La Biblioteca Folger Shakespeare es una biblioteca de investigación independiente situada en el Capitolio de Washington, D.C. , Estados Unidos. Posee la colección más grande del mundo de obras impresas de William Shakespeare y es un depósito principal de materiales raros del período moderno temprano (1500-1750) en Gran Bretaña y Europa. La biblioteca fue fundada por Henry Clay Folger en asociación con su esposa, Emily Jordan Folger . Abrió sus puertas en 1932, dos años después de su muerte.
La biblioteca ofrece programas académicos avanzados y difusión nacional para maestros de aulas de K-12 sobre la educación de Shakespeare. Otras actuaciones y eventos en el Folger incluyen el galardonado Teatro Folger, que produce teatro inspirado en Shakespeare; Folger Consort, el conjunto de música antigua en residencia; la Serie de poesía OB Hardison; la Serie de lectura PEN/Faulkner; y numerosas otras exhibiciones, seminarios, charlas y conferencias, y programas familiares. También tiene varias publicaciones, incluidas las ediciones de la Biblioteca Folger de las obras de Shakespeare, la revista Shakespeare Quarterly , los libros de recursos para maestros Shakespeare Set Free y catálogos de exhibiciones . El Folger también es líder en métodos de conservación de materiales raros.
La biblioteca está financiada y administrada de forma privada por los fideicomisarios del Amherst College . El edificio de la biblioteca está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos .
Henry Clay Folger , ejecutivo de la Standard Oil de Nueva York , graduado del Amherst College y de la Universidad de Columbia , fue un ávido coleccionista de Shakespeareana , comenzando en 1889 con la compra de un Fourth Folio de 1685. [2] Hacia el final de la Primera Guerra Mundial , él y su esposa Emily Jordan Folger comenzaron a buscar una ubicación para una biblioteca de Shakespeare basada en su colección. Eligieron un lugar adyacente a la Biblioteca del Congreso en Washington, DC. El terreno estaba ocupado entonces por casas adosadas, y Folger pasó varios años comprando los lotes separados. El sitio fue designado para expansión por la Biblioteca del Congreso, pero en 1928, el Congreso aprobó una resolución que permitía su uso para el proyecto de Folger. [3] [4] [5]
La piedra angular de la biblioteca se colocó en mayo de 1930, pero Folger murió poco después. La mayor parte de la fortuna de Folger quedó en fideicomiso , con Amherst College como administrador, para la biblioteca. Entre los primeros miembros de la junta se encontraba el graduado de Amherst y ex presidente Calvin Coolidge , segundo presidente del Consejo de Administración. Debido a la caída de la bolsa de valores de 1929 , el patrimonio de Folger fue menor de lo que había planeado, aunque seguía siendo sustancial. Emily Folger, que había trabajado con su marido en su colección, proporcionó los fondos para completar el proyecto. La biblioteca abrió el 23 de abril de 1932, el aniversario de lo que se cree que es la fecha de nacimiento de Shakespeare. Emily Folger siguió involucrada en su administración hasta poco antes de su muerte en 1936. [6] [7] En 2005, la Junta de Gobernadores de Folger asumió la administración del Folger bajo los auspicios de la Junta de Síndicos de Amherst, aunque la junta de Amherst continúa administrando el presupuesto del Folger. [8]
El primer lector oficial del Folger fue B. Roland Lewis, quien más tarde publicó The Shakespeare Documents: Facsimiles, Transliterations, Translations, and Commentary, basado en su investigación. Las primeras becas se distribuyeron en 1936. [9] Las primeras exposiciones del Folger presentaron artículos atractivos de la colección, incluida la copia de las obras de Shakespeare de Ralph Waldo Emerson , un laúd isabelino y el traje de Ricardo III de Edwin Booth . [10] Las prácticas actuales para las exposiciones del Folger no comenzaron hasta 1964, cuando se inauguró la primera exposición curada en el lugar. [11] Durante la Segunda Guerra Mundial , 30.000 artículos de la colección del Folger fueron transportados bajo custodia a la Biblioteca Converse del Amherst College, donde se almacenaron durante la duración de la guerra en caso de un ataque enemigo a Washington, DC. [12]
Muchos de los eventos y programas públicos actuales de la biblioteca Folger comenzaron en la década de 1970 bajo la dirección del director OB Hardison. Bajo su dirección, el teatro Folger se adaptó al código de incendios de Washington, DC, lo que permitió las actuaciones del Folger Theatre Group, la primera compañía profesional de la biblioteca. La serie de poesía Folger también comenzó en 1970. Hardison formó el Instituto Folger, que coordina los programas académicos y la investigación en la biblioteca. Folger Consort, el conjunto de música antigua de la biblioteca, comenzó a realizar actuaciones en 1977. [13]
El primer Director de la Biblioteca, de 1940 a 1946, fue Joseph Quincy Adams Jr. [14]
.jpg/1280px-Folger_facade_(Cret).jpg)
El edificio principal de Folger fue diseñado por el arquitecto Paul Philippe Cret . El exterior de mármol blanco incluye nueve bajorrelieves a nivel de calle de escenas de las obras de Shakespeare creadas por el escultor John Gregory , una réplica de aluminio de una estatua de Puck realizada por Brenda Putnam , así como muchas inscripciones seleccionadas personalmente por Henry Folger. Las grandes rejas de las ventanas y puertas de estilo Art Déco son de aluminio.
En el interior, el edificio está diseñado en estilo Tudor , con paneles de roble y techos de yeso. El vestíbulo del Teatro Isabelino contiene la estatua de mármol original de Puck (restaurada y trasladada al interior en 2001) y una pintura arquitectónica del muralista Austin M. Purves Jr. Las dos salas de lectura (una de ellas añadida a principios de los años 80) están reservadas para el uso de académicos que hayan obtenido permiso previo. Los espacios públicos incluyen la gran galería de exposiciones, una tienda de regalos y un teatro isabelino .
.jpg/1280px-Folger_Shakespeare_Library_(53830789502).jpg)
La búsqueda de un arquitecto por parte de Henry Folger comenzó con un conocido, Alexander B. Trowbridge, que había rediseñado una casa en Glen Cove , Long Island, en el antiguo estilo inglés que los Folger deseaban incluir en su biblioteca. Folger contrató a Trowbridge en 1928, pero Trowbridge prefirió ser el asesor en lugar de ser el arquitecto principal, por lo que recomendó al emigrado francés Paul Phillippe Cret. Trowbridge y Cret compartían una visión similar para el diseño de la biblioteca: un edificio neoclásico que despojara la fachada de cualquier elemento decorativo . Aunque los Folger habían deseado inicialmente un edificio completamente isabelino, finalmente acordaron que un edificio neoclásico se combinaría con otros edificios existentes en Capitol Hill. Para conservar una calidad isabelina en el exterior del edificio, Cret y Trowbridge propusieron decorar la fachada con escenas de las obras de Shakespeare. Actualmente, las esculturas en relieve incluyen escenas de Enrique IV , Hamlet , Macbeth , El Rey Lear , Julio César , El mercader de Venecia , El sueño de una noche de verano , Ricardo III y Romeo y Julieta . [15]
En 1959, el Folger contrató a Harbeson, Hough, Livingston y Larson , una firma de Filadelfia que sucedió a Cret's, para diseñar una nueva ala construyendo sobre un estacionamiento trasero. Las ampliaciones también dieron como resultado un jardín en la azotea sobre el nuevo ala. [16] Un segundo edificio del Folger, el Haskell Center, abrió en 2000 al otro lado de la calle Third Street del edificio original. El edificio de oficinas del siglo XIX fue adaptado por el arquitecto Andrew K. Stevenson para albergar al personal de educación y programas públicos de la biblioteca. [17]
Actualmente, el Folger mantiene una hilera de casas adosadas en Third Street para brindar alojamiento a académicos, lectores, becarios, participantes en los programas del Instituto Folger y otros visitantes.
La sala de lectura se inauguró oficialmente en enero de 1933 y hoy contiene obras de referencia para facilitar el acceso a los lectores. Entre 1977 y 1983, la biblioteca Folger Shakespeare fue renovada. El diseño estuvo a cargo de Hartman-Cox Architects. Durante esta renovación, se incluyeron nuevas estanterías de libros, la renovación de los espacios de oficina y una ampliación de la sala de lectura. [18] En 1982 se completó una segunda sala de lectura más moderna, dedicada a la sala de lectura Theodora Sedgwick Bond- William Ross Bond Memorial . [19] Tras la jubilación de Gail Kern Paster como directora de la Folger en 2011, la sala de lectura original pasó a llamarse sala de lectura Gail Kern Paster. [20]
Henry Folger quería que la sala de lectura de la biblioteca pareciera a la vez una casa privada y el Gran Salón de una universidad inglesa. Cuenta con vidrieras y una gran chimenea de piedra que nunca se ha utilizado. La gran vidriera que da a lo que ahora es la sala de lectura Gail Kern Paster fue diseñada y creada por Nicola D'Ascenzo , quien representó el conocido soliloquio " Las siete edades del hombre " de Como gustéis . [21]
En un principio, el Teatro Isabelino no estaba destinado a representaciones teatrales. El modelo original fue el Fortune Playhouse y luego el Globe Theatre ; estos modelos resultaron difíciles de reproducir exactamente, y los Folger finalmente decidieron incorporar características de varios teatros para dar a los visitantes una imagen general de un teatro durante la era isabelina. Antes de que comenzaran las producciones del Teatro Folger, el Teatro Isabelino se usaba para conciertos y conferencias académicas. El teatro, con capacidad para unas 260 personas, no tiene foso. Pintada en el techo hay una cita muy conocida de Como gustéis : "Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres son meros actores". [22]
La primera representación teatral en el Teatro Isabelino fue una producción de Julio César de 1949 a cargo de los Amherst Masquers. El Grupo de Teatro Folger se formó en 1970 cuando el Teatro Isabelino cumplió con las leyes de seguridad contra incendios de Washington, DC. Las primeras producciones incluyeron Dionysus Wants You!, que adaptó The Bacchae en un musical de rock, y Twelfth Night . [23]
En el extremo este del edificio hay un jardín isabelino con plantas de las obras de Shakespeare, inaugurado en 1989 en medio de las cuatro magnolias plantadas por Emily Jordan Folger en 1932. En 2003, varias esculturas de Greg Wyatt basadas en las obras de Shakespeare se unieron a las plantas isabelinas del jardín.
En mayo de 1930, la escultora Brenda Putnam fue contratada para diseñar una escultura de Puck para un jardín en el lado oeste del edificio. Las décadas de exposición debilitaron la estatua y, después de que se encontrara la mano derecha de Puck al otro lado de la calle, en la Biblioteca del Congreso, en 2000, la pieza original fue trasladada. Ahora se encuentra sobre la entrada del Teatro Isabelino y una estatua de aluminio reemplazó a la original en el jardín. [24]
El césped del jardín oeste se redujo durante las ampliaciones de 1959 a la biblioteca, cuando parte de su espacio fue pavimentado para una nueva área de estacionamiento para el personal. [25]
El Folger alberga la colección más grande del mundo de material relacionado con Shakespeare, desde el siglo XVI hasta la actualidad. La biblioteca es más conocida por sus 82 copias del First Folio de 1623 (del que solo sobreviven 235 copias conocidas) [26] y más de 200 cuartos de obras individuales de Shakespeare. Sin limitarse a Shakespeare, el Folger posee la tercera colección más grande del mundo de libros ingleses impresos antes de 1641, así como importantes colecciones de sellos continentales y posteriores ingleses. [27] [28] La colección incluye una gran cantidad de artículos relacionados con la historia de las representaciones: 250.000 programas de teatro, 2.000 libros de temas, vestuario, grabaciones y accesorios. También posee más de 90.000 pinturas, grabados, dibujos, fotografías, esculturas y otras obras de arte. [29]
El primer catálogo de la colección de Folger comenzó en 1935, cuando Edwin Willoughby, un estudioso de la bibliotecología y del First Folio, comenzó a catalogar la colección de libros basándose en el Short-Title Catalogue de Alfred W. Pollard y Gilbert Richard Redgrave . Aunque Willoughby desarrolló un sistema de clasificación único basado en las necesidades de Folger, a fines de la década de 1940 Folger adoptó el de la Biblioteca del Congreso . [30] En 1996, el personal y los lectores de Folger obtuvieron acceso a Hamnet, el catálogo en línea de la colección; el sitio estuvo disponible para el público en 2000. [24] Hamnet se retiró en junio de 2022. [31]
En total, la colección de la biblioteca incluye más de 250.000 libros, desde mediados del siglo XV (cuando se inventó la imprenta ) hasta la actualidad. Además de sus 82 primeros folios , 229 cuartos de obras y poemas de Shakespeare de la época moderna temprana y 119 copias del segundo , tercer y cuarto folios, el Folger conserva unas 7.000 ediciones posteriores de Shakespeare desde el siglo XVIII hasta la actualidad, en más de 70 idiomas diferentes. [32] Más allá de sus textos shakespearianos, la colección de la biblioteca incluye más de 18.000 libros ingleses tempranos impresos antes de 1640 y otros 29.000 impresos entre 1641 y 1700. La biblioteca posee 35.000 libros de la época moderna temprana impresos en el continente europeo, de los cuales unos 450 son incunables . Los temas de estos textos varían ampliamente y abarcan la literatura, la política, la religión, la tecnología, la historia y las tácticas militares, la medicina y más de 2000 volúmenes sobre la Reforma protestante . [29]
El Folger contiene unos 60.000 manuscritos (desde Isabel I y John Donne hasta Mark Twain y Walt Whitman ). [33] Estos documentos manuscritos datan del siglo XV al XXI y cubren una variedad de temas: documentos relacionados con la historia y la literatura del teatro, correspondencias personales, testamentos, cartas de amor y otros materiales de la vida cotidiana. Los manuscritos notables incluyen el diagrama de puesta en escena más antiguo conocido en Inglaterra, una lista de citas que George Eliot recopiló mientras escribía Middlemarch , las falsificaciones de Shakespeare del siglo XVIII de William Henry Ireland y los papeles del legendario actor del siglo XVIII David Garrick .
El Folger alberga Early Modern Manuscripts Online (EMMO), un proyecto financiado con una subvención del IMLS para digitalizar y transcribir manuscritos ingleses de los siglos XVI y XVII en una colección digital de libre acceso. EMMO organiza conferencias, clases de paleografía , "maratones de transcripción" y otros eventos en el Folger y en otros lugares. [34]
Los artículos importantes de la colección de Folger incluyen:
El Instituto Folger ofrece programas para académicos avanzados, profesores, estudiantes de posgrado y estudiantes de grado. El Departamento de Educación ofrece programas para profesores y estudiantes de primaria y secundaria.
El Instituto Folger ha servido como foco de investigación académica en el Folger desde 1970. El Folger ofrece becas de largo y corto plazo para investigadores avanzados en todas las disciplinas, y alberga el programa de becas de pregrado Amherst-Folger de dos semanas cada enero. El Instituto organiza una variedad de coloquios, cursos, talleres y conferencias para profesores, estudiantes de posgrado y educadores secundarios. Los programas académicos dirigidos por el Instituto Folger incluyen el Consorcio del Instituto Folger, un grupo que comparte investigación y otros recursos entre más de 40 universidades, el Centro de Estudios de Shakespeare, que busca profundidad y diversidad en los estudios sobre Shakespeare, y el Centro para la Historia del Pensamiento Político Británico, que promueve el estudio continuo de trescientos años de política británica . [35] [36]
La extensión educativa en el Folger comenzó a principios de la década de 1970; [13] hoy, el departamento de Educación del Folger continúa esos primeros esfuerzos con una variedad de programas para estudiantes y maestros de K-12 que enfatizan un enfoque de aprendizaje activo de Shakespeare. Los maestros se reúnen en el Folger para programas de un día y un mes de duración para trabajar en la incorporación de Shakespeare y la interpretación en el aula. [37] El departamento también publica una variedad de materiales para uso en el aula. Los programas para estudiantes incluyen talleres, iniciativas de residencia local y un programa de becas de escuela secundaria durante el cual los estudiantes estudian Shakespeare en el Folger. El Festival de Shakespeare para niños Emily Jordan Folger, fundado en 1980, permite que los estudiantes de primaria actúen cada primavera. [38] El Festival de Shakespeare de la escuela secundaria, fundado al año siguiente, reúne a estudiantes de los grados 7 a 12 para representar colecciones de media hora de escenas de Shakespeare en el teatro Folger. [19] [39] [40]
El Teaching Shakespeare Institute (TSI) es un programa intensivo de estudio de verano de cuatro semanas para profesores de secundaria y preparatoria organizado anualmente por el Departamento de Educación de la Biblioteca Folger Shakespeare, con financiación del National Endowment for the Humanities . [41] [42] Los participantes del TSI trabajan con expertos para estudiar una pequeña cantidad de obras de Shakespeare en términos de becas, interpretación y aula. 50 profesores participaron en el programa inaugural en 1984, [41] pero el número anual ahora está limitado a 25. [43] Para 2015, más de 775 profesores habían pasado por el programa. [42]
Los programas culturales y artísticos de la Biblioteca Folger Shakespeare incluyen el Teatro Folger, el Folger Consort, la Serie de poesía OB Hardison y la Fundación PEN/Faulkner , además de charlas, proyecciones, conferencias y exposiciones adicionales.
El Teatro Folger presenta una temporada de teatro inspirado en Shakespeare, presentando las obras de Shakespeare, así como obras contemporáneas inspiradas en sus obras. Desde su creación en 1992, el Teatro Folger ha puesto en escena más de la mitad de las obras del Primer Folio de Shakespeare . [44] Las producciones han recibido 135 nominaciones para un premio Helen Hayes y han ganado 23, incluida la obra residente destacada por sus interpretaciones de Medida por medida (2007), Hamlet (2011) y La fierecilla domada (2013). [45] De 1982 a 2021, la productora artística del Teatro Folger fue Janet Alexander Griffin. [46] En 2021, Karen Ann Daniels fue nombrada directora de programación y directora artística. [47] Las representaciones se realizan en el teatro en el extremo este del edificio.
El Folger Consort es el conjunto de música antigua residente de la biblioteca , fundado en 1977 por sus directores artísticos Robert Eisenstein y Christopher Kendall. [13] El Consort interpreta música medieval , música renacentista y música barroca en su serie de conciertos. El Consort se presenta regularmente en el Teatro Isabelino, en la Catedral Nacional de Washington y en el Centro de Música de Strathmore . El Consort también organiza seminarios, debates y transmisiones de radio. Desde 2006, el Folger Consort ha ganado el premio al Mejor Conjunto de Cámara Clásica cinco veces en los Premios de Música del Área de Washington. [48]
Desde 1970, el Folger ha acogido a poetas contemporáneos para lecturas, conversaciones moderadas y preguntas y respuestas en lo que ahora se llama la serie de poesía OB Hardison, en honor al ex director del Folger, OB Hardison Jr. [49] Los poetas anteriores que participaron en la serie incluyen a Octavio Paz , Gwendolyn Brooks , Allen Ginsberg , WS Merwin , Adrienne Rich , Yusef Komunyakaa , James Merrill , Frank Bidart , Robert Pinsky , Derek Walcott , Hayden Carruth , Rita Dove , Seamus Heaney , Sterling Brown , Denise Levertov , June Jordan , Lawrence Ferlinghetti , Sonia Sanchez y James Dickey . Entre 1991 y 2009, la serie también otorgó el Premio de poesía OB Hardison Jr. , que la biblioteca otorga a un poeta estadounidense que haya publicado al menos un libro en los últimos cinco años, haya hecho contribuciones importantes como docente y esté comprometido a promover la comprensión de la poesía.
En colaboración con la Fundación PEN/Faulkner , el Folger organiza la Serie de Lecturas PEN/Faulkner, que lleva a autores contemporáneos al Folger para lecturas públicas de ficción. [50] El Folger también organiza las lecturas anuales del Premio PEN/Faulkner de Ficción , que celebran a los finalistas y ganadores del año.
El Folger ofrece varias herramientas en línea para ayudar en la investigación y el estudio, entre las que se incluyen las siguientes:
Hasta la fecha, siete directores y tres directores interinos han supervisado los asuntos de la Biblioteca. Michael Witmore , un académico con un interés particular en el análisis digital de los textos de Shakespeare, se convirtió en el séptimo director del Folger el 1 de julio de 2011. [52]
