stringtranslate.com

Ojalá estuvieras aquí (álbum de Pink Floyd)

Wish You Were Here es el noveno álbum de estudio de la banda de rock inglesa Pink Floyd , lanzado el 12 de septiembre de 1975 a través de Harvest Records en el Reino Unido y Columbia Records en los EE. UU., el primero para el sello. Basado en material que Pink Floyd compuso mientras actuaba en Europa, Wish You Were Here se grabó en numerosas sesiones a lo largo de 1975 en los estudios EMI (ahora Abbey Road Studios ) en Londres.

Los temas líricos del álbum se refieren a la alienación y la crítica al negocio de la música . La mayor parte del álbum lo ocupa " Shine On You Crazy Diamond ", un tributo de nueve partes al miembro fundador Syd Barrett , quien dejó la banda siete años antes debido al deterioro de su salud mental. Barrett visitó casualmente durante la producción del álbum en 1975. Al igual que su lanzamiento anterior, The Dark Side of the Moon (1973), Pink Floyd empleó efectos de estudio y sintetizadores durante la grabación. Los cantantes invitados incluyeron a Roy Harper , quien proporcionó la voz principal en " Have a Cigar ", y Venetta Fields , quien añadió coros a "Shine On You Crazy Diamond". Para promocionar el álbum, la banda lanzó el sencillo doble cara A "Have a Cigar" / " Welcome to the Machine ".

Tras su lanzamiento, Wish You Were Here recibió críticas mixtas de los críticos, quienes encontraron su música aburrida e inferior al trabajo anterior de la banda. Ha recibido retrospectivamente elogios de la crítica, aclamado como uno de los mejores álbumes de todos los tiempos y uno de los mejores trabajos de la banda. Fue citado por el teclista Richard Wright y el guitarrista David Gilmour como su álbum favorito de Pink Floyd.

Fondo

Durante 1974, Pink Floyd esbozó tres nuevas composiciones, " Raving and Drooling ", " You Gotta Be Crazy " y " Shine On You Crazy Diamond ". [nb 1] [5] Estas canciones fueron interpretadas durante una serie de conciertos en Francia e Inglaterra, la primera gira de la banda desde The Dark Side of the Moon de 1973 . Como Pink Floyd nunca había contratado a un publicista y se mantuvo alejado de la prensa, su relación con los medios comenzó a deteriorarse. Mason dijo más tarde que una reseña crítica de NME realizada por Nick Kent, devoto de Syd Barrett , pudo haber influido en mantener unida a la banda, ya que regresaron al estudio en la primera semana de 1975 .

Concepto

Wish You Were Here es el segundo álbum de Floyd con un tema conceptual, principalmente bajo la dirección de Roger Waters . Refleja su sensación de que la camaradería que había servido a la banda estaba, para entonces, en gran medida ausente. [7] El álbum comienza con un largo preámbulo instrumental y continúa con la letra de "Shine On You Crazy Diamond", un tributo a Syd Barrett, cuyo colapso mental lo había obligado a abandonar el grupo siete años antes. [8] Barrett es recordado con cariño con frases como "Recuerda que cuando eras joven, brillabas como el sol" y "Alcanzaste el secreto demasiado pronto, lloraste por la luna". [9]

Wish You Were Here es también una crítica al negocio de la música. "Shine On" se cruza a la perfección con " Welcome to the Machine ", una canción que comienza con una puerta que se abre (descrita por Waters como un símbolo de descubrimiento musical y progreso traicionado por una industria musical más interesada en la codicia y el éxito) y termina con un partido, este último personificando "la falta de contacto y de sentimientos reales entre las personas". De manera similar, " Have a Cigar " desprecia a los "gatos gordos" de la industria discográfica con letras que repiten una serie de clichés escuchados por los recién llegados a la industria e incluyen la pregunta "por cierto, ¿cuál es Pink?" preguntó a la banda al menos en una ocasión. [10] La letra de la siguiente canción, " Wish You Were Here ", se relaciona tanto con la condición de Barrett como con la dicotomía del carácter de Waters, con la codicia y la ambición luchando contra la compasión y el idealismo. [11]

"Tuve algunas críticas a Dark Side of the Moon ..." señaló David Gilmour . "Uno o dos de los vehículos que transportaban las ideas no eran tan fuertes como las ideas que transportaban. Pensé que deberíamos intentar trabajar más duro para unir la idea y el vehículo que la transportaba, para que ambos tuvieran la misma magia... Es algo que yo personalmente estaba impulsando cuando hicimos Wish You Were Here ". [12]

Grabación

En el aparcamiento asfaltado de un edificio blanco de dos plantas hay varios coches aparcados. El edificio parece haber estado separado alguna vez, pero es evidente una extensión de dos pisos, en el lado derecho del edificio. La planta baja contiene tres grandes ventanas de guillotina, cada una con una pequeña barandilla de metal alrededor del alféizar. El primer piso contiene cuatro ventanas de guillotina más cortas. La mampostería decorativa de las ventanas y la entrada principal se ha pintado de gris. En el tejado se ven dos chimeneas situadas en extremos opuestos. La escalera de acceso al edificio está bordeada por barandillas metálicas. A la izquierda de la imagen, se puede ver a lo lejos un edificio de ladrillo mucho más grande.
Estudios Abbey Road , anteriormente estudios EMI

Alan Parsons , ingeniero de personal de EMI para el álbum de estudio anterior de Pink Floyd, The Dark Side of the Moon , se negó a continuar trabajando con ellos debido a que comenzó su propio grupo y trabajó en su primer álbum . El grupo había trabajado con el ingeniero Brian Humphries en More , grabado en Pye Studios, [13] y nuevamente en 1974 cuando reemplazó a un ingeniero de conciertos sin experiencia. [14] Por lo tanto, Humphries fue la elección natural para trabajar en el nuevo material de la banda, aunque, al ser un extraño en la configuración de Abbey Road de EMI, encontró algunas dificultades iniciales. En una ocasión, Humphries sin darse cuenta estropeó las pistas de acompañamiento de "Shine On", una pieza que Waters y el baterista Nick Mason habían pasado muchas horas perfeccionando, con eco . Hubo que volver a grabar toda la pieza. [10] [15] [16]

Las sesiones de Wish You Were Here en el Estudio Tres de EMI (ahora Abbey Road Studios) [17] duraron desde enero hasta julio de 1975, grabando cuatro días a la semana desde las 2:30 pm hasta bien entrada la noche. [18] Al grupo le resultó difícil al principio idear material nuevo, especialmente porque el éxito de The Dark Side of the Moon había dejado a los cuatro agotados física y emocionalmente. El teclista Richard Wright describió más tarde estas sesiones como "dentro de un período difícil", y Waters las recordó como "tortuosas". [19] Mason encontró el proceso de grabación multipista prolongado y tedioso, [20] mientras que Gilmour estaba más interesado en mejorar el material existente de la banda. Gilmour también estaba cada vez más frustrado con Mason, cuyo matrimonio fallido le había provocado un malestar general y una sensación de apatía, los cuales interferían con su forma de tocar la batería. [19]

Fue un período muy difícil, tengo que decirlo. Todos tus sueños de infancia se habían hecho realidad y teníamos los discos más vendidos del mundo y todas las cosas por las que te metiste en ellos. Las chicas y el dinero y la fama y todo eso era todo... todo se nos había ocurrido y tenías que reevaluar para qué estabas en esto a partir de entonces, y fue un tiempo bastante confuso y algo vacío para Un rato. —David Gilmour [16]

Humphries dio su punto de vista sobre estas sesiones difíciles en una entrevista de 2014: “Había días en los que no hacíamos nada. No creo que supieran lo que querían hacer. Teníamos una diana y un rifle de aire comprimido y jugábamos a estos juegos de palabras, nos sentábamos, nos emborrachábamos, íbamos a casa y regresábamos al día siguiente. Eso es todo lo que estábamos haciendo hasta que de repente todo empezó a encajar”. [18]

Después de varias semanas, Waters empezó a visualizar otro concepto. [19] Las tres nuevas composiciones de la gira de 1974 fueron al menos un punto de partida para un nuevo álbum, y "Shine On You Crazy Diamond" parecía una elección razonable como pieza central del nuevo trabajo. Principalmente una pieza instrumental de más de 20 minutos similar a " Echoes ", la frase inicial de guitarra de cuatro notas le recordó a Waters el fantasma persistente del ex miembro de la banda Syd Barrett. [21] Gilmour había compuesto la frase enteramente por accidente, pero se sintió alentado por la respuesta positiva de Waters. [22] Waters quería dividir "Shine On You Crazy Diamond" y colocar dos nuevas canciones entre sus dos mitades. Gilmour no estuvo de acuerdo, pero fue derrotado tres a uno. [23] "Welcome to the Machine" y "Have a Cigar" fueron ataques apenas velados al negocio de la música, y sus letras funcionaban perfectamente con "Shine On" para proporcionar un resumen adecuado del ascenso y caída de Barrett; [24] "Porque quería acercarme lo más posible a lo que sentía... esa especie de melancolía indefinible e inevitable por la desaparición de Syd". [21] "Raving and Drooling" y "You've Got To Be Crazy" no tenían cabida en el nuevo concepto y quedaron apartados hasta el siguiente álbum, Animals de 1977 . [7]

La visita de Syd Barrett

El 5 de junio de 1975, en vísperas de la segunda gira de Pink Floyd por Estados Unidos ese año, Gilmour se casó con su primera esposa, Ginger . [nb 2] Ese día, la banda estaba completando la mezcla de "Shine On You Crazy Diamond" [nb 3] cuando entró un hombre con sobrepeso, cabeza y cejas rapadas, portando una bolsa de plástico. Waters no lo reconoció. [8] Gilmour supuso que era un miembro del personal de EMI. [22] Wright supuso que era amigo de Waters, pero se dio cuenta de que era Barrett. [25] Mason tampoco pudo reconocerlo y quedó "horrorizado" cuando Gilmour lo identificó. En las memorias de Pink Floyd, Inside Out , Mason recordó la conversación de Barrett como "inconexa y no del todo sensata". [26] El artista de portada Storm Thorgerson reflexionó sobre la presencia de Barrett: "Dos o tres personas lloraron. Se sentó y habló un rato, pero en realidad no estaba allí". [27] Según Gilmour, Barrett "vino dos o tres días y luego no volvió más". [28]

Según los informes, Waters se puso a llorar al ver a su ex compañero de banda. Cuando su compañero visitante Andrew King preguntó cómo Barrett había ganado tanto peso, Barrett dijo que tenía un refrigerador grande en su cocina y había estado comiendo muchas chuletas de cerdo. Mencionó que estaba listo para ayudar con la grabación, pero mientras escuchaba la mezcla de "Shine On", no mostró signos de entender su relevancia para él. Barrett se unió a la recepción de la boda de Gilmour en la cantina de EMI, pero se fue sin despedirse. Aparte de que Waters vio a Barrett comprando dulces en Harrods un par de años después, fue la última vez que un miembro de la banda lo vio con vida. La apariencia de Barrett puede haber influido en la versión final de "Shine On You Crazy Diamond"; hacia el final se oye un sutil estribillo interpretado por Wright de " See Emily Play ". [26] Waters dijo más tarde: "'Shine On' no se trata realmente de Syd; él es solo un símbolo de todos los extremos de ausencia que algunas personas tienen que permitir porque es la única manera en que pueden lidiar con lo jodidamente triste que es lo moderno. vida, retirarme por completo. Lo encontré terriblemente triste". [29]

Instrumentación

"Sigue brillando, diamante loco"
La frase de cuatro notas de " Shine On You Crazy Diamond ", compuesta por David Gilmour
"Tengo un cigarro"
" Have a Cigar " fue cantada por Roy Harper , algo de lo que Waters se arrepintió más tarde. La canción contiene letras que son críticas con la industria musical.
¿Problemas al reproducir estos archivos? Ver ayuda para los medios .

Al igual que con The Dark Side of the Moon , la banda utilizó sintetizadores como el EMS VCS 3 (en "Welcome to the Machine"), pero suavizados con la guitarra acústica de Gilmour y la percusión de Mason. [10] El comienzo de "Shine On" contiene restos de una grabación de estudio anterior pero incompleta de la banda conocida como " Household Objects ". Se llenaron copas de vino con distintas cantidades de líquido y se tomaron grabaciones de un dedo mojado rodeando el borde de cada copa. Estas grabaciones fueron multipista en acordes. [7]

El violinista de jazz Stéphane Grappelli y el violinista clásico Yehudi Menuhin actuaban en otro estudio del edificio y fueron invitados a grabar una pieza para el nuevo álbum. Menuhin observó mientras Grappelli tocaba la canción "Wish You Were Here"; sin embargo, más tarde la banda decidió que su contribución no era adecuada y, hasta 2011, se creía que la pieza había sido borrada. [30] [31] Resulta que su interpretación estaba incluida en el álbum, pero tan baja en la mezcla final que la banda supuso que sería insultante darle crédito. [32] Le pagaron £300 por su contribución (equivalente a £2.700 en 2024). [33] [34] El saxofonista Dick Parry , que había actuado en The Dark Side of the Moon , actuó en "Shine On You Crazy Diamond". [35] Los primeros compases de "Wish You Were Here" fueron grabados desde la radio del auto de Gilmour, con alguien girando el dial (la música clásica que se escucha es el final de la Cuarta Sinfonía de Tchaikovsky ). [36]

Voz

Las sesiones de grabación habían sido interrumpidas dos veces por giras por Estados Unidos (una en abril y la otra en junio de 1975), [37] y las sesiones finales, que ocurrieron después de la actuación de la banda en Knebworth , resultaron particularmente problemáticas para Waters. [23] Luchó para grabar las voces de "Have a Cigar", lo que requirió varias tomas para realizar una versión aceptable. Sus problemas se debieron en parte a la tensión ejercida sobre su voz mientras grababa la voz principal de "Shine On You Crazy Diamond". Se le pidió a Gilmour que cantara en su lugar, [30] pero se negó, y finalmente se le pidió a su colega y amigo Roy Harper que lo sustituyera. Harper estaba grabando su propio álbum en otro de los estudios de EMI, y Gilmour ya le había realizado algunos licks de guitarra. . Waters luego lamentó la decisión, creyendo que debería haber interpretado la canción. [38] The Blackberries grabaron coros para "Shine On You Crazy Diamond". [35]

Turismo

La banda tocó gran parte de Wish You Were Here el 5 de julio de 1975 en el festival de música de Knebworth. Roy Harper, actuando en el mismo evento, al descubrir que faltaba su traje de escenario, procedió a destruir una de las camionetas de Pink Floyd, hiriéndose en el proceso. Esto retrasó el procedimiento de configuración normal del sistema de sonido de la banda. Como se había reservado un par de aviones Spitfire de la Segunda Guerra Mundial para volar sobre la multitud durante su entrada, la banda no pudo retrasar su presentación. El resultado fue que un problema en el suministro de energía desafinó completamente los teclados de Wright, dañando la interpretación de la banda. En un momento abandonó el escenario, pero la banda pudo continuar con un teclado menos sensible, un piano y un espectáculo de luces más sencillo. Después de un breve intermedio, regresaron para presentar The Dark Side of the Moon , pero los críticos descontentos por que se les negó el acceso detrás del escenario atacaron ferozmente la actuación. [39] [40]

embalaje

Bordeando una carretera asfaltada, alejándose en la distancia, se encuentran dos hileras de grandes edificios de color beige. Otro edificio beige bloquea el horizonte, sobre el que se ven montañas a lo lejos. El cielo es azul sin nubes. Varios coches están aparcados fuera de los edificios. Cerca del fotógrafo, en una gran entrada abierta a un edificio, la palabra STOP ha sido pintada en blanco en la calle. Junto a él se ve una boca de incendios, delante de la cual está pintada en la carretera la inscripción FIRE LANE.
Parte del complejo de estudios Warner Bros. en California, donde se fotografió la imagen de portada.
Una formación rocosa se eleva desde la superficie de un lago en calma. A lo lejos, el horizonte se llena de colinas. El cielo es azul con nubes. Las rocas parecen de color gris.
Lago Mono en California

Wish You Were Here se vendió en uno de los paquetes más elaborados para acompañar un álbum de Pink Floyd. Storm Thorgerson había acompañado a la banda en su gira de 1974 y había pensado seriamente en el significado de la letra, y finalmente decidió que las canciones, en general, trataban de la "presencia insatisfecha", más que de la enfermedad de Barrett. [41] Este tema de ausencia se reflejó en las ideas producidas por las largas horas que pasó intercambiando ideas con la banda. Thorgerson había notado que Country Life de Roxy Music se vendía en una funda de celofán verde opaco (censurando la imagen de portada) y copió la idea, ocultando la obra de arte de Wish You Were Here en una envoltura retráctil de color negro (haciendo así el carátula del álbum "ausente"). El concepto detrás de "Welcome to the Machine" y "Have a Cigar" sugería el uso de un apretón de manos (un gesto a menudo vacío), y George Hardie diseñó una pegatina que contenía el logo del álbum de dos manos mecánicas dándose un apretón de manos, para ser colocada en la funda opaca (el logo del apretón de manos mecánico también aparecería en las etiquetas del álbum de vinilo esta vez sobre un fondo negro y azul). [42] [43]

Las imágenes de la portada del álbum fueron fotografiadas por Aubrey "Po" Powell, socio de Thorgerson en el estudio de diseño Hipgnosis , e inspiradas en la idea de que las personas tienden a ocultar sus verdaderos sentimientos por miedo a "quemarse", por lo que se fotografió a dos empresarios temblando. manos, un hombre en llamas. "Quemarse" también era una frase común en la industria de la música, utilizada a menudo por artistas a los que se les negaba el pago de regalías. Se utilizaron dos especialistas (Ronnie Rondell y Danny Rogers), uno vestido con un traje ignífugo cubierto por un traje de negocios. Su cabeza estaba protegida por una capucha, debajo de una peluca. La fotografía fue tomada en los estudios Warner Bros. de California , conocidos en ese momento como The Burbank Studios. [42] [43] Inicialmente, el viento soplaba en la dirección equivocada y las llamas se dirigieron a la cara de Rondell, quemándole el bigote. Los dos especialistas cambiaron de posición y luego la imagen se invirtió. [44] Las versiones publicadas en el sello Harvest (en Europa) y en el sello Columbia (entre otros, Estados Unidos, Canadá y Australia) utilizan fotografías similares, pero diferentes, de la sesión de fotos. [45]

La contraportada del álbum muestra a un "vendedor Floyd" sin rostro, en palabras de Thorgerson, "vendiendo su alma" en el desierto (filmado nuevamente en el desierto de Yuma en California por Powell). La ausencia de muñecas y tobillos significa su presencia como un "traje vacío". La portada interior muestra un velo que oculta a una mujer desnuda en una arboleda de Norfolk azotada por el viento, y a un buceador sin salpicaduras en Mono Lake –titulado Monosee (la traducción alemana de Mono Lake) en las notas– en California (nuevamente enfatizando el tema de la ausencia). ). [42] [43] Varios lanzamientos del álbum en vinilo incluyeron una postal con esta imagen. [46] La decisión de cubrir la portada con plástico negro no fue popular entre la compañía discográfica estadounidense de la banda, Columbia Records , que insistió en que se cambiara, pero fue rechazada. EMI estaba menos preocupada; [44] [47] Según se informa, la banda estaba extremadamente contenta con el producto final, y cuando se les presentó una maqueta de preproducción, la aceptaron con un aplauso espontáneo. [42]

Liberar

El álbum fue lanzado el 12 de septiembre de 1975 en el Reino Unido y al día siguiente en Estados Unidos. [48] ​​Fue el primer álbum de Pink Floyd con Columbia Records, una filial de CBS ; La banda y su manager Steve O'Rourke no estaban satisfechos con los esfuerzos del sello estadounidense de EMI, Capitol Records . [49] La banda permaneció con Harvest Records de EMI en Europa. [50]

En Gran Bretaña, con 250.000 ventas anticipadas, [51] el álbum debutó en el número tres [52] y alcanzó el número uno la semana siguiente. [53] [nb 4] La demanda era tal que EMI informó a los minoristas que sólo se cumpliría la mitad de sus pedidos. [51] Con 900.000 pedidos anticipados (el mayor para cualquier lanzamiento de Columbia) [54] alcanzó el número uno en la lista Billboard de EE. UU . en su segunda semana. Wish You Were Here fue el álbum más vendido de Pink Floyd. [51] El álbum fue certificado Plata y Oro (60.000 y 100.000 ventas respectivamente) en el Reino Unido el 1 de agosto de 1975, y Oro en los EE. UU. el 17 de septiembre de 1975. Fue certificado seis veces platino el 16 de mayo de 1997, [55] y en 2004 había vendido aproximadamente 13 millones de copias en todo el mundo. [43] Columbia eligió "Have a Cigar" como primer sencillo, [10] con "Welcome to the Machine" en la cara B en Estados Unidos. [nb 5] El álbum fue un éxito comercial en Europa, encabezando las listas holandesas, inglesas y españolas; en España, el álbum permaneció en el número uno durante 20 semanas.

Recepción

Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas mixtas. Ben Edmunds escribió en Rolling Stone que el "comportamiento indiferente" de la banda deja el tema de Barrett "sin darse cuenta; dan una lectura tan práctica de la maldita cosa que bien podrían estar cantando sobre el cuñado de Roger Waters. recibir una multa de estacionamiento". Edmunds concluyó que la banda está "desprovista" de la "sincera pasión por su 'arte ' " que supuestamente tienen los actos de rock espacial contemporáneo . [65] El crítico de Melody Maker escribió: "Desde cualquier dirección que uno se acerque a Wish You Were Here , todavía suena poco convincente en su pesada sinceridad y muestra una falta crítica de imaginación en todos los aspectos". [48] ​​Robert Christgau escribió una crítica positiva en The Village Voice : "La música no sólo es simple y atractiva, con el sintetizador utilizado principalmente para la textura y las pausas de la guitarra para los comentarios, sino que en realidad logra algo de dignidad sinfónica (y referencias cruzadas) que El lado oscuro de la luna simuló tan poderosamente." [66] Años más tarde, reflexionó más sobre el disco: "Mi álbum favorito de Pink Floyd siempre ha sido Wish You Were Here , ¿y sabes por qué? Tiene alma, por eso: es el lamento de Roger Waters por Syd, no mi idea de "Un héroe trágico, pero mientras sea de Roger, eso no importa". [67]

Desde entonces , Wish You Were Here ha sido considerado con frecuencia como uno de los mejores álbumes de todos los tiempos y, en general, está clasificado como uno de los mejores álbumes de rock progresivo. En 2003, ocupó el puesto 209 en la lista de Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos , [68] ocupó el puesto 211 en una lista revisada de 2012, [69] y ocupó el puesto 264 en una lista revisada de 2020. [70] En 2015, fue elegido como el cuarto mejor álbum de rock progresivo por Rolling Stone. [2] En 2014, la revista de rock británica Louder lo clasificó como el séptimo mejor álbum de rock progresivo de todos los tiempos. [71] En 1998, los lectores de Q votaron Wish You Were Here como el 34º mejor álbum de todos los tiempos. [72] En 2000, la misma revista lo colocó en el puesto 43 de su lista de los 100 mejores álbumes británicos de todos los tiempos. [73] En 2000 fue votado como el número 38 en los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos de Colin Larkin . [74] En 2007, una de las emisoras de radio públicas más grandes de Alemania, WDR 2 , pidió a sus oyentes que votaran por los 200 mejores álbumes de todos los tiempos. Wish You Were Here fue votado como el número uno. [75] En 2004, Wish You Were Here ocupó el puesto 36 en la lista de Pitchfork Media de los 100 mejores álbumes de la década de 1970. [76] IGN calificó a Wish You Were Here como el octavo mejor álbum de rock clásico , [77] y Ultimate Classic Rock colocó a Wish You Were Here en el segundo lugar en su lista de "peores a mejores álbumes de Pink Floyd". [78]

A pesar de los problemas durante la producción, el álbum siguió siendo el favorito de Wright: "Es un álbum que puedo escuchar por placer, y no hay muchos álbumes de Floyd que pueda escuchar". [8] [79] Gilmour comparte esta opinión: "Por mi parte, tendría que decir que es mi álbum favorito, el álbum Wish You Were Here . El resultado final de todo eso, cualquiera que haya sido, definitivamente me ha dejado un álbum. Puedo vivir muy felizmente. Me gusta mucho". [dieciséis]

" Dark Side of the Moon y The Wall fueron los álbumes más completos que jamás hicimos", comentó Waters. " Wish You Were Here estuvo cerca, sin ser un clásico completo... Para mí, ese álbum y Animals marcaron el final de la banda como había sido antes". [80]

Reediciones y remasterizaciones

Wish You Were Here ha sido remasterizado y relanzado en varios formatos. En el Reino Unido y Estados Unidos, el álbum se reeditó en cuadrafónico utilizando el formato SQ en 1976, [nb 6] y en 1980 se lanzó en el Reino Unido una impresión especial para audiófilos de Hi-Fi Today . [nb 7] Fue lanzado en CD en Japón en octubre de 1982, [nb 8] en los EE. UU. en 1983 y en el Reino Unido en 1985, [nb 9] y nuevamente como un CD remasterizado con nuevas ilustraciones en 1994. [nb 10] En los EE. UU., el sello CBS Mastersound de Columbia lanzó un LP para audiófilos masterizado a media velocidad en 1981, [nb 11] y en 1994 Sony Mastersound lanzó un CD chapado en oro de 24 quilates, remasterizado usando Super Bit Mapping , con el arte original. del LP en formato de caja larga y joyero , este último con funda de cartón. [nb 12] [43] El álbum se incluyó como parte de la caja Shine On , [81] y tres años después, Columbia Records lanzó un CD remasterizado actualizado, 17 segundos más largo que las remasterizaciones de EMI de 1994, lo que da una duración de 44:28. [43]

La etiqueta era una recreación del logo original del apretón de manos de la máquina, con un fondo negro y azul. [nb 13] El álbum fue reeditado posteriormente en 2000 con motivo de su 25 aniversario, en el sello Capitol Records en Estados Unidos. [nb 14] [43] El álbum fue reeditado y remezclado en 2011. [82] The Wish You Were Here – Immersion Box Set incluye la nueva remasterización digital estéreo (2011) de James Guthrie en CD, una mezcla envolvente 5.1 inédita (2009) de James Guthrie en DVD y Blu-ray, una mezcla cuádruple (que se había lanzado solo en vinilo LP y cinta de 8 pistas) en DVD, así como la mezcla estéreo original (1975) en DVD y Blu-ray. . [nb 15] Esta campaña también incluyó la remasterización estéreo de 2011 en vinilo pesado de 180 g, [nb 16] así como la remasterización estéreo de 2011 y la mezcla de sonido envolvente 5.1 (2009) como un Super Audio CD híbrido (SACD) . En 2016, el vinilo de 180 g fue reeditado en el propio sello Pink Floyd Records de la banda (con distribución de Warner Music y Sony Music ), esta vez remasterizado por James Guthrie, Joel Plante y Bernie Grundman .

Listado de pistas

Todas las letras escritas por Roger Waters .

Personal

rosa floyd

Músicos adicionales

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Referencias

Notas informativas

  1. ↑ Los dos primeros pasarían posteriormente a llamarse " Ovejas " y " Perros ", y terminarían en Animales .
  2. ^ Parece haber cierta confusión sobre la fecha en que apareció Barrett y la boda de Gilmour. Blake (2008) escribe que la boda de Gilmour fue el 7 de julio, fecha también dada por Ginger en "The Pink Floyd FAQ", pero que los testigos juraron haber visto a Barrett en su recepción en Abbey Road. Otros autores afirman que la recepción y la visita de Barrett fueron el 5 de junio.
  3. ^ Nick Mason ha expresado dudas sobre esto. [17]
  4. ^ En la biografía de su grupo, Nicholas Schaffner escribió: "En Estados Unidos, el álbum alcanzó el número uno en su segunda semana en las listas de Billboard; en Gran Bretaña, donde llegó directamente a la cima gracias a las ventas anticipadas de un cuarto de millón  ... " [énfasis añadido] [51]
  5. ^ Capitolio de EMI 72438–58885 [56]
  6. ^ EMI Harvest Q4 SHVL 814 (Reino Unido), Columbia PCQ 33453 (EE. UU.)
  7. ^ Cosecha EMI SHVL 814
  8. ^ CBS/Sony 35DP 4
  9. ^ Columbia CK 33453 (EE. UU.), EMI CDP 7460352 (Reino Unido)
  10. ^ EMI CDEMD 1062
  11. ^ Columbia HC 33453
  12. ^ Columbia CK 53753
  13. ^ Columbia CK 64405
  14. ^ Capitolio 72438297502
  15. ^ Capitolio 509990294352
  16. ^ Capitolio 5099902988016

Citas

  1. ^ Guesdon, Jean-Michel (2017). Pink Floyd todas las canciones. Prensa corriente. ISBN 9780316439237.
  2. ^ ab "Los 50 mejores álbumes de rock progresivo de todos los tiempos". Piedra rodante . 17 de junio de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  3. ^ Rosa Floyd. 2002. pág. 78. {{cite book}}: |magazine=ignorado ( ayuda )
  4. ^ Hoffmann, Frank (2004). Enciclopedia de sonido grabado. Rutledge . pag. 1651.ISBN _ 978-1-135-94950-1.
  5. ^ Schaffner 1991, pág. 178
  6. ^ Schaffner 1991, págs. 178-184
  7. ^ abc Mason 2005, pag. 204
  8. ^ abc La historia de Pink Floyd y Syd Barrett (DVD), BBC, 2003
  9. ^ Di Perna 2002, pag. 23
  10. ^ abcd Schaffner 1991, pag. 187
  11. ^ Schaffner 1991, pág. 188
  12. ^ Fielder, Hugh: "Hundir el rosa"; Rock clásico #48, Navidad de 2002, p59
  13. ^ Mason 2005, págs.134, 200
  14. ^ Masón 2005, pag. 200
  15. ^ Mason 2005, págs. 202-203
  16. ^ abc In the Studio with Redbeard, Barbarosa Ltd. Productions, 1992, archivado desde el original el 14 de diciembre de 2010
  17. ^ ab Mason 2005, pág. 208
  18. ^ ab Buskin, Richard (diciembre de 2014). "Pink Floyd 'brilla en ti, diamante loco'". Sonido sobre sonido . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  19. ^ abc Schaffner 1991, págs. 184-185
  20. ^ Masón 2005, pag. 202
  21. ^ ab Schaffner 1991, pág. 184
  22. ^ ab Watkinson y Anderson 2001, pág. 119
  23. ^ ab Povey 2007, pág. 190
  24. ^ Schaffner 1991, págs. 185-186
  25. ^ Schaffner 1991, pág. 189
  26. ^ ab Mason 2005, págs. 206-208
  27. ^ Watkinson y Anderson 2001, pág. 120
  28. ^ Músico , 1982
  29. ^ Watkinson y Anderson 2001, pág. 121
  30. ^ ab Mason 2005, pág. 206
  31. ^ Wilson, John (26 de septiembre de 2011), Violinista Grappelli encontrado en una pista 'perdida' de Pink Floyd, BBC , consultado el 24 de septiembre de 2012
  32. ^ Richard, Metzger (26 de abril de 2013), "Ojalá estuvieras aquí: Pink Floyd Jam con Stéphane Grappelli, 1975", Dangerous Minds , recuperado 27 de abril 2013
  33. ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio de Gran Bretaña, desde 1209 hasta el presente (nueva serie)". Medición del valor . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  34. ^ Schaffner 1991, págs. 188-189
  35. ^ ab Blake 2008, pág. 224
  36. ^ Blake 2008, pag. 230
  37. ^ Schaffner 1991, págs. 186-187
  38. ^ Schaffner 1991, págs. 187-188
  39. ^ Schaffner 1991, págs. 192-193
  40. ^ Mason 2005, págs. 211-212
  41. ^ Schaffner 1991, pág. 190
  42. ^ abcd Schaffner 1991, págs. 190-192
  43. ^ abcdefg Povey 2007, pág. 346
  44. ^ ab Stuart, Julia (7 de marzo de 2007), "Artículos de portada" (se requiere registro) , The Independent alojado en infoweb.newsbank.com , consultado el 21 de agosto de 2009
  45. ^ ¿ Ojalá estuvieras aquí portada de vinilo?, 25 de abril de 2015 , consultado el 13 de enero de 2023.
  46. ^ "Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí - Discogs". Discotecas .
  47. ^ Kean, Danuta (21 de junio de 2007), "Artículo de portada que deja a los autores fuera de escena" , Financial Times , archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 , recuperado 21 de agosto 2009
  48. ^ ab Povey 2007, pág. 197
  49. ^ Harris 2006, págs. 158-161
  50. ^ Schaffner 1991, pág. 173
  51. ^ abcd Schaffner 1991, pag. 193
  52. ^ "Top 60 de la lista de álbumes oficiales: 21 de septiembre de 1975 - 27 de septiembre de 1975". Officialcharts.com . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  53. ^ "Top 60 de la lista de álbumes oficiales: 28 de septiembre de 1975 - 4 de octubre de 1975". Officialcharts.com . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  54. ^ Blake 2008, pag. 235
  55. ^ RIAA - Gold & Platinum, RIAA , archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 , consultado el 15 de agosto de 2009
  56. ^ Povey 2007, pag. 347
  57. ^ Erlewine, Stephen Thomas, Ojalá estuvieras aquí, AllMusic , consultado el 14 de agosto de 2009
  58. ^ Twist, Carlo, "Pink Floyd - Wish You Were Here", Blender , archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010 , recuperado 27 de abril 2015
  59. ^ Christgau, Robert (1981). "Guía del consumidor de los años 70: P". Guía de discos de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor y campos . ISBN 089919026X. Consultado el 10 de marzo de 2019 a través de robertchristgau.com.
  60. ^ Larkin, Colin (2007). Enciclopedia de Música Popular (4ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0195313734.
  61. ^ Graff, Gary; Durchholz, Daniel, eds. (1999). MusicHound Rock: la guía esencial de álbumes. Farmington Hills, MI: Prensa de tinta visible. pag. 872.ISBN _ 1-57859-061-2.
  62. ^ "Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí (CD)". Corporación Objetivo . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  63. ^ Sheffield, Rob (2 de noviembre de 2004). "Pink Floyd: Guía de álbumes". Piedra rodante . Wenner Media, Libros junto a la chimenea. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  64. ^ Casco, Tom (sin fecha). "Lista de calificaciones: Pink Floyd". Tom Hull - en la Web . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  65. ^ Edmunds, Ben (6 de noviembre de 1975), "Pink Floyd - Wish You Were Here", Rolling Stone , archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 , recuperado 14 de agosto 2009
  66. ^ Christgau, Robert (1 de diciembre de 1975). "Guía del consumidor". La voz del pueblo . Nueva York . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  67. ^ Christgau, Robert (1997), Radiohead - OK Computer , consultado el 30 de julio de 2012
  68. ^ "Ojalá estuvieras aquí en el puesto 209 según Rolling Stone en 2003". Piedra rodante . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  69. ^ "Ojalá estuvieras aquí n.º 211 de Rolling Stone en 2012". Piedra rodante . 31 de mayo de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  70. ^ "Wish You Were Here ocupó el puesto 264 entre los mejores álbumes según la revista Rolling Stone". Piedra rodante . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  71. ^ "Los 100 mejores álbumes progresivos de todos los tiempos: 20-1". 6 de agosto de 2014.
  72. ^ "Los 100 mejores álbumes de todos los tiempos de los lectores de Q", Q (Q137 ed.), febrero de 1998
  73. ^ "Los 100 mejores álbumes británicos de todos los tiempos", Q (Q165 ed.), junio de 2000
  74. ^ Larkin, Colin (2000). Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos (3ª ed.). Libros vírgenes . pag. 52.ISBN _ 0-7535-0493-6.
  75. ^ Los oyentes de WDR votan el álbum número 1 (en alemán), WDR , 3 de octubre de 2007, archivado desde el original el 11 de abril de 2008 , recuperado 14 de agosto 2009
  76. ^ "Los 100 mejores álbumes de la década de 1970", Pitchfork Media , 23 de junio de 2004, archivado desde el original el 17 de enero de 2013 , recuperado 14 de agosto 2009
  77. ^ "Top 25 álbumes de rock clásico", IGN , archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 , recuperado 27 de enero 2010
  78. ^ "De peor a mejor álbumes de Pink Floyd". Rock clásico definitivo . 5 de agosto de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  79. ^ Barba Roja (28 de septiembre de 2008), Pink Floyd - Richard Wright Tribute, inthestudio.net, archivado desde el original el 13 de junio de 2011 , consultado el 14 de agosto de 2009
  80. ^ Blake , Marcos (1992). "Aguas tranquilas". RCD . vol. 1, núm. 3. pág. 56.
  81. ^ Eder, Bruce, Shine On - Review, AllMusic , consultado el 15 de agosto de 2009
  82. ^ DeCurtis, Anthony (11 de mayo de 2011). "Pink Floyd anuncia un proyecto de reedición masiva". Piedra rodante . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  83. ^ "Los músicos poco conocidos detrás de algunos de los momentos más famosos de la música". El guardián . 21 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  84. ^ Blake 2011, pag. 231
  85. ^ Ojalá estuvieras aquí (folleto). Pink Floyd. Registros del Capitolio (CDP 7243 8 29750 2 1). 1994.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  86. ^ Ojalá estuvieras aquí (folleto). Pink Floyd. EMI (50999 028945 2 2). 2011.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  87. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St. Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 233.ISBN _ 0-646-11917-6.
  88. ^ "Austriancharts.at - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 9 de junio de 2016.
  89. ^ "Mejores álbumes de RPM: número 4045a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 9 de junio de 2016.
  90. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. pag. 130.ISBN _ 951-31-2503-3.
  91. ^ ab "Dutchcharts.nl - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 9 de junio de 2016.
  92. ^ "15.11.1975". Mercado de música . Musikmarkt GmbH & Co. KG . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  93. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 30 de mayo de 2022 .Establezca "Tipo" en "Álbum". Luego, en el campo "Titolo", busca "Ojalá estuvieras aquí".
  94. ^ "Portal de cartas de Nueva Zelanda (31/10/1975)". charts.nz . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  95. ^ "Portal de cartas noruegas (40/1975)". norwegiancharts.com . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  96. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  97. ^ "Portal de cartas suecas (14/11/1975)". swedishcharts.com . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  98. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 9 de junio de 2016.
  99. ^ "Historia de las listas de Pink Floyd (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 9 de junio de 2016.
  100. ^ "Dutchcharts.nl - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  101. ^ "Charts.nz - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  102. ^ "Norwegiancharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  103. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  104. ^ "Charts.nz - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  105. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  106. ^ "Austriancharts.at - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 22 de junio de 2016.
  107. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de junio de 2016.
  108. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de junio de 2016.
  109. ^ ab "Charts.nz - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  110. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  111. ^ "Norwegiancharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  112. ^ "Charts.nz - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  113. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  114. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de junio de 2016.
  115. ^ ab "Swedishcharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  116. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de junio de 2016.
  117. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  118. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  119. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  120. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 22 de junio de 2016.
  121. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 22 de junio de 2016.
  122. ^ "Italiancharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de junio de 2016.
  123. ^ "Spanishcharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de junio de 2016.
  124. ^ "Swisscharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de junio de 2016.
  125. ^ "Portal de listas de éxitos españolas (23/11/2008)". Spanishcharts.com . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  126. ^ "Austriancharts.at - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 9 de junio de 2016.
  127. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 9 de junio de 2016.
  128. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 9 de junio de 2016.
  129. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 39.Týden 2011 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 17 de junio de 2016.
  130. ^ "Pink Floyd: Ojalá estuvieras aquí" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 22 de junio de 2016.
  131. ^ "Les charts francais (11/12/2011)". lescharts.com . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  132. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 9 de junio de 2016.
  133. ^ "Portal de listas de éxitos italiano (17/11/2011)". italiancharts.com . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  134. ^ "Portal de listas de éxitos de Nueva Zelanda (14/11/2011)". charts.nz . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  135. ^ "Portal de cartas noruegas (45/2011)". norwegiancharts.com . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  136. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 22 de junio de 2016.
  137. ^ "Portuguesecharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 9 de junio de 2016.
  138. ^ "Portal de listas de éxitos españolas (13/11/2011)". Spanishcharts.com . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  139. ^ "Portal de listas de éxitos sueco (11/11/2011)". swedishcharts.com . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  140. ^ "Swisscharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 9 de junio de 2016.
  141. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 9 de junio de 2016.
  142. ^ "Historia de las listas de Pink Floyd (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 9 de junio de 2016.
  143. ^ "Charts.nz - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  144. ^ "Norwegiancharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  145. ^ "Portal de listas de éxitos españolas (15/04/2012)". Spanishcharts.com . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  146. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  147. ^ "Pink Floyd: Ojalá estuvieras aquí" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  148. ^ "Norwegiancharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  149. ^ ab "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  150. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 05.Týden 2014 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  151. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  152. ^ "Swisscharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  153. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 20.Týden 2015 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  154. ^ "Austriancharts.at - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  155. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 43.Týden 2016 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  156. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  157. ^ "Swisscharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  158. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 07.Týden 2017 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  159. ^ "Portuguesecharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  160. ^ "Pink Floyd | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  161. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 09.Týden 2018 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  162. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 14 de junio de 2018.
  163. ^ "Portuguesecharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  164. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 10.Týden 2019 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  165. ^ "Portuguesecharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  166. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  167. ^ "Portuguesecharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  168. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  169. ^ "Offiziellecharts.de - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  170. ^ "Portal de cartas portuguesas (24/2021)". portuguesecharts.com . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  171. ^ "Swisscharts.com - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Colgado Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2021.
  172. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 427.ISBN _ 0-646-11917-6.
  173. ^ "Jahreshitparade Alben 1975" (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  174. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1975" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  175. ^ "Álbumes más vendidos de 1975: lista musical oficial de Nueva Zelanda". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  176. ^ "Álbumes más vendidos en 1975" (PDF) . Semana de la Música . 27 de diciembre de 1975. pág. 10. Archivado (PDF) desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 , a través de worldradiohistory.com.
  177. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . 1976. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  178. ^ "Álbumes más vendidos de 1976: lista musical oficial de Nueva Zelanda". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  179. ^ "Los 50 mejores álbumes de 1976" (PDF) . Semana de la Música . 25 de diciembre de 1976. pág. 14. Archivado (PDF) desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 , a través de worldradiohistory.com.
  180. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . 1977 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  181. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . 1978 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  182. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . 1979 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  183. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . 1980 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  184. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . 1981 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  185. ^ "Discos de oro y platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  186. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2011" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  187. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  188. ^ Souza, Tarik de (22 de abril de 1983). "Baladas De Pink Floyd Contra A Guerra". Diario de Brasil . pag. 40 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 . (...) En Brasil, donde la trayectoria de los últimos LP del grupo es un poco fluctuante, (Animals (77), 60.000 copias, Wish You Were (75), 80.000 copias y The Wall (79), 110.000 copias) ( ...)
  189. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Música Canadá . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  190. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en francés). InfoDisco . Consultado el 21 de agosto de 2012 . Seleccione PINK FLOYD y haga clic en Aceptar . 
  191. ^ "Larga vida en las listas para Floyd, Styx". Cartelera . 25 de octubre de 1980. pág. 76 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 a través de World Radio History.
  192. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Pink Floyd; 'Ojalá estuvieras aquí')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  193. ^ "Internacional - Golden Floyd" (PDF) . Cartelera . 10 de junio de 1978. pág. 70 - vía Historia de la radio estadounidense.
  194. ^ "Desde las capitales de la música del mundo: Atenas" (PDF) . Cartelera . 18 de noviembre de 1978. pág. 73 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 a través de World Radio History.
  195. ^ "Italia" (PDF) . Cartelera . 16 de junio de 1979. p. 64 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 a través de World Radio History.
  196. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 8 de febrero de 2021 .Seleccione "2021" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Ojalá estuvieras aquí" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum y compilación" en "Sesión".
  197. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  198. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2003 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 29 de octubre de 2003 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  199. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2022 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  200. ^ "Internacional - Supertramp $$" (PDF) . Cartelera . 26 de abril de 1980. pág. 57 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 a través de World Radio History.
  201. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  202. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Pink Floyd - Ojalá estuvieras aquí". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  203. ^ Austin, Krueger (11 de septiembre de 2018). "Martes de melodías baratas: Pink Floyd". TDS Telecom . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Wish You Were Here (álbum de Pink Floyd) .