Francis Joseph Underwood es un personaje ficticio y protagonista de la adaptación estadounidense de House of Cards , interpretado por Kevin Spacey . Es representado como un político despiadado que asciende de líder de la mayoría de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos a presidente de los Estados Unidos a través de la traición, el engaño y el asesinato. Está basado en Francis Urquhart , el protagonista de la novela y serie de televisión británica House of Cards , de la que se extrae la serie estadounidense de Netflix . Está casado con Claire Underwood ( Robin Wright ), y también tuvo una relación sexual con Zoe Barnes ( Kate Mara ) en la temporada 1. Hizo su primera aparición en el episodio piloto de la serie , " Capítulo 1 ".
Underwood es de Gaffney, Carolina del Sur . Se graduó de The Sentinel (una versión ficticia de The Citadel, The Military College of South Carolina ) en 1980 y, posteriormente, de la Facultad de Derecho de Harvard en 1984. Algunos de los diálogos de Underwood a lo largo de la serie se presentan en un discurso directo a la audiencia, una técnica narrativa que rompe la cuarta pared . El personaje habla con acento sureño . Durante la temporada 1, es el líder de la mayoría demócrata en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . En la temporada 2 , es el recién nombrado vicepresidente de los Estados Unidos , antes de convertirse en presidente de los Estados Unidos en el final de temporada.
Underwood ha sido descrito como conspirador, maquiavélico , sociópata y un símbolo de la corrupción política . A lo largo de la serie, manipula y destruye a varias personas, incluidas aquellas a las que llama amigos, para sus propios fines. Entre otros crímenes, comete personalmente asesinatos dos veces, aprueba otro asesinato cometido por un subordinado, ordena la muerte de dos ex empleados, hiere gravemente a un miembro de su gabinete para evitar que testifique en su contra, intenta asesinar a su esposa y permite indirectamente el asesinato de un civil con fines políticos .
Si bien Spacey recibió críticas positivas por su interpretación de Frank Underwood, el personaje en sí ha sido criticado por su naturaleza repetitiva, [1] [2] así como por su unidimensionalidad. [3] [4] Spacey fue uno de los primeros tres actores que interpretaron papeles principales en series de televisión web en ser nominados a los Premios Primetime Emmy en la 65.ª edición de los Premios Primetime Emmy . Spacey también ha sido nominado a dos Premios Globo de Oro , ganando uno, y cinco Premios del Sindicato de Actores de Cine , incluidas dos nominaciones al elenco y dos victorias, por sus actuaciones.
El 3 de noviembre de 2017, tras las denuncias de agresión sexual realizadas contra Spacey, Netflix cortó lazos con el actor, poniendo en duda el destino del personaje. [5] En un avance de la sexta temporada de House of Cards , se muestra que Underwood murió en 2017 y ahora está enterrado junto a su padre en Carolina del Sur. [6] El final de la serie revela que su mano derecha, Doug Stamper ( Michael Kelly ), lo envenenó para evitar que matara a Claire. [7]
Francis J. Underwood nació el 5 de noviembre de 1959, hijo de Catherine y Calvin T. Underwood en Gaffney, Carolina del Sur . Es hijo único. [8] Fue criado en circunstancias empobrecidas, con la amenaza de ejecución hipotecaria bancaria en la granja en la que vivían. Ingresó en The Sentinel, una escuela militar en Charleston, Carolina del Sur , basada vagamente en The Citadel, The Military College of South Carolina , en el otoño de 1976. Se graduó en 1980 y, a pesar de haber obtenido malas calificaciones, logró la admisión en la Facultad de Derecho de Harvard . Recibió su título de JD de allí en 1984. [8] [9] [10] Mientras estaba en el Sentinel, tuvo una relación homosexual con su compañero de habitación, Tim Corbet ( David Andrews ), que duró hasta su primer año de la facultad de derecho. Underwood fue criado como cristiano y públicamente rinde homenaje a la fe religiosa, pero en privado desprecia a Dios por completo y considera al cristianismo una fuente de debilidad. [11]
El tatarabuelo de Underwood, el cabo Augustus Elijah Underwood, fue un soldado confederado que sirvió en el 12.º Regimiento de Infantería de Carolina del Sur de la Brigada de Samuel McGowan en la Batalla de Spotsylvania . Sirvió en Bloody Angle el 12 de mayo de 1864, durante la Guerra Civil , y fue asesinado por un garrotazo en la nuca de su propio regimiento en mitad de la noche. Underwood está fascinado por su ascendencia, aunque descarta a la Confederación como "débil" y su causa de preservar la esclavitud como "estúpida". Cuando Underwood cae en coma tras un intento de asesinato, Augustus aparece en varias de sus alucinaciones. Su tatarabuelo tenía dos años cuando Augustus fue asesinado. [12]
Su padre, Calvin T. Underwood, era un agricultor de duraznos en su ciudad natal de Gaffney que murió a la edad de 43 años de un ataque cardíaco. Los Underwood vivían en la pobreza y casi perdieron la granja cuando Frank era un niño; para obtener un préstamo bancario y evitar la ejecución hipotecaria, su padre asistió a una reunión del Ku Klux Klan , del cual era miembro el gerente del banco. Underwood habla con cariño de su padre en público, [13] pero esto es una estratagema política; en sus comentarios al público, Underwood describe a su padre como un hombre débil que no logró nada con su vida. [14] Incluso orina en la tumba de su padre en la temporada 3. Sin embargo, a pesar de que no le gustaba su padre, Underwood fue influenciado por él. [15] Calvin era un alcohólico abusivo y le causó a su esposa e hijo años de miseria. Underwood ha dicho que cuando tenía 13 años, sorprendió a su padre poniéndose una escopeta en la boca. Calvin le pidió que apretara el gatillo, lo que se negó a hacer. Ha declarado que su mayor arrepentimiento es no haber matado a su padre cuando tuvo la oportunidad. [16]
Underwood fue elegido a la edad de 25 años para el Senado del Estado de Carolina del Sur como uno de los miembros más jóvenes en la historia legislativa del estado después de graduarse de Harvard en 1984. Fue reelegido para el Senado estatal a los 29 años en 1988 para su segundo y último mandato como senador estatal .
Underwood fue elegido para la Cámara de Representantes de los EE. UU. en 1990 como representante demócrata por el 5.º Distrito Congresional de Carolina del Sur , siendo juramentado el 3 de enero de 1991. Ganó otras 11 elecciones consecutivas, obteniendo su último mandato en 2012. Fue elegido líder del Partido Demócrata en 2005, sirviendo como líder de la mayoría de la Cámara entre 2005 y 2013.
Underwood es absolutamente despiadado y maquiavélico, y está dispuesto a cometer cualquier delito, incluido el asesinato, para alcanzar su objetivo de alcanzar el poder. Muchos críticos lo han descrito como un sociópata [17] y como "pura maldad". [18]
A menudo, los pensamientos de Underwood a lo largo de la serie se presentan en un discurso directo a la audiencia, una técnica narrativa conocida como romper la cuarta pared . [19] Inmediatamente antes de protagonizar House of Cards , Spacey había protagonizado una producción de Ricardo III de William Shakespeare como Ricardo III de Inglaterra , [19] [20] un personaje que sirve como base parcial tanto para Urquhart como para Underwood. [21] Su apellido se deriva de Oscar Underwood , quien se desempeñó como el primer líder de la minoría demócrata de la Cámara de Representantes desde aproximadamente 1900 hasta 1901. [22] Sus pocos vicios incluyen fumar cigarrillos y jugar videojuegos ; [23] cuando el Servicio Secreto corta su servicio de juegos en línea después de que se convierte en vicepresidente, comienza a crear figuras modelo.
Spacey consideró que interpretar a Underwood en una segunda temporada era un proceso de aprendizaje continuo. "Hay tantas cosas que no sé sobre Francis, tantas cosas que estoy aprendiendo... Siempre he pensado que la profesión más parecida a la de un actor es la de detective... Los guionistas nos dan pistas... Luego las expones todas y tratas de hacer que cobren vida como un personaje complejo y sorprendente, tal vez incluso para ti mismo". [24]
Según el crítico de televisión de Time , James Poniewozik , al final del primer episodio, queda claro que Underwood, tanto literal como figurativamente, utiliza la carne como su metáfora preferida. Puede comenzar el día con un costillar de celebración, porque "hoy tengo hambre", y describe su vida con metáforas de carne. Por ejemplo, describe a la jefa de gabinete de la Casa Blanca con admiración a regañadientes: "Es tan dura como un filete de dos dólares" y planea destruir a un enemigo de la misma manera que "se devora una ballena. Un bocado a la vez". También soporta una tediosa reunión semanal con los líderes de la Cámara, como le dice a la audiencia, "imaginando sus caras ligeramente saladas friéndose en una sartén". [25]
Tim Goodman de The Hollywood Reporter señala que, en la temporada 2, con el nuevo puesto de Underwood como vicepresidente, "tiene más poder ahora y eso significa que infunde más miedo en sus enemigos". [26] En un momento de la temporada, afirma: "El camino al poder está pavimentado con hipocresía y bajas. Necesito demostrar de qué es capaz el vicepresidente". [27] Underwood y Claire "continúan su despiadado ascenso al poder mientras las amenazas aumentan en todos los frentes". [28]
La sexualidad de Underwood es ambigua durante gran parte de las dos primeras temporadas; tiene relaciones sexuales con hombres y mujeres, pero nunca se lo identifica explícitamente con ninguna etiqueta sexual. Antes de la temporada 2, varias fuentes especularon sobre su homosexualidad. Se revela en el "Capítulo 8" que tuvo una experiencia con la homosexualidad en la universidad. [29] Underwood y Claire nunca son representados teniendo sexo en la temporada 1. [29] La periodista de Slate Hanna Rosin señaló: si Frank y Claire Underwood fueran una pareja de la vida real de Washington y se descubriera que cada uno de ellos tiene una aventura, se lo acusaría de ser "secretamente gay, excitado por las mujeres solo cuando puede usarlas para un puro juego de poder". [30] Otras fuentes no toman una postura definitiva sobre la sexualidad de Underwood, pero plantean la hipótesis de que no se siente sexualmente atraído por Claire. [31] En la temporada 2, Underwood se ve involucrado en un trío con Claire y el agente del Servicio Secreto Edward Meechum ( Nathan Darrow ), [32] mientras que en la temporada 3, hay un momento de tensión sexual entre Underwood y su biógrafo, Tom Yates ( Paul Sparks ), quien luego se embarca en una relación emocional física y romántica con Claire. La misma temporada, sin embargo, también presenta la única escena de la serie en la que Underwood y Claire tienen relaciones sexuales exclusivamente entre sí. En la quinta temporada, tiene relaciones sexuales con Eric Rawlings (Malcolm Madera), su entrenador personal masculino.
Stelter describió a Frank y Claire Underwood como una pareja "intrigante". [33] Michael Dobbs , el autor de la trilogía de novelas en la que se basa la miniserie británica, compara la naturaleza convincente de su relación de manera favorable con los personajes de la miniserie original y los compara con Macbeth y Lady Macbeth . [21] Underwood dice: "Amo a esa mujer. La amo más de lo que los tiburones aman la sangre". [34] Mientras que Underwood es maquiavélica, Claire, como Lady Macbeth, alienta a su esposo a hacer lo que sea necesario para tomar el poder. [35] [36] Hank Stuever de The Washington Post la describe como una esposa reina de hielo. [37] Ella alienta sus vicios mientras señala su desaprobación de su debilidad, diciendo: "Mi esposo no se disculpa... ni siquiera conmigo". [36] Su aliento abierto da credibilidad a su simbiosis. [25] Smith dice que "Los Underwood han demostrado ser casi robóticos en su búsqueda del poder". [38] Al ver un avance de cuatro episodios de la temporada 2, Goodman dice que la serie "... vende a una pareja de marido y mujer que busca el poder a toda costa... como algo demasiado aceitoso y reptil para el bien de cualquiera". [26] Willimon señala que "lo extraordinario de Frank y Claire es que hay un profundo amor y respeto mutuo, pero la forma en que lo logran es operando con un conjunto de reglas completamente diferente al del resto de nosotros". [39] La crítica de Los Angeles Times, Mary McNamara, sostiene que House of Cards es una historia de amor en muchos niveles, pero más importante aún, entre Underwood y Claire. Es una historia sobre un hombre que cometerá cualquier crimen imaginable mientras busca el poder y una esposa política que lo alienta a perseguir ese poder. [40]
En un momento dado de la segunda temporada, Underwood y Claire se montan un trío con su guardaespaldas del Servicio Secreto, Edward Meechum, pero por lo demás han abandonado en gran medida el sexo intramatrimonial y extramatrimonial en favor de su búsqueda de poder. La crítica del International Business Times, Ellen Killoran, señala que esto puede estar relacionado con la cita que Underwood hace de Oscar Wilde a Zoe Barnes en la primera temporada: "Un gran hombre dijo una vez: 'Todo se trata de sexo excepto sexo. El sexo se trata de poder '". Evitar el sexo puede mantener el equilibrio de poder en su relación. [41] Su relación con Claire es el epicentro de la segunda temporada. [42]
Underwood desarrolla una relación íntima con la reportera del Washington Herald y Slugline Zoe Barnes ( Kate Mara ), con el conocimiento de Claire. [43] A medida que comienza el programa, Barnes está desesperada por ascender de cubrir el ritmo del Consejo del Condado de Fairfax a cubrir lo que está sucediendo "detrás del velo del poder en los pasillos del Capitolio". [37] Al final del primer episodio, Barnes se encuentra entre el grupo de cómplices de Underwood. Comienzan una relación, y Barnes promete ganarse su confianza y no "hacer ninguna pregunta" a cambio de proporcionarle información política confidencial. [36] Hacia el final de la temporada 1, termina su relación personal y comienza a investigar su conexión con el aparente suicidio del congresista Peter Russo ( Corey Stoll ) (Underwood, de hecho, lo había matado inundando su automóvil con monóxido de carbono mientras el congresista estaba desmayado y borracho). [38] Underwood finalmente mata a Barnes en el estreno de la temporada 2, empujándola frente a un tren del Metro de Washington que se aproxima después de que comienza a seguir pistas relacionadas con el asesinato. [44]
Underwood siente aprecio por el jefe de su equipo del Servicio Secreto, Edward Meechum ( Nathan Darrow ), y se insinúa varias veces que albergan sentimientos sexuales no reconocidos el uno por el otro. Cuando Meechum se topa con Underwood viendo pornografía, Underwood y Claire bromean sobre la química sexual entre los dos hombres. Poco después de que Underwood se convierta en vicepresidente, él, Claire y Meechum tienen un trío .
Meechum sigue siendo el guardaespaldas de Underwood una vez que se convierte en presidente, y no parece haber ninguna relación sexual continua. Sin embargo, Meechum sigue siendo ferozmente leal; advierte al biógrafo de Underwood, Tom Yates ( Paul Sparks ), que no escriba nada que dañe la reputación de Underwood. En la temporada 4, Underwood traza la mano de Meechum con un marcador en una de las paredes de la Casa Blanca cuando quiere reemplazar una pintura confederada; Meechum sugiere que coloque algo que le guste en su lugar.
Cuando Lucas Goodwin le dispara a Underwood durante un evento de campaña, Meechum intercambia disparos con el aspirante a asesino y ambos mueren en el lugar. La muerte de Meechum es una de las tragedias que Claire menciona en una conferencia de prensa para un proyecto de ley de control de armas que está patrocinando, y Underwood lo entierra en el Cementerio Nacional de Arlington , un privilegio poco común para un agente del Servicio Secreto. Cuando Underwood se recupera y descubre que el trazo de la mano de Meechum ha sido pintado, expresa su dolor y arrepentimiento por la pérdida a Claire, quien dice que Meechum era una de las pocas personas que realmente los entendía.
Underwood es una versión americanizada del personaje principal de la serie original de la BBC, Francis Urquhart , un maquiavélico jefe del Partido Conservador posterior a Margaret Thatcher . Urquhart emplea el engaño, la astucia, el asesinato y el chantaje para influir y perseguir el cargo de Primer Ministro del Reino Unido . Según el productor de la serie Beau Willimon , el cambio de apellido se debió al sentimiento " dickensiano " y la resonancia "más legítimamente estadounidense" del nombre 'Underwood'. Mientras que Urquhart es un aristócrata de nacimiento, Underwood es un hombre hecho a sí mismo , habiendo nacido en una familia pobre del sur con un padre alcohólico. [43] Urquhart fue uno de los primeros antihéroes de la televisión , [21] mientras que Underwood sigue la ola más reciente de antihéroes que incluye a Tony Soprano de Los Soprano , Walter White de Breaking Bad y Dexter Morgan de Dexter . [20] Sin embargo, a diferencia de la mayoría de los otros antihéroes, Underwood no se ve obligado a la inmoralidad ni por las circunstancias (White), el nacimiento (Soprano) ni la educación (Morgan). En su reseña de la temporada 2, Alan Jones de Slant Magazine escribe que Underwood es malvado por elección. [45] Aunque el personaje está basado en el personaje principal del programa de la BBC, en entrevistas durante la escritura y filmación de la temporada 2 , el creador y showrunner Willimon dijo que usó a Lyndon B. Johnson como fuente de temas y problemas abordados en House of Cards . [46] A diferencia del derechista Urquhart, que lidera el Partido Conservador , Underwood es miembro del Partido Demócrata, pero se preocupa poco por la ideología a favor del " pragmatismo despiadado " para promover su propia influencia y poder político. [8]
Spacey resumió la relación de Underwood con el espectador (es decir, cada vez que rompe la cuarta pared ) como la de un "mejor amigo" y "la persona [en la que confía] más que en nadie". [47] Debido a esto, sus comentarios al espectador sirven como una indicación de los verdaderos sentimientos e intenciones de Underwood, típicamente cuando finge cortesía y educación con personas a las que desprecia. En el estreno de la temporada 2, después de haber pasado todo el episodio sin hacerlo, Underwood se dirige directamente al espectador y dice: "¿Pensabas que te había olvidado? Tal vez esperabas que lo hubiera hecho". [38] Además, en la temporada 3, después de una discusión con Claire que termina con ella enfadándose con él, un Underwood furioso desahoga su ira arremetiendo contra el espectador; mirando directamente a la cámara, espeta: "¡¿Qué estás mirando?!"
Durante las primeras cuatro temporadas, Underwood fue el único personaje que rompió la cuarta pared hasta el final de la cuarta temporada, durante la cual Claire, aunque en silencio, se dirige directamente a la cámara con él. En la quinta temporada, Claire también se dirige directamente a la cámara, en una ocasión explicando que siempre había sabido que el espectador estaba allí, pero no sabía si podía confiar en él. Al final, después de usurpar la presidencia de Underwood y decidir no concederle el indulto, mira a la cámara nuevamente y dice "Mi turno". [48]
La energía es muy parecida a los bienes raíces. Todo depende de la ubicación, la ubicación, la ubicación. Cuanto más cerca esté de la fuente, mayor será el valor de su propiedad.
—Underwood [10]
Al comienzo del programa, Underwood es un líder de la mayoría demócrata en la Cámara de Representantes, donde ha representado al quinto distrito del Congreso de Carolina del Sur desde 1990. [8] [49] [50]
Underwood es ignorado para un nombramiento como Secretario de Estado de los Estados Unidos a pesar de que se le había prometido el puesto después de asegurar la elección del gobernador de Colorado Garrett Walker ( Michel Gill ) como presidente. La jefa de gabinete de Walker, Linda Vasquez ( Sakina Jaffrey ), le da esta noticia antes de la inauguración presidencial de los Estados Unidos en enero de 2013. Con la ayuda de Claire y su ferozmente leal Jefe de Gabinete Doug Stamper ( Michael Kelly ), Underwood usa su posición como Jefe de la Cámara para buscar venganza. Rápidamente se alía con la reportera del Washington Herald Zoe Barnes ( Kate Mara ), a quien usa para socavar a sus rivales a través de la prensa. [50] [51] La crueldad de las manipulaciones de Underwood se intensifica a lo largo de la temporada. [20] Se hace amigo del representante de Pensilvania Peter Russo ( Corey Stoll ), alentándolo a dejar de beber y postularse para gobernador de Pensilvania; luego sus subordinados crean suficiente presión en la carrera para empujar a Russo a caer públicamente del carro y arruinar su carrera. Underwood finalmente lo asesina (con un remordimiento inesperado) y hace que parezca un suicidio. Convence al vicepresidente Jim Matthews ( Dan Ziskie ) de que renuncie para poder postularse al cargo que ocupó anteriormente, gobernador de Pensilvania, ya que la carrera está abierta tras la muerte de Russo. En el final de temporada, "Capítulo 13", Underwood es designado vicepresidente para reemplazar a Matthews. [52]
Hay dos tipos de vicepresidentes: los que se pasan el día en la puerta y los que se pasan el día en la puerta. ¿Cuál de ellos crees que pretendo ser?
—Underwood [38]
Underwood asume el cargo de vicepresidente de los Estados Unidos . A lo largo de la temporada, "enfrenta desafíos de empresarios igualmente ambiciosos, el gobierno chino y el propio Congreso" mientras continúa persiguiendo sus aspiraciones políticas. [53] Su trama gira en torno a las batallas con el multimillonario Raymond Tusk ( Gerald McRaney ), que involucran el lavado de dinero chino . A lo largo de la temporada, sus mayores desafíos son el poder institucional de la Oficina del Presidente y el poder de Tusk como industrial multimillonario. [54]
Encuentra nuevos rivales en Tusk, que busca mantener su posición como asesor de mano derecha de Walker contra la intrusión de Underwood, y su ex director de comunicaciones, Remy Danton ( Mahershala Ali ), que ahora es un lobista que trabaja con Tusk. [38]
Al comienzo de la temporada, Underwood intenta borrar todos los vínculos con la muerte de Russo. [55] Por lo tanto, mata a Barnes empujándola frente a un tren del metro de Washington que se aproxima, [56] e incrimina a su colega y amante Lucas Goodwin ( Sebastian Arcelus ) por ciberterrorismo . Otra de las primeras tareas del recién ascendido Underwood es encontrar su propio reemplazo como líder de la mayoría en la Cámara. Apoya a Jacqueline Sharp ( Molly Parker ), una veterana militar y representante de California en su tercer mandato, aunque se abstiene de ofrecer respaldo público. [57]
Hacia el final de la temporada, Underwood orquesta la caída de Walker. Filtra en secreto los detalles del lavado de dinero, por el que se culpa a Walker. Mientras apoya públicamente a Walker, Underwood trabaja entre bastidores para que lo destituyan , con la ayuda de Sharp. En el final de temporada, "Capítulo 26", Walker renuncia y Underwood lo sucede como presidente de los Estados Unidos. [16]
Cuando me entierren, no será en mi patio trasero, y cuando vengan a presentar sus respetos, tendrán que esperar en fila.
—Underwood [58]
La tercera temporada comienza con un comienzo difícil para la presidencia de Underwood: seis meses después de su mandato, es impopular entre el público y el Congreso está bloqueando sus intentos de hacer avanzar la legislación. Planea asegurar su legado con un ambicioso proyecto de ley de empleo, America Works, pero el liderazgo demócrata del Congreso se niega a apoyarlo; también le dicen que no lo apoyarán si busca la nominación presidencial en las próximas elecciones. Nomina a Claire para embajadora de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas , pero su nominación es derrotada después de que comete una metedura de pata durante una audiencia de nominación del Senado. [11]
Underwood anuncia que no se presentará a la reelección y aboga por America Works, que pretende financiar eliminando los programas de prestaciones sociales. No consigue que el proyecto de ley sea aprobado por el Congreso y utiliza eso como excusa para incumplir su promesa de no presentarse a las elecciones de 2016. La procuradora general Heather Dunbar ( Elizabeth Marvel ) anuncia que buscará la nominación presidencial y, de hecho, le da batalla a Underwood. Underwood convence a Sharp de casarse para poder anunciar su candidatura, con el único fin de minar los votos de las mujeres de Dunbar, momento en el que se retirará y aceptará la nominación a la vicepresidencia. Después del debate presidencial, en el que Underwood humilla públicamente a Sharp para ir a por Dunbar, Sharp toma represalias respaldando la campaña de Dunbar. Sin embargo, en última instancia, Underwood gana las asambleas electorales de Iowa . [59]
Mientras tanto, el matrimonio de los Underwood va tambaleándose. Underwood le da a Claire el trabajo de embajadora en un nombramiento de receso , pero ella se ve obligada a renunciar para resolver una crisis diplomática. Claire comienza a cuestionarse si todavía ama a su esposo, y se involucran en una fea pelea en la que él le dice que ella no es nada sin él. La temporada 3 termina con Claire abandonando a Underwood mientras él se prepara para las primarias de New Hampshire . [60] [61]
Así es, no nos sometemos al terror. Nosotros creamos el terror.
—Underwood [62]
Underwood va por detrás de Dunbar en las encuestas y finalmente pierde las primarias de New Hampshire. Al darse cuenta de que necesita que Claire gane, la convence de que regrese prometiéndole apoyar su candidatura para un distrito del Congreso en Texas. Sin embargo, obstaculiza su posible candidatura al respaldar a la hija de un aliado político, para mantener a Claire centrada en su campaña. El día de las primarias de Carolina del Sur , Claire toma represalias organizando la filtración de dos fotos comprometedoras: una del padre de Underwood con un miembro del Ku Klux Klan y otra de Underwood posando con un recreador de la Guerra Civil Confederada. Underwood deduce que Claire estaba detrás de las filtraciones y la confronta. Claire admite con calma lo que hizo y plantea una propuesta: que se presente como su vicepresidenta. Él rechaza la idea enojado.
Lucas Goodwin sale de prisión y, buscando vengarse de la muerte de Barnes, le dispara a Underwood en un mitin de campaña, hiriéndolo en el hígado. También hiere mortalmente a Meechum, quien logra matarlo antes de sucumbir a sus heridas. Underwood es llevado de urgencia al hospital para una cirugía inmediata y cae en coma. Pronto se descubre que necesita un trasplante de hígado. Stamper logra colocarlo en la parte superior de la lista de trasplantes y sobrevive. Una vez que se recupera, acepta dejar que Claire se presente como su vicepresidenta.
Dunbar abandona la carrera debido al descubrimiento de una reunión que había tenido con Goodwin unos días antes del intento de asesinato de Underwood. Underwood comienza a planear cómo maniobrar a Claire para que ocupe el puesto de vicepresidenta y utilizar la NSA para obtener ilegalmente información de los votantes y espiar al candidato republicano, Will Conway ( Joel Kinnaman ). Esto sucede mientras Underwood y Claire abogan por un controvertido proyecto de ley de control de armas con el único propósito de crear una atmósfera lo suficientemente divisiva como para eliminar a los posibles compañeros de fórmula. Durante la convención abierta resultante , Underwood intimida a la favorita, la Secretaria de Estado Catherine Durant ( Jayne Atkinson ), para que entregue sus delegados, y utiliza la simpatía pública por la muerte de la madre de Claire para asegurarse de que él y Claire sean nominados. [63]
Cuando extremistas estadounidenses leales al grupo terrorista Organización del Califato Islámico (ICO) secuestran a una familia suburbana, Underwood permite a Conway negociar con ellos, haciendo que su oponente parezca un héroe, y luego publica datos de la NSA que prueban que Conway influyó ilegalmente en el Congreso. Sin embargo, poco después, Underwood se ve afectado por dos crisis a la vez: el líder de ICO ordena a sus seguidores que maten a uno de los rehenes, mientras que el periodista Tom Hammerschmidt ( Boris McGiver ) expone los crímenes de Underwood en el Washington Herald . Enfrentando la desgracia y un posible juicio político, Underwood decide declarar la guerra a ICO y permitir que el público vea morir al rehén para distraer la atención del escándalo y crear una atmósfera de miedo generalizado que él y Claire pueden explotar en las semanas previas a las elecciones. [63] [64]
Una nación, Underwood.
—Underwood [65]
En los días previos a las elecciones, Underwood presiona al Congreso para que declare formalmente la guerra a ICO y ordena a la CIA que mate a uno de los terroristas y haga que parezca que murió huyendo de su captura. Sin embargo, Underwood sigue rezagado en las encuestas y la noche de las elecciones parece que va a perder contra Conway. Con la ayuda de Stamper y la estratega de campaña LeAnn Harvey ( Neve Campbell ), Underwood hace que el contratista de la NSA Aidan Macallan ( Damian Young ) organice un ciberataque en varios centros electorales. También utiliza el miedo a un posible ataque terrorista para presionar a los gobernadores de Tennessee y Ohio para que detengan la votación. Las tácticas funcionan; los dos estados se niegan a declarar un ganador y las elecciones se prolongan sin resolverse durante varias semanas.
Finalmente, la presidencia se decidirá mediante una elección contingente en la Cámara de Representantes. Sin embargo, ni Underwood ni Conway reciben suficientes votos, por lo que Underwood nombra a Claire presidenta interina hasta que la Cámara vuelva a votar. Underwood intenta convencer al congresista de Arizona Alex Romero ( James Martínez ) de que vote a su favor, pero cuando Underwood se niega a ayudarlo con su propia agenda, Romero forma un comité para destituirlo.
Los Underwood chantajean al influyente director de campaña de Conway, Mark Usher ( Campbell Scott ), para que se una a ellos amenazándolos con publicar grabaciones de Conway reprendiendo a un piloto y de su compañero de fórmula Ted Brockhart ( Colm Feore ), amenazando con matar a Frank. Una vez que Usher comienza a trabajar para ellos, publican las cintas de todos modos, lo que le cuesta la elección a Conway. Underwood ahora es presidente electo , pero su pasado vuelve a atormentarlo cuando Hammerschmidt escribe una historia que lo vincula con la muerte de Barnes.
Cuando el comité de Romero intensifica su investigación, Underwood intenta desviar la atención pública ordenando el envío de tropas a Siria bajo el pretexto de prevenir un ataque terrorista. Esto provoca que Durant testifique en su contra; sin embargo, antes de que pueda subir al estrado, Underwood la empuja por un tramo de escaleras, incapacitándola. Cuando Walker testifica sobre el papel de Underwood en el lavado de dinero chino, Underwood sube al estrado en su propia defensa y sorprende al comité al renunciar a la presidencia. Cuando Claire exige una explicación, Underwood revela que su renuncia es parte de un plan para garantizar que controlen el país durante los próximos años: Claire desde la Casa Blanca, él desde el sector privado. Para atar cabos sueltos, hace que maten a Macallan y Harvey, y convence a Stamper de que "confese" haber asesinado a Barnes.
Sin embargo, para que el plan de Underwood funcione, Claire tiene que perdonarlo a él y a Stamper, lo que dañaría su credibilidad ante el público. Claire le promete que le concederá los indultos, pero no los menciona durante su primer discurso a la nación como presidenta. Enfadado, Underwood la llama varias veces, pero cada vez que lo hace le contesta su contestador automático , lo que le hace preocuparse de que lo haya abandonado. Rompe la cuarta pared y dice: "Si no me perdona, la mataré".
Ya sé, quieres saber qué le pasó realmente. Un hombre como Francis no muere así como así. Eso sería... ¿cómo se dice? Conveniente.
—Claire Underwood [66]
Aunque Underwood no aparece físicamente en la sexta temporada de House of Cards , se lo menciona varias veces y sus acciones, que ocurren fuera de la pantalla, tienen un gran significado. Un avance de la sexta temporada, lanzado en septiembre de 2018, retrata a Claire visitando la tumba de Underwood. [67] Otro avance, lanzado semanas después, confirmó que Underwood está de hecho muerto. [68] El primer episodio de la sexta temporada establece que Underwood murió de un aparente ataque cardíaco; sin embargo, Claire sospecha que fue asesinado. El final de la serie revela que Underwood había planeado matar a Claire como venganza por abandonarlo, y que Stamper lo envenenó para evitar que fuera expuesto públicamente como un asesino, para "proteger el legado del hombre". [69]
Espera un momento, ahora que lo pienso, nunca me viste morir, ¿verdad? Las conclusiones pueden ser muy engañosas. ¿Me extrañaste?
—Underwood [70]
El 24 de diciembre de 2018, el mismo día en que Spacey fue acusado de agresión sexual, [71] publicó en su canal de YouTube una continuación no oficial en formato corto de House of Cards titulada Let Me Be Frank . En el video, Spacey se dirigió a la audiencia como Underwood, hizo referencia indirecta a las acusaciones de agresión sexual e insinuó que su personaje podría no estar muerto. [72]
El 24 de diciembre de 2019, Spacey publicó en su canal de YouTube un cortometraje de seguimiento de Let Me Be Frank titulado KTWK , una vez más en el papel de Frank Underwood. Le desea al mundo una "Feliz Navidad", comenta que ha sido un "año bastante bueno" y dice: "La próxima vez que alguien haga algo que no te guste, puedes atacar. Pero también puedes contener el fuego y hacer lo inesperado. Puedes... matarlos con amabilidad". [73]
David Itzkoff, del New York Times, calificó a Underwood como un "político intrigante" que hace "algunas de las cosas más malvadas y deshonestas imaginables". [74] Brian Stelter , del New York Times, dijo que Underwood "...está en una búsqueda de poder que es tan llena de suspenso como cualquier cosa en la televisión". [10] El crítico del New York Daily News, Don Kaplan, dice que "...el conspirador congresista Frank Underwood, es fácilmente uno de los antihéroes más complejos de la televisión, excepto que no está en la televisión". [75] David Wiegand, del San Francisco Chronicle, describe al personaje como alguien que "casi se deshace en elogios ante la oportunidad de usar su considerable poder para ganar más poder, especialmente si implica quitarle la alfombra a algunos colegas y engañar a otros". [76]
Andrew Davies , el productor de la serie de televisión original del Reino Unido, siente que a Underwood le falta el "encanto" del personaje original, Francis Urquhart . [43]
The Independent elogió la interpretación de Spacey como un personaje más "amenazante", "que oculta su rabia detrás del encanto sureño y la cortesía pasada de moda", [21] mientras que The New Republic señaló que "Cuando Urquhart se dirigía a la audiencia, lo hacía en parte con un espíritu de diversión conspirativa. Sus comentarios chispeaban de ingenio. No solo se esforzaba sin piedad, sino que se divertía, burlándose de la ridiculez de su entorno. No hay picardía en el Frank Underwood de Spacey, solo una ambición insensible y mecánica. Incluso su afecto por su esposa es un cálculo". [20]
Poniewozik elogia el acento de Underwood, diciendo que "Spacey le da a Underwood un acento sureño sedoso que podrías verter sobre hielo picado y beber con una ramita de menta en el día del Derby". [25] Nancy deWolf Smith de The Wall Street Journal describe el acento como un "acento de Carolina suave pero a veces ausente". [34] Time incluyó a Frank Underwood entre los 11 personajes de ficción más influyentes en 2013. [77]
Según Sara Smith de The Kansas City Star , "Frank no ha cambiado, y tampoco su tipo de teatro político maquiavélico" y "Spacey no ha perdido nada de su magnetismo adulador como el villano de dibujos animados". [38] Según Brian Lowry de Variety , "la actuación llamativa de Kevin Spacey como un político sin escrúpulos" es la principal fortaleza del programa, pero la debilidad del programa es el "fracaso en presentar a su intrigante protagonista con enemigos igualmente equiparables". [78] Lowry siente que, por más conspirador que sea Underwood, es insondable que "nadie más en una ciudad construida sobre el poder parezca particularmente hábil para reconocer esto o combatirlo". [78] Goodman dice que "Spacey no es nada si no es constantemente magnético". [26] El uso tardío de la cuarta pared se percibe como inteligente. [26] Alison Willmore de Indiewire dice que "A diferencia de Walter White o Tony Soprano , Frank se siente en paz con su pragmatismo despiadado y lo que hace en busca del poder, y nos recuerda el hecho en sus comentarios a la cámara... puede ser un sociópata despiadado , pero hay algo que admirar allí". [79] Sin embargo, Willmore señaló que Frank se volvió más ligero en la temporada 2, y señaló que la temporada fue "... entregada con más guiños por parte de Frank que antes". [79]
Poniewozik señala que "también sigue siendo un placer ver a Spacey bombear el húmedo aliento de vida al frío árido del Capitolio de House of Cards. Ojalá su personaje no fuera tan dominante en su entorno. Una de las razones por las que los movimientos de la serie pueden parecer tan mecánicos es que, hasta ahora, nadie parece estar ni cerca de estar a la altura de Underwood: ni los adversarios con los que lucha directamente, ni los tristes sacos de arena a los que engaña sin que ellos siquiera se den cuenta". [23] Chuck Barney del San Jose Mercury News señala que los episodios de avance muestran que "las puñaladas por la espalda de Frank, al estilo de " Survivor ", están empezando a resultar un poco repetitivas". y que su falta de un adversario se ha convertido en un problema: "... las cosas siempre parecen encajar perfectamente para él. Incluso sus enfrentamientos con el presidente ( Michel Gill ) parecen unilaterales..." [80] Verne Gay de Newsday señala que "Frank Underwood no tiene remordimientos, ningún sentido anticuado de la tradición o el decoro de Washington y, ciertamente, no tiene dudas. Es el monstruo perfecto de la televisión del momento: un completo malhechor, con un agradable acento meloso". [81]
Alessandra Stanley del New York Times dice: "Al postular a un corredor de poder y un conspirador maestro al estilo de Johnson que ejerce una influencia cabalística tras bastidores, House of Cards asigna orden y propósito a lo que, en la vida real, es con demasiada frecuencia un interminable y desconcertante punto muerto". [82] Eric Deggans de NPR dice que Underwood "combina un encanto aterciopelado y una amenaza hipnótica como ningún otro personaje de la televisión". [83]
El crítico del New York Observer, Drew Grant, señala que, aunque la serie se emitió durante la época dorada de los antihéroes dramáticos, la villanía de Underwood se ha vuelto trivial: " House of Cards es un buen recordatorio, sin embargo, de que hay una razón por la que Yago no era el centro de Otelo . La crueldad implacable e inexplicable puede ser tan pedante como la amabilidad constante". [84]
La interpretación de Spacey no estuvo exenta de detractores: el crítico de Hitfix Alan Sepinwall lo acusó de "exagerar" y "hacerlo por teléfono en un programa que no era muy bueno para empezar". [85]
Las críticas de la tercera temporada de House of Cards fueron mayoritariamente positivas. Sin embargo, algunos críticos encontraron que el personaje de Underwood se estaba volviendo repetitivo: el consenso crítico en el sitio de recopilación de críticas Rotten Tomatoes sostuvo que "la tercera temporada introduce nuevos elementos políticos y personales intrigantes en el personaje de Frank Underwood, incluso si para algunos parece más de lo mismo". [86] Ed Power de The Daily Telegraph escribió: "Todos en House of Cards tienen una agenda: un secreto que se mueve en el ático. La emoción y el horror pueden residir en el grado en que captamos reflejos de la vida real en sus contornos oscuros y fríos". [87]
Algunos críticos opinaron que el personaje de Underwood es menos interesante una vez que logra su objetivo de convertirse en presidente y realmente tiene que gobernar. "Podrías tomar el programa en serio siempre y cuando no tuvieras que tomártelo en serio, siempre y cuando solo tuviera lugar en el mundo de los sueños de la política de fantasía imaginaria", escribió Aaron Bady de The New Republic , quien comparó a Underwood desfavorablemente con Josiah Bartlet de The West Wing . "Pero cuando una caricatura se convierte en presidente, comienza a verse demasiado falsa para ser real, pero demasiado real para ser una caricatura. Frank interpreta el papel del presidente Bartlett, un presidente de caricatura que hace cosas que en realidad, en realidad, serían geniales. Pero Bartlett era demasiado bueno para ser verdad, y el viejo Frank era demasiado malvado para ser verdad. El presidente Underwood es demasiado aburrido para ser una fantasía, por lo que los accesorios toman el centro del escenario". [3]
Sin embargo, los críticos siguieron alabando la actuación de Spacey. Don Kaplan, del New York Daily News, escribió: "El apetito insaciable de Underwood por los negocios turbios hace que Spacey sea tan deliciosamente detestable que no puedes evitar seguir alentando a que gane el malo". [88]
En la temporada 4, Jacob Solworthy escribió en su reseña de los primeros seis episodios de la temporada cuatro: "Hasta ahora, 'House of Cards' se ha centrado en la expresión externa de poder del personaje, sin mencionar su hambre por él, pero los escritores han despojado astutamente de eso, centrándose en cambio en los miedos internos del personaje de una manera no muy diferente a las secuencias de sueños de Tony en ' Los Soprano '", agregó más tarde, "Nunca apoyarás más a Frank de lo que lo haces al final de estos seis episodios". [89]
Por otra parte, Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter criticó la actuación de Spacey y escribió: "La actuación de Spacey, que al menos tenía una extravagancia teatral atractiva cuando comenzó la serie, se ha vuelto menos agradable. Habiendo alcanzado la cima, ya no hay forma de apoyar el esfuerzo de Frank, si es que alguna vez lo hiciste, pero House of Cards aún no se ha comprometido a instarnos a apoyar la caída de Frank". [90]
También se habló mucho de la evolución de la relación de Underwood con Claire. "Su relación se ha transformado en un ejercicio completamente profesional, con un deseo compartido de poder que ha suplantado los vínculos matrimoniales más convencionales", escribió Brian Lowry de Variety . [63] Sin embargo, Spencer Kornhaber de The Atlantic comentó que la absoluta crueldad mostrada por Underwoods en el final de temporada puede haber representado un momento de " salto del tiburón " para la serie:
Los Underwood han asesinado a un político y a un periodista, y algunos inocentes también han sido daños colaterales de sus actividades. Sin embargo, ahora se han propuesto mantener su poder a costa de una gran cantidad de víctimas. Netflix no ha dicho cuántas temporadas tendrá, pero es difícil imaginar que la serie pueda verse durante mucho más tiempo ahora que se ha cruzado este rubicón de la despreciabilidad. [91]
Algunos compararon la historia de Underwood en la temporada 4 con las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016. [ 92] Brian Moyland de The Guardian escribió:
House of Cards nunca ha parecido una presidencia real: Frank Underwood es la encarnación del mal, liquidando a congresistas jóvenes y empujando a periodistas frente a trenes. Pero ahora que, en la vida real, estamos en medio de una carrera presidencial tan extraña, sus maquinaciones comienzan a parecer casi viables. Hay varios paralelismos entre la campaña de reelección de Underwood y las campañas de 2016 de Donald Trump , Ted Cruz , Hillary Clinton y Bernie Sanders . [93]
La actuación de Spacey como Frank Underwood en la quinta temporada, junto con la serie en sí, recibió críticas mixtas. Emily VanDerWerff de Vox Media calificó la actuación de Spacey como "exagerada" y dijo: "Es como si House of Cards quisiera hacer que Frank se convirtiera en un dictador autoritario completo, pero careciera de los medios para realmente llevar su realidad hacia algún tipo de distopía alternativa". [94] Daniel Flenberg de The Hollywood Reporter calificó al Underwood de Spacey como "cada vez más amplio y exagerado" en la quinta temporada, [95] mientras que Daniel D'addario de Time escribió que el personaje era demasiado unidimensional para obtener una buena actuación de Spacey: "Underwood no es nixoniano ni clintoniano (elige a tu villano); es un personaje plano para quien el reconocimiento es su propia recompensa. Esto puede hacer que el programa se adapte sorprendentemente bien a nuestros tiempos. Pero en la pantalla como en la vida, el deseo de fama por sí solo no es una motivación suficiente para obligar a los espectadores a permanecer atentos". [96]
Sin embargo, otros críticos lo elogiaron. "El acento de madreselva de Spacey y su mirada lasciva son tan divertidos como siempre. Casi siempre es el actor más extrovertido de cualquier sala, pero eso es parte del diseño del programa, una forma de atraernos hacia la mentalidad casi omniscientemente malvada del personaje", escribió Matt Zoller Seitz de Vulture.com . [97] Jeff Jensen de Entertainment Weekly escribió: "Spacey parece vigorizado por el material y, tal vez, por nuestro momento. Sin duda, ha pulido y perfeccionado a Frank hasta dejarlo brillante mientras lo enraiza, lo desgasta, al jugar con la mortalidad y la edad. Es un superviviente estrella, pero gris". [98]
Los críticos señalaron que el personaje de Underwood adquirió una nueva resonancia cuando se lo consideró en el contexto de la administración Trump . [99] "En un gesto deliciosamente cínico, la respuesta del comandante en jefe a los rumores sobre sus fechorías es conjurar un hombre del saco en la forma del grupo terrorista Ico, al que presenta como un peligro claro e inminente para Estados Unidos", escribió Ed Power para The Telegraph . "Esto produce el primer Trumpismo de la serie que regresa cuando Underwood anuncia planes para cerrar las fronteras de Estados Unidos a los forasteros no deseados. Los eventos del mundo real se hacen eco aún más cuando los manifestantes se reúnen fuera de la Casa Blanca coreando 'no es mi presidente'". [100]
En la tercera edición de los Critics' Choice Television Awards , Spacey fue nominado a Mejor Actor en una Serie Dramática por su interpretación de Underwood. [101]
El 18 de julio de 2013, Netflix obtuvo las primeras nominaciones a los premios Primetime Emmy por televisión web original solo en línea para la 65.ª edición de los premios Primetime Emmy . Tres de sus series web , Arrested Development , Hemlock Grove y House of Cards , obtuvieron nominaciones. [33] Por primera vez, tres nominaciones a los premios Primetime Emmy por papeles principales fueron de series de televisión web : actor principal destacado en una serie dramática para Spacey por su interpretación de Frank Underwood, actriz principal destacada en una serie dramática para Robin Wright por su interpretación de Claire Underwood y actor principal destacado en una serie de comedia para Jason Bateman por su interpretación de Michael Bluth en Arrested Development . [33] Spacey presentó " Capítulo 1 " para su consideración para ganar su nominación. [102] Spacey también obtuvo una nominación al Globo de Oro como mejor actor en una serie dramática de televisión y una nominación del Sindicato de Actores de Cine como actuación destacada de un actor masculino en una serie dramática . [103] [104]
En la temporada 2, Spacey ganó el Globo de Oro al Mejor Actor en una Serie de Televisión Dramática en los 72.º Premios Globo de Oro y el Premio del Sindicato de Actores de Cine a la Actuación Destacada de un Actor Masculino en una Serie Dramática en los 21.º Premios del Sindicato de Actores de Cine , así como nominaciones al Premio Primetime Emmy al Mejor Actor Principal en una Serie Dramática en los 66.º Premios Primetime Emmy y una nominación del Sindicato de Actores de Cine a Mejor Reparto en una Serie Dramática . [105] [106] [107] [108] [109]
En la temporada 3, Spacey fue nominado al premio Primetime Emmy como actor principal destacado en una serie dramática en los 67.º premios Primetime Emmy , su tercera nominación por el papel. [110] También fue nominado tanto a la interpretación destacada de un actor masculino en una serie dramática como a la interpretación destacada de un reparto en una serie dramática en los 22.º premios del Sindicato de Actores de Cine . [111]
Por su actuación en la temporada 4, Spacey obtuvo una nominación al premio Primetime Emmy como actor principal destacado en una serie dramática en los 68.º premios Primetime Emmy . [112]
Por su actuación en la temporada 5, Spacey recibió su quinta nominación consecutiva al premio Primetime Emmy como actor principal destacado en una serie dramática en los 69.º premios Primetime Emmy . [113]
{{cite AV media}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ){{cite AV media}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )[ enlace muerto ]