stringtranslate.com

Newton Stewart

Newton Stewart ( Gd: Baile Ùr nan Stiùbhartach ) es una antigua ciudad en el condado histórico de Wigtownshire en Dumfries y Galloway , al suroeste de Escocia. La ciudad está en el río Cree con la mayor parte de la ciudad al oeste del río, y a veces se la conoce como la "Puerta de entrada a Galloway Hills". [3]

Las principales industrias locales son la agricultura, la silvicultura y el turismo. La ciudad alberga un mercado local y una serie de servicios para apoyar la industria agrícola. En la zona hay muchas rutas de ciclismo de montaña. Newton Stewart se encuentra en el extremo sur del parque forestal de Galloway , que proporciona muchos puestos de trabajo a la ciudad. Newton Stewart está a 11 kilómetros (7 millas) de Wigtown , la ciudad del libro de Escocia .

Historia

El Salón McMillan en Dashwood Square

La ciudad fue fundada a mediados del siglo XVII por William Stewart, cuarto y menor hijo del segundo conde de Galloway . A la "Nueva Ciudad de Stewart" se le concedió el estatus de burgo mediante carta del rey Carlos II , lo que permitió la celebración de un mercado semanal y dos ferias anuales.

Fue en una peregrinación al santuario de San Ninian en Whithorn en 1329 que Robert the Bruce vadeó el río donde se encuentra el puente actual. [4] Diseñado por John Rennie el Viejo y construido en 1813, el puente actual reemplazó al antiguo puente de 1745. [5]

El industrial Sir William Douglas (fallecido en 1809), mejor conocido por fundar la ciudad planificada de Castle Douglas , también estableció fábricas de algodón en Newton Stewart, que pasó a llamarse "Newton Douglas" en su honor, pero pronto volvió a ser Newton Stewart. [5]

El principal edificio municipal de la ciudad, el McMillan Hall , se completó en 1885. [6]

Transporte

La carretera A75 corre a lo largo del extremo sur de la ciudad y la conecta con Stranraer en el oeste y Dumfries en el este. El transporte público dentro y alrededor de la ciudad y hacia lugares en South Ayrshire y Dumfries & Galloway lo proporciona principalmente Stagecoach Western . [7]

La estación de tren Newton Stewart estaba en Portpatrick and Wigtownshire Joint Railway y cerró en 1965, como resultado del Beeching Axe . [8] Las estaciones de tren más cercanas están en Stranraer y Barrhill , que están respectivamente a 40 km y 18 km.+12  mi (30 km) de Newton Stewart. [9]

Educación

Newton Stewart tiene tres escuelas primarias:

La ciudad tiene una escuela secundaria, la escuela secundaria Douglas Ewart .

Medios de comunicación

BBC Scotland e ITV Border proporcionan programas de televisión y noticias locales . Las señales de televisión se reciben de uno de los dos transmisores de retransmisión locales (Minnigaff [10] y Cambret Hill [11] ).

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Scotland en 93.1 FM y Greatest Hits Radio Dumfries & Galloway en 103.0 FM.

Galloway Gazette y Dumfries & Galloway Standard son los periódicos locales de la ciudad. [12] [13]


La película de terror The Wicker Man , ambientada en la ficticia isla escocesa privada de Summerisle, se filmó casi en su totalidad (algunas escenas iniciales se filmaron en Plockton , también en Wester Ross) en locaciones alrededor de Newton Stewart, y se estrenó en su cine en 1973. [ 14]

Turismo

Hay numerosos senderos naturales cercanos como parte del Parque Forestal de Galloway , administrado en nombre del estado por Forest Enterprise . [15]

Deporte

El Newton Stewart FC , apodado "Creesiders", juega en la liga del sur de Escocia y su campo se llama Blairmount Park. [dieciséis]

Gente notable

Referencias

  1. ^ "Newton Stewart (Dumfries and Galloway, Escocia, Reino Unido): estadísticas de población, gráficos, mapas, ubicación, clima e información web". www.citypopulation.de . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  2. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Newton Stewart, puerta de entrada a Galloway Hills, Dumfries y Galloway, suroeste de Escocia". Newtonstewart.org . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  4. ^ "Tres senderos... un cuento" (PDF) . Sulwathconnections.org. Archivado desde el original (PDF) el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  5. ^ ab "Newton Stewart". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  6. ^ Entorno histórico de Escocia . "Dashwood Square, The McMillan Hall, rejas y puertas (LB38669)" . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  7. ^ Oeste de Escocia - Inicio Archivado el 14 de julio de 2008 en la Wayback Machine.
  8. ^ RAILSCOT | Cronología | Ferrocarril Portpatrick [ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Vídeo y narración de la estación de tren de Barrhill". YouTube . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  10. ^ "Freeview Light en el transmisor Minnigaff (Dumfries y Galloway, Escocia)". Televisión gratuita del Reino Unido. Mayo de 2004 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Freeview Light en el transmisor Cambret Hill (Dumfries y Galloway, Escocia)". Televisión gratuita del Reino Unido. Mayo de 2004 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  12. ^ "Gaceta de Galloway". Papeles británicos . 10 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  13. ^ "Estándar de Dumfries y Galloway". Papeles británicos . 13 de julio de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  14. ^ "El hombre de mimbre". Ubicaciones de películas británicas. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  15. ^ "El parque forestal recibe el honor de Dark Sky". Noticias de la BBC . 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  16. ^ "Reparaciones de campo 3G en Blairmount Park de Newton Stewart". Noticias de la BBC. 27 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  17. ^ Índice biográfico de antiguos miembros de la Royal Society de Edimburgo 1783-2002 (PDF) . La Real Sociedad de Edimburgo. Julio de 2006. ISBN 0-902-198-84-X. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2017 .