stringtranslate.com

Garfield, Nueva Jersey

Vista aérea de Garfield, Nueva Jersey, imagen de memory.loc.gov
Post Ford en River Drive y Columbus Avenue: monumento a la Guerra de la Independencia

Garfield es una ciudad en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población de la ciudad era de 32.655, [11] [12] un aumento de 2.168 (+7,1%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 30.487, [21] [22] que a su vez reflejó un aumento de 701 (+2,4%) con respecto a los 29.786 contabilizados en el censo de 2000. [ 23]

Historia

Durante mucho tiempo fue el hogar de los Lenape , nativos americanos , el asentamiento europeo en el área que se convertiría en Garfield se remonta a 1679, cuando Jacques Cortelyou adquirió más de 5.000 acres (2.000 ha) de tierra que rodeaba el río Passaic conocido como "Acqueyquinonke", que iba desde el río Saddle hasta el actual Glen Rock . [24]

Cuando el área que hoy es Garfield se desarrolló por primera vez en 1873 con un grupo inicial de siete casas construidas por Gilbert D. Bogart, se conocía como East Passaic. [24]

En 1881, el nombre de la comunidad fue cambiado a Garfield en honor al presidente de los Estados Unidos James Garfield . [25] [26] [27] Hay dos explicaciones dadas para las circunstancias detrás del cambio de nombre. Según una, poco después de que Garfield fuera elegido presidente, el fundador de East Passaic dijo: "Díganle a todos... que no hablen más de East Passaic; llámenlo 'Garfield' en honor al hombre que conducirá a este gran país a la prosperidad". Siete meses después, el presidente Garfield fue asesinado, pero su nombre permaneció con la comunidad. [28] La segunda teoría sostiene que después de la muerte de Garfield en 1881, una nueva estación de tren fue nombrada en su honor, lo que a su vez llevó a que el área circundante también se asociara con su nombre. [29]

Garfield se incorporó originalmente como municipio el 15 de marzo de 1898, a partir de partes de Saddle River Township y Wallington . En ese momento, la Legislatura de Nueva Jersey estableció los límites de Garfield tal como existen hoy. El 19 de abril de 1917, el municipio se convirtió en la ciudad de Garfield, según los resultados de un referéndum celebrado dos días antes. [30]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 2,19 millas cuadradas (5,67 km 2 ), incluidas 2,11 millas cuadradas (5,47 km 2 ) de tierra y 0,08 millas cuadradas (0,21 km 2 ) de agua (3,65%). [2] [3]

Las comunidades no incorporadas , localidades y nombres de lugares ubicados parcial o totalmente dentro del municipio incluyen Belmont, Bogart Heights, Dundee Dam y Plauderville. [31]

La ciudad tiene fronteras terrestres con los vecinos Elmwood Park , Lodi , Saddle Brook y South Hackensack . El río Saddle es una frontera compartida con Wallington . Hay tres puentes sobre el río Passaic que cruzan la línea municipal y del condado hacia Passaic y Clifton en el condado de Passaic . [32] [33] [34]

Ambiente

La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos ha identificado a Garfield como el sitio de cromo hexavalente contaminado con agua subterránea a partir de un derrame en 1983 en el sitio de EC Electroplating Corporation . En 2016, la EPA anunció un proyecto de $37 millones para limpiar la contaminación en el sitio utilizando dinero Superfund , ya que la compañía responsable del derrame de 3600 galones estadounidenses (14 000 L; 3000 imp gal) de ácido crómico ya no está en el negocio. [35] [36] [37]

Demografía

Según los datos de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011-2015 , la ciudad tenía una edad media de 35,4 años, la edad media más baja del condado. Garfield era uno de los cuatro municipios con una edad media inferior a la media nacional y estatal de 37,6 años, y muy por debajo de la edad media de 41,5 años del condado de Bergen. [45]

El distrito también alberga la arquitectónicamente prominente Iglesia Ortodoxa Rusa de los Tres Santos, que sirve a la creciente comunidad ucraniano-estadounidense en el oeste del condado de Bergen. [46]

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 30.487 personas, 11.073 hogares y 7.718 familias en la ciudad. La densidad de población era de 14.524,8 por milla cuadrada (5.608,1/km 2 ). Había 11.788 unidades de vivienda con una densidad media de 5.616,1 por milla cuadrada (2.168,4/km 2 ). La composición racial era 76,73% (23.393) blancos , 6,50% (1.981) negros o afroamericanos , 0,43% (132) nativos americanos , 2,22% (678) asiáticos , 0,01% (2) isleños del Pacífico , 10,85% (3.307) de otras razas y 3,26% (994) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 32,24% (9.830) de la población. [21]

De los 11.073 hogares, el 33,4% tenía hijos menores de 18 años; el 45,2% eran parejas casadas que vivían juntas; el 17,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 30,3% no eran familias. De todos los hogares, el 24,7% estaban formados por una sola persona y el 9,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,75 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,29. [21]

El 23,3% de la población tenía menos de 18 años, el 9,2% entre 18 y 24 años, el 30,9% entre 25 y 44 años, el 25,4% entre 45 y 64 años y el 11,2% tenía 65 años o más. La edad media era de 35,5 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 91,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 89,0 hombres. [21]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $51,407 (con un margen de error de +/− $1,842) y el ingreso familiar promedio fue de $56,701 (+/− $5,020). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $42,927 (+/− $1,953) frente a $33,231 (+/− $3,471) para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $24,022 (+/− $1,348). Alrededor del 9,8% de las familias y el 13,0% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 23,0% de los menores de 18 años y el 16,2% de los mayores de 65 años. [47]

En 2010, las parejas del mismo sexo encabezaban 68 hogares. [48]

Censo del año 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [18], había 29 786 personas, 11 250 hogares y 7425 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 13 976,0 habitantes por milla cuadrada (5396,2/km 2 ). Había 11 698 unidades de vivienda con una densidad media de 5488,8 por milla cuadrada (2119,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 82,11 % blanca , 2,98 % afroamericana , 0,33 % nativa americana , 2,69 % asiática , 0,01 % isleña del Pacífico , 8,10 % de otras razas y 3,79 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 20,11 % de la población. [43] [44]

Había 11.250 hogares, de los cuales el 30,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 46,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 34,0% no eran familias. El 27,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,64 y el tamaño medio de las familias era de 3,26. [43] [44]

En la ciudad la distribución por edades de la población muestra que el 22,4% son menores de 18 años, el 9,6% de 18 a 24, el 33,2% de 25 a 44, el 20,8% de 45 a 64 y el 14,1% tienen 65 años o más. La edad media fue de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 95,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,0 hombres. [43] [44]

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $42,748 y el ingreso medio por familia era de $51,654. Los hombres tenían un ingreso medio de $35,987 frente a $26,896 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $19,530. Alrededor del 6.4% de las familias y el 7.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 9.1% de los menores de 18 años y el 8.1% de los mayores de 65 años. [43] [44]

Según el censo de 2000, un 22,9% ajustado de la población de Garfield declaró tener ascendencia polaca, ocupando el tercer lugar más alto en Nueva Jersey, detrás de Manville (23,1%) y el vecino Wallington (45,5%). [49] [50]

Gobierno

Gobierno local

La ciudad de Garfield opera bajo la Ley de Administrador Municipal de 1923 del gobierno municipal de Nueva Jersey, con un cuerpo de gobierno compuesto por un Consejo de cinco miembros, quienes designan a un Administrador Municipal. Los miembros del Consejo son elegidos en general en elecciones no partidistas para cumplir mandatos de cuatro años de manera concurrente. [8] [51] La ciudad es uno de los siete municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [52] En noviembre de 2015, luego de un referéndum que apoyó la medida por un margen de 3-1, el Consejo Municipal votó para cambiar las elecciones municipales de la ciudad de mayo a noviembre, citando esperanzas de una mayor participación de los votantes y ahorros potenciales de $ 50,000 para cada elección; el cambio resultó en la extensión de los mandatos para el consejo y el administrador municipal en funciones en ese momento por seis meses, hasta fines de diciembre de 2016. La elección municipal más reciente se llevó a cabo el 8 de noviembre de 2016, junto con la elección presidencial. [53] [54] [55]

En una reunión de reorganización celebrada después de cada elección, el Consejo elige a uno de sus miembros para que sea el alcalde y a otro para que se desempeñe como vicealcalde. El funcionamiento diario de la ciudad se lleva a cabo bajo la supervisión de los jefes de departamento designados, que reportan al administrador de la ciudad.

A partir de 2024 , los miembros del Concejo Municipal de Garfield son el alcalde Richard Rigoglioso, el vicealcalde Joseph Delaney, Alejandina Banch, Romi Herrera y Pawel Maslag, todos cumpliendo mandatos concurrentes que finalizan el 31 de diciembre de 2024. [4] [56] [57] [58] [59]

En julio de 2021, el consejo municipal nombró a Alejandina Banch para ocupar el puesto que había ocupado Erin Nora Delaney hasta que renunció para asumir el cargo de administradora/secretaria de la ciudad, sucediendo a Thomas Duch , quien había sido designado como administrador del condado de Bergen . [60] Banch sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2021, cuando fue elegida para servir el resto del mandato. [58]

Representación federal, estatal y del condado

Garfield está ubicado en el 9.º Distrito Congresional [61] y es parte del 35.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [62]

Para el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el noveno distrito congresional de Nueva Jersey estuvo representado por Bill Pascrell ( demócrata por Paterson ) hasta su muerte en agosto de 2024. [63] [64] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [65] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [66] [67]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 35 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Nellie Pou ( D , North Haledon ) y en la Asamblea General por Shavonda E. Sumter (D, Paterson ) y Benjie Wimberly (D, Paterson). [68]

El condado de Bergen está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente , con funciones legislativas desempeñadas por una junta de comisionados del condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general por períodos de tres años en elecciones partidistas de forma escalonada, con dos o tres escaños en elección cada noviembre; un presidente y un vicepresidente son seleccionados entre sus siete miembros en una reunión de reorganización que se lleva a cabo cada enero. A partir de 2024 , el ejecutivo del condado es James J. Tedesco III ( D , Paramus ), cuyo mandato de cuatro años finaliza el 31 de diciembre de 2026. [69]

Los comisionados del condado de Bergen son: Thomas J. Sullivan Jr. (D, Montvale , 2025), [70] Presidenta Germaine M. Ortiz (D, Emerson , 2025), [71] Joan Voss (D, Fort Lee , 2026), [72] Vicepresidenta Mary J. Amoroso (D, Mahwah , 2025), [73] Rafael Marte (D, Bergenfield , 2026), [74] Steven A. Tanelli (D, North Arlington , 2024) [75] y Tracy Silna Zur (D, Franklin Lakes , 2024). [76] [77] [78] [79 ] [80] [81] [82] [83]

Los funcionarios constitucionales del condado de Bergen son: el secretario John S. Hogan (D, Northvale , 2026), [84] [85] el alguacil Anthony Cureton (D, Englewood , 2024) [86] [87] y el suplente Michael R. Dressler (D, Cresskill , 2026). [88] [89] [79] [90]

Política

Banderas macedonias y estadounidenses en las calles de Garfield, Nueva Jersey, en el Día de la Independencia de Macedonia.

En marzo de 2011, había un total de 11.904 votantes registrados en Garfield, de los cuales 3.958 (33,2% frente al 31,7% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 1.395 (11,7% frente al 21,1%) estaban registrados como republicanos y 6.541 (54,9% frente al 47,1%) estaban registrados como no afiliados . Había 10 votantes registrados como libertarios o verdes . [91] Entre la población del censo de 2010 de la ciudad, el 39,0% (frente al 57,1% en el condado de Bergen) estaba registrado para votar, incluido el 50,9% de las personas de 18 años o más (frente al 73,7% en todo el condado). [91] [92]

En las elecciones presidenciales de 2016 , la demócrata Hillary Clinton recibió 5.477 votos (57,3% frente al 54,2% de todo el condado), por delante del republicano Donald Trump con 3.782 votos (39,6% frente al 41,1%) y otros candidatos con 299 votos (3,1% frente al 4,6%), entre los 9.690 votos emitidos por los 14.816 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 65,4% (frente al 72,5% en el condado de Bergen). [93] En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió 5.538 votos (67,1% frente al 54,8% de todo el condado), por delante del republicano Mitt Romney con 2.540 votos (30,8% frente al 43,5%) y otros candidatos con 96 votos (1,2% frente al 0,9%), entre los 8.256 votos emitidos por los 13.183 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 62,6% (frente al 70,4% en el condado de Bergen). [94] [95] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 5.138 votos (59,7% frente al 53,9% en todo el condado), por delante del republicano John McCain con 3.315 votos (38,5% frente al 44,5%) y otros candidatos con 68 votos (0,8% frente al 0,8%), entre los 8.613 votos emitidos por los 13.013 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 66,2% (frente al 76,8% en el condado de Bergen). [96] [97] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió 4.804 votos (57,8% frente al 51,7% de todo el condado), por delante del republicano George W. Bush con 3.394 votos (40,9% frente al 47,2%) y otros candidatos con 66 votos (0,8% frente al 0,7%), entre los 8.305 votos emitidos por los 12.665 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 65,6% (frente al 76,9% en todo el condado). [98]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 50,4% de los votos (1.960 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 48,0% (1.865 votos) y otros candidatos con el 1,6% (63 votos), entre los 3.960 votos emitidos por los 12.609 votantes registrados de la ciudad (72 votos fueron anulados), para una participación del 31,4%. [99] [100] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió 2.428 votos emitidos (54,1% frente al 48,0% en todo el condado), por delante del republicano Chris Christie con 1.796 votos (40,0% frente al 45,8%), el independiente Chris Daggett con 203 votos (4,5% frente al 4,7%) y otros candidatos con 27 votos (0,6% frente al 0,5%), entre los 4.490 votos emitidos por los 12.282 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 36,6% (frente al 50,0% en el condado). [101]

Educación

Las Escuelas Públicas de Garfield atienden a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [102] [103] El distrito es uno de los 31 distritos anteriores de Abbott en todo el estado que se establecieron de conformidad con la decisión de la Corte Suprema de Nueva Jersey en Abbott v. Burke [104] que ahora se conocen como "Distritos SDA" en función del requisito de que el estado cubra todos los costos de los proyectos de construcción y renovación de escuelas en estos distritos bajo la supervisión de la Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . [105] [106]

A partir del año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por 12 escuelas, tenía una matrícula de 4.713 estudiantes y 438,1 maestros de aula (sobre una base ETP ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,8:1. [107] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [108] ) son Garfield Early Childhood Learning Center [109] (178 estudiantes; en Pre-K), Garfield Public Preschool Annex [110] (95; Pre-K), Garfield Public Preschool Annex 3 [111] (159; Pre-K), Washington Irving School #4 [112] (382; K–5), Woodrow Wilson School #5 [113] (280; K–5), Abraham Lincoln Elementary School #6 [114] (365; Pre-K–5), Theodore Roosevelt School #7 [115] (273; K–5), Christopher Columbus School #8 [116] (306; K–5), Thomas Jefferson School #9 [117] (295; K–5), James Madison School #10 [118] (245; K–5), Escuela secundaria Garfield [119] (989; 6–8) y escuela secundaria Garfield [120] (1159; 9–12). [121] [122]

Los estudiantes de las escuelas públicas de la ciudad y de todo el condado de Bergen son elegibles para asistir a los programas de educación secundaria que ofrecen las escuelas técnicas del condado de Bergen , que incluyen las academias del condado de Bergen en Hackensack y el campus de Bergen Tech en Teterboro o Paramus . El distrito ofrece programas de tiempo compartido o de tiempo completo, con admisión basada en un proceso de solicitud selectivo y la matrícula cubierta por el distrito escolar de origen del estudiante. [123] [124]

Bergen Arts and Science Charter School , que abrió en septiembre de 2006, atiende a estudiantes de escuelas públicas del distrito, así como a los de Hackensack y Lodi . [125] Las instalaciones de la escuela primaria (grados K-3) y media (4-8) están ubicadas en Garfield, mientras que la escuela secundaria (9-12) está en Hackensack. [126] En el año escolar 2018-19, la escuela autónoma tenía una matrícula de 1163 estudiantes y 83,0 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 14,0:1. [127]

Servicios de emergencia

Policía

El Departamento de Policía de Garfield (GPD) brinda servicios de emergencia y protección a la ciudad de Garfield. El GPD está compuesto por 66 agentes juramentados. [128]

Fuego

El Departamento de Bomberos de Garfield (GFD) es un departamento de bomberos totalmente voluntario . [129] El GFD se organizó el 17 de julio de 1893. [130] El departamento cuenta con 150 bomberos totalmente capacitados que operan en cinco estaciones de bomberos. El departamento tiene tres compañías de motores, una compañía de motores de rescate y una compañía de escaleras (timón). Además, tienen una unidad de materiales peligrosos, un bote de rescate acuático y un bote de espuma. [131]

Transporte

Ruta 46 de EE. UU. en dirección este en Garfield

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , la ciudad tenía un total de 49,24 millas (79,24 km) de carreteras, de las cuales 42,67 millas (68,67 km) eran mantenidas por el municipio, 6,44 millas (10,36 km) por el condado de Bergen y 0,13 millas (0,21 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [132]

La ruta 46 de EE. UU. y la ruta 507 del condado pasan por Garfield. Otras carreteras principales son Midland Avenue, Outwater Lane, River Drive y Passaic Street. Hay cinco cruces del río Passaic inferior .

Transporte público

Tanto la estación Garfield [133] como la estación Plauderville , ubicadas en el límite de Saddle Brook , [134] son ​​atendidas por la línea Bergen County de NJ Transit , que proporciona servicio a la terminal Hoboken , con transferencias disponibles en Secaucus Junction a Penn Station en Midtown Manhattan y a la mayoría de las otras líneas de tren de NJ Transit. [135]

Los autobuses de NJ Transit que dan servicio a Garfield incluyen las rutas 160 y 161 que dan servicio a la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan , y el servicio local en las rutas 702 , 707 , 709 y 758. [136] [137]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Garfield incluyen:

Fuentes

Referencias

  1. ^ Kuperinsky, Amy. "'The Jewel of the Meadowlands'?: NJ's best, worst and weirdest town slogans", NJ Advance Media para NJ.com , 22 de enero de 2015. Consultado el 12 de julio de 2016. "Garfield, una ciudad que abarca dos millas cuadradas en el río Passaic, es 'La ciudad de los campeones' debido a algunas hazañas atléticas del pasado lejano, incluido un campeonato del equipo de fútbol de la escuela secundaria de 1939".
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico del censo de abc 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  3. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  4. ^ Directorio de la ciudad de Garfield. Consultado el 4 de junio de 2024.
  5. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  6. ^ Oficina del administrador de la ciudad, Ciudad de Garfield. Consultado el 4 de junio de 2024.
  7. ^ Oficina del Secretario Municipal, Ciudad de Garfield. Consultado el 4 de junio de 2024.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 154.
  9. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  10. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Ciudad de Garfield, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  11. ^ abcde Datos breves sobre la ciudad de Garfield, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de enero de 2023.
  12. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  13. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  14. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  15. ^ Busque un código postal de Garfield, NJ, United States Postal Service . Consultado el 29 de agosto de 2011.
  16. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 15 de agosto de 2013.
  17. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Garfield, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  18. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  20. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  21. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para la ciudad de Garfield, condado de Bergen, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  22. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para la ciudad de Garfield Archivado el 19 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  23. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  24. ^ ab About, City of Garfield. Consultado el 26 de junio de 2022. "A Gilbert D. Bogart se le atribuye a menudo el mérito de haber sido el fundador de la Garfield 'moderna'. Cuando se construyeron siete casas en 1873 entre Monroe Street y Van Winkle Avenue, la zona pasó a conocerse como 'East Passaic'".
  25. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 31 de agosto de 2015.
  26. ^ Gannett, Henry . El origen de ciertos nombres de lugares en los Estados Unidos, pág. 198. United States Government Printing Office , 1905. Consultado el 31 de agosto de 2015.
  27. ^ Herman, Jennifer New Jersey Encyclopedia, pág. 279. State History Publications, 2008. ISBN 9781878592446 . Consultado el 31 de agosto de 2015. 
  28. ^ Lanza, Howard D. Garfield, p. 10. Arcadia Publishing , 2002. ISBN 9780738510507. Consultado el 29 de agosto de 2017. "En la feria que siguió a la investidura del presidente James A. Garfield, Bogart se jactó: 'No hablen más de East Passaic, llámenlo 'Garfield' en honor al hombre que conducirá a este gran país a la prosperidad'". 
  29. ^ Historia de Garfield, Ciudad de Garfield. Consultado el 29 de agosto de 2017. "A Gilbert D. Bogart se le atribuye a menudo el mérito de haber sido el fundador de la Garfield "moderna". Cuando se construyeron siete casas en 1873 entre Monroe Street y Van Winkle Avenue, la zona pasó a conocerse como 'East Passaic'... En 1881, se colocó un atajo ferroviario, el Bergen County Railroad, y se construyó una estación que recibió el nombre de Garfield en honor al presidente James A. Garfield, que murió ese año".
  30. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 78. Consultado el 25 de octubre de 2012.
  31. ^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  32. ^ Áreas que tocan Garfield, MapIt. Consultado el 25 de marzo de 2020.
  33. ^ Mapa de municipios del condado de Bergen, condado de Bergen, Nueva Jersey . Consultado el 25 de marzo de 2020.
  34. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  35. ^ Contaminación del agua subterránea por cromo de Garfield, Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos , mayo de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2017.
  36. ^ Incidencia de determinados tipos de cáncer en el vecindario cercano al sitio de contaminación de aguas subterráneas de Garfield (también conocido como EC Electroplating Corporation), Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores de Nueva Jersey , 17 de octubre de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2017.
  37. ^ Na, Myles. "La EPA tiene un plan de 37 millones de dólares para la limpieza del cromo en el norte de Nueva Jersey, pero no tiene dinero", NJ Advance Media para NJ.com , 21 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2017. "El martes, la Agencia Federal de Protección Ambiental finalizó un plan para limpiar las aguas subterráneas contaminadas con cromo de una antigua planta de galvanoplastia en Clark Street, aunque todavía carece de los fondos para pagar su finalización".
  38. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 15 de agosto de 2013.
  39. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 15 de agosto de 2013.
  40. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 710. Consultado el 13 de diciembre de 2011.
  41. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  42. ^ Tendencias históricas de población en el condado de Bergen 1900-2020, Departamento de Planificación e Ingeniería del condado de Bergen, Nueva Jersey , 2022. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  43. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para la ciudad de Garfield, Nueva Jersey Archivado el 5 de junio de 2012 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  44. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para la ciudad de Garfield, condado de Bergen, Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  45. ^ "20 ciudades en el condado de Bergen con la edad media más baja", NJ Advance Media para NJ.com , 8 de enero de 2017. Consultado el 24 de diciembre de 2019. "Las ciudades del condado de Bergen están compuestas por personas que tienen edades medias más altas que los demás habitantes de Nueva Jersey, según muestran los datos del censo más recientes. Solo hubo cuatro ciudades en el condado de Bergen con edades medias más bajas que el promedio nacional y estatal de 37,6, según las cifras de 2005 a 2009, en comparación con las de 2011 a 2015... La edad media más joven del condado estaba en Garfield. No hubo cambios entre antes y después de la recesión en términos de edad".
  46. ^ Iglesia Ortodoxa Rusa de los Tres Santos, Garfield, Nueva Jersey, Patriarcado de Moscú, Parroquia patriarcal en los EE.UU.
  47. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de Garfield, condado de Bergen, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2012.
  48. ^ Lipman, Harvy; y Sheingold, Dave. "North Jersey ve un crecimiento del 30% en parejas del mismo sexo", The Record , 14 de agosto de 2011, respaldado por Internet Archive el 4 de febrero de 2013. Consultado el 9 de julio de 2014.
  49. ^ Perfiles del censo de 2000 sobre características demográficas, sociales, económicas y de vivienda de la ciudad de Garfield Archivado el 5 de junio de 2012 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2012.
  50. ^ Comunidades polacas Archivado el 2 de junio de 2011 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 15 de junio de 2008.
  51. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 9. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  52. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  53. ^ Cattafi, Kristie. "El consejo presenta una ordenanza para trasladar las elecciones en Garfield", Community News (edición de Garfield), 19 de noviembre de 2015, respaldado por Internet Archive el 5 de marzo de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2017. "El consejo votó unánimemente a favor de la ordenanza después de que el público votara el 3 de noviembre, 846 a 276 a favor de un referéndum no vinculante sobre si cambiar la elección del consejo de la ciudad de mayo al día de la elección general en noviembre... Si se adopta, la próxima elección del consejo programada cambiará del 10 de mayo de 2016 al 8 de noviembre de 2016. Las elecciones del consejo se realizarán en ciclo cada cuatro años con la elección presidencial".
  54. ^ Cattafi, Kristie. "Ten residents seek seats during Garfield's first November election", Community News (edición Garfield), 8 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2017. "Garfield llevará a cabo su primera elección del consejo en noviembre después de que el órgano de gobierno aprobara cambiar la fecha este año".
  55. ^ Capítulo 18: Elecciones municipales, Código de la ciudad de Garfield. Consultado el 29 de agosto de 2017. "Las elecciones municipales en la ciudad de Garfield se llevarán a cabo el día de las elecciones generales, es decir, el martes posterior al primer lunes de noviembre".
  56. ^ Ficha municipal de 2024, ciudad de Garfield. Consultado el 4 de junio de 2024.
  57. ^ Directorio municipal y del condado de 2024, condado de Bergen, Nueva Jersey , abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024.
  58. ^ ab Declaración de votación del condado de Bergen 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  59. ^ Informe de resultados resumidos de distritos electorales - Elecciones generales combinadas del condado de Bergen de 2020 - Resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020, condado de Bergen, Nueva Jersey , 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  60. ^ Sobko, Katie. "Garfield contrata a la ex vicealcaldesa Erin Delaney como administradora de la ciudad", The Record , 14 de julio de 2021. Consultado el 26 de junio de 2022. "La ex vicealcaldesa Erin Delaney fue contratada como nueva administradora de la ciudad el martes, apenas una semana después de renunciar a su cargo electo, y solo un mes después de que el Ayuntamiento derogara las restricciones laborales a los ex funcionarios electos... El consejo también se encargó de nombrar a un nuevo miembro. Optó por Alejandina Banch, conocida en la ciudad simplemente como 'Sugar'. Ella ocupará el puesto del consejo que dejó vacante Delaney hasta las elecciones generales de este otoño".
  61. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  62. ^ Distritos por número para 2023-2031, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de septiembre de 2023.
  63. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  64. ^ Biografía del congresista Bill Pascrell. Consultado el 3 de enero de 2019. "El congresista Bill Pascrell, Jr., oriundo de Paterson (Nueva Jersey), ha construido una vida de servicio público sobre la base de los principios que aprendió mientras crecía en el lado sur de Silk City".
  65. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  66. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  67. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  68. ^ Lista de congresistas del distrito 35, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 20 de enero de 2024.
  69. ^ Ejecutivo del condado, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  70. ^ Vicepresidente y comisionado presidente Thomas J. Sullivan, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  71. ^ Vicepresidenta de la Comisionada Germaine M. Ortiz, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  72. ^ Comisionada Presidenta Pro Tempore Dra. Joan M. Voss, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  73. ^ Comisionada Mary J. Amoroso, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  74. ^ Cattafi, Kristie. "Los demócratas eligen a un concejal de Bergenfield para llenar una vacante en la junta de comisionados del condado de Bergen", The Record , 13 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023. "Un concejal demócrata de Bergenfield prestará juramento como comisionado del condado de Bergen el miércoles por la noche, llenando una vacante en el órgano de gobierno para casi 1 millón de residentes. Rafael Marte servirá hasta el 31 de diciembre, asumiendo el mandato no vencido que dejó el ex comisionado Ramon Hache, un demócrata que renunció la semana pasada para dirigir la YMCA de Ridgewood como su director ejecutivo".
  75. ^ Comisionado Steven A. Tanelli, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  76. ^ Comisionada Tracy Silna Zur, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  77. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  78. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  79. ^ ab 2022 County and Municipal Directory, Condado de Bergen, Nueva Jersey , marzo de 2022. Consultado el 30 de enero de 2023.
  80. ^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Bergen del 8 de noviembre de 2022, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  81. ^ Declaración de votación del condado de Bergen 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  82. ^ Informe de resultados resumidos de distritos electorales - Elecciones generales combinadas del condado de Bergen de 2020 - Resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020, condado de Bergen, Nueva Jersey , 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  83. ^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Bergen del 5 de noviembre de 2019, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  84. ^ Acerca del secretario, Secretario del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  85. ^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  86. ^ Sheriff Anthony Cureton, Oficina del Sheriff del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  87. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  88. ^ Michael R. Dressler, Tribunal Testamentario del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  89. ^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  90. ^ Funcionarios constitucionales, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  91. ^ ab Resumen del registro de votantes - Bergen, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  92. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  93. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 8 de noviembre de 2016 - Departamento de Estado del condado de Bergen, Nueva Jersey , División de Elecciones, 8 de noviembre de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2020
  94. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  95. ^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  96. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Bergen, Nueva Jersey, División de Elecciones del Departamento de Estado , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  97. ^ Resultados de las elecciones generales de 2008 para Garfield, The Record . Consultado el 13 de diciembre de 2011.
  98. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Bergen, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  99. ^ "Gobernador del condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  100. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  101. ^ Gobernador de 2009: Condado de Bergen Archivado el 28 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  102. ^ Página de inicio, Escuelas públicas de Garfield. Consultado el 27 de agosto de 2020. "El distrito escolar de Garfield está compuesto por aproximadamente cinco mil estudiantes alojados en siete escuelas primarias, una escuela secundaria y una escuela preparatoria. Además, el distrito también ofrece educación preescolar a niños de tres y cuatro años en varios lugares de la ciudad".
  103. ^ Política del Distrito de Educación de Garfield 0110 - Identificación, Escuelas Públicas de Garfield . Consultado el 25 de marzo de 2020. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a duodécimo en el Distrito Escolar de Garfield. Composición: El Distrito Escolar de Garfield está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Garfield".
  104. ^ Lo que hacemos: Historia, Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100 por ciento de financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey.... Se autorizó la financiación total de los proyectos aprobados para los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'".
  105. ^ Lo que hacemos, Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022.
  106. ^ Distritos de la SDA, Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022.
  107. ^ Información del distrito escolar público de Garfield, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  108. ^ Datos escolares de las escuelas públicas de Garfield, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  109. ^ Centro de Educación Infantil Garfield, Escuelas Públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  110. ^ Anexo de la escuela preescolar pública de Garfield, Escuelas públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  111. ^ Anexo 3 de la escuela preescolar pública de Garfield, Escuelas públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  112. ^ Escuela Washington Irving n.° 4, Escuelas públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  113. ^ Escuela Woodrow Wilson n.° 5, Escuelas públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  114. ^ Escuela primaria Abraham Lincoln n.° 6, escuelas públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  115. ^ Escuela Theodore Roosevelt n.° 7, Escuelas públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  116. ^ Escuela Christopher Columbus n.° 8, Escuelas públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  117. ^ Escuela Thomas Jefferson n.° 9, Escuelas públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  118. ^ Escuela James Madison n.° 10, Escuelas públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  119. ^ Escuela secundaria Garfield, Escuelas públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  120. ^ Escuela secundaria Garfield, Escuelas públicas de Garfield. Consultado el 25 de junio de 2022.
  121. ^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar público de Garfield, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 3 de abril de 2024.
  122. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para las escuelas públicas de Garfield, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  123. ^ Acerca de nosotros Archivado el 14 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  124. ^ Admisiones Archivado el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Consultado el 29 de diciembre de 2016.
  125. ^ Portal de admisión, iLearn Schools. Consultado el 31 de mayo de 2020. "Las escuelas autónomas primero aceptan solicitudes de estudiantes que viven dentro del distrito escolar local de la escuela autónoma. Si no hay cupos disponibles, se pueden aceptar niños de fuera del distrito. Los distritos escolares locales para las escuelas iLearn son los siguientes: Bergen-ASCS: Garfield, Hackensack y Lodi"
  126. ^ Página de inicio, Bergen Arts and Science Charter School. Consultado el 31 de mayo de 2020.
  127. ^ Información del distrito de Bergen Arts And Science Charter School, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  128. ^ Departamento de Policía, Ciudad de Garfield. Consultado el 1 de diciembre de 2023. "El Departamento de Policía de Garfield, ubicado en 411 Midland Ave Garfield, NJ 07026 (número de teléfono para casos que no son de emergencia: 973-478-8500), actualmente emplea a 66 oficiales juramentados, 8 oficiales civiles de control de estacionamiento y 2 empleados de la sala de registros civiles".
  129. ^ Departamento de bomberos voluntarios de Garfield, ciudad de Garfield. Consultado el 27 de mayo de 2024. "La ciudad de Garfield cuenta con un departamento de bomberos voluntarios compuesto por cinco compañías de bomberos independientes. Cada compañía está compuesta por un grupo de 20 miembros".
  130. ^ Historia de Garfield. Consultado el 29 de agosto de 2017. "El 17 de julio de 1893, un grupo de ciudadanos se reunió en Hollingshead Hall en Washington Place y formó el primer Departamento de Bomberos. Hoy en día, todavía se lo llama 'Old Reliable'. La Compañía de Bomberos N.° 1 usó la campana de la Primera Iglesia Presbiteriana como alarma de incendios de la compañía".
  131. ^ Departamento de bomberos de la ciudad de Garfield, Red de departamentos de bomberos. Consultado el 30 de junio de 2011.
  132. ^ Kilometraje del condado de Bergen por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  133. ^ Estación Garfield, NJ Transit . Consultado el 17 de agosto de 2022.
  134. ^ Estación Plauderville, NJ Transit . Consultado el 17 de agosto de 2022.
  135. ^ "Línea principal/Bergen-Port Jervis". NJ Transit . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  136. ^ "Rutas por condado: condado de Bergen". NJ Transit . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  137. ^ "Mapa del sistema: condado de Bergen" (PDF) . NJ Transit . Julio de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  138. ^ Lees, Gene . Líder de la banda: La vida de Woody Herman, p. 117. Oxford University Press , 1995. ISBN 0-19-505671-X . Consultado el 30 de junio de 2011. "Nacido como Anthony Allesandrini en Garfield, Nueva Jersey, el 22 de agosto de 1921, Tony permanecería con la banda durante dos años y luego trabajaría con varios miembros de los ex alumnos de Herman en grupos pequeños, y con Charlie Parker, Sheldon Powell y otros". 
  139. ^ "Garfield's Child Star", The Herald-News , 28 de noviembre de 1939. Consultado el 17 de abril de 2023, a través de Newspapers.com , "Mary Thomas, hija de siete años del Sr. y la Sra. Joseph J. Novotny, anteriormente de Garfield, (que aparece arriba con Edmund Lowe), ha sido elegida por Charles R. Rogers para participar en Our Neighbors The Carters de Paramount , con Fay Balnter, Frank Craven, Edmund Lowe y Genevieve Tobin".
  140. ^ Caplan, Jeff. "El receptor de los Cowboys, Miles Austin, sonríe hasta la zona de anotación", The Victoria Advocate , 31 de octubre de 2009. Consultado el 1 de abril de 2011. "Humilde, encantador y trabajador, Austin, de 25 años, es un subproducto de su ciudad natal y su familia. Esa ciudad natal, la ciudad obrera de Garfield en el norte de Nueva Jersey, se está volviendo loca por la Milesmanía".
  141. ^ Zeitchik, Steven. "In Person; Meet Joe Fan", The New York Times , 23 de enero de 2005. Consultado el 16 de enero de 2019. "En medio del torbellino de personalidades de los medios de comunicación de la región de Nueva York, la mayoría de las personas probablemente nunca hayan oído hablar del Sr. Benigno. Pero como presentador durante mucho tiempo del programa nocturno de WFAN, el locutor nacido en Garfield y criado en Paramus combinó una mezcla poco común de humor negro, conocimiento esotérico e incredulidad para convertirse en una figura de culto".
  142. ^ Riley, Lori. "El camino es fructífero para Peaches", Hartford Courant , 18 de noviembre de 1999. Consultado el 25 de junio de 2022. "Vive en Lodi, Nueva Jersey, pero creció con Knebl en la cercana Garfield... Knebl era estudiante de segundo año en Garfield High School cuando hizo su primera prueba para los Peaches, el equipo más exitoso de la liga".
  143. ^ Thomas Jr., Robert McG. "Two Giants Were Heroes Far From Playing Field", The New York Times , 26 de enero de 1991. Consultado el 25 de septiembre de 2009. "Blozis, que nació en Garfield, Nueva Jersey, y fue un atleta estrella en la Dickinson High School en Jersey City antes de ir a Georgetown con una beca de atletismo, fue considerado el jugador más fuerte del fútbol profesional y tenía el físico para demostrarlo".
  144. ^ Lang, Harry G. Deaf Persons in the Arts and Sciences: A Biographical Dictionary, pág. 47. Greenwood Publishing Group , 1995. ISBN 9780313291708. Consultado el 1 de febrero de 2014. «Linda Bove nació el 30 de noviembre de 1945 en Garfield, Nueva Jersey». 
  145. ^ Lustig, Jay. "'Peppermint Twist – Part 1', Joey Dee and the Starliters", Institute for Nonprofit News , 13 de julio de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2016. "Pero, ¿cómo pudieron el saxofonista y nativo de Passaic Joey Dee y sus Starliters, con el cantante principal David Brigati de Garfield, llegar allí tan rápido?"
  146. ^ Trescott, Jacqueline. "Creciendo en la tierra de Ozzie; Nueva Jersey y la forma de la cultura adolescente estadounidense", The Washington Post , 8 de mayo de 1998. Consultado el 29 de agosto de 2017. "Eddie Brigati de Garfield, siendo parte de los Young Rascals".
  147. ^ Pelzman, JP "Jets notes: Garfield's Luis Castillo feelings the hurt of loss", The Record , 18 de enero de 2010, respaldado por Internet Archive al 27 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2017. "'Tendremos nueve meses', dijo el nativo de Garfield, 'para que cada individuo encuentre una manera de señalarse a sí mismo y encuentre una manera, uno de estos años, de superar uno de estos juegos'".
  148. ^ Pedulla, Tom. "Unlikely pair of aces lift Jets Johnson, Chrebet catch fire", USA Today , 8 de enero de 1999. Consultado el 1 de abril de 2011. "Chrebet, de 5'10" y 185 libras, proviene de Garfield, Nueva Jersey, jugó en Hofstra y nunca fue seleccionado en el draft".
  149. ^ Deans, Mickey ; y Pinchot, Ann. No llores más, mi señora, Hawthorn Books, 1972. ISBN 0515029890 . Consultado el 16 de mayo de 2013. "Nací con el nombre de Michael De Vinko en Garfield, Nueva Jersey, el 24 de septiembre de 1934". 
  150. ^ Steinreich, Stanley. "'El chico de al lado' probablemente será alcalde", The New York Times , 25 de mayo de 1980. Consultado el 26 de junio de 2022. "Se considera el chico de al lado, pero cuando se contaron los votos hace dos semanas, el estudiante de derecho de 23 años no era solo una cara más entre la multitud. Era Thomas J. Duch, el hombre con más probabilidades de ser el nuevo alcalde de Garfield".
  151. ^ Fagan, Matt. "Peter Eagler, ex concejal, asambleísta y propietario de Clifton, muere a los 69 años", The Record , 13 de mayo de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024. "Eagler nació en Clifton y se crió en Garfield, luego se mudó de nuevo a Clifton, dijo Zecker".
  152. ^ "Hollywood Star Walk: Gordon Hollingshead", Los Angeles Times . Consultado el 7 de diciembre de 2013. "Nació el 8 de enero de 1892 en Garfield, Nueva Jersey".
  153. ^ Otto Huber, Baseball-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2017.
  154. ^ Gianfranco Iannotta, Team USA . Consultado el 13 de diciembre de 2019. "Lugar de nacimiento: Passaic, NJ. Ciudad de origen: Garfield, NJ. Escuela secundaria: Garfield High School (Garfield, NJ) '12"
  155. ^ Brullo, Ida. "Dennis Joel Rising Fast In Show Biz", Morning Call , 13 de febrero de 1960. Consultado el 16 de enero de 2021, a través de Newspapers.com . "El joven Dennis Joel Olivieri nació en Garfield el 20 de agosto de 1947".
  156. ^ Isaac M. Laddon Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Florida International University . Consultado el 30 de junio de 2011.
  157. ^ Nichols, Joseph C. "Larkin noquea a Archer en el octavo; superado en el inicio en el Garden, adopta tácticas de golpes en el sexto para cambiar el rumbo El árbitro detiene la pelea El peso welter de Newark sufre una conmoción cerebral y es trasladado al hospital después de la pelea", The New York Times , 3 de junio de 1944. Consultado el 19 de enero de 2019. "La mano derecha de Tippy Larkin le sirvió mejor que su aclamada habilidad boxística en su pelea programada a diez asaltos con Freddie Archer de Newark en el Madison Square Garden anoche. Superado en puntos en los primeros asaltos, el peso welter de Garfield (NJ) utilizó el arma con tan buen efecto que registró un nocaut técnico en ocho asaltos".
  158. ^ Bernstein, Adam para The Washington Post . "Michael J. Pollard, actor que se roba la escena en 'Bonnie and Clyde', muere a los 80 años", Frederick News-Post , 23 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2019. "Hijo de un gerente de bar, Michael John Pollack Jr. nació en Passaic, Nueva Jersey, el 30 de mayo de 1939 y creció en Garfield y Clifton, Nueva Jersey. Cambió su apellido a Pollard".
  159. ^ Gorgi Popstefanov Archivado el 8 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Universidad George Washington . Consultado el 7 de noviembre de 2017. "Ciudad natal: Garfield, NJ; Escuela secundaria: Seton Hall Preparatory"
  160. ^ Morse, Steve. "Janice Robinson The Color Within Me Warner Bros.", The Boston Globe , 23 de diciembre de 1999. Consultado el 29 de agosto de 2017. "Prepárate para una explosión de rock'n soul, hip-hop y gospel que lleva el nombre de Janice Robinson. Originaria de Garfield, Nueva Jersey, no se guarda nada en este disco tan personal y atractivo".
  161. ^ "Paul Troast, Led Jersey Turnpike" The New York Times , 23 de julio de 1972. Consultado el 28 de diciembre de 2017. "Nacido en 1894 en la cercana Garfield, el Sr. Troast pasó su vida desarrollando recursos en Passaic y Clifton".
  162. ^ Staff. "Joseph Villa, Pianist, 46", The New York Times , 15 de abril de 1995. Consultado el 30 de junio de 2011. "El Sr. Villa nació en Garfield, Nueva Jersey, el 9 de agosto de 1948 y estudió en la Juilliard School con Sascha Gorodnitzki".
  163. ^ Lisberg, Adam. "El político Richard Visotcky, de 73 años, sirvió 12 años en la Asamblea", The Record , 4 de noviembre de 2002. Consultado el 26 de junio de 2022, a través de Newspapers.com . "El Sr. Visotcky participó activamente en la política de Garfield durante años y se desempeñó como alcalde de 1970 a 1972".

Enlaces externos