stringtranslate.com

Francisco Lieber

Francis Lieber (18 de marzo de 1798 - 2 de octubre de 1872) [1] [2] fue un jurista y filósofo político prusiano-estadounidense . Es más conocido por el Código Lieber , la primera codificación del derecho consuetudinario y las leyes de guerra para la conducta en el campo de batalla, que sirvió de base posterior para las Convenciones de La Haya de 1899 y 1907 y para las Convenciones de Ginebra . [3] [4] [5] También fue un pionero en los campos del derecho, la ciencia política y la sociología en los Estados Unidos. [2] [6]

Nacido en Berlín, Prusia, en el seno de una familia de comerciantes judíos, Lieber sirvió en el ejército prusiano durante las guerras napoleónicas. Obtuvo un doctorado en la Universidad de Jena en 1820. Republicano , se presentó voluntario para luchar del lado griego en la Guerra de Independencia de Grecia en 1821. Tras sufrir represión en Prusia por sus opiniones políticas, emigró a los Estados Unidos en 1827. Durante sus primeros años en Estados Unidos, trabajó en varios empleos, entre ellos, como instructor de natación y gimnasia, editor de las primeras ediciones de la Enciclopedia Americana , periodista y traductor.

Lieber escribió un plan de educación para el recién fundado Girard College y dio conferencias en la Universidad de Nueva York antes de convertirse en profesor titular de historia y economía política en la Universidad de Carolina del Sur en 1835. [7] En 1857, se unió a la facultad de la Universidad de Columbia , donde asumió la cátedra de historia y ciencias políticas en 1858. [7] [8] Se trasladó a la Facultad de Derecho de Columbia en 1865, donde enseñó hasta su muerte en 1872. [2]

Lieber fue comisionado por el Ejército de los Estados Unidos para escribir las Instrucciones para el Gobierno de los Ejércitos de los Estados Unidos en el Campo (Órdenes Generales No. 100, 24 de abril de 1863), el Código Lieber de derecho militar que regía la conducta en el campo de batalla del Ejército de la Unión durante la Guerra Civil Estadounidense (1861-1865). [9] [10] El Código Lieber fue la primera codificación del derecho consuetudinario y las leyes de la guerra que regían la conducta en el campo de batalla de un ejército en el campo, y más tarde fue una base para las Convenciones de La Haya de 1899 y 1907 y para las Convenciones de Ginebra . [3] [11]

Vida y carrera

Franz Lieber nació como el décimo de doce hijos de una rica familia de comerciantes judíos en Berlín , entonces capital del Reino de Prusia . [12] [13] El año de su nacimiento (1798 o 1800) ha sido debatido porque mintió sobre su edad para alistarse. [14] [2] Lieber se unió al Regimiento Colberg del Ejército Prusiano en 1815 durante las Guerras Napoleónicas , y fue herido en Namur, Bélgica durante la Batalla de Waterloo . [2] Fue tratado en un hospital militar en Huy , que entonces era parte de los Países Bajos pero que hoy es Bélgica. [7] [15] Se reincorporó a su regimiento después de recuperarse de sus heridas, pero desarrolló fiebre tifoidea y posteriormente fue tratado en hospitales militares en Aquisgrán y Colonia. [15]

Después de la guerra, fue estudiante de secundaria en Graues Kloster en Berlín. [7] Se volvió políticamente activo durante este período de tiempo, fue arrestado por las autoridades prusianas y recluido en prisión preventiva en la prisión de Spandau de julio a noviembre de 1819. Al regresar a Berlín después de las guerras napoleónicas (después de 1815), [16] aprobó los exámenes de ingreso a la Universidad de Berlín . Sin embargo, se le negó la admisión debido a su membresía en la Berliner Burschenschaft , que se oponía a la monarquía prusiana. Tras mudarse a Jena , Lieber ingresó en la Universidad de Jena en 1820 y en cuatro meses terminó de escribir una disertación en el campo de las matemáticas. [17] [7] Cuando las autoridades prusianas lo atraparon, Lieber dejó Jena para ir a Dresde a estudiar topografía con el mayor Decker (brevemente). En Prusia, Lieber fue encarcelado y cuestionado repetidamente por sus opiniones republicanas. [2]

Actividades europeas

Pintura al óleo en color del busto de un joven blanco con cabello corto ondulado de color castaño claro y un rostro sencillo, que mira al espectador. El color en relieve de una camisa blanca es visible debajo de una chaqueta y una capa oscuras. Está de pie frente a un fondo marrón verdoso liso.
El defensor de la gimnasia estadounidense, John Neal

Lieber luchó brevemente del lado griego en la Guerra de Independencia de Grecia . [2] Luego pasó un año, 1822-1823, en Roma dando clases particulares al hijo del embajador prusiano, el historiador Barthold Georg Niebuhr . [2] [7] Mientras estuvo allí, Lieber escribió sobre sus experiencias en Grecia. El resultado fue publicado en Leipzig en 1823 y también en Ámsterdam bajo el título La Anacarsis alemana . Lieber regresó a Alemania con un indulto real, pero pronto fue encarcelado una vez más, esta vez en Köpenick . Estuvo en prisión preventiva en Köpenick desde agosto de 1824 hasta abril de 1825. [7]

En Köpenick, Lieber escribió una colección de poemas titulada Wein- und Wonne-Lieder (Canciones de vino y felicidad), que, tras su liberación, con la ayuda de Niebuhr, se publicaron en Berlín en 1824 bajo el seudónimo de "Franz Arnold". Lieber huyó a Inglaterra en 1825 y se mantuvo durante un año en Londres dando clases y colaborando con periódicos alemanes. En Londres conoció al escritor y crítico estadounidense John Neal , que estaba estudiando gimnasia con Carl Voelker y tenía la intención de llevar el movimiento a los EE. UU. [18] Neal publicó artículos en The Yankee [19] y el American Journal of Education sobre el trabajo de Lieber, y lo recomendó como "calificado, casi más allá de todo ejemplo" como profesor de gimnasia, y "el personaje principal junto con el propio profesor Jahn ". [20] Lieber también escribió un tratado sobre el sistema de instrucción de Lancaster y conoció a su futura esposa, Mathilda Oppenheimer. [21] Abandonó Inglaterra al recibir una oferta para gestionar un gimnasio y un programa de natación en Boston.

Educador y escritor estadounidense

Lieber se mudó a Boston en 1827. Llegó con recomendaciones de Jahn , así como del general Pfuel , que dirigía un programa de natación en Berlín. Lieber también conocía al administrador saliente del gimnasio, Charles Follen , ambos creían profundamente en la importancia de entrenar el cuerpo junto con la mente. Follen había establecido el gimnasio pionero en 1826. La escuela de natación de Lieber en Boston de 1827, una nueva salida en el campo educativo en los Estados Unidos, se convirtió en una característica tal que John Quincy Adams , entonces presidente de los Estados Unidos , fue a verla. [22] [23] [24] El gimnasio tuvo un momento difícil una vez que la novedad se había desgastado y ante las caricaturas en los periódicos. Cerró sus puertas después de dos años. [24]

En Boston, Lieber editó una Encyclopaedia Americana , [25] tras concebir la idea de traducir la enciclopedia Brockhaus al inglés. Se publicó en Filadelfia en 13 volúmenes, entre los años 1829 y 1833. [26] En esta época, también realizó traducciones de una obra francesa sobre la revolución de julio de 1830 y de la vida de Kaspar Hauser de Feuerbach . También fue confidente de Alexis de Tocqueville sobre las costumbres del pueblo americano. Lieber era nacionalista, partidario del libre comercio, racista y opositor a la esclavitud. [2]

En 1832, recibió una comisión de los fideicomisarios del recién fundado Girard College para elaborar un plan de educación, que se publicó en Filadelfia en 1834. [26] Residió en Filadelfia desde 1833 hasta 1835. Pronto se convirtió en profesor de historia y economía política en el South Carolina College (ahora la Universidad de Carolina del Sur ), donde tuvo esclavos hasta su partida en 1856. [27] [28] Durante sus 20 años en el College, produjo algunas de sus obras más importantes. Escritores y juristas como Mittermaier , Johann Kaspar Bluntschli , Édouard René de Laboulaye , Joseph Story y James Kent , reconocieron en él una mente afín. [29] El espíritu de la obra de Lieber se indica en su lema favorito, Nullum jus sine officio, nullum officium sine jure ("Ningún derecho sin sus deberes, ningún deber sin sus derechos"). [30]

De 1856 a 1865 fue profesor de historia y ciencia política en el Columbia College (posteriormente Universidad de Columbia) en la ciudad de Nueva York. Eligió su propio título y se convirtió en el primer académico identificado como politólogo en los Estados Unidos. [21] En 1860, también se convirtió en profesor de ciencia política en la Facultad de Derecho de Columbia , puesto que ocupó hasta su muerte. Su discurso inaugural como profesor en Columbia, sobre "Individualismo y socialismo o comunismo", fue publicado por la universidad. [31]

En 1864, Lieber propuso una serie de enmiendas constitucionales. [32] Estas enmiendas proponían abolir la esclavitud (lo que más tarde se convertiría en la enmienda 13) y garantizar la igualdad de derechos independientemente de la raza (lo que más tarde se convertiría en la enmienda 14). [32] También propuso una enmienda sobre insurrección, que nunca se implementó: "Será un delito grave incitar directamente a la resistencia armada a la autoridad de los Estados Unidos, o establecer o unirse a Sociedades o Combinaciones, secretas o públicas, cuyo objeto sea ofrecer resistencia armada a la autoridad de los Estados Unidos, o prepararse para ello reuniendo armas, organizando hombres o de otra manera". [32]

Actividades de la Guerra Civil

Lieber se puso del lado del Norte durante la Guerra Civil estadounidense , a pesar de haber sido un residente destacado de Carolina del Sur . De hecho, Lieber incluso era propietario de esclavos, y sus cuñados, miembros de la poderosa dinastía familiar Oppenheimer (de), poseían plantaciones y esclavos en Puerto Rico. [27] [28] [33] Sin embargo, en 1851, Lieber pronunció un discurso en Carolina del Sur advirtiendo a los estados del sur contra la secesión. Uno de sus hijos, el geólogo Oscar Montgomery Lieber (ver más abajo), se unió al ejército confederado y murió en la batalla de Eltham's Landing . Un segundo hijo, Hamilton, que había luchado por la Unión, perdió un brazo. [34]

Durante el conflicto, Francis Lieber fue uno de los fundadores y se desempeñó como director de la Loyal Publication Society de Nueva York, recopilando artículos de noticias para su difusión entre las tropas de la Unión y los periódicos del Norte. Se publicaron más de cien panfletos bajo su supervisión, de los cuales diez fueron escritos por él mismo. También ayudó al Departamento de Guerra de la Unión y al presidente Abraham Lincoln a redactar directrices legales para el ejército de la Unión, siendo la más famosa la Orden General Número 100, o el " Código Lieber ", como se lo conoce comúnmente. El Código Lieber sería adoptado por otras organizaciones militares y pasaría a formar la base de las primeras leyes de guerra occidentalizadas . El legado legal de Lieber se detalla en el relato de no ficción de 2012 titulado, irónicamente, El Código de Lincoln . [35]

Una versión abreviada del Código Lieber se publicó en 1899 en La Guerra de la Rebelión: Una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación en 1899. [36]

Preservación de documentos confederados

Después de la Guerra Civil, a Lieber se le encomendó la tarea de recopilar y preservar los registros del antiguo gobierno de los Estados Confederados de América . Mientras trabajaba en esta función, Lieber fue una de las últimas personas conocidas en poseer los infames documentos del caso Dahlgren . Poco después de obtenerlos, se le ordenó a Lieber que se los entregara al Secretario de Guerra Edwin M. Stanton , quien probablemente se deshizo de ellos, ya que no se los ha vuelto a ver desde entonces.

Diplomacia

Desde 1870 hasta su muerte en la ciudad de Nueva York , a los 72 años, Francis Lieber sirvió como negociador diplomático entre los Estados Unidos y México . [37] Fue elegido, con la aprobación unida de los Estados Unidos y México, como árbitro final en importantes casos pendientes entre los dos países. Este trabajo no fue completado a su muerte. [26] Lieber fue miembro del Instituto Francés y de muchas sociedades científicas en los Estados Unidos y en otros lugares. [25]

Vida personal

Estaba casado con Mathilde Oppenheimer, hija de un banquero-comerciante de Hamburgo. [7] Se conocieron en Londres en 1826, donde Lieber era su tutor. [7] Se casaron en la ciudad de Nueva York en 1829. [7] Tuvieron cuatro hijos, uno de los cuales murió en la infancia. [7] Su hijo Oscar Montgomery Lieber era geólogo . Durante la Guerra Civil, murió en acción sirviendo como soldado raso en el ejército confederado .

Un segundo hijo, Alfred Hamilton Lieber (7 de junio de 1835, Filadelfia, Pensilvania - 18 de octubre de 1876, Baden-Baden , Alemania ), ingresó en el ejército voluntario al comienzo de la guerra civil como primer teniente del 9.º Regimiento de Illinois y resultó gravemente herido en Fort Donelson . Posteriormente, fue nombrado capitán del cuerpo de reserva de veteranos y sirvió durante los disturbios del reclutamiento en la ciudad de Nueva York en 1863. En 1866, fue nombrado capitán y almacenista militar en el ejército regular y se retiró debido a discapacidades contraídas en el cumplimiento del deber.

Un tercer hijo, Guido Norman Lieber , fue abogado y jurista del ejército de los Estados Unidos . Durante la Guerra Civil, sirvió en el ejército de la Unión y más tarde ascendió al rango de general de brigada [7] y también se convirtió en juez defensor general del ejército de los Estados Unidos , ocupando el cargo más largo de la historia como jefe del Departamento del Fiscal General (1884-1901).

Lieber manifestó sentimientos hostiles hacia los franceses, los turcos y los rusos. En 1854 escribió: "No me gustan los turcos, son una raza grosera, sin historia" y "siento un odio muy fuerte hacia los rusos". [15]

Influencia

En 2015, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos publicó su Manual del Derecho de la Guerra. Lieber es citado después de Hugo Grotius y Emer de Vattel y antes de Hersch Lauterpacht como un medio subsidiario y una autoridad en la determinación de las reglas del derecho de la guerra . [38]

Obras

Escritos sobre legislación penal

Documentos ocasionales

Numerosos discursos con motivo de aniversarios y otras ocasiones.

Traducciones

Notas

  1. ^ "Francis Lieber | Germano-estadounidense, politólogo, educador | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  2. ^ abcdefghi Vile, John R. (1998). "Francis Lieber y el proceso de enmienda constitucional". The Review of Politics . 60 (3): 525–543. doi :10.1017/S0034670500027455. ISSN  0034-6705. JSTOR  1407987.
  3. ^ ab Kinsella, Helen M. (2022). "El imperio de los colonos y los Estados Unidos: Francis Lieber sobre las leyes de la guerra". American Political Science Review . 117 (2): 629–642. doi : 10.1017/S0003055422000569 . ISSN  0003-0554. S2CID  251432573.
  4. ^ Davis, George B. (1907). "Instrucciones del doctor Francis Lieber para el gobierno de los ejércitos en campaña". Revista estadounidense de derecho internacional . 1 (1): 13–25. doi :10.2307/2186282. ISSN  0002-9300. JSTOR  2186282.
  5. ^ Nys, Ernest (1911). "Francis Lieber — Su vida y su obra: Parte II". Revista Americana de Derecho Internacional . 5 (2): 355–393. doi :10.2307/2186723. ISSN  0002-9300. JSTOR  2186723.
  6. ^ Small, Albion W. (1916). "Cincuenta años de sociología en los Estados Unidos (1865-1915)". Revista Americana de Sociología . 21 (6): 727–728. doi :10.1086/212570. ISSN  0002-9602. JSTOR  2763629.
  7. ^ abcdefghijkl "CV Franz/Francis Lieber (1798–1872) y Mathilde Lieber, de soltera Oppenheimer (1805–1890)", A Sea of ​​Love , Brill, 2 de julio de 2018, ISBN 978-90-04-34425-9, consultado el 24 de diciembre de 2023
  8. ^ "1857". Departamento de Historia - Universidad de Columbia . 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  9. ^ Chisholm 1911.
  10. ^ Instrucciones para el Gobierno de los Ejércitos de los Estados Unidos en el Campo (1.ª ed.). Nueva York: D. Van Nostrand. 1863. Consultado el 23 de agosto de 2015 en Internet Archive.
  11. ^ Sheehan-Dean, Aaron. La Guerra Civil Estadounidense: ¿Total o Justa?. Teachinghistory.org, consultado el 18 de diciembre de 2011.
  12. ^ Sociedad Histórica Judía Estadounidense (1901). Publicaciones de la Sociedad Histórica Judía Estadounidense. Sociedad Histórica Judía Estadounidense.
  13. ^ "La colección Lieber". www.loc.gov . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  14. ^ Francis Lieber. Hermenéutica y razón práctica . John Catalano University Press of America. 2000
  15. ^ abc Nys, Ernest (1911). "Francis Lieber: su vida y su obra: Parte I". Revista estadounidense de derecho internacional . 5 (1): 84–117. doi :10.2307/2186767. ISSN  0002-9300. JSTOR  2186767.
  16. ^ Harley, Lewis R (enero de 1898). «Boceto de Francis Lieber». Popular Science Monthly . 52 : 407 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  17. ^ Francis Lieber. Hermenéutica y razón práctica . John Catalano University Press of America. 2000. pág. 2.
  18. ^ Sears, Donald A. (1978). John Neal . Boston, Massachusetts: Twayne Publishers. pág. 106. ISBN. 080-5-7723-08.
  19. ^ Barry, William D. (20 de mayo de 1979). "El padre del atletismo en el estado, una figura polifacética". Maine Sunday Telegram . Portland, Maine. págs. 1D–2D.
  20. ^ Leonard, Fred Eugene (1923). Una guía para la historia de la educación física. Filadelfia y Nueva York: Lea & Febiger. pág. 240.
  21. ^ abc Farr, James (1999). "Lieber, Francis". American National Biography (edición en línea). Nueva York: Oxford University Press. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1400365 .
  22. ^ Albert Berhardt Faust, El elemento alemán en los Estados Unidos (2 vols.), Boston: Houghton Mifflin, 1909, v. 2, cap. 5, pág. 216.
  23. ^ Feintuch, Burt; Watters, David H., eds. (2005). La enciclopedia de Nueva Inglaterra . Yale University Press . pág. 282.
  24. ^ ab Leonard, Fred Eugene (1923). Una guía para la historia de la educación física. Filadelfia y Nueva York: Lea & Febiger. págs. 239–242.
  25. ^ ab Rines, George Edwin, ed. (1920). "Liber, Franz"  . Enciclopedia Americana .
  26. ^ abc Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoRipley, George; Dana, Charles A., eds. (1879). "Lieber, Francis"  . The American Cyclopædia .
  27. ^ ab "Una historia de dos Columbias: Francis Lieber, la Universidad de Columbia y la esclavitud | La Universidad de Columbia y la esclavitud". columbiaandslavery.columbia.edu . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  28. ^ ab Keil, Hartmut (2008). "Actitudes de Francis Lieber sobre raza, esclavitud y abolición". Revista de historia étnica estadounidense . 28 (1): 13–33. doi :10.2307/27501879. ISSN  0278-5927. JSTOR  27501879. S2CID  254496072.
  29. ^ Betsy [Baker] Röben, Johann Caspar Bluntschli, Francis Lieber und das moderne Völkerrecht 1861–1881, Nomos Press, Baden-Baden 2003, con resumen en inglés: Johann Caspar Bluntschli, Francis Lieber and Modern International Law, 1861–1881, xii, 356 págs.
  30. ^ Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, eds. (1905). "Lieber, Francis"  . Nueva Enciclopedia Internacional (1.ª ed.). Nueva York: Dodd, Mead.
  31. ^ Lieber, Francis (1858). "Discurso inaugural". Discursos de los profesores recién nombrados del Columbia College. Nueva York: Por la autoridad de los fideicomisarios. págs. 55-116 . Consultado el 20 de abril de 2018 – a través de Internet Archive. Francis Lieber.
  32. ^ abc Lepore, Jill (4 de diciembre de 2023). «Lo que sucedió cuando Estados Unidos no procesó a un expresidente insurgente». The New Yorker . ISSN  0028-792X.
  33. ^ Freidel, Frank (1947). Francis Lieber, El liberal del siglo XIX. Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana.
  34. ^ Lepore, Jill (8 de diciembre de 2023). "Lo que sucedió cuando Estados Unidos no procesó a un expresidente insurgente". The New Yorker . pág. 15.
  35. ^ Witt, John Fabian (2012). El Código de Lincoln: Las leyes de la guerra en la historia estadounidense. Nueva York, NY: Free Press, una división de Simon & Schuster, Inc. ISBN 978-1-4165-7012-7.
  36. ^ Estados Unidos. Departamento de Guerra. La guerra de la rebelión: una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación . Serie 2. Vol. 5. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno, 1899, págs. 671-682.
  37. ^ Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1892). "Liber, Francisco"  . Cyclopædia de biografía estadounidense de Appletons . Nueva York: D. Appleton.
  38. ^ Preston, Stephen E.; Taylor, Robert S. (2016). Manual de guerra del Departamento de Defensa (2.ª ed.). Washington, DC: Departamento de Defensa. p. 35. Recuperado el 19 de abril de 2018 – a través del Centro de Información Técnica de Defensa.

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos