stringtranslate.com

La casa de naipes temporada 1

La primera temporada de la serie dramática televisiva estadounidense House of Cards se estrenó exclusivamente a través del servicio de transmisión web de Netflix el 1 de febrero de 2013. [1] La temporada fue producida por Media Rights Capital , y los productores ejecutivos son David Fincher , Kevin Spacey , Eric Roth , Joshua Donen , Dana Brunetti , Andrew Davies , Michael Dobbs , John Melfi y Beau Willimon .

House of Cards fue creada para televisión por Beau Willimon . Es una adaptación de una miniserie anterior de la BBC del mismo nombre de Andrew Davies, que se basó en la novela de Michael Dobbs . Ambientada en la actual Washington, DC , House of Cards es la historia de Frank Underwood ( Kevin Spacey ), un demócrata del quinto distrito del Congreso de Carolina del Sur y el líder de la mayoría de la Cámara de Representantes , quien, después de ser ignorado para el nombramiento como Secretario de Estado , decide vengarse de quienes lo traicionaron. La serie también está protagonizada por Robin Wright , Kate Mara y Corey Stoll .

Los episodios quinto y sexto de esta temporada marcaron el último trabajo de dirección de Joel Schumacher .

Elenco

Episodios

Recepción

Respuesta crítica

La primera temporada recibió críticas positivas de los críticos. En Metacritic , la temporada recibió una puntuación media ponderada de 76 sobre 100 basada en 25 reseñas, lo que se traduce en "recepción generalmente positiva". [2] [3] En Rotten Tomatoes , la temporada recibió una puntuación del 87% con una calificación promedio de 8,1 sobre 10 basada en 47 reseñas; el consenso del sitio dice: "Reforzada por actuaciones sólidas, especialmente de Kevin Spacey, y una dirección segura, House of Cards es un drama elegante y apasionante que puede redefinir cómo se produce la televisión". [4] El crítico de USA Today, Robert Bianco, elogió la serie, particularmente las actuaciones principales de Spacey y Wright, afirmando: "Si crees que los ejecutivos de la cadena están nerviosos, imagina a los actores que tienen que enfrentarse a esa pareja en los Emmy ". [5] Tom Gilatto de People Weekly elogió los dos primeros episodios, llamándolos "cinematográficamente ricos, llenos de elegantes y aceitosos charcos de oscuridad". [2] En su reseña para The Denver Post , Joanne Ostrow dijo que la serie es "profundamente cínica sobre los seres humanos, así como sobre la política, y casi alegre en su retrato de la ambición ilimitada". Añadió: " House of Cards es una visión maravillosamente amarga del poder y la corrupción". [6]

Premios

El 18 de julio de 2013, House of Cards se convirtió en la primera serie nominada al premio Primetime Emmy por televisión web original solo en línea para la 65.ª edición de los premios Primetime Emmy . Entre esas nueve nominaciones estaban la de mejor serie dramática , mejor actor principal en una serie dramática para Kevin Spacey, mejor actriz principal en una serie dramática para Robin Wright y mejor dirección en una serie dramática para David Fincher. La primera temporada también fue nominada a reparto, fotografía, edición, música y música principal en la 65.ª edición de los premios Primetime Creative Arts Emmy . [7] El 15 de septiembre, la serie se convirtió en la primera serie de televisión web y el primer webisodio de televisión web en recibir un premio Primetime Emmy con dos victorias en la 65.ª edición de los premios Primetime Creative Arts Emmy : Eigil Bryld por mejor fotografía para una serie de una sola cámara y Laray Mayfield y Julie Schubert por reparto destacado para una serie dramática . [8] El 22 de septiembre, Netflix hizo historia con un total de tres victorias, incluido el premio a la dirección destacada de Fincher para una serie dramática por dirigir el episodio piloto "Capítulo 1", además del par de premios Emmy de las Artes Creativas, lo que convierte al "Capítulo 1" en el primer webisodio premiado con un premio Emmy en horario estelar . [9] Sin embargo, ninguno de los premios Emmy se consideró en categorías principales. [10]

Spacey recibió nominaciones a mejor actor en los 20.º Premios del Sindicato de Actores de Cine , [11] [12] 71.º Premios Globo de Oro , [13] y 18.º Premios Satellite . [14] Wright ganó el premio a mejor actriz tanto en los 71.º Premios Globo de Oro como en los 18.º Premios Satellite, mientras que Stoll fue nominado en ambos como actor de reparto y la serie fue nominada en ambos como mejor drama. [13] [14] [15] El Premio Globo de Oro de Wright a la Mejor Actriz - Serie de Televisión Dramática por su interpretación de Claire Underwood la convirtió en la primera actriz en ganar un Premio Globo de Oro por una serie de televisión web solo en línea . [16] [17] [18] El programa ganó un Premio Peabody 2013 por Área de Excelencia. [19]

En la tercera edición de los Critics' Choice Television Awards , Kevin Spacey y Corey Stoll fueron nominados a Mejor actor de drama y Mejor actor de reparto de drama , respectivamente. [20] El programa también ha sido nominado en la 29.ª edición de los TCA Awards como Mejor programa nuevo y Programa del año . [21] El programa también fue nominado en la 40.ª edición de los People's Choice Awards como Serie de streaming favorita, [22] en los Producers Guild of America Awards 2013 como Productor destacado de televisión episódica, drama, [23] en la 66.ª edición de los Directors Guild of America Awards como Dirección destacada - Serie dramática , [24] en los Writers Guild of America Awards 2013 como Televisión: Serie dramática , Televisión: Nueva serie y Televisión: Drama episódico , ganando como serie nueva. [25] [26] [27]

Además, el éxito de House of Cards y la popularidad de Breaking Bad , ambos disponibles solo en el Reino Unido en línea, han provocado un cambio de reglas para los Premios de Televisión de la Academia Británica y los Premios de Artesanía de Televisión de la Academia Británica a partir de las ceremonias del año calendario 2013 el 18 de mayo de 2014 y el 27 de abril de 2014, respectivamente. [28] [29] En los Premios de Televisión de la Academia Británica de 2014, el programa fue nominado a Mejor Programa Internacional .

Medios domésticos

La primera temporada se lanzó en DVD y Blu-ray en la región 1 el 11 de junio de 2013, [30] en la región 2 el 10 de junio de 2013, [31] y en la región 4 el 27 de junio de 2013. [32]

Los comentarios del director de todos los episodios de la primera temporada se estrenaron en Netflix el 3 de enero de 2014. No se habían incluido en el lanzamiento del video doméstico. [33]

Referencias

  1. ^ Ryan, Maureen (22 de enero de 2013). «"House of Cards" en Netflix: información sobre el oscuro drama de Kevin Spacey». The Huffington Post . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  2. ^ ab «House of Cards (2013): Temporada 1». Metacritic . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  3. ^ Stone, Jeff (1 de febrero de 2013). «'House of Cards' de Netflix recibe excelentes críticas, el director ejecutivo Reed Hastings promete una adquisición por parte de Hollywood». International Business Times . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  4. ^ "House of Cards: Temporada 1 (2013)". Rotten Tomatoes . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  5. ^ Bianco, Robert (1 de febrero de 2013). «'House of Cards' es todo ases». USA Today . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  6. ^ Ostrow, Joanne (1 de febrero de 2013). «Ostrow: Kevin Spacey brilla en el drama político «House of Cards» en Netflix». The Denver Post . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  7. ^ Stelter, Brian (18 de julio de 2013). "Netflix obtiene buenos resultados en las nominaciones a los premios Primetime Emmy 2013". The New York Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  8. ^ "Netflix hace historia con dos premios Emmy® de las Artes Creativas en horario estelar". NJ.com . PR Newswire . 15 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  9. ^ Sharma, Amol; Cheney, Alexandra (23 de septiembre de 2013). "Netflix hace historia con su participación en los Emmy". The Wall Street Journal . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  10. ^ Prudom, Laura (23 de septiembre de 2013). «Netflix gana tres premios Emmy, 'House Of Cards' queda fuera de las categorías principales». The Huffington Post . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  11. ^ "'12 Years a Slave' lidera los premios SAG con 4 nominaciones". Variety.com . 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  12. ^ "Nominaciones SAG 2014: La lista completa de nominados". Los Angeles Times . 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  13. ^ ab Farley, Christopher John (12 de diciembre de 2013). "Nominaciones a los Globos de Oro 2014: '12 años de esclavitud' y 'Escándalo americano' lideran la lista". The Wall Street Journal . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  14. ^ ab "La Academia Internacional de Prensa anuncia las nominaciones para la 18.ª edición anual de los Satellite Awards". PR Newswire . 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  15. ^ Kilday, Gregg (23 de febrero de 2014). «Satellite Awards: '12 Years a Slave' gana el premio a la mejor película». The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  16. ^ Zurawik, David (12 de diciembre de 2013). «La estrella de 'House of Cards' Robin Wright gana el único Globo de Oro de la serie». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  17. ^ Hyman, Vicki (12 de enero de 2014). «Globos de Oro 2014: Robin Wright gana el premio a la mejor actriz por 'House of Cards', que se emite exclusivamente en línea». The Star-Ledger . NJ.com . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  18. ^ Littleton, Cynthia (12 de enero de 2014). «Globos de Oro: 'Brooklyn Nine Nine' obtiene victorias inesperadas en la categoría de comedia televisiva». Variety . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  19. ^ "Premios Peabody 2013". Premio Peabody . 2 de abril de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  20. ^ "Big Bang, Horror Story, Parks & Rec, Good Wife y The Americans lideran las nominaciones a los premios Critics Choice". TVLine. 22 de mayo de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  21. ^ Goldberg, Lesley (10 de junio de 2013). «The Americans de FX lidera las nominaciones a los premios TCA 2013». The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  22. ^ Glee y Katy Perry lideran las nominaciones a los premios People's Choice, Kat Dennings y Beth Behrs de 2 Broke Girls presentarán E! Online, consultado el 5 de noviembre de 2013
  23. ^ "Nominaciones para largometraje cinematográfico, largometraje cinematográfico animado y largometraje televisivo". Producers Guild of America . 2 de enero de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  24. ^ "Las nominaciones a los premios DGA no tienen sorpresas: Cuarón, Greengrass, McQueen, Russell, Scorsese". Deadline Hollywood . 7 de enero de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  25. ^ "Se anunciaron los ganadores de los premios Writers Guild Awards 2014". Writers Guild of America . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  26. ^ "El Capitán Philips y ella ganan los premios más importantes". CBS News . 3 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  27. ^ "Ella y el capitán Phillips ganan en los premios del Gremio de Guionistas". The Guardian . 2 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  28. ^ Plunkett, John (1 de octubre de 2013). "Bafta acepta programas estadounidenses que solo están disponibles en línea". The Guardian . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  29. ^ Hodgson, Claire (1 de octubre de 2013). "Breaking Bad y House of Cards podrían ser nominadas a los premios BAFTA gracias a las nuevas reglas". Daily Mirror . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  30. ^ "House of Cards: La primera temporada completa (2013)". Amazon . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  31. ^ "House of Cards - Temporada 1 (DVD + copia UV) (2013)". Amazon.co.uk . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  32. ^ "House Of Cards - Temporada 1". JB Hi-Fi . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  33. ^ Spangler, Todd (3 de enero de 2014). «Netflix añade comentarios del director de 'House of Cards' para la temporada 1». Variety . Consultado el 3 de marzo de 2014 .

Enlaces externos