la Asamblea Legislativa del gobierno del Mandato Británico de Palestina . Para aumentar el número de personas en la manifestación, ordenaron que todas las mezquitas de uno de los barrios de Gaza cerraran temporalmente. [27]

Después de 1948

La mezquita en los años 50 o 60.

Las antiguas inscripciones y bajorrelieves de símbolos religiosos judíos fueron cincelados intencionalmente entre 1973 y 1993. [28] Durante la Batalla de Gaza entre las organizaciones palestinas de Hamás y Fatah , el imán pro-Hamas de la mezquita , Mohammed al-Rafati, fue asesinado a tiros por hombres armados de Fatah el 12 de junio de 2007, en represalia por el asesinato de un oficial de la guardia presidencial de Mahmoud Abbas por Hamás ese mismo día. [29] [4]

Entre 2019 y 2020 se digitalizaron 211 manuscritos de la colección de la biblioteca. [30]

La estructura de la mezquita resultó gravemente dañada, y algunas fuentes la describen como destruida, por los bombardeos israelíes durante la guerra entre Israel y Hamás de 2023. Las fotografías muestran que la sección central de la mezquita se derrumbó por completo y que su minarete quedó parcialmente derribado. [31] [32] [33]

Arquitectura

La sección central de la mezquita, mirando hacia el oeste, después del bombardeo británico de 1917.

La Gran Mezquita tiene una superficie de 4.100 metros cuadrados (44.000 pies cuadrados). [4] [18] La mayor parte de la estructura general está construida con arenisca marina local conocida como kurkar . [34] La mezquita forma un gran sahn ("patio") rodeado de arcos redondeados . [18] Los mamelucos, y más tarde los otomanos, ampliaron los lados sur y sureste del edificio. [7]

Sobre la puerta de la mezquita hay una inscripción que contiene el nombre del sultán mameluco Qalawun y también hay inscripciones que contienen los nombres de los sultanes Lajin y Barquq . [35]

Interior

Cuando el edificio pasó de ser una iglesia a ser una mezquita, la mayor parte de la construcción anterior de las Cruzadas fue reemplazada por completo, pero la fachada de la mezquita con su entrada occidental arqueada es una pieza típica de la arquitectura eclesiástica de las Cruzadas , [36] y las columnas dentro del recinto de la mezquita aún conservan su estilo gótico italiano . Algunas de las columnas han sido identificadas como elementos de una antigua sinagoga, reutilizadas como material de construcción en la era de las Cruzadas y que aún forman parte de la mezquita. [37]

En el interior, las superficies de las paredes están enlucidas y pintadas. Se utiliza mármol para la puerta occidental y el óculo de la fachada occidental . Los suelos están cubiertos con azulejos vidriados. Las columnas también son de mármol y sus capiteles están construidos en estilo corintio . [34]

La nave central está cubierta con bóveda de arista , y cada tramo está separado de otro por arcos transversales apuntados con perfiles rectangulares. Las arcadas de la nave se sostienen sobre pilares cruciformes con una columna adosada en cada cara, que se asienta sobre un plinto elevado . Las dos naves laterales de la mezquita también están cubiertas con bóveda de arista. [34] Ibn Battuta señaló que la Gran Mezquita tenía un minbar ("púlpito") de mármol blanco; [21] todavía existe hoy. Hay un pequeño mihrab en la mezquita con una inscripción que data de 1663, que contiene el nombre de Musa Pasha, un gobernador de Gaza durante el dominio otomano. [35]

Alminar

La mezquita es conocida por su minarete , que tiene forma cuadrada en su mitad inferior y octogonal en su mitad superior, típico del estilo arquitectónico mameluco. El minarete está construido de piedra desde la base hasta el balcón superior colgante, incluida la mitad superior de cuatro niveles. El pináculo está hecho principalmente de carpintería y azulejos, y se renueva con frecuencia. Una cúpula sencilla surge del tambor de piedra octogonal y es de construcción ligera similar a la de la mayoría de las mezquitas del Levante . [38] El minarete se encuentra en lo que era el extremo del tramo oriental de la iglesia de las Cruzadas. Sus tres ábsides semicirculares se transformaron en la base del minarete. [39]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Gaza-Ghazza Consejo Económico Palestino para el Desarrollo y la Reconstrucción.
  2. ^ ab Gaza en la encrucijada de civilizaciones: cronología de Gaza Musée d'Art et Histoire, Ginebra. 2007-11-07.
  3. ^ abcd Ring y Salkin, 1994, pág. 290.
  4. ^ abcde Palestinos rezan en la Gran Mezquita Omari en Gaza Archivado el 20 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Agencia de Noticias Ma'an . 27 de agosto de 2009.
  5. ^ "Las imágenes muestran importantes daños en la mezquita más antigua de Gaza". BBC . 2023-12-08 . Consultado el 2023-12-09 .
  6. ^ Viajes en Gaza Archivado el 23 de agosto de 2013 en Wayback Machine . MidEastTravelling.
  7. ^ ab Invierno, 2000, p.429.
  8. ^ Daniel Jacobs, Israel y los territorios palestinos , Rough Guides, 1998, pág. 454.
  9. ^ desde Dowling, 1913, pág.79.
  10. ^ abcdef Pringle, 1993, págs. 208-209.
  11. ^ al-Muqaddasi citado en le Strange, 1890, p.442.
  12. ^ ab Ring y Salkin, 1994, pág. 289.
  13. ^ Elnashai, 2004, pág. 23.
  14. ^ por Briggs, 1918, pág. 255.
  15. ^ abc (1896): Investigaciones arqueológicas en Palestina 1873-1874, [ARP], traducido del francés por J. McFarlane, Palestine Exploration Fund, Londres. Volumen 2, página 392.
  16. ^ Dowling, 1913, pág.80.
  17. ^ Ziad Shehada (1 de diciembre de 2020). "La reflexión de la convivencia interreligiosa sobre la morfología cultural de la Gran Mezquita Omari" . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  18. ^ abc Monumentos de Gaza Archivado el 21 de septiembre de 2008 en Wayback Machine Unidad de Relaciones Internacionales. Municipalidad de Gaza.
  19. ^ Sharon, 2009, pág. 76.
  20. ^ Gran Mezquita de Gaza Archivado el 5 de agosto de 2011 en la Biblioteca Digital ArchNet de Wayback Machine .
  21. ^ ab Ibn Battuta citado en le Strange, 1890, p.442.
  22. ^ Sharon, 2009, pág.33.
  23. ^ Porter y Murray, 1868, pág. 250.
  24. ^ Porter, 1884, pág. 208.
  25. ^ ab Said al-Shawa [ enlace muerto permanente ] Municipalidad de Gaza.
  26. ^ Kupferschmidt, 1987, pág. 134.
  27. ^ Kupferschmidt, 1987, pág. 230.
  28. ^ Hershel Shanks, Holy Targets: Joseph's Tomb Is Just the Latest, Biblical Archaeology Review 27:01, enero-febrero de 2001, vía library.biblicalarchaeology.org, consultado el 14 de enero de 2024
  29. ^ Escalada mortal en la disputa entre Fatah y Hamás Archivado el 11 de junio de 2007 en Wayback Machine Rabinovich, Abraham. The Australian .
  30. ^ Elbaz, Muneer; Dahdal, David (13 de septiembre de 2019). "Digitalización y primeros auxilios al patrimonio documental de la "Colección de manuscritos de la Biblioteca de la Gran Mezquita Omari" - Fase II". Programa de Archivos en Peligro . doi :10.15130/eap1285 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  31. ^ "La Gran Mezquita Omari de Gaza en ruinas tras el bombardeo israelí, dice Hamás". South China Morning Post . 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  32. ^ Hasson, Nir (10 de diciembre de 2023). "Una de las mezquitas más antiguas de Gaza resultó dañada en los combates; las FDI afirman que la utilizaba Hamás". Haaretz . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  33. ^ Wagner, Kate (24 de enero de 2024). «Lo que significa la destrucción de la Gran Mezquita Omari por parte de Israel». ISSN  0027-8378 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  34. ^ abc Pringle, 1993, pág. 211.
  35. ^ por Meyer, 1907, pág. 111.
  36. ^ Invierno, 2000, p.428.
  37. ^ Shanks, Hershel. "Paz, política y arqueología". Sociedad de Arqueología Bíblica
  38. ^ Sturgis, 1909, págs. 197-198.
  39. ^ Pringle, 1993, pág. 210.
  1. ^ Árabe : المسجد غزة الكبير , transliteración : al-Masjid Ghazza al-Kabīr
  2. ^ Árabe : المسجد العمري الكبير transliteración: al-Masjid al-ʿUmarī al-Kabīr

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos