Dumfries y Galloway corresponden a los condados históricos de Dumfriesshire , Kirkcudbrightshire y Wigtownshire , los dos últimos conocidos colectivamente como Galloway . Los tres condados se combinaron en 1975 para formar una sola región , con cuatro distritos dentro de ella. Los distritos fueron abolidos en 1996, desde entonces Dumfries y Galloway han sido una autoridad local unitaria. A efectos de tenencia , el área se divide en tres áreas de tenencia llamadas Dumfries, Wigtown y Stewartry of Kirkcudbright, que corresponden en términos generales a los tres condados históricos.
Geografía
La región del Consejo de Dumfries y Galloway está compuesta por condados y sus subáreas. De este a oeste:
la subárea de Wigtownshire – Machars (arcaicamente, Farines ) – dividida en áreas censales (áreas de parroquias civiles)
la subárea de Wigtownshire - Rhins of Galloway dividida en áreas censales (áreas de parroquias civiles)
El término Dumfries y Galloway se ha utilizado al menos desde el siglo XIX; en 1911, los tres condados tenían un sheriffdom unido bajo ese nombre. Dumfries y Galloway cubren la mayor parte del área occidental de Southern Uplands , [1] también alberga el punto más al sur de Escocia, en Mull of Galloway [2] en el oeste de la región.
Sistemas de agua y rutas de transporte.
La región tiene una serie de sistemas de agua corriente del sur que atraviesan las tierras altas del sur creando la carretera principal y las arterias ferroviarias de norte a sur a través de la región y dividiendo las colinas en varias cadenas.
El valle del río Cree lleva la A714 hacia el noroeste desde Newton Stewart hasta Girvan y el valle Water of Minnoch, que se encuentra justo al oeste de Galloway Hills, lleva una carretera secundaria hacia el norte a través del pueblo de Glentrool hasta South Ayrshire . Esta carretera sale de la A714 en Bargrennan .
El agua de Ken y el río Dee forman un corredor a través de las colinas llamado Glenkens [3] que lleva la carretera A713 desde Castle Douglas a Ayr . Las colinas de Galloway se encuentran al oeste de esta ruta a través de las colinas y las colinas Carsphairn y Scaur se encuentran al este.
La A701 se bifurca de la M74 en Beattock , atraviesa la ciudad de Moffat , sube a Annanhead por encima de Devil's Beef Tub (en el nacimiento del río Annan) antes de pasar el nacimiento del río Tweed y continuar hasta Edimburgo . Hasta hace poco, la antigua ruta a Edimburgo subía por Annandale hasta Beef Tub antes de subir abruptamente hasta Annanhead. [4] El camino actual asciende hacia el norte por una cresta paralela a Annandale pero hacia el oeste, lo que hace que el ascenso sea mucho más fácil.
Desde Moffat, la A708 se dirige al noreste a lo largo del valle de Moffat Water (Moffatdale) en su camino hacia Selkirk . Moffatdale separa las colinas de Moffat (al norte) de las colinas de Ettrick al sur.
Estuario de Nith : [5] esta área sigue el río Nith hacia el sur desde el sur de Dumfries hasta Solway Firth. El propio Dumfries tiene una rica historia que se remonta a más de 800 años como Royal Burgh (1186). Es particularmente recordado como el lugar donde Robert the Bruce asesinó al Comyn Rojo en 1306 antes de ser coronado rey de Escocia , y donde Robert Burns pasó sus últimos años. Su mausoleo está en el cementerio de San Miguel. Bajando por la orilla este se encuentra el pueblo de Glencaple , el castillo de Caerlaverock , Caerlaverock Wild Fowl Trust , un antiguo fuerte romano en Ward Law Hill [6] y cerca, en Ruthwell, se encuentra Ruthwell Cross y Brow Well [7] donde Robert Burns "tomó las aguas" y se bañó en el Solway justo antes de su muerte. En la orilla occidental, hay varios paseos y rutas ciclistas en Mabie Forest, [8] Kirkconnell Flow [9] para el naturalista, el Museo Nacional del Traje [10] en las afueras de New Abbey y Sweetheart Abbey dentro del pueblo. Criffel (569 metros) ofrece al excursionista un paseo razonablemente modesto con vistas desde Solway hasta el Distrito de los Lagos . La casa de John Paul Jones, fundador de la Armada estadounidense , también está abierta a los visitantes cerca de Kirkbean .
Costa este de Stewartry : [11] esto abarca la línea costera desde Balcary Point [12] hacia el este a través de la bahía de Auchencairn y Rough Firth pasando Sandyhills hasta Mersehead. [13] Hay varios pueblos costeros dentro de esta área: Auchencairn , Kippford , Colvend, Rockcliffe y Portling. También hay una torre redonda en Orchardton y se puede llegar a las islas de Hestan Isle y Rough Island durante la marea baja fuera de la temporada de reproducción de aves. Mersehead es una reserva de aves silvestres. La zona cuenta con varios caminos costeros.
Fleet Valley : [14] esta zona abarca Fleet Bay con sus destinos vacacionales de Auchenlarie, Mossyard Bay, Cardoness, Sandgreen y Carrick Shore. El área también incluye la ciudad de Gatehouse of Fleet y los pueblos históricos de Anworth y Girthon; hay un castillo en Cardoness al cuidado de la Escocia histórica .
La zona cuenta con autobuses que conectan los principales núcleos de población. Los servicios de autobús exprés unen las principales ciudades con Glasgow , Ayr , Edimburgo y Carlisle . Los servicios de autobuses locales también operan en toda la región.
Mar
Stena Line proporcionó viajes HSS entre Stranraer y Belfast
Dumfries y Galloway albergan dos puertos que tienen servicios a Irlanda del Norte, ambos en el oeste de la región. Stena Line y P&O Irish Sea tienen un puerto en el pueblo de Cairnryan .
Nith Inshore Rescue tiene su sede en Glencaple . Este bote salvavidas independiente proporciona cobertura de rescate acuático para el río Nith, los ríos circundantes y las aguas continentales. Nith Inshore Rescue es una instalación declarada para HM Coastguard, el centro de control y autoridad supervisora responsable de las llamadas.
Hay cinco centros de ciclismo de montaña 7Stanes [19] en Dumfries y Galloway en Dalbeattie , Mabie , Ae, Glentrool y Kirroughtree . La ruta ciclista de larga distancia Sustrans Ruta 7 [20] también discurre por la región. Hay excelentes caminatas en colinas en Moffat Hills , [21] Lowther Hills [22] Carsphairn y Scaur Hills [23] y Galloway Hills . [24] La caminata de costa a costa Southern Upland Way [25] pasa por Dumfries y Galloway y la Annandale Way de 53 millas de largo [26] viaja desde Solway Firth hasta las colinas de Moffat cerca de Devil's Beef Tub . También se puede navegar en agua dulce en Castle Loch en Lochmaben [27] y en varios lugares en Loch Ken [28] [29] Loch Ken también ofrece esquí acuático y wakeboard. [30] La costa de Solway Firth ofrece pesca, caravanas y campamentos, caminatas y navegación.
arte y Cultura
Dumfries and Galloway es bien conocido por sus actividades artísticas y culturales, así como por su entorno natural. [ cita necesaria ]
Los festivales más importantes incluyen el Dumfries & Galloway Arts Festival de toda la región y Spring Fling Open Studios . Otros festivales incluyen Big Burns Supper en Dumfries y el Festival del Libro de Wigtown en Wigtown, la ciudad nacional del libro de Escocia.
Las estaciones de radio son proporcionadas por BBC Radio Scotland , que transmite la exclusión voluntaria local desde sus estudios en Dumfries y la estación de radio comercial Greatest Hits Radio Dumfries & Galloway también transmite boletines de noticias locales en el área.
El área es atendida por estos periódicos locales: [31]
Antes de 1975, el área que ahora es Dumfries y Galloway se administraba como tres condados separados: Dumfriesshire , Kirkcudbrightshire y Wigtownshire . Los condados de Escocia se originaron como sheriffdoms, que se establecieron a partir del siglo XII y consistían en un grupo de parroquias sobre las cuales un sheriff tenía jurisdicción. [35] En 1890 se estableció un consejo de condado electo para cada condado en virtud de la Ley de gobierno local (Escocia) de 1889 .
Los tres consejos de condado fueron abolidos en 1975 en virtud de la Ley de gobierno local (Escocia) de 1973 , que estableció una estructura de gobierno local de dos niveles en toda Escocia que comprende regiones de nivel superior y distritos de nivel inferior. Se creó una región llamada Dumfries y Galloway que cubría el área de los tres condados, que fueron abolidos como áreas administrativas. La región contenía cuatro distritos: [36]
Nithsdale , que cubre la parte occidental de Dumfriesshire y una pequeña parte de Kirkcudbrightshire.
Stewartry , que cubre la mayor parte de Kirkcudbrightshire.
Wigtown , que abarca todo Wigtownshire y una pequeña parte de Kirkcudbrightshire. [a]
Una nueva reforma del gobierno local en 1996 en virtud de la Ley de gobierno local, etc. (Escocia) de 1994 vio la abolición de los cuatro distritos del área, y el Consejo de Dumfries y Galloway asumió las funciones que habían desempeñado anteriormente. [38] El consejo continúa utilizando las áreas de los cuatro distritos abolidos como áreas de comité . Los cuatro distritos anteriores también se utilizan para definir las tres áreas de tenencia del área , con Nithsdale, Annandale y Eskdale juntos formando la lugartenencia de Dumfries, el distrito de Stewartry correspondiente a la lugartenencia de Stewartry of Kirkcudbright y el distrito de Wigtown correspondiente a la lugartenencia de Wigtown. [39]
La sede del consejo se encuentra en las oficinas del consejo en 113 English Street en Dumfries, que se construyó en 1914 como sede del antiguo consejo del condado de Dumfriesshire, y que anteriormente se llamaba "edificios del condado". [40] [41]
Control político
La primera elección para el Consejo Regional de Dumfries y Galloway se celebró en 1974, y inicialmente funcionó como una autoridad en la sombra junto con las autoridades salientes hasta que el nuevo sistema entró en vigor el 16 de mayo de 1975. En 1995 se eligió nuevamente una autoridad en la sombra, antes de las reformas que entró en vigor el 1 de abril de 1996. El control político del consejo desde 1975 ha sido el siguiente: [42]
Consejo Regional
Autoridad unitaria
Liderazgo
Desde 2007, el consejo debe designar un líder del consejo . El líder también puede actuar como convocante, presidiendo las reuniones del consejo, o el consejo puede optar por nombrar a un concejal diferente para que sea el convocante. [43] Antes de 2007, el consejo a veces optaba por nombrar a un líder y otras no. Los líderes desde 2007 han sido: [44]
^ El distrito de Wigtown fue nombrado en la Ley de 1973 como "Merrick", pero el nombre se cambió a Wigtown antes de que el nuevo sistema entrara en vigor en 1975. [37]
^ "Visite el sur de Escocia".
^ "Inicio". Mull de Galloway .
^ "Inicio". www.theglenkens.org.uk .
^ "Sociedad de Anticuarios de Escocia Actas de la sociedad 11 de febrero de 1924 ANTIGUAS CARRETERAS FRONTERIZAS por Harry RG Inglis" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2007.
^ "Área Escénica Nacional del Estuario Nith". www.walkscotland.plus.com .
^ "Gran Bretaña romana - Organización". Bretaña romana . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2009.
^ "Museo Dumfries - The Brow Well". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
^ "Página web de la Comisión Forestal sobre Mabie Forest y sus instalaciones".
^ "Página de reservas naturales de Escocia en Kirkconnell Flow". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
^ "Sitio web del Museo Nacional del Traje". Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
^ "Mapa del área escénica nacional de East Stewartry e introducción a los paseos costeros en el área". www.walkscotland.plus.com .
^ "Caminata de la Iniciativa Auchencairn de Balcary a Rascarrel". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
^ "Reserva natural de Mersehead, Dumfries y Galloway, Escocia". La RSPB .
^ "Área escénica nacional de Fleet Valley". www.walkscotland.plus.com .
^ "Grito de guerra desde la fortaleza de las ranas". Noticias de la BBC . 6 de mayo de 2008.
^ "Reserva natural Mull Of Galloway, Escocia". La RSPB .
^ "Reserva natural Wood Of Cree, Dumfries y Galloway". La RSPB .
^ "Reserva natural Ken-Dee Marshes, Dumfries y Galloway". La RSPB .
^ "Ciclismo de montaña 7stanes - Silvicultura y tierras de Escocia". forestryandland.gov.scot .
^ "Ruta 7 en el sitio web de Sustrans". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013.
^ "Introducción a Moffat Hills que muestra información local y rutas de Hill Walk". www.walkscotland.plus.com .
^ "Senderismo en Durisdeer y Lowther Hills - Introducción". www.walkscotland.plus.com .
^ "Caminatas por las colinas de Scaur o Carsphairn - Introducción, Escocia". www.walkscotland.plus.com .
^ "Rutas para caminar por las colinas de Galloway: Introducción". www.walkscotland.plus.com .
^ "Sitio web de Southern Upland Way". Archivado desde el original el 29 de abril de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
^ "Annandale Way - Bienvenido". annandaleway.org .
^ "Club de vela Annandale: Inicio". Club de vela Annandale .
^ "Loch Ken Marina: deportes acuáticos y esquí acuático en Dumfries y Galloway". www.lochken.com .
^ "skilochken.co.uk - Nombre de dominio a la venta". DAN.COM .
^ "Airds Farm Guest House | Alojamiento y desayuno | Dumfries y Galloway". www.airds.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013.
^ "Índices de periódicos". Ayuntamiento de Dumfries y Galloway . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ "Inicio". Museo de las Gachas del Diablo .
^ "El Consejo de Dumfries y Galloway nombra nuevo director ejecutivo". Ayuntamiento de Dumfries y Galloway . 6 de abril de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Escriba los detalles del condado de Escocia". Visión de Gran Bretaña . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
^ Entorno histórico de Escocia . "English Street, edificios del condado (LB26174)" . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Dumfries, 113 English Street, edificios del condado de Dumfries". Canmore . Entorno histórico Escocia . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ ab "Calculadora de composiciones". El Centro Electoral . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
^ "Reglamento de la Ley de gobernanza local (Escocia) de 2004 (remuneración) de 2007", legislación.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 2007/183 , consultado el 27 de noviembre de 2022
^ "Actas del consejo". Ayuntamiento de Dumfries y Galloway . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
^ ab McLean, Marc (10 de marzo de 2023). "La toma de poder del Consejo de Dumfries y Galloway genera aún más malestar político". Registro diario . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Orden de Dumfries y Galloway (arreglos electorales) de 1998", legislación.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 1998/3180 , consultado el 29 de enero de 2023
^ Parlamento escocés. Orden de Dumfries y Galloway (arreglos electorales) de 2006 tal como se emitió, de Legislación.gov.uk .
^ "Se planea una reunión estancada del Consejo de Dumfries y Galloway". Noticias de la BBC . 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
^ "El SNP abandona la coalición gobernante del Consejo de Dumfries y Galloway". Noticias de la BBC . 2 de junio de 2014.
^ Parlamento escocés. Orden de Dumfries y Galloway (arreglos electorales) de 2016 tal como se emitió, de Legislación.gov.uk .
^ McLean, Marc; Standard, Dumfries y Galloway (7 de febrero de 2023). "La coalición del consejo se aferra al poder". Registro diario . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
enlaces externos
Medios relacionados con Dumfries y Galloway en Wikimedia Commons