stringtranslate.com

Brockhaus Enzyklopädie

Brockhaus Enzyklopädie ( en alemán , Brockhaus Encyclopedia ) es una enciclopedia en alemán que hasta 2009 fue publicada por la imprenta FA Brockhaus .

La primera edición se originó en Conversations-Lexikon publicado por Renatus Gotthelf Löbel y Franke en Leipzig 1796-1808. Renombrada Der Große Brockhaus en 1928 y Brockhaus Enzyklopädie a partir de 1966, la actual edición número 21 de treinta volúmenes contiene alrededor de 300.000 entradas en unas 24.000 páginas, con unos 40.000 mapas, gráficos y tablas. Es la enciclopedia impresa en alemán más grande del siglo XXI.

En febrero de 2008, FA Brockhaus anunció el cambio a una enciclopedia en línea y la interrupción de las ediciones impresas. Los derechos de la marca Brockhaus fueron adquiridos por Arvato Services , una filial del grupo de medios Bertelsmann . Después de más de 200 años, la distribución de la enciclopedia Brockhaus cesó por completo en 2014.

Historia

Paralelamente a otras enciclopedias del siglo XVIII, el alcance de las Conversaciones-Lexikon originales se amplió más allá del de publicaciones anteriores, en un esfuerzo por volverse completo. Publicado por los eruditos de Leipzig Renatus Gotthelf Löbel (1767-1799) y Christian Wilhelm Franke (1765-1831) a partir de 1796, incluía geografía , historia y en parte biografía , así como la mitología , filosofía , historia natural más típicas . etc. [ cita necesaria ]

Tras la muerte de Löbel en 1799, Franke vendió los derechos de publicación a Friedrich Arnold Brockhaus (1772-1823). El trato se cerró el 25 de octubre de 1808 en la Feria del Libro de Leipzig por el precio de 1.800 táleros . [ cita necesaria ]

En 1984, FA Brockhaus se fusionó con el Bibliographisches Institut (Mannheim) . Después de la fusión, se decidió que las antiguas obras de referencia en serie de BIM , como Meyers Konversations-Lexikon , se comercializarían en adelante bajo el nombre de Brockhaus .

Ediciones impresas completas

Página de título de la 2.ª edición (1812)
Konversations-Lexikon de Brockhaus , 14.ª edición, c.  1910
Publicidad de Brockhaus en la Feria del Libro de Frankfurt en 2005

Durante el siglo XIX se publicaron trece ediciones. Los artículos, a menudo muy breves, se consideraban excelentes y dignos de confianza, especialmente sobre temas alemanes, hacían referencias a los mejores libros e incluían biografías de hombres vivos.

Al principio, el nombre de la enciclopedia siguió siendo Konversationslexikon o Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände ("Enciclopedia general alemana para personas educadas"); Sólo en la decimotercera edición apareció el nombre Brockhaus en el título, y la edición actual se titula Brockhaus Enzyklopädie .

Christian Wilhelm Franke iba a terminar el vol. vi de la publicación de Leipzig en diciembre de 1808, y el suplemento ya proyectado, en 2 volúmenes, en 1811. El propio Brockhaus editó la segunda edición (1812-1819, 10 vols.) y, cuando el vol. Se publicó el IV, el tercero (1814-1819). Ludwig Ham ayudó en la edición de la cuarta y quinta edición hasta que abandonó Leipzig en abril de 1820, cuando el profesor FC Hasse ocupó su lugar. Brockhaus murió en 1823, y sus dos hijos mayores, Friedrich y Heinrich , editaron la sexta edición con la ayuda de Hasse en septiembre de 1823. Hasse editó la séptima edición. Karl August Espe editó las ediciones octava y novena.

August Kurtzel, con la ayuda de Oskar Pilz, editó la décima edición, con la ayuda de Heinrich Eduard Brockhaus  [de] , y Heinrich Rudolf Brockhaus, el hijo menor, ayudó en la undécima edición. Kurtzel murió el 24 de abril de 1871 y Pilz fue editor único hasta marzo de 1872, cuando se incorporó Gustav Stockmann, que estuvo solo desde abril hasta que se unió Karl Wippermann en octubre.

La decimocuarta edición se publicó en 1894 y presenta 18.842 páginas en 16 volúmenes regulares y un volumen suplementario. [1]

Los preparativos para la 15.ª edición fueron interrumpidos por la Primera Guerra Mundial y se reanudaron en 1925. Debido a que sus 20 volúmenes (15.800 páginas) se publicaron entre 1928 y 1934 y cubrían el período de la República de Weimar , esta edición a veces se conoce como Weimar Brockhaus. . En 1935 se publicó un volumen suplementario.

La decimosexta edición, publicada entre 1952 y 1957, constaba de 12 volúmenes regulares, dos volúmenes de suplementos y un volumen de atlas .

La última versión impresa completa (2005-2006) de Brockhaus Enzyklopädie es la edición 21, con aprox. 24.500 páginas en 30 volúmenes. [2] Los precios comienzan en 2.820 EUR.

Ediciones impresas abreviadas

Brockhaus Mapa de la Luna (1898)

Además de la enciclopedia completa, se han publicado varias ediciones abreviadas con contenidos cada vez más condensados:

Transición a las ediciones digitales

Una enciclopedia multimedia digital basada en Brockhaus Enzyklopädie está disponible con el nombre Brockhaus Multimedial Premium , que es similar a Microsoft Encarta .

El 13 de febrero de 2008, Brockhaus anunció que, debido a las decepcionantes cifras de ventas, pondría el contenido de la enciclopedia disponible en línea, con el apoyo de los ingresos por publicidad en Internet [5] y que podría no haber más ediciones impresas. [6] Este anuncio impulsó brevemente las ventas impresas nuevamente y se cancelaron los planes de cambiar a una edición únicamente en línea. [7] Sin embargo, en 2009 Bibliographisches Institut & FA Brockhaus AG (Bifab) vendió la marca Brockhaus a Bertelsmann , se rebautizó como Bibliographisches Institut AG y despidió a 50 empleados de su redacción con sede en Leipzig. [7] Este movimiento fue ampliamente interpretado como el fin de Brockhaus Enzyklopädie , causado por la competencia de obras de referencia basadas en Internet como Wikipedia . [7]

Impacto

"Ninguna obra de referencia ha sido más útil y exitosa, ni copiada, imitada y traducida con mayor frecuencia, que la conocida como Conversations-Lexikon de Brockhaus", escribió la Encyclopædia Britannica Undécima edición . [8] El trabajo no estaba destinado a un uso científico, sino a promover la mejora intelectual general al brindar los resultados de la investigación y el descubrimiento en una forma simple y popular sin detalles extensos. Este formato, en contraste con la Encyclopædia Britannica , fue ampliamente imitado por enciclopedias de finales del siglo XIX en varios países. La séptima edición de Conversations-Lexikon formó la base de la Encyclopedia Americana (1829-1833), la primera enciclopedia estadounidense importante. Otras enciclopedias inspiradas en Brockhaus incluyeron la holandesa Winkler Prins Geïlustreerde Encyclopaedie (1870-1882) y el diccionario enciclopédico ruso Brockhaus y Efron (1890-1906).

En 2009, Brockhaus tenía un reconocimiento de marca del 93% en Alemania. [7]

Historial de ediciones

1º-13º

14-21

Ver también

Referencias

  1. ^ Konversaciones-Lexikon de Brockhaus . Vierzehnte vollständig neubearbeitete Auflage in sechzehn Bänden. FA Brockhaus en Leipzig, Berlín y Viena, 1894
  2. ^ Brockhaus Enzyklopädie . ISBN 978-3-577-90001-0 
  3. ^ Der Volks-Brockhaus. Deutsches Sach- und Sprachwörterbuch für Schule und Haus. Neunte, verbesserte Auflage. FA Brockhaus, Leipzig 1941
  4. ^ Der Volks-Brockhaus. Etwa 100 Übers., Zeittaf., Statistiken. ISBN 978-3-7653-0033-2 
  5. ^ Financial Times Deutschland (13 de febrero de 2008). "Brockhaus kapituliert vor dem Internet". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  6. ^ Noam Cohen , "Empiece a escribir elogios para enciclopedias impresas", New York Times , 16 de marzo de 2008
  7. ^ abcd Marc Neller: Brockhaus beerdigt seine Enzyklopädie Handelsblatt en línea, 22 de julio de 2009 (Archivado por WebCite en)
  8. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Enciclopedia"  . Enciclopedia Británica . vol. 9 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. Págs. 369–382, véanse las páginas 381-382. Ninguna obra de referencia ha sido más útil y exitosa, ni copiada, imitada y traducida con mayor frecuencia, que la conocida como Conversations Lexikon de Brockhaus.

enlaces externos