Fredrick F. Chien , o Fred Chien , Chien Foo ( chino tradicional :錢復; chino simplificado :钱复; pinyin : Qián Fù ; nacido el 21 de marzo de 1935), es un diplomático y político taiwanés retirado que se desempeñó como Presidente del Yuan de Control de la República de China de 1999 a 2005. [1] Después de graduarse de la Universidad de Yale , asumió una serie de cargos gubernamentales, incluido el de Director General de la Oficina de Información del Gobierno de 1972 a 1975, Representante de la República de China en los Estados Unidos de 1982 a 1988, Presidente del Consejo de Planificación Económica y Desarrollo de 1988 a 1990 y Ministro de Asuntos Exteriores de 1990 a 1996. También fue Presidente de la Asamblea Nacional entre 1996 y 1999.
Chien y sus padres son originarios de Hangzhou , Zhejiang . El abuelo paterno de Chien, Chien Hong-Yeh, fue juez principal del Tribunal Penal de Shanghái. El padre de Chien, Chien Shih-Liang , fue químico y educador, y expresidente de la Universidad Nacional de Taiwán y la Academia Sínica . [2] La madre de Chien era Chang Wan-tu.
Nació en el Hospital Shou Shan de Pekín, un hospital de la Escuela Médica de la Unión de Pekín , el 21 de marzo de 1935 (17 de febrero en el calendario lunar). En el otoño de 1937, a la edad de dos años, cuando estalló la Segunda Guerra Sino-Japonesa , su familia se mudó a Shanghái para vivir con su abuelo paterno. Su abuelo fue asesinado durante el régimen de Wang Jingwei en julio de 1940 después de negarse a participar en un intento japonés de controlar el sistema judicial. Después de que terminó la guerra, su familia regresó a Pekín, donde su padre se convirtió en el presidente del Departamento de Química de la Universidad de Pekín por invitación del presidente Fu Ssu-nien . Con la Guerra Civil China , su familia se mudó a Shanghái a mediados de enero de 1949 y luego a Taiwán con el Gobierno nacionalista a mediados de febrero.
En Taiwán, Chien continuó sus estudios en la escuela secundaria Jianguo , donde se graduó en 1952. Asistió a la Universidad Nacional de Taiwán como estudiante, graduándose en 1956 con una licenciatura con honores en Ciencias Políticas . Durante su tiempo en la Universidad Nacional de Taiwán, fue elegido presidente del gobierno estudiantil y celebró la primera conferencia Modelo de las Naciones Unidas en Taiwán. [3] [4] También se unió al Cuerpo de Jóvenes de China , donde visitó Turquía y España en 1955. Chien aprobó el examen de servicio exterior en 1956.
Después de completar su servicio militar obligatorio , realizó estudios avanzados en los Estados Unidos, primero obteniendo una maestría de la Universidad de Yale en New Haven, Connecticut , en 1959 y luego un doctorado en relaciones internacionales en 1962. [1] [5] Escribió su tesis sobre la diplomacia de la dinastía Qing de China en la dinastía Joseon de Corea durante la apertura de Corea, centrándose en el período comprendido entre el Tratado Japón-Corea de 1876 hasta la Convención de Tientsin de 1885. [6 ]
Chen se comprometió con Julie Tien el 16 de septiembre de 1961, y Madame Hu Shih presidió la ceremonia en Nueva York. Hu Shih era una persona cercana a la familia Chien, ya que había sido su mentor desde su estancia en Pekín. [7] El 22 de septiembre de 1963, la pareja se casó en el Club de Oficiales de las Fuerzas Armadas de Taipei y Wang Yun-wu ofició el matrimonio.
Al regresar a Taiwán en 1961, Chien hizo una pasantía en el Ministerio de Asuntos Exteriores durante tres meses y posteriormente se unió al Ministerio a principios de 1962. En cuestión de meses, fue transferido al Yuan Ejecutivo , como secretario e intérprete de inglés del primer ministro y vicepresidente Chen Cheng . [8] Chien también sirvió como secretario e intérprete de inglés para el presidente Chiang Kai-shek de 1965 a 1975. [9] [10] [11] [12] Recordando su experiencia como asistente del presidente Chiang Kai-shek, Chien dijo una vez: "A veces hacía traducción oral cuatro o cinco veces al día. Tuve la suerte de entrar en contacto con el difunto presidente y líderes de muchas otras naciones. Me iluminó mucho escuchar sus conversaciones". [13]
En 1963, Chien recibió el Primer Premio Anual a los Diez Jóvenes Más Destacados de la República de China junto con otras figuras como el empresario Wu Yao-ting y el político Peng Ming-min .
Chien fue funcionario ejecutivo del Ministerio de 1962 a 1963 y jefe de sección de la 1.ª Sección del Departamento de Asuntos de América del Norte de 1964 a marzo de 1967. Se desempeñó como subdirector general del Departamento de marzo de 1967 a julio de 1969 y luego como director general de julio de 1969 a junio de 1972. [14] Como director general en Taipei, impulsó la aceleración del trabajo de enlace del Congreso en Washington. También ayudó a iniciar programas masivos de invitación para que senadores, miembros de la Cámara y asistentes del Congreso visitaran Taiwán. [15]
El 18 de agosto de 1969, Chien se graduó de la décima clase del Instituto de Investigación de Defensa . [16]
En septiembre de 1971, Chien asistió a la vigésimo sexta sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas como asesor de la Misión Permanente de la República de China ante la ONU . [17] [18] Después de que la Resolución "Importante Variación de Cuestión" patrocinada por los EE. UU. fuera derrotada por una votación de 55 a 59, el 25 de octubre, la Asamblea General de la ONU aprobó la Resolución 2758 y reconoció a la República Popular China (RPC) como "el único representante legítimo de China ante las Naciones Unidas". [15]
Dos meses antes de la visita de Richard Nixon a China en 1972 , Chien interpretó para el viceprimer ministro Chiang Ching-Kuo durante una conversación de dos horas con el embajador estadounidense Walter P. McConaughy . [15]
En marzo de 1972, se reunió con su homólogo, el subsecretario de Estado para Asuntos del Lejano Oriente Marshall Green , en Taipei y discutieron las consecuencias de la visita de Nixon al continente. Durante su conversación, los dos discutieron el significado de la "normalización" de las relaciones con el continente. Green afirmó que Estados Unidos mantendría los lazos diplomáticos y el Tratado de Defensa Mutua Sino-Americano con la República de China. [15]
Chien enseñó en la Universidad Nacional Chengchi como profesor asociado adjunto entre 1962 y 1964, y como profesor adjunto en la Universidad Nacional de Taiwán de 1970 a 1972. [19]
En junio de 1972, Chien fue nombrado séptimo Director General de la Oficina de Información del Gobierno (GIO) por el Primer Ministro Chiang Ching-kuo, sucediendo a James Wei .
El 11 de junio de 1974, Chien presidió la ceremonia de apertura del 20º Festival de Cine Asiático celebrado en Taipei. Al festival asistieron casi 400 artistas, directores y productores. Como maestro de ceremonias, Chien proclamó que "nosotros (los países asiáticos) no tenemos ningún deseo de quedarnos atrás en ninguna fase de la producción cinematográfica" y que "produciremos más y mejores películas no sólo para el entretenimiento sino también para la educación". [20] [21]
Como Director General del GIO, Chien fue anfitrión de la 10ª y la 11ª edición de los Premios Campana de Oro en 1974 y 1975.
Chien viajó al extranjero siete veces como Director General, con cuatro viajes a los Estados Unidos , dos a Europa y uno a Corea . [22] Floyd Kalber entrevistó a Chien en el Today Show de NBC el 16 de abril de 1974, y también apareció en AM America de ABC el 14 de marzo de 1975. El 18 de marzo de 1975, Chien pronunció un discurso en una Sesión Conjunta de la Legislatura del Estado de New Hampshire , hablando sobre la amistad entre las dos naciones y el objetivo de la República de China hacia la igualdad económica. [23] Durante sus viajes, se reunió con el Director de la Agencia de Información de los Estados Unidos, Frank Shakespeare , el Subsecretario de Estado para Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico, Robert S. Ingersoll , el ex Gobernador de California , Pat Brown , el Almirante John S. McCain Jr. y más.
Ting Mao-shih reemplazó a Chien como Director General de la Oficina de Información del Gobierno en mayo de 1975.
El Gabinete aprobó el nombramiento de Chien como Viceministro de Asuntos Exteriores el 15 de mayo de 1975, y Chien asumió su nuevo cargo el 19 de mayo. [24]
El 14 de febrero de 1978, Chien inició una gira diplomática por ocho países para fortalecer los lazos con las naciones europeas. El viaje incluyó paradas en Bélgica , los Países Bajos , Francia , Italia , la Santa Sede y más. Durante el mismo viaje, se reunió con el canciller austríaco Bruno Kreisky y el ministro de Asuntos Exteriores Willibald Pahr .
Después del anuncio del presidente Jimmy Carter de desreconocer a la República de China el 16 de diciembre de 1978, Chien se reunió con el embajador de los Estados Unidos, Leonard S. Unger , y le hizo seis sugerencias al gobierno de los Estados Unidos. Según Chien, las recomendaciones incluían: 1) proteger a los chinos que residen en los Estados Unidos; 2) salvaguardar nuestras propiedades en los Estados Unidos; 3) abstenerse de presionar a otros gobiernos amigos para que sigan el ejemplo de los Estados Unidos; 4) asegurar la validez de los tratados y acuerdos entre nosotros; 5) establecer nuevas oficinas para continuar todo tipo de intercambios (sugerimos que el nombre debería ser "Oficina de Enlace de la República de China en los Estados Unidos", como propuso anteriormente el senador Edward Kennedy); y 6) continuar suministrándonos armas defensivas según fuera necesario. [15]
El 27 de diciembre, Chien recibió a la delegación de los Estados Unidos encabezada por el subsecretario de Estado Warren Christopher . Durante la conferencia de prensa conjunta en el aeropuerto Songshan de Taipei , Chien declaró que la ruptura de las relaciones "perturbó la amistad tradicional y las relaciones armoniosas entre nuestros dos países y perjudicó gravemente la paz y la seguridad de la región de Asia y el Pacífico". [25] También declaró que "el gobierno de los Estados Unidos cedió unilateralmente a los términos comunistas chinos" al romper las relaciones diplomáticas y hacer caso omiso de compromisos como el Tratado de Defensa Mutua. [26] Recordando la conferencia de prensa y la declaración que hizo en nombre del gobierno de la República de China, Chien dijo: "Esa no era solo mi opinión. Estaba hablando desde el punto de vista de mi país. Aunque recibí cálidos elogios por mi discurso, mi corazón todavía estaba apesadumbrado, ya que la ruptura de las relaciones parecía mostrar que todos los esfuerzos de los diplomáticos, incluido yo mismo, habían sido en vano". [13]
Chien fue ascendido al puesto de Viceministro de Asuntos Exteriores el 26 de julio de 1979, mientras se desempeñaba simultáneamente como Director General del Departamento de Planificación de Políticas. [27] [28]
En diciembre de 1979, Chien visitó Tailandia y se reunió con el Primer Ministro Kriangsak Chamanan y discutió las perspectivas económicas y la situación de los refugiados en Tailandia.
El Viceministro de Relaciones Exteriores Chien y la Sra. Chien, junto con el Director General de GIO James Soong , el Director General Adjunto de la Oficina de Comercio Exterior Vincent Siew y otros acompañaron al Primer Ministro Sun Yun-suan en una gira de dos semanas por tres aliados centroamericanos: Costa Rica, Panamá y la República Dominicana, en agosto de 1980. La delegación se reunió con el Presidente Rodrigo Carazo de Costa Rica, el Presidente Aristides Royo de Panamá y el Presidente Antonio Guzmán de la República Dominicana. [29]
A principios de junio de 1981, Chien viajó a Singapur y se reunió con el Primer Ministro Lee Kuan Yew , con quien conversó sobre cuestiones relacionadas con la estabilidad regional. Chien y Lee mantuvieron una relación de amistad que duró toda la vida.
En diciembre, Chien acompañó al primer ministro Sun Yun-suan en una visita a Indonesia y se reunió con Suharto y otros funcionarios clave.
En 1982, Chien se convirtió en el primer viceministro de Asuntos Exteriores de la República de China que visitó Japón tras la ruptura de relaciones diplomáticas diez años antes. Se reunió con el secretario jefe del Gabinete, Kiichi Miyazawa, el 12 de abril y con el ministro de Asuntos Exteriores, Yoshio Sakurauchi , el 13 de abril.
Además, en 1982, antes de la emisión del Tercer Comunicado (Comunicado 817), que incluía un texto sobre la intención de los EE. UU. de disminuir gradualmente su venta de armas a Taiwán , el director del Instituto Americano en Taiwán (AIT), James R. Lilley, entregó personalmente las Seis Garantías de Ronald Reagan a Chien. Chien luego transmitió el mensaje al presidente Chiang Ching-kuo. [5] [30]
Permaneció como Viceministro de Asuntos Exteriores hasta el 19 de noviembre de 1982, cuando fue designado Representante de la República de China en los Estados Unidos por el Presidente Chiang Ching-kuo.
Desde noviembre de 1982 hasta julio de 1988, Chien sirvió como Representante (equivalente a embajador) de la Oficina del Consejo de Coordinación para Asuntos de América del Norte (CCNAA) en los Estados Unidos, la embajada de facto de la República de China en Washington, DC. El Sr. y la Sra. Chien llegaron a su nuevo puesto el 7 de enero de 1963 y fueron recibidos por el ex congresista y la Sra. Walter Judd en el Aeropuerto Internacional Washington Dulles .
Al llegar a su nuevo puesto, "la nueva misión le resultó muy difícil, ya que había una falta de confianza de ambas partes" y la moral en la oficina estaba baja. [15] También tuvo que informar al Departamento de Estado sobre todo lo que hacía, como aceptar invitaciones y conceder entrevistas. Poco después, se levantaron esas restricciones.
Según el presidente de la AIT, David Dean , Chien fue un enviado brillante y eficaz, y su mandato como representante de la República de China "comenzó con buen pie y no pareció disminuir su ritmo durante todo el tiempo que estuvo en Washington". [5] [31] Un memorando desclasificado de la Agencia Central de Inteligencia destacó la capacidad de Chien para cultivar relaciones con figuras clave del gobierno estadounidense y del sector privado y lo describió como un diplomático duro y agresivo que está "dispuesto a comprometerse en la forma para obtener una relación sustantiva más fuerte". [32]
Debido al estatus único de la República de China, como su representante en los Estados Unidos, Chien dijo una vez: "establecer una amistad a largo plazo requiere trabajar para construir buena voluntad" y que "todas las cosas en las relaciones chino-estadounidenses que son buenas para nosotros no se pueden discutir, y las cosas que son malas son las que todos ven". [33]
Poco después de llegar a los Estados Unidos, el 12 de enero de 1983, Chien se reunió con el subsecretario de Estado para Asuntos del Este Asiático y el Pacífico, Paul Wolfowitz, sobre el próximo viaje del secretario George Shultz a China continental. Wolfowitz informó a Chien nuevamente el 16 de febrero después de la visita del secretario.
El 18 de febrero, sólo un mes y medio después de asumir su cargo, en la presentación del senador James A. McClure , Chien se reunió con el presidente Ronald Reagan en una recepción de la Conferencia de Acción Política Conservadora .
El 19 de mayo, en la sede de la AIT en Washington, ubicada en el condado de Arlington, Virginia , Chien se reunió con el asesor de seguridad nacional William P. Clark Jr. , con Gaston J. Sigur Jr. , del Consejo de Seguridad Nacional , y con David Dean, de la AIT. Chien dijo que las ventas de armas son esenciales para la confianza del público de Taiwán. Chien también hizo referencia a que Taiwán está dispuesto a ayudar a los EE. UU. a contribuir al desarrollo económico de la región de América Central y que el personal y los equipos técnicos taiwaneses emprenderían proyectos conjuntos con fondos estadounidenses. [34]
El 1 de diciembre, el Sr. y la Sra. Chien fueron invitados por el vicepresidente George HW Bush a una cena de bienvenida en el Alibi Club , donde hablaron de sus estudios en la Universidad de Yale, las relaciones bilaterales entre la República de China y los EE. UU. y los efectos de las visitas de alto nivel entre los EE. UU. y China continental en Taiwán. [31]
Antes de la visita del presidente Regan al continente en abril de 1984, Chien trabajó con el jefe de gabinete de la Casa Blanca , James Baker , con Sigur del NSC y con Wolfowitz del Departamento de Estado para evitar concesiones estadounidenses a China en cuestiones relacionadas con Taiwán. [31]
Tras la muerte del estadista de la República de China Wellington Koo a la edad de 97 años, Chien pronunció un elogio fúnebre para el ex embajador chino en los Estados Unidos el 19 de noviembre de 1985, en la capilla funeraria Frank E. Campbell de Manhattan . [35] [36]
Durante su mandato, Chien pronunció un total de 224 discursos. [37] Chien habló en las legislaturas estatales de Arizona , Pensilvania y Virginia Occidental , en la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos y en centros de estudios como, entre otros, el Consejo de Relaciones Exteriores , el Consejo Atlántico y el Consejo de Asuntos Mundiales . [15] [38] También recorrió prestigiosas universidades y dio discursos en Yale , Cornell , Michigan y Georgetown . En un discurso de octubre de 1986 en la Universidad de Harvard titulado "La experiencia de Taiwán Progreso: hacia la democracia", Chien habló sobre el modelo de desarrollo de Taiwán, los procesos involucrados en el éxito del crecimiento económico de Taiwán y los beneficios de la reforma agraria. [39]
En una entrevista de 1988 con James Mann del diario Los Angeles Times , Chien dijo que se había reunido personalmente con los 100 miembros del Senado de los Estados Unidos y con aproximadamente 230 miembros de la Cámara de Representantes . En la misma entrevista, también añadió que "todas las reuniones (con funcionarios del poder ejecutivo) tienen que ser en terreno neutral, como restaurantes, hoteles y demás", y "en términos de frecuencia, es mucho más frecuente ahora que antes de 1979". [40] Mann continuó diciendo que "puede que Frederick Chien no sea embajador, pero su comprensión de cómo operaba Washington y su influencia probablemente superaban al 98% de todos los embajadores en Washington".
Cuando Chien estaba programado para dejar su puesto en 1988, más de 50 congresistas y senadores dieron discursos de despedida en el pleno y rindieron homenaje al trabajo de Chien como representante de la República de China. [5] [41] [42] Un honor que rara vez disfrutan incluso los embajadores extranjeros que salen. A su recepción de despedida el 8 de agosto en el Hyatt Regency Washington en Capitol Hill asistieron más de 3200 invitados de las tres ramas del gobierno, incluidos, entre otros, el subsecretario de Estado para Asuntos Políticos Michael Armacost , el fiscal general Edwin Meese , el secretario de Comercio William Verity Jr. , el secretario de Agricultura Richard Lyng , 17 senadores, 48 miembros del Congreso y un juez asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos .
Cuando Chien llegó a Washington, DC, en 1983, Twin Oaks , la antigua residencia del embajador de la República de China, requirió extensas reparaciones tras la transferencia de la propiedad de nuevo al Gobierno de la República de China de la Asociación de Amigos de la China Libre unos meses antes. [43] Chien y su esposa supervisaron la reparación y restauración de la mansión de estilo renacentista georgiano inglés de 26 habitaciones. [44] Los Chien consiguieron caligrafía y pinturas chinas a través del Director del Museo Nacional del Palacio y muebles de las empresas asociadas del Consejo de Asuntos de Veteranos . Una vez finalizada, aunque la misión ya no era la residencia del representante, se utilizó con fines culturales, económicos y sociales. [45] Después de estar cerrada durante más de dos mil días y una restauración de nueve meses, que costó 500.000 dólares estadounidenses, Twin Oaks reabrió el 13 de septiembre de 1984 y celebró su primer evento social para la Universidad Howard al día siguiente. [46]
.jpg/1280px-Taipei_Economic_and_Cultural_Representative_Office_in_the_United_States_from_VOA_(1).jpg)
Al principio de su mandato como representante de la República de China, Chien compró el terreno del actual edificio de oficinas de la Oficina de Representación Económica y Cultural de Taipei en los Estados Unidos (TECRO), entonces conocida como Oficina de la CCNAA en los Estados Unidos, en Wisconsin Avenue en el noroeste de Washington, DC. El edificio de oficinas original estaba ubicado en las afueras de Washington, DC, en River Road en Bethesda, Maryland . [47] El nuevo edificio de 5 pisos comenzó a construirse en enero de 1985 y se completó el 25 de noviembre del año siguiente. [48] [49]
Tras la muerte del presidente Chiang Ching-kuo en 1988, Chien fue llamado de nuevo a Taipei y designado por el presidente Lee Teng-hui como presidente del Consejo de Planificación y Desarrollo Económico . [50] Durante su mandato, sirvió simultáneamente como ministro sin cartera del Yuan Ejecutivo , también conocido como ministro de Estado. En 1988, Chien fue elegido miembro del Comité Permanente Central del Kuomintang en el XIII Congreso Nacional, cargo que ocupó hasta 1998.
Shirley Kuo , Ministra de Finanzas y primera mujer ministra del gabinete de Taiwán, fue seleccionada para reemplazar a Chein como Presidenta del Consejo de Planificación y Desarrollo Económico.
El 1 de junio de 1990, como parte del nuevo gabinete de Hau Pei-tsun , Chien fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores en reemplazo de Lien Chan . Durante su mandato como Ministro de Asuntos Exteriores, también fue miembro del Consejo de Asuntos de Veteranos , del Consejo de Asuntos del Continente y del Consejo de Asuntos Culturales .
Arabia Saudita se convirtió en el primer aliado diplomático en cesar sus vínculos con la República de China durante el mandato de Chien, y estableció relaciones diplomáticas con la República Popular en julio de 1990. [51]
En enero de 1991, el Sr. y la Sra. Chien viajaron a África para reunirse con el FW de Klerk de Sudáfrica y Mswati III de Suazilandia . Los Chien estuvieron acompañados por el Jefe de Sección David Lin , quien, más tarde, se convertiría en el Ministro de Asuntos Exteriores bajo la administración del Presidente Ma Ying-jeou . [52] Durante una reunión con el Presidente de Klerk el 22 de enero, el líder sudafricano aseguró que su gobierno apreciaba la relación especial con la República de China y que no había una agenda oculta para desarrollar relaciones con el continente. [53] Durante la visita, Chien y el Ministro de Finanzas de Sudáfrica, Barend du Plessis, firmaron un acuerdo para que la República de China proporcionara a la Corporación de Desarrollo Industrial de Sudáfrica un préstamo a bajo interés de 60 millones de dólares. [54] [55]
En su intervención en la Conferencia Internacional sobre la República de China y el Nuevo Orden Internacional celebrada el 21 de agosto de 1991, Chien afirmó que su país se encuentra al lado de las naciones amantes de la libertad del mundo y está "dispuesto a aprovechar toda oportunidad para cumplir (su) destino en un contexto internacional transformado". [56] Añadió que los tres pilares de la "diplomacia pragmática" son consolidar y fortalecer los lazos diplomáticos existentes, desarrollar y mejorar los lazos sustantivos con los países sin relaciones diplomáticas y participar o reanudar la participación en organizaciones y actividades internacionales según una fórmula más flexible. [57]
En un ensayo publicado en diciembre de 1991 en Foreign Affairs , Chien compartió el modelo de "diplomacia pragmática" de Taiwán y también afirmó que "la experiencia de Taiwán muestra que el pueblo chino, como cualquier otro pueblo, es completamente capaz de practicar la democracia, promover un rápido crecimiento económico... y vivir pacíficamente con sus vecinos". Chien también citó el creciente estatus de Taiwán en la comunidad internacional, con su creciente fortaleza económica, rápida democratización y diplomacia flexible. [58]
El 29 de junio de 1992, Chien anunció que la República de China había reanudado las relaciones diplomáticas con la nación africana de Níger , sin pedirle al gobierno nigerino que rompiera los lazos con el continente. Poco después, el continente rompió las relaciones diplomáticas con Níger. [59]
Durante una entrevista en julio con el politólogo Dennis V. Hickey, cuando se le preguntó sobre la cuestión de la representación, Chien destacó que "todavía nos adherimos a la posición de una sola China y que Taiwán es parte de (la República de) China". [60]
Cuando la República de Corea , el último país asiático con relaciones diplomáticas formales con la ROC, decidió transferir el reconocimiento diplomático a la RPC en agosto, como ministro de Asuntos Exteriores, Chien criticó que "el Gobierno de Roh Tae-woo ha violado la confianza y pisoteado la justicia internacional". [61]
Chien y su esposa Julie hicieron una visita a Singapur en noviembre de 1992 a pesar de la relación diplomática oficial de Singapur con Beijing. [62] [63]
Chien citó en la conferencia de prensa de fin de año de 1992 que, si bien la República de China solicitó formalmente su adhesión al GATT (bajo el nombre de Territorio Aduanero Separado de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu ), "el mayor desafío para nosotros... sería el reingreso a las Naciones Unidas". [64]
Chien realizó una "visita privada" a Japón como ministro de Asuntos Exteriores de la República de China en febrero de 1993, lo que marcó la primera visita ministerial a Japón desde 1972, cuando las dos naciones rompieron sus relaciones. [65] [66]
El 21 de abril, dos semanas después del anuncio del presidente Lee en el Yuan Legislativo , Chien anunció que la República de China solicitaría formalmente su reincorporación a la ONU en septiembre de 1995, la primera vez que el gobierno de la República de China publicó un plazo para su intento de reincorporarse a la ONU. [67] El 4 de julio, hablando por televisión, Chien pidió al pueblo de Taiwán que "le dijera a sus amigos extranjeros que es injusto e incorrecto que la comunidad internacional se niegue a aceptar a 20,8 millones de personas que quieren unirse a las Naciones Unidas". Semanas después, el 29 de julio, en la Conferencia del Comité Cooperativo Conjunto de la República de China y Centroamérica, en San José, Costa Rica , Chien pidió a las naciones asistentes que hablaran a favor de la membresía de la República de China en la ONU durante la Asamblea General de la ONU. [68]
En un discurso patrocinado por los Amigos del Centro Este-Oeste el 6 de agosto, Chien dijo que una estrecha cooperación económica, comercial y tecnológica es clave para evitar la confrontación. También enfatizó que la República de China pretende "ser un socio para la paz, el progreso y la prosperidad en lo que esperamos sea una era más ilustrada en el futuro". [69]
En una entrevista de enero de 1994, al comentar sobre la participación de la República de China en la ONU, Chien dijo: "Desde que declaramos nuestra intención de participar en la ONU, (Beijing) se ha vuelto aún más inflexible en sus intentos de degradar nuestro estatus (de la República de China) y evadir la realidad". [70]
Chien y el presidente Lee asistieron a la toma de posesión de Nelson Mandela el 10 de mayo de 1994, después de la histórica elección multirracial de Sudáfrica . [71]
El 3 de enero de 1996, la República de China y Senegal restablecieron relaciones diplomáticas, con lo que el número de países que reconocen a la República de China asciende a 31. En la ceremonia de firma del comunicado conjunto con el Ministro de Asuntos Exteriores Moustapha Niasse , Chien señaló que "el establecimiento de vínculos diplomáticos marca un avance significativo en nuestra búsqueda de una diplomacia pragmática". [72] [55]
Más tarde, hacia su mandato como ministro de Asuntos Exteriores, se informó que Chien había tenido disputas con el presidente Lee sobre los elementos clave de la diplomacia pragmática, lo que llevó a Lee a trasladar más toma de decisiones directamente a la Oficina del Presidente . [73]
Chien fue elegido presidente el 8 de julio de 1996, cuatro días después de que comenzara la 3.ª Asamblea Nacional . Chien, miembro del KMT, fue elegido con el apoyo del Nuevo Partido , el tercer partido más importante de la AN, ya que el KMT sólo tenía una escasa mayoría en la Asamblea. Hsieh Lung-sheng fue elegido vicepresidente. [74]
El 3 de diciembre de 1998, el presidente Lee Teng-hui anunció su intención de nominar a Chien para reemplazar a Wang Tso-jung como presidente del Yuan de Control . Lee envió la nominación formal a la Asamblea Nacional para confirmación el 5 de diciembre . [75] Las presentaciones y audiencias de confirmación tuvieron lugar entre el 16 y el 22 de diciembre, y el proceso de revisión por parte de los miembros de la Asamblea tuvo lugar entre el 23 de diciembre y el 12 de enero del año siguiente. El 13 de enero de 1999, la Asamblea Nacional confirmó a Chien como presidente del Yuan de Control. [76] Chien prestó juramento el 1 de febrero por un período de seis años.
En 2001, después de los ataques del 11 de septiembre , el presidente Chen Shui-bian le pidió a Chien que visitara Nueva York en nombre del gobierno de la República de China y que presentara un cheque de un millón de dólares para el pueblo de los Estados Unidos. [15] [77]
En junio de 2004, el presidente Chen nombró a Chien enviado especial para asistir al funeral de Estado del ex presidente estadounidense Ronald Reagan en Estados Unidos. [78]
El 6 de julio de 2004, el presidente Chen Shui-bian nombró a Chien presidente del Comité Especial de Investigación de la Verdad sobre el Tiroteo 319. [79]
Después de más de cuatro décadas de carrera en el servicio público, Chien concluyó su mandato de seis años el 31 de enero de 2005 y regresó a la vida privada.
El 9 de marzo de 2005, Chien recibió la Orden de Chiang Chung-Cheng de manos del presidente Chen Shui-bian por su labor como presidente del Yuan de Control. En sus palabras, destacó la importancia de un Yuan de Control independiente y su posición en la Constitución de la República de China .
Después de su mandato, el candidato nominado por el presidente Chen Shui-bian no fue confirmado por el Yuan Legislativo controlado por el Kuomintang ; por lo tanto, el Yuan de Control quedó inactivo hasta la confirmación de Wang Chien-shien en 2008 bajo la nueva administración de Ma Ying-jeou .
Desde su jubilación en 2005, Chien se ha desempeñado como presidente de la Cathay Charity Foundation y asesor principal del Cathay United Bank . [80] [81] Chien anteriormente formó parte de la junta directiva del banco. [2] Desde 2011, Chien sucedió a Lee Huan como presidente de la Pacific Cultural Foundation. Chien también se desempeña junto con Morris Chang y Lien Chan como miembro de la junta de la Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange . La organización privada sin fines de lucro brinda apoyo para becas de investigación sobre estudios chinos en humanidades y ciencias sociales en instituciones extranjeras. [82] Chien fue elegido presidente de la fundación en 2019.
Chien es profesor distinguido de la Universidad Chung Hua , una universidad privada de la ciudad de Hsinchu , Taiwán, y decano honorario del Chung Hua College de la universidad. [83]
Chien, junto con Stan Shih de Acer Inc. y otros, fueron promotores de la Montaña del Tambor del Dharma y de la Nueva Campaña de las Seis Éticas para la Armonía Social y la Paz del Venerable Maestro Sheng-yen . [84]
En 2010, Chien recibió el Premio al Alumno Distinguido de la Universidad Nacional de Taiwán . [85]
El 24 de marzo de 2015, Chien acompañó al presidente Ma Ying-jeou a Singapur para presentar sus últimos respetos al padre fundador de Singapur, Lee Kuan Yew , en el velorio privado en Sri Temasek . [86]
El 12 de mayo de 2020, a la ceremonia de presentación de las nuevas memorias de Chien asistieron el ex vicepresidente Vincent Siew, el ex presidente del Yuan Legislativo Wang Jin-pyng , el ex gobernador del Banco Central Perng Fai-nan , el fundador de Foxconn Terry Gou , además de tres ex ministros de Asuntos Exteriores, Chen Chien-jen , Francisco Ou y Timothy Yang . Su esposa, Julie, sus hijos Carl y Carol, y sus nietos también estuvieron presentes. En el evento, Siew, quien alguna vez trabajó con Chien como su adjunto en el Consejo de Planificación y Desarrollo Económico, elogió a Chien como un diplomático muy exitoso y excelente. Chien mencionó que la diplomacia pragmática practicada durante su tiempo como ministro de Asuntos Exteriores no equivalía a la "diplomacia del dinero". También habló de cómo rechazó la oferta del presidente Lee Teng-hui de formar un gabinete porque creía que ser primer ministro era una misión imposible.
Chien, en su calidad de asesor principal de la Fundación para el Mercado Común entre los Dos Estrechos , asistió y encabezó varias delegaciones al Foro de Boao para Asia en Hainan. De 2009 a 2011, Chien se reunió con el primer ministro chino Wen Jiabao , en lo que los medios de comunicación denominaron las "Reuniones Chien-Wen". [87] [88] [89]
Chien está casado con Julie Tien , con quien tiene un hijo y una hija, Carl y Carol. Carl Chien recibió un MBA de la Universidad de Georgetown y ahora se desempeña como vicepresidente de Asia Pacífico y director sénior de país de Taiwán para JPMorgan . Carl se casó con Virginia (Ginny) Hu, con sus hijos Justin, Darren y Fred Jr., y su hija Christen. Carol se casó con David Sun, con sus hijas Alex, Katherine y su hijo William. [90]
Chien es el más joven de los tres hermanos, los otros son Robert y Shu. El hermano mayor de Chien, Robert Chien , fue un economista y funcionario del gobierno que se desempeñó como Ministro de Finanzas y Secretario General del Yuan Ejecutivo . El segundo hermano de Chein, Shu Chien , es un fisiólogo y bioingeniero , ganador de la Medalla Nacional de Ciencias y profesor de la Universidad de California en San Diego .
Chien es conocido como uno de los "cuatro príncipes de Taiwán" junto con Lien Chan , Chen Li-an y Shen Chun-shan , cuyos padres alcanzaron prominencia en la política antes de los éxitos de sus hijos. [79]
Chien es miembro del Club Universitario Americano de Taipei y miembro honorario del Club de Roma . [91] [92]
Chien habla mandarín , inglés y cantonés . [93] También le gusta jugar al golf . [94]
Chien dijo una vez que siempre es serio en su actitud hacia la vida, el estudio, el trabajo y la superación personal. [13]
República de China: Orden de la Estrella Brillante con Gran Cordón (1975) República de China: Orden de las Nubes Propicias con Gran Cordón Especial (2000) [95] República de China: Orden de Chiang Chung-Cheng (2005) [96]
Corea del Sur: Orden del Mérito en el Servicio Diplomático (1972)
Vietnam del Sur: Sac-Lenh de la Orden de Kim Khanh (1973)
Paraguay: Gran Cruz de la Orden del Mérito Nacional (1975)
República Dominicana: Gran Oficial de la Orden del Mérito Duarte, Sánchez y Mella (1975) República Dominicana: Gran Cruz con Estrella de Plata en el Pecho de la Orden del Mérito Duarte, Sánchez y Mella (1975)
Honduras: Gran Cruz con Estrella de Plata de la Orden José Cecilio del Valle (1979)
El Salvador: Gran Cruz con Estrella de Plata de la Orden José Matías Delgado (1979)
Haití: Gran Oficial de la Orden Nacional de Honor y Mérito (1979)
Sudáfrica: Gran Cruz de la Orden de la Buena Esperanza (1979)
Panamá: Orden de Vasco Núñez de Balboa (1980) República Dominicana: Gran Cruz con Estrella de Plata en el Pecho de la Orden de Cristóbal Colón (1982) Paraguay: Gran Cruz Extraordinaria de la Orden del Mérito Nacional (1975)
Suazilandia: Consejero principal de la Real Orden del Rey Sobhuza II (1991) Honduras: Gran Cruz con Estrella de Plata de la Orden de Francisco Morazán (1991)
República Centroafricana: Gran Oficial de la Orden del Mérito Centroafricano (1992)
Guatemala: Gran Cruz de la Orden del Quetzal (1992) El Salvador: Gran Cruz con Estrella de Plata de la Orden José Matías Delgado (1992) Guatemala: Gran Cruz de la Orden de Antonio José de Irisarri (1992)
Nicaragua: Gran Cruz de la Orden José Dolores Estrada Batalla de San Jacinto (1993)
Costa Rica: Gran Cruz de Plata de la Orden Nacional de Juan Mora Fernández (1993) [97]
Níger: Gran Oficial de la Orden Nacional de Níger (1994)
Burkina Faso: Oficial de la Orden Nacional de Burkina Faso (1994) Panamá: Gran Cruz de la Orden de Manuel Amador Guerrero (1994)
Guinea Bissau: Orden Nacional al Mérito de la Cooperación y el Desarrollo (1995) Guatemala: Gran Cruz de la Orden del Soberano Congreso Nacional (1995) [98] Corea del Sur: Doctor honoris causa por la Universidad Sung Kyun Kwan (1972) [16]
Estados Unidos: Doctor honoris causa en Literatura , Wilson College (1993) Estados Unidos: Doctor Honoris Causa en Servicio Público, Universidad Internacional de Florida (1994) [99] Estados Unidos: Doctor honoris causa por la Universidad de Boston (1997) Estados Unidos: Doctor honoris causa en Derecho por la Universidad Estatal de Idaho (1997)
