El desarrollo de la película comenzó en marzo de 2012, cuando Universal y Focus Features se aseguraron los derechos de la trilogía después de una guerra de ofertas. Después de que Marcel fuera contratado para escribir el guion de la película, varios directores, incluidos Joe Wright , Patty Jenkins , Bill Condon , Bennett Miller y Steven Soderbergh , se unieron a la película. Taylor-Johnson fue confirmada como directora en junio de 2013. Citó 9½ semanas (1986), El último tango en París (1972) y La vida es un color (2013) como sus inspiraciones para la película. El elenco principal se unió al proyecto entre octubre y diciembre de 2013. La fotografía principal comenzó en diciembre de 2013 y concluyó en febrero de 2014. Las nuevas grabaciones que involucraban escenas entre Dornan y Johnson se llevaron a cabo en Vancouver durante la semana de octubre de 2014. Danny Elfman fue contratado para componer la banda sonora de la película.
Christian invita a Ana a tomar un café, pero se va abruptamente después de que ella confiesa ser romántica y dice que él no es el hombre para ella. Más tarde, le envía copias de la primera edición de dos novelas de Thomas Hardy , incluida Tess de los d'Urbervilles , como regalo, con una cita de este último libro sobre los peligros de las relaciones en una tarjeta adjunta. Ana y sus amigos celebran la graduación en un bar local. Después de beber demasiado, ella llama a Christian, le dice que va a devolver los libros y lo reprende por su comportamiento hacia ella. Él va al bar a buscarla y llega justo cuando su amigo fotógrafo, José Rodríguez, intenta besarla contra su voluntad. Ana, repentinamente enferma, vomita y se desmaya. A la mañana siguiente, se despierta en la habitación del hotel de Christian, aliviada de que nada haya sucedido entre ellos.
Después de que los dos se besan en un ascensor y él la lleva a dar un paseo en su helicóptero, comienza a desarrollarse un romance. Sin embargo, él insiste en que ella firme un acuerdo de confidencialidad que le impide revelar detalles sobre su relación. Explica que es un dominante que se involucra en relaciones sexuales de esclavitud , pero solo como se define en un contrato entre los participantes. Ana revela que es virgen . Mientras considera el acuerdo y negocia sus propios términos, y después de visitar brevemente su "Habitación Roja", un lugar lleno de una cama y una variedad de látigos y grilletes, ella y Christian pasan la noche juntos.
A la mañana siguiente, después de hacer panqueques y conocer a la madre adoptiva de Christian, los dos salen a dar un paseo en auto, durante el cual Christian explica que una mujer a la que Ana llama "la señora Robinson" lo introdujo en sus prácticas dominantes a los quince años. Sus padres no saben nada al respecto, a pesar de que la "señora Robinson" era y sigue siendo amiga de la familia.
Christian le otorga una serie de regalos y favores a Ana, entre ellos un auto nuevo y una computadora portátil. Después de que ella y Kate se mudan a Seattle, él insiste en que ella revise su contrato antes de seguir adelante. Después de analizarlo en detalle, Ana inicialmente dice que no, pero la convencen de lo contrario y termina dando su consentimiento voluntariamente.
Durante una cena en la casa de sus padres, Ana menciona de repente que se va al día siguiente a visitar a su madre en Georgia . Esto enfurece a Christian, especialmente cuando ella dice que quiere algo más que la relación unilateral que él le propone. Luego va a Georgia, visita un bar para tomar cócteles y se sorprende cuando Christian aparece. Conoce a su madre, la lleva a volar en ala delta y luego regresa a Seattle para atender una emergencia comercial.
Después de regresar a casa, Ana y Christian pasan una noche en su "Habitación Roja". Ella consiente lo que él quiere, pero él permanece emocionalmente distante, lo que la molesta. Mientras sigue considerando el contrato, y en un esfuerzo por comprender la psicología de Christian, Ana le pide que le demuestre el peor castigo que le infligiría por romper las reglas. Él la azota con su cinturón, haciéndole contar cada golpe en voz alta.
Abatida, ella le declara su amor, pero dice que su comportamiento es inaceptable. Él responde que está demasiado jodido como para tener la relación que ella quiere. Devastada y deprimida, Ana deja a Christian, y él promete enviarle un cheque por el auto que vendió sin su consentimiento. Mientras él va tras ella, sus miradas se cruzan y ella sostiene su mirada, diciendo su nombre mientras las puertas del ascensor se cierran.
Jamie Dornan como Christian Grey, un multimillonario de 27 años, empresario y director ejecutivo de Grey Enterprises Holdings Inc. Charlie Hunnam fue elegido originalmente para el papel, pero abandonó la película debido a conflictos de agenda. [4]
Eloise Mumford como Katherine "Kate" Kavanagh, [5] la mejor amiga/compañera de cuarto de Anastasia que comienza una relación con el hermano mayor de Christian, Elliot Grey.
Jennifer Ehle como Carla Wilks, [6] la madre de Anastasia.
Marcia Gay Harden como la Dra. Grace Trevelyan-Grey, [7] madre adoptiva de Christian Grey.
Victor Rasuk como José Rodríguez, [8] uno de los amigos cercanos de Anastasia.
Luke Grimes como Elliot Grey, [9] el hermano mayor adoptado de Christian.
Rita Ora como Mia Grey, [10] la hermana menor adoptada de Christian.
Max Martini como Jason Taylor, [11] guardaespaldas de Christian y jefe de su seguridad.
Aunque el guionista de American Psycho, Bret Easton Ellis, expresó públicamente su deseo de escribir el guion de Cincuenta sombras de Grey , [22] Kelly Marcel , guionista de Saving Mr. Banks , fue contratada para el trabajo. [23] Patrick Marber fue contratado por Taylor-Wood para pulir el guion, específicamente para hacer algo de "trabajo de personajes". [24] Universal contrató a Mark Bomback para corregir el guion . [25] Mark Bridges trabajó como diseñador de vestuario. [26] Entertainment Weekly estimó el presupuesto de la película en "$40 millones aproximadamente". [27]
Para el 9 de mayo de 2013, el estudio estaba considerando a Joe Wright para dirigir, [28] pero esto resultó impracticable debido al cronograma de Wright. [29] Otros directores que habían sido considerados incluyeron a Patty Jenkins , Bill Condon , Bennett Miller y Steven Soderbergh . [30] En junio de 2013, EL James anunció que Sam Taylor-Johnson dirigiría la adaptación cinematográfica. [31] A Johnson se le pagó más de US$2 millones por dirigir la película. [32]
En una entrevista en junio de 2017, Taylor-Johnson mencionó las dificultades que tuvo al trabajar con la autora EL James, lo que la llevó a abandonar la serie. Dijo: "Nunca puedo decir que me arrepiento porque eso simplemente acabaría conmigo. Con el beneficio de la retrospectiva, ¿volvería a pasar por eso? Por supuesto que no. Me enojaría". [34]
Fundición
Bret Easton Ellis declaró que Robert Pattinson había sido la primera opción de James para el papel de Christian Grey, [35] pero James sintió que elegir a Pattinson y a su coprotagonista de Crepúsculo, Kristen Stewart, para la película sería "raro". [36] Ian Somerhalder y Chace Crawford expresaron interés en el papel de Christian. [37] [38] Somerhalder admitió más tarde que si lo hubieran considerado, el proceso de filmación en última instancia habría entrado en conflicto con su cronograma de rodaje para la serie de The CW The Vampire Diaries . [39] El 2 de septiembre de 2013, James reveló que Charlie Hunnam y Dakota Johnson habían sido elegidos como Christian Grey y Anastasia Steele, respectivamente. [40] La lista corta de otras actrices consideradas para el papel de Anastasia incluía a Alicia Vikander , Imogen Poots , Elizabeth Olsen , Shailene Woodley y Felicity Jones . [41] Keeley Hazell audicionó para un papel no especificado. [42] Lucy Hale también audicionó para la película. [43] A Emilia Clarke también se le ofreció el papel de Anastasia, pero rechazó el papel debido a la desnudez requerida. [44] Taylor-Johnson le daría a cada actriz que audicionó para el papel de Anastasia cuatro páginas para leer de un monólogo de Persona de Ingmar Bergman . [33]
El estudio originalmente quería a Ryan Gosling para Christian, pero no estaba interesado en el papel. [41] Garrett Hedlund también fue considerado, pero no pudo conectar con el personaje. [41] Stephen Amell dijo que no hubiera querido interpretar el papel de Grey porque "en realidad no lo encontré tan interesante... nada sobre Christian Grey realmente me habló". [45] Hunnam inicialmente rechazó el papel de Christian, pero luego lo reconsideró, luego de una reunión con los jefes del estudio. [46] Hunnam dijo sobre el proceso de audición: "Me sentí realmente intrigada y emocionada por ello, así que fui y leí el primer libro para tener una idea más clara de quién era este personaje, y me sentí aún más emocionada ante la perspectiva de darle vida. Nosotras [Taylor-Johnson y yo] sugerimos que hiciera una lectura con Dakota, que era su favorita, y tan pronto como entramos en la habitación y comencé a leer con Dakota supe que definitivamente quería hacerlo. Hay como una química tangible entre nosotras. Se sintió emocionante y divertido y extraño y convincente". [47] En respuesta a la reacción negativa que el casting generó por parte de los fanáticos, la productora Dana Brunetti dijo: "Hay mucho que se incluye en el casting que no es solo la apariencia. Talento, disponibilidad, su deseo de hacerlo, química con otro actor, etc. Entonces, si tu favorito no fue elegido, lo más probable es que se deba a algo de esa lista. Tenlo en cuenta mientras odias y mantén la perspectiva". [48]
Durante octubre de 2013, la actriz Jennifer Ehle estuvo en conversaciones para el papel de la madre de Anastasia, Carla. [6] El 12 de octubre de 2013, Universal Pictures anunció que Hunnam había abandonado la película debido a conflictos con el calendario de su serie de FX Sons of Anarchy . [4] Alexander Skarsgård , Jamie Dornan , Christian Cooke , Theo James , François Arnaud , Scott Eastwood , Luke Bracey y Billy Magnussen encabezaban la lista para reemplazar a Hunnam como Christian Grey. [49] [50] Finalmente, el 23 de octubre de 2013, Dornan fue elegido como Christian Grey. [51] El 31 de octubre de 2013, Victor Rasuk fue elegido como José Rodríguez, Jr. [8] El 22 de noviembre de 2013, Eloise Mumford fue elegida como Kate Kavanagh. [5] El 2 de diciembre de 2013, la cantante Rita Ora fue elegida para interpretar a la hermana menor de Christian, Mia. [52] Ora originalmente quería trabajar en la banda sonora. [53] El 3 de diciembre de 2013, Marcia Gay Harden fue elegida para interpretar a la madre de Christian, Grace. [7]
Rodaje
En septiembre, el rodaje estaba previsto para comenzar el 5 de noviembre de 2013 en Vancouver , Columbia Británica . [54] El mes siguiente, el productor Michael De Luca anunció que el rodaje comenzaría el 13 de noviembre de 2013. [55] La fotografía principal se retrasó nuevamente y finalmente comenzó el 1 de diciembre de 2013. [56] Las escenas se filmaron en el distrito de Gastown de Vancouver. [57] Bentall 5 se utilizó como edificio de Grey Enterprises. [58] [59]
La Universidad de Columbia Británica funciona como la Universidad Estatal de Washington en Vancouver , de la que Ana se gradúa. [60] El Fairmont Hotel Vancouver fue utilizado como el Hotel Heathman . [61] [62] La película también se rodó en los North Shore Studios . [63] La producción finalizó oficialmente el 21 de febrero de 2014. [64] Las nuevas grabaciones que involucraban escenas entre Dornan y Johnson tuvieron lugar en Vancouver durante la semana del 13 de octubre de 2014. [65] La película se rodó bajo el título provisional " Las aventuras de Max y Banks ". [66] El guionista no acreditado Mark Bomback dijo que "nunca había estado en un proyecto con tanto secretismo a su alrededor... El set estaba cerrado". [67]
La película fue el último proyecto en el que trabajó la prolífica editora ganadora del premio Oscar, Anne V. Coates, antes de su muerte en 2018. [68]
En un final alternativo , tanto Ana como Christian experimentan flashbacks. Christian trota bajo la lluvia, mientras Ana solloza en su apartamento. Christian encuentra un regalo que Ana le dio con la nota: "Esto me recordó un momento feliz. —Ana". [69]
Música
La banda sonora de la película fue lanzada el 10 de febrero de 2015. [70] [71] « Earned It », del cantante canadiense The Weeknd , fue lanzado como el sencillo principal el 24 de diciembre de 2014. [72] El segundo sencillo, « Love Me like You Do », de la cantante inglesa Ellie Goulding , fue lanzado el 7 de enero de 2015. Ambos sencillos alcanzaron el top tres del Billboard Hot 100. [ 73] El sencillo promocional, «Salted Wound», de la cantante australiana Sia , fue lanzado el 27 de enero de 2015. [74]
En mayo de 2018, la banda sonora había vendido 516.000 copias en los Estados Unidos. [75]
Liberar
Teatral
Jamie Dornan en el estreno mundial de Cincuenta sombras de Grey , Berlinale 2015
En febrero de 2013, el presidente de Universal, Adam Fogelson, dijo que la película "podría estar lista para estrenarse... tan pronto como el próximo verano". [76] El estudio anunció inicialmente un estreno el 1 de agosto de 2014. [77] Sin embargo, en noviembre de 2013, se retrasó al 13 de febrero de 2015, a tiempo para el Día de San Valentín . [78] Cincuenta sombras de Grey se proyectó por primera vez en el 65º Festival Internacional de Cine de Berlín el 11 de febrero de 2015. [79] La película se estrenó en 75 pantallas IMAX en todo Estados Unidos el 13 de febrero de 2015. [80] [81]
Marketing
El 25 de enero de 2014, más de un año antes del estreno, Universal mostró carteles con la frase "El Sr. Grey te verá ahora" en cinco lugares de Estados Unidos. [82]
El 9 de julio de 2014, la autora del libro, EL James, dijo en Twitter que el tráiler de la película se lanzaría el 24 de julio de 2014. [83] Beyoncé estrenó un avance del tráiler en su cuenta de Instagram cinco días antes del lanzamiento del tráiler. [84] El 24 de julio, Dornan y Johnson estuvieron en The Today Show para presentar parte del tráiler apropiado para la televisión matutina; el tráiler completo, que contenía escenas más atrevidas, se lanzó más tarde el mismo día en Internet (200 días antes de su estreno inicial en cines). El tráiler presentó una nueva versión de " Crazy in Love " de Beyoncé, que fue musicalizada y arreglada por su colaborador frecuente Boots . [85] [86] [87] [88] El tráiler fue visto 36,4 millones de veces en la semana posterior a su lanzamiento el 24 de julio. Esto lo convirtió en el tráiler más visto en YouTube en 2014, hasta que fue superado en octubre por el tráiler de Avengers: Age of Ultron . [89] Sin embargo, a mediados de diciembre el tráiler alcanzó 93 millones de visitas y volvió a ser el más visto de 2014. [90] El tráiler acumuló más de 100 millones de visitas en su primera semana de lanzamiento a través de diferentes canales y sitios web, convirtiéndose en el tráiler más grande jamás lanzado en la historia. [91] Para febrero de 2015, el tráiler había sido visto más de 193 millones de veces solo en YouTube. [92] Y, a fines de febrero, el material relacionado con Cincuenta sombras de Grey obtuvo más de 329 millones de visitas, incluidas 113 millones de visitas para su tráiler oficial. [ aclaración necesaria ] [88] Un segundo tráiler fue lanzado el 13 de noviembre de 2014. [93] Un tercer tráiler se emitió durante el Super Bowl XLIX , el 1 de febrero de 2015. [94]
La película se promocionó a través de una campaña publicitaria que preguntaba a la gente si sentía "curiosidad". [95] Nick Carpou, presidente de distribución nacional de Universal, dijo: "Nuestra campaña dio permiso a la gente para ver la película". [96] "San Valentín es un gran acontecimiento para las parejas y un gran acontecimiento para las relaciones, y la fecha con el largo fin de semana del Día de los Presidentes creó una tormenta perfecta para nosotros. Esta fecha nos posicionó para aprovechar al máximo el ángulo romántico, que es como vendimos la película en nuestra campaña de marketing", dijo. [97]
Calificación y censura
Hubo especulaciones iniciales sobre la posibilidad de que la película recibiera una clasificación NC-17 en los Estados Unidos. Los estudios suelen evitar la clasificación de solo adultos debido al impacto que tiene la clasificación en la viabilidad comercial de una película, y algunas cadenas de cines se niegan a exhibir películas con clasificación NC-17. Si bien la guionista Marcel dijo que esperaba que la película tuviera clasificación NC-17, [98] el productor De Luca anticipó la clasificación R menos restrictiva. [99] El 5 de enero de 2015, la MPAA le dio a la película una clasificación R, basando su decisión en "fuerte contenido sexual que incluye diálogo, algún comportamiento inusual y desnudez gráfica, y lenguaje". [100]
El 30 de enero, en Australia , la ACB clasificó la película como MA15+ por "fuertes escenas de sexo, temas sexuales y desnudez". [101] El 2 de febrero de 2015, la BBFC británica clasificó la película como 18 , mencionando "sexo fuerte". [2] En Canadá , Ontario , Manitoba , Alberta y Columbia Británica, la OFRB , MFCB , AFR y BCFCO clasificaron la película como 18A , respectivamente, debido a sus "escenas ocasionales perturbadoras o perturbadoras, y desnudez parcial o total en una breve situación sexual". [102] [103] En Quebec , la Régie du cinéma clasificó la película en la categoría 16+ por su erotismo. [104] En Francia , la película obtuvo una calificación de 12. [105] En Líbano , la película obtuvo una calificación NC-21. [106] En Argentina , la Comisión Asesora de Exhibición Cinematográfica (el brazo calificador del INCAA ) calificó la película como SAM16/R. [107] En México , la película obtuvo una calificación C, lo que equivale a que ninguna persona menor de 18 años podía ingresar a ver el largometraje por ningún motivo.
El grupo de vigilancia antipornografía Morality in Media argumentó que la clasificación R de la película "socava gravemente los temas violentos de la película y no informa adecuadamente a los padres y espectadores sobre el contenido de la película", y que la MPAA estaba alentando la violencia sexual al permitir que la película pasara sin una clasificación NC-17. [108]
La película estaba programada para estrenarse el 12 de febrero de 2015 en Malasia , pero la Junta de Censura Cinematográfica de Malasia (LPF) le negó un certificado por su contenido "antinatural" y "sádico". El presidente de la LPF, Abdul Halim Abdul Hamid, dijo que Cincuenta sombras era "más pornografía que una película". [109] [110] La película también fue prohibida en Indonesia , [111] Kenia , [111] el Cáucaso Norte de Rusia , [112] los Emiratos Árabes Unidos (EAU), [113] Papúa Nueva Guinea , [114] Camboya , [115] e India . [116] La película se estrenó en Nigeria durante una semana, antes de ser retirada de los cines por la Junta Nacional de Censura Cinematográfica y Video (NFVCB). [117] Los estudios decidieron no buscar un estreno en cines en China . [111]
Las escenas de sexo fueron censuradas después de las protestas de varios grupos religiosos en Filipinas y, como resultado, se lanzó de forma limitada en ese país con una clasificación R-18 de la MTRCB . [110] Una versión cortada de manera similar se lanzó en Zimbabwe . [118]
Se cortaron aproximadamente 20 minutos de la película para su proyección en Vietnam , por lo que no hay escenas de sexo. La escena en la que Ana es golpeada con un cinturón se omite por completo. [119]
Campaña de oposición
El 2 de febrero, en Michigan , un hombre solicitó detener el estreno de la película en un cine local de Celebration!. A pesar de los esfuerzos del hombre, el presidente de los cines se negó a cancelar el estreno de la película. Dijo: "Hemos estado en el negocio durante 70 años y la gente a menudo se opone al contenido, y no es nuestro trabajo censurar el contenido de una película de gran difusión. No es lo mejor para nosotros. No es lo mejor para la comunidad". La película vendió 3.000 entradas antes del estreno y se esperaba que vendiera un total de 10.000 entradas. [120] [121]
Thomas Williams, del Centro de Ética y Cultura de Notre Dame, comentó sobre el estreno de la película en Estados Unidos el día de San Valentín , afirmando que "la ironía de la decisión de Universal Pictures de estrenar su película de bondage y erotismo Cincuenta sombras de Grey el día dedicado a honrar a un mártir cristiano no ha pasado desapercibida para muchos observadores, que parecen encontrar la elección, en el mejor de los casos, poco elegante". [ cita requerida ]
Medios domésticos
Cincuenta sombras de Grey se lanzó en DVD y Blu-ray el 8 de mayo de 2015. La edición Blu-ray presenta un corte sin clasificación de la película; [122] la versión incluye tres minutos adicionales de metraje, la mayor parte de los cuales están en forma de un final alternativo.
Tras su estreno en los medios domésticos de los EE. UU., la película encabezó la lista First Alert de Nielsen VideoScan, que sigue las ventas combinadas de Blu-ray Disc y DVD, así como la lista de ventas de Blu-ray Disc durante dos semanas consecutivas hasta la semana que finalizó el 17 de mayo de 2015. [123]
Recepción
Taquillas
Fifty Shades of Grey recaudó 166,2 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 403,5 millones de dólares en otros países, para un total mundial de 569,7 millones de dólares, frente a un presupuesto de 40 millones de dólares. [3] Se convirtió en la tercera película más taquillera dirigida por una mujer en el momento de su estreno (detrás de Mamma Mia! y Kung Fu Panda 2 ), [124] y en el momento del final de su recorrido en cines, era la cuarta película con clasificación R más taquillera de todos los tiempos (detrás de The Hangover Part II , La Pasión de Cristo y Matrix Reloaded ). [125] Deadline Hollywood calculó que el beneficio neto de la película fue de 256,55 millones de dólares, al tener en cuenta todos los gastos e ingresos de la película. [126]
Las entradas salieron a la venta en Estados Unidos el 11 de enero de 2015. [92] Según el sitio de venta de entradas Fandango , Cincuenta sombras de Grey es el título con clasificación R de más rápida venta en los 15 años de historia del sitio, superando a Sex and the City 2. [ 127] También tuvo la mayor primera semana de ventas de entradas en Fandango para una película que no es una secuela, superando a Los juegos del hambre de 2012. [127] [128] Es el cuarto en general en la lista de Fandango de las principales ventas anticipadas de entradas detrás de La saga Crepúsculo: Luna nueva , Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2 y Los juegos del hambre . [129] La demanda impulsó a los propietarios de cines estadounidenses a agregar nuevos horarios. [127] [130] Semanas antes del estreno de la película, varios analistas de taquilla sugirieron un estreno nacional de cuatro días que podría recaudar hasta 60 millones de dólares [92] [131] [132] [133] [134] mientras que Box Office Mojo informó que podría ser posible un estreno de 100 millones de dólares. [135]
Fuera de los Estados Unidos, Cincuenta sombras de Grey vendió por adelantado 4,5 millones de entradas en 39 mercados. [136] En el Reino Unido, vendió entradas por valor de 1,3 millones de libras esterlinas (1,9 millones de dólares estadounidenses) una semana antes de su estreno. [137] Tras su estreno, estableció varios récords en taquilla, entre ellos:
Estados Unidos y Canadá
En los EE. UU. y Canadá, es la película de sexo más taquillera, [146] la decimoséptima película más taquillera de 2015 , [147] y la cuarta película romántica más taquillera de todos los tiempos. [148] Se estrenó en los EE. UU. y Canadá simultáneamente con Kingsman: The Secret Service el jueves 12 de febrero de 2015, en 2.830 salas de cine [149] [150] y se amplió a 3.646 salas de cine al día siguiente, lo que la convirtió en el estreno con clasificación R más amplio (superado por Mad Max: Fury Road ), [151] y el cuarto estreno con clasificación R más amplio de todos los tiempos. [152] Ganó $8,6 millones en los preestrenos del jueves por la noche, que es la segunda recaudación nocturna más alta para una película estrenada en febrero (detrás de Deadpool ) y la tercera más alta para una película con clasificación R (detrás de Deadpool y The Hangover Part II ). [149] [153] La película encabezó la taquilla en su día de estreno recaudando 30,2 millones de dólares (incluyendo los preestrenos del jueves) en 3.646 salas, estableciendo un récord para el día de estreno más alto en febrero (anteriormente en manos de La Pasión de Cristo ) y el cuarto más alto en general entre las películas con clasificación R. [154] [155] Durante su tradicional estreno de tres días, la película se estrenó en el n.º 1 de taquilla recaudando 85,1 millones de dólares, estableciendo récords para el fin de semana de estreno más grande para una película estrenada en febrero (un récord anteriormente en manos de La Pasión de Cristo ). [142] Las mujeres representaron el 82% de la audiencia total durante su día de estreno, [156] y el 68% el día de San Valentín. [157]
Los ingresos del segundo fin de semana cayeron masivamente en un 73,9% a $ 22,25 millones, que es la segunda caída más grande para un estreno de más de 3.000 pantallas (solo detrás de la caída del 80,4% de Viernes 13 ) y la más grande para un estreno de más de 3.500 pantallas. [158] [159] [160] Es solo la octava película que se estrena en más de 3.000 pantallas y cae un 70% o más. [161] La película encabezó la taquilla durante dos fines de semana consecutivos antes de caer al número 4 en su tercer fin de semana, mientras que Focus tomó el primer lugar. [162] [163]
Otros países
Fuera de los EE. UU. y Canadá, los analistas de taquilla pronosticaban un estreno de hasta 158 millones de dólares. [164] [165] [166] Se estrenó el miércoles 11 de febrero de 2015 en cuatro países, recaudando 3,7 millones de dólares. [167] Se estrenó en 34 países más el 12 de febrero, recaudando 28,6 millones de dólares en dos días. [168] La película estableció récords de día de estreno para Universal Pictures en 25 mercados y récords de día de estreno para una película con clasificación R en 34 territorios. [165] [166] Hasta el domingo 15 de febrero, obtuvo un total de US$156 millones en su fin de semana de estreno en 58 países en 10.979 pantallas (US$173,6 millones hasta el lunes), donde se estrenó en el puesto n.º 1 en 54 de los 58 países, lo que marca el mayor estreno en el extranjero para una película con clasificación R, el cuarto más grande de 2015 y el tercer fin de semana de estreno en el extranjero más grande de Universal en la historia. [144] La película estableció un récord de estreno de todos los tiempos en 13 mercados, el mayor fin de semana de estreno de Universal en 30 mercados y el mayor estreno para cualquier película con clasificación R en 31 mercados. [144]
El mayor estreno fuera de los Estados Unidos se vio en el Reino Unido, Irlanda y Malta, donde ganó £ 13,55 millones (US $ 20,8 millones) en su primer fin de semana, que es el debut más grande de la historia para una película clasificada 18 y el segundo más grande para una película no secuela (detrás de Soy leyenda ). [169] [170] En solo 10 días de su estreno, se convirtió en la película clasificada 18 con mayor recaudación de todos los tiempos. [171] Encabezó la taquilla del Reino Unido durante dos fines de semana consecutivos. [172] Otros estrenos importantes incluyen Alemania (US $ 14,1 millones), Francia (US $ 12,3 millones), Rusia (US $ 11 millones), Italia (US $ 10,1 millones), España (US $ 8,7 millones), Brasil (US $ 8,3 millones), México (US $ 8,1 millones), Australia (US $ 8 millones). [144] En Japón, la película no tuvo éxito al estrenarse en el quinto lugar con 682 000 dólares, pero cayó del top 10 la semana siguiente. [173] [174] The Hollywood Reporter citó nuestras posibles razones para el fracaso de la película, atribuyéndolo al "lanzamiento retrasado de las nuevas ediciones en japonés de los libros, un mal momento para el estreno de la película y una reedición R-15 que difuminó partes de las escenas de sexo". [175]
Encabezó la taquilla fuera de los EE. UU. durante tres fines de semana consecutivos [176] hasta que fue superada por Jupiter Ascending de Warner Bros. en su cuarto fin de semana. [177] Se convirtió en la película con clasificación R más taquillera de todos los tiempos de Universal Pictures en el extranjero (rompiendo el récord de Ted ), [145] la película más taquillera de Universal Pictures en 14 países, [nb 1] y la octava película más taquillera de Universal Pictures en el extranjero. [178] En ganancias totales, sus mayores mercados en el extranjero son el Reino Unido, Irlanda y Malta (US$52,5 millones), Alemania (US$43,7 millones), Brasil (US$31,3 millones), Francia (US$29,5 millones) y España (US$22,6 millones). [179] [180] [181]
Respuesta crítica
Cincuenta sombras de Grey recibió críticas mixtas a desfavorables, con críticas a su actuación, guion y ritmo; sin embargo, algunos críticos la señalaron como una mejora con respecto al libro, y otros elogiaron la cinematografía y el diseño de escenarios, así como la banda sonora. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 25% con una calificación promedio de 4.20/10 basada en 280 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: "Si bien está creativamente mejor dotada que su contraparte impresa, Cincuenta sombras de Grey es una experiencia menos que satisfactoria en la pantalla". [182] Metacritic le dio a la película una puntuación de 46 sobre 100, basada en reseñas de 46 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [183] En las encuestas de CinemaScore realizadas durante el fin de semana de estreno, los espectadores de cine le dieron a la película una calificación promedio de "C +" en una escala de A + a F. [184]
Claudia Puig de USA Today escribió que "el diálogo es risible, el ritmo es lento y las actuaciones son monótonas". [185] Moira Macdonald de The Seattle Times escribió: " La película Cincuenta sombras de Grey , para que conste, no es tan mala como el libro Cincuenta sombras de Grey . Pero eso no dice mucho". [186] El crítico de We Got This Covered, Isaac Feldberg, le dio a la película una estrella y media de cinco y escribió que "se siente como dos películas distintas luchando por dominar la pantalla: una es un romance sensual y elegante, y la otra es un corpiño de Harlequin tremendamente explícito que cobra vida. Lamentablemente, el último y menor de los dos termina en la cima". [187] El crítico de cine principal de The Guardian, Peter Bradshaw, le dio a la película una estrella de cinco, calificándola de "la representación más puramente de buen gusto y suave del sadomasoquismo en la historia del cine" con "actuaciones estrictamente de telenovela diurna ". [188] AO Scott del New York Times calificó la película de "terrible", pero escribió que "no obstante, podría ser una película que se sienta bien de ver, ya sea que te retuerzas o te rías o pongas los ojos en blanco o simplemente te quedes quieto y aceptes tu castigo". [189]
En una crítica positiva para The Daily Telegraph , Robbie Collin calificó la película como "sexy, divertida y consciente de sí misma en todos los sentidos que el libro original no lo es". [190] Elizabeth Weitzman del Daily News de Nueva York elogió la dirección, el guion y la actuación de Johnson, pero calificó la actuación de Dornan, la química de los protagonistas y el elenco secundario como "subutilizados". Elogió la película por honrar la esencia de su fuente y la forma del director de equilibrar "la atmósfera con la acción". [191] En The Guardian , Jordan Hoffmann le otorgó a la película tres de cinco estrellas, escribiendo: "esta adaptación a la pantalla grande todavía se las arregla para ser sobre personas, e incluso un poco dulce", y que las escenas de sexo "están ahí para hacer avanzar la trama, y solo el mojigato más abotonado se escandalizará". [192] Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly le dio a la película una B−, escribiendo: "Esta forma perfectamente normal de consumir erotismo sugiere que la película Cincuenta sombras de Grey funcionará mejor como entretenimiento en el hogar, cuando cada espectador pueda pasar de largo el bla-bla-bla sobre lo bien que toca Christian el piano y detenerse en la imagen fugaz del hombre sin pantalones". [193] En The Sydney Morning Herald , Timothy Laurie y Jessica Kean argumentan que "la película proporciona un lenguaje para la toma de decisiones en torno a la violencia más desarrollado que la mayoría de las películas de Hollywood", y que "la película desarrolla un concepto por lo demás legalista como el 'consentimiento' en una experiencia interpersonal viva, vibrante y, a veces, incómoda. Dramatiza los peligros de la negociación desigual y la complejidad práctica de identificar los propios límites y hacer que se respeten". [194]
Varios críticos notaron similitudes entre Cincuenta sombras de Grey y 9½ semanas (1986) de Adrian Lyne . [195] [196] [197] Ambas películas son adaptaciones literarias, centradas en una relación sadomasoquista . [198] [199]
Demanda por adaptación pornográfica
En junio de 2012, la compañía cinematográfica Smash Pictures anunció su intención de filmar una versión pornográfica de la trilogía de libros Cincuenta sombras , titulada Cincuenta sombras de Grey: una adaptación XXX . [200] Se anunció una fecha de estreno para el 10 de enero de 2013. [201] En noviembre de 2012, Universal, que había asegurado los derechos cinematográficos de Cincuenta sombras , presentó una demanda contra Smash Pictures, afirmando que la película violaba sus derechos de autor porque no se filmó como una adaptación de parodia sino "copia sin reservas de los elementos expresivos únicos de la trilogía Cincuenta sombras , progresando a través de los eventos de Cincuenta sombras de Grey y hacia el segundo libro, Cincuenta sombras más oscuras ". [202]
La demanda solicitaba una orden judicial por las ganancias de todas las ventas de la película, así como daños y perjuicios, [203] diciendo que "una obra pornográfica producida de forma rápida y barata [...] es probable que cause a los demandantes un daño irreparable al envenenar la percepción pública de la trilogía de Cincuenta sombras y las próximas películas de Universal". [204] Smash Pictures respondió a la demanda emitiendo una contrademanda y solicitando una prórroga, afirmando que "gran parte o la totalidad" del material de Cincuenta sombras era parte del dominio público porque se publicó originalmente en varios lugares como una ficción de fans basada en la serie Crepúsculo . Un abogado de Smash Pictures comentó además que los registros federales de derechos de autor de los libros eran "inválidos e inaplicables" y que la película "no violaba las leyes de derechos de autor o de marca registrada". [205] La demanda finalmente se resolvió fuera de los tribunales por una suma no revelada y Smash Pictures acordó detener cualquier producción o promoción adicional de la película. [206]
Secuelas
En abril de 2015, The Hollywood Reporter informó que el esposo de E. L. James, Niall Leonard, fue reclutado para escribir el guion de la secuela de la película. [207] En el mismo mes, en la Universal CinemaCon de 2015 en Las Vegas , Universal anunció las fechas de lanzamiento de las secuelas, con Fifty Shades Darker siendo lanzada el 10 de febrero de 2017 y Fifty Shades Freed fue lanzada el 9 de febrero de 2018. [208] Sin embargo, las secuelas no vieron a Sam Taylor-Johnson regresar como director. [209] El 20 de agosto de 2015, el director estadounidense de House of Cards, James Foley, fue uno de los favoritos para dirigir la secuela. [210] En noviembre de 2015, Universal Studios anunció que las películas se filmarían consecutivamente . [211]
Parodia
Una versión de parodia de la película, Fifty Shades of Black , se estrenó el 29 de enero de 2016 en América del Norte. Marlon Wayans y Rick Alvarez escribieron el guion, en el que Wayans interpreta a Christian Black . La película fue distribuida por SquareOne Entertainment en Alemania y Open Road Films en los Estados Unidos; [212] IM Global la produce y financia, además de manejar los lanzamientos internacionales. Kali Hawk parodió el papel de Anastasia Steele, con un elenco de reparto que incluía a Affion Crockett , Mike Epps , Jane Seymour , Andrew Bachelor y Fred Willard . [213] Se estrenó en cines el 29 de enero de 2016 y se describió como menos divertida "que la película involuntariamente divertida que intenta satirizar". [214]
^ Es la película más taquillera de todos los tiempos de Universal Pictures en Brasil, Dinamarca, Italia, Polonia, Venezuela, Croacia, República Checa, Estonia, Paraguay, Rumania, Serbia/Montenegro, Eslovaquia, Eslovenia y Ucrania. [178]
Referencias
^ abcd «Cincuenta sombras de Grey (2015)». Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
^ ab «Cincuenta sombras de Grey (18)». British Board of Film Classification . 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
^ abc «Cincuenta sombras de Grey (2015)». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2016 .
^ ab Kroll, Justin (12 de octubre de 2013). «Charlie Hunnam se retira de 'Cincuenta sombras de Grey'». Variety . PMC. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
^ ab Kroll, Justin (22 de noviembre de 2013). «'Cincuenta sombras': Eloise Mumford elegida para interpretar a la compañera de habitación de Anastasia Steele». Variety . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
^ ab Fleming, Mike Jr. (7 de octubre de 2013). «Jennifer Ehle se une a 'Cincuenta sombras de Grey' como la madre de Anastasia Steele». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
^ ab Kit, Borys (3 de diciembre de 2013). «'Cincuenta sombras de Grey' añade a Marcia Gay Harden como la madre de Christian Grey». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
^ ab Sneider, Jeff (31 de octubre de 2013). «'Fifty Shades of Grey' Casts 'How to Make It in America' Star Victor Rasuk as Jose». TheWrap . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
^ Kit, Borys (25 de octubre de 2013). «El actor de 'True Blood' se une a 'Fifty Shades of Grey'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
^ Rita Ora [@RitaOra] (2 de diciembre de 2013). "¡Es oficial! Me han elegido para interpretar a la hermana de Christian, Mia, en @FiftyShades of Grey. #FiftyShades" ( Tweet ). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 en Twitter .
^ Kroll, Justin (26 de noviembre de 2013). «Max Martini interpretará al guardaespaldas de Christian Grey en 'Cincuenta sombras de Grey'». Variety . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
^ Yamato, Jen (9 de diciembre de 2013). «Callum Keith Rennie ficha por la película 'Cincuenta sombras de Grey'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
^ Denham, Jess (5 de diciembre de 2013). «Dylan Neal interpretará al padrastro de Anastasia en 'Cincuenta sombras de Grey'». The Independent . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
^ "Artículo exclusivo: Rachel Skarsten habla de "Cincuenta sombras de Grey" y su gran decisión". 3 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
^ Sperling, Nicole; Zeitchik, Steven (20 de marzo de 2012). «50 sombras de Grey tiene a los estudios enardecidos». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
^ "Mark Wahlberg habla de Cincuenta sombras de Grey". Yahoo! Movies . 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
^ Deahl, Rachel (9 de enero de 2012). «British Erotica Series Catches Hollywood's Eye». Publishers Weekly . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
^ Fleming, Mike (26 de marzo de 2012). «Universal Pictures y Focus Features ganan Fifty Shades of Grey». Deadline Hollywood . PMC . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
^ "EL James hace demandas sin precedentes por los derechos cinematográficos de Cincuenta sombras de Grey"". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Miller, Julie (10 de julio de 2012). «Fifty Shades of Grey Film Gets Oscar-Nominated Producers, Christian Grey–Casting Inspiration». Vanity Fair . Archivado desde el original el 14 de julio de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
^ "Estrenos de largometrajes". Variety Insight . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
^ "50 sombras de Patrick Bateman: a Bret Easton Ellis no le importaría escribir el guion de "Grey"". Lais . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2012 .
^ Kit, Borys (8 de octubre de 2012). «La película 'Cincuenta sombras de Grey' contrata a un guionista». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2013 .
^ Siegel, Tatiana (14 de octubre de 2013). «La película Fifty Shades contrata a un guionista». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
^ Sneider, Jeff (29 de octubre de 2013). «El guionista de Wolverine, Mark Bomback, pulirá el guion de Cincuenta sombras de Grey». The Wrap . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
^ Scharf, Lindzi (4 de diciembre de 2013). «Conoce al diseñador de vestuario de 'Cincuenta sombras de Grey', Mark Bridges». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
^ Sperling, Nicole (15 de noviembre de 2013). «Cover Story: Fit To Be Tied». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
^ "Joe Wright se une al director de 'Cincuenta sombras de Grey', Derby". The Hollywood Reporter . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
^ Fleming, Mike (13 de mayo de 2013). "Toldja! No Go on Joe Wright and '50 Shades of Grey'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
^ "'50 Sombras de Grey' coquetea con el director Joe Wright". Variety . PMC . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
^ Sperling, Nicole (19 de junio de 2013). «'Cincuenta sombras de Grey' anuncia director: Sam Taylor-Johnson». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .
^ Personal de THR (29 de septiembre de 2016). «Salarios de Hollywood en 2016: quiénes recibieron aumentos (y quiénes no), desde estrellas de cine hasta showrunners». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
^ ab Rebecca Ford (9 de febrero de 2015). «Directora de 'Cincuenta sombras de Grey': Trabajar con E.L. James fue "muy, muy frustrante" (preguntas y respuestas)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2015 .
^ Vincent, Alice (11 de junio de 2017). «Sam Taylor-Johnson revela su arrepentimiento por Fifty Shades: 'A EL James no le gustaba yo'» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 16 de junio de 2017 .
^ Highfill, Samantha (3 de septiembre de 2013). «'Cincuenta sombras de Grey': Bret Easton Ellis tuitea que Robert Pattinson fue la primera opción de EL James para Christian». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
^ Noble, Melissa (5 de julio de 2012). «La autora de 'Cincuenta sombras de Grey' dice 'no' a la contratación de Robert Pattinson y Kristen Stewart». ¡OK! . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
^ Murray, Michael (23 de abril de 2012). "Ian Somerhalder habla sobre el beso de 'The Vampire Diaries' y los rumores de casting de 'Fifty Shades of Grey' [AUDIO]". RyanSeacrest.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 18 de junio de 2013 .
^ McKay, Hollie (6 de febrero de 2013). "¡Átenme, por favor! Chace Crawford se prepara para 'Cincuenta sombras de Grey'". Fox News . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
^ "Ian Somerhalder no está enfadado por no haber sido elegido para 'Cincuenta sombras de Grey' (VÍDEO)". The Huffington Post . 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
^ Child, Ben (2 de septiembre de 2013). «50 Sombras de Grey: Jamie Dornan y Dakota Johnson forman parte del reparto». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
^ abc Siegel, Tatiana (4 de septiembre de 2013). «El reparto de 'Cincuenta sombras': Shailene Woodley y otros nombres sorpresa que pasaron». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
↑ Alexander, Susannah (9 de enero de 2014). «Keeley Hazell: 'Hice dos audiciones para Fifty Shades of Grey'». Digital Spy . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de enero de 2014 .
^ Corriston, Michele (5 de agosto de 2014). "Lucy Hale habla de su carrera en el country, su audición para Fifty Shades of Grey y sus planes para Pretty Little Liars". People . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
^ Whitney, Erin (25 de marzo de 2015). «Emilia Clarke, estrella de 'Game Of Thrones', rechazó 'Cincuenta sombras de Grey'». The Huffington Post . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
^ Jeff, Sneider (14 de octubre de 2013). «'Cincuenta sombras de Grey': Dakota Johnson está atada, con Hunnam o sin Hunnam». The Wrap . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
^ Stewart, Andrew (2 de septiembre de 2013). «Dakota Johnson y Charlie Hunnam protagonizarán 'Cincuenta sombras de Grey'». Variety . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
^ Webber, Stephanie (8 de septiembre de 2013). "Charlie Hunnam habla de Dakota Johnson, coprotagonista de Fifty Shades of Grey: "Hay una química tangible". Us Weekly . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
^ Moraski, Lauren (4 de septiembre de 2013). "Los fans piden que se revele el reparto de "Cincuenta sombras de Grey", el productor defiende sus decisiones". CBS News . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
^ Durham, Jessica (21 de octubre de 2013). "Christian Grey Casting Madness: Shirtless Scott Eastwood vs Francois Arnaud in '50 Shades of Grey' Movie? Actor Hints Rumors on Twitter, 2014 Trailer Release Date in Jeopardy?". Moda y estilo . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
^ TheWrap, Staff (21 de octubre de 2013). «'Cincuenta sombras de Grey': Jamie Dornan y Billy Magnussen, los primeros en hacer la prueba para Christian Grey». The Wrap . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
^ Kroll, Justin (23 de octubre de 2013). «Jamie Dornan interpretará a Christian Grey en 'Cincuenta sombras de Grey'». Variety . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013 .
^ «50 sombras de Grey: Rita Ora será la hermana de Jamie Dornan» . Daily Telegraph . 3 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
^ Sullivan, Kevin P. (14 de abril de 2014). «'Cincuenta sombras de Grey': escucha la sorprendente historia detrás del papel de Rita Ora». MTV . Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
^ Toomey, Alyssa (5 de septiembre de 2013). "Fifty Shades of Grey ya tiene fecha de estreno: ¡descubre cuándo comienza el rodaje!". E! News . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
^ Kaufman, Amy (22 de octubre de 2013). «El productor de 'Cincuenta sombras de Grey': Christian Grey debería ser un 'rostro nuevo'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Heigl, Alex (1 de diciembre de 2013). «'Cincuenta sombras de Grey' comienza a rodarse». People . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
^ Crawley, Joanna (2 de diciembre de 2013). "Fotos: Jamie Dornan y Dakota Johnson comienzan a rodar la película Cincuenta sombras de Grey". Entertainmentwise.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
^ Christine (9 de diciembre de 2013). «Actualizaciones de la ubicación de rodaje de 'Cincuenta sombras de Grey' desde Vancouver». Vacaciones en locaciones . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
^ "Set: 'Fifty Shades of Grey' convierte la Torre Bentall 5 en Grey House". Yvrshoots.com . 8 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
^ "Set: 'Cincuenta sombras de Grey' convierte a la Universidad de Columbia Británica en la Universidad Estatal de Washington, Vancouver". Yvrshoots . 15 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
^ Gittins, Susan (24 de enero de 2014). "Filmación de #FiftyShades of Grey en el Hotel Vancouver hoy". TwitPic . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ Schumann, Rebecka (24 de enero de 2014). "El elenco de la película 'Cincuenta sombras de Grey' filma escenas de Charlie Tango y Clayton's Hardware Store [FOTOS]". International Business Times . Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "Fifty Shades of Grey comienza a rodarse en Gastown, Vancouver". Vancouver Sun . 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
^ "Publicación de Instagram". Instagram . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
^ Nessif, Bruna (13 de octubre de 2014). «Jamie Dornan regresa como Christian Grey (¡con corbata de seda!) para las nuevas tomas de Cincuenta sombras de Grey». EOnline . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
^ Schumann, Rebecka (5 de enero de 2016). «Se revela el calendario de producción, la ubicación y el posible presupuesto más reducido de la película 'Cincuenta sombras más oscuras' para 2016». International Business Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 6 de enero de 2016 .
^ Siegel, Tatiana (3 de agosto de 2017). «Cómo el escritor de El planeta de los simios, Mark Bomback, consiguió su improbable comienzo en Hollywood». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 18 de mayo de 2018 .
^ Barnes, Mike (27 de marzo de 2015). «Anne V. Coates, editora de cine ganadora del Oscar en 'Lawrence de Arabia', muere a los 92 años». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2015 .
^ "Se revela el final alternativo de Fifty Shades of Grey". Melty.com . 7 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 11 de mayo de 2015 .
^ James, EL (12 de enero de 2015). "La edición complementaria de la película ya está disponible y la banda sonora llegará pronto". eljamesauthor.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 12 de enero de 2015 .
^ Kozak, Oktay Ege (12 de enero de 2015). «La banda sonora de 'Cincuenta sombras de Grey' incluye a Beyoncé, The Rolling Stones, Frank Sinatra, Sia y más». Indie Wire . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 12 de enero de 2015 .
^ Zuckerman, Esther (24 de diciembre de 2014). «Escucha 'Earned It' de The Weeknd de 'Fifty Shades of Grey'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 12 de enero de 2015 .
^ Strecker, Erin (7 de enero de 2015). «Escucha la nueva y sexy canción de Ellie Goulding de la banda sonora de 'Cincuenta sombras de Grey'». Billboard . Archivado desde el original el 10 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
^ Artistas, Varios (27 de enero de 2015). «Fifty Shades of Grey (Original Motion Picture Soundtrack)». Apple . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
^ Caulfield, Keith (9 de mayo de 2018). «Billboard 200 Chart Moves: 'Fifty Shades' Album Whips Past Half-Million in Sales». Billboard . Billboard-Hollywood Reporter Media Group ( Valence Media ). Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
^ Belloni, Matthew (20 de febrero de 2013). "El presidente de Universal quiere 'Cincuenta sombras' para el verano de 2014, más 'Bourne' y 'Van Helsing' (preguntas y respuestas)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
^ "Se anuncia la fecha de estreno de la película 'Cincuenta sombras'... ¿Pero quiénes son los actores?". Extra . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 29 de junio de 2013 .
^ "El estreno de 'Cincuenta sombras de Grey' se traslada al día de San Valentín de 2015". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
^ Barraclough, Leo (22 de diciembre de 2014). «'Cincuenta sombras de Grey' debutará internacionalmente en el Festival de Cine de Berlín». Variety . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
^ Nolan Feenay (9 de febrero de 2015). «Las proyecciones en IMAX de Cincuenta sombras de Grey demuestran que el tamaño realmente importa». Time . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2015 .
^ Dave McNary (9 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' se estrenará en 75 salas Imax». Variety . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
^ Sperling, Nicole (24 de enero de 2014). «Nueva imagen exclusiva de 'Cincuenta sombras': un Christian Grey del tamaño de una valla publicitaria». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ EL James [@E_L_James] (9 de julio de 2014). "Agarraos los sombreros, amigos. El 24 de julio podréis ver por primera vez el tráiler de la película FSoG. He echado un vistazo y ¡GUAU! #WeAimToPlease" ( Tweet ). Archivado desde el original el 27 de abril de 2015. Consultado el 10 de julio de 2014 – vía Twitter .
^ "Instagram". Instagram . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
^ Fashingbauer Cooper, Gael (24 de julio de 2014). "Mira el tráiler completo de 'Cincuenta sombras de Grey': lo que no pudimos mostrar en la televisión". Today.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2022. Consultado el 24 de julio de 2014 .
^ Feeney, Nolan Feeney (24 de julio de 2014). «Fifty Shades of Grey: The Story Behind Beyoncé's "Crazy In Love" Update». Tiempo . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2014 .
^ Nostro, Lauren (24 de julio de 2014). «Entrevista: BOOTS habla sobre la reelaboración de 'Crazy In Love' de Beyoncé y la banda sonora del tráiler de 'Fifty Shades of Grey'». Complex . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 25 de julio de 2014 .
^ por Brent Lang (17 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' es un fenómeno de YouTube, aunque los espectadores no lo admitan». Variety . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ Lewis, Andrew (28 de julio de 2014). "Trailer Report: 'Fifty Shades' Preview Is Most Viewed Trailer of 2014". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de julio de 2014. Consultado el 28 de julio de 2014 .
^ Andy Lewis (17 de diciembre de 2014). «Los tráilers más vistos de 2014». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
^ Jen Yamato (1 de agosto de 2014). «Universal: el tráiler de 'Cincuenta sombras' obtiene la histórica cifra de 100 millones de visitas en la primera semana». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 13 de enero de 2015 .
^ abc Anthony D'Alessandro (4 de febrero de 2015). "'Cincuenta sombras de Grey' se prepara para estrenarse por 60 millones de dólares; fuertes ventas de entradas en el sur y el medio oeste". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
^ Chiu, Melody (6 de noviembre de 2014). «Jamie Dornan se desnuda como Christian Grey en el nuevo adelanto de Fifty Shades of Grey». Revista People . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
^ Arlene Washington (2 de febrero de 2015). "El nuevo tráiler de '50 sombras' presume: hemos acumulado 250 millones de visitas hasta ahora". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
^ Schwartzel, Erich (16 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras' recauda 94,4 millones de dólares en su debut». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
^ McClintock, Pamela (15 de febrero de 2015). "Final Box Office: 'Fifty Shades' logra un récord de 94,4 millones de dólares en su debut en Estados Unidos" The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
^ Cunningham, Todd (15 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' domina la taquilla con un debut récord de 90 millones de dólares en Estados Unidos». The Wrap . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
^ Exley, Jennifer (8 de enero de 2013). «El guionista de 'Cincuenta sombras de Grey' planea una clasificación NC-17». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "El productor de Fifty Shades of Grey habla de sexo". VH1 . 23 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
^ Lesnick, Silas (7 de enero de 2015). "¡Fifty Shades of Grey ha sido clasificada oficialmente!". ComingSoon.net . Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015 .
^ "CINCUENTA SOMBRAS DE GREY (DCP)". Clasificación de películas australianas . 30 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de febrero de 2015 .
^ Vlessing, Etan (2 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' obtiene la clasificación 18A de los censores canadienses». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ "Películas recientes". consumerprotectionbc.ca . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Horarios de funciones (Cincuenta sombras de Grey)". Cinexplex.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ "Francia otorga a 'Cincuenta sombras' una calificación indulgente de 12". The Hollywood Reporter . 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
^ "Detalles de la película". Cinema City . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ "Cincuenta Sombras es Apta para mayores de 16 años con reservas ¿Qué significa?". Hoyts (en español). Argentina. 5 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
^ Esther Zuckerman (14 de enero de 2015). «Morality in Media Criticizes R-rating for Fifty Shades of Grey». Time . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 16 de enero de 2015 .
^ Patrick Frater (4 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' prohibida en Malasia». Variety . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
^ ab "La película Cincuenta sombras de Grey fue prohibida en Malasia por ser 'poco natural'". The Sydney Morning Herald . 5 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
^ abc Richwine, Lisa (14 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras' se vuelve global, pero la película es demasiado atractiva para algunos países». Reuters . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ Kozlov, Vladimir (17 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' prohibida en el Cáucaso Norte de Rusia (informe)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "'Cincuenta sombras de Grey' no se estrenará en los cines de los Emiratos Árabes Unidos". Emirates 24/7 . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
^ "Prohíben la película Cincuenta sombras de Grey en Papúa Nueva Guinea por su contenido sexual". ABC Online . 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
^ ""Cincuenta sombras" prohibida en Camboya". Yahoo News . 11 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
^ Naman Ramachandran (5 de marzo de 2015). «India prohíbe la versión editada de 'Cincuenta sombras de Grey'». Variety . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
^ Izuzu, Chidumga (19 de febrero de 2015). «La Junta Nacional de Censura de Cine y Vídeo prohíbe la proyección de películas en los cines». Pulse.ng . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
^ "La junta de censura de Zimbabwe exige que se editen las escenas eróticas de la película Cincuenta sombras de Grey". US News & World Report . 20 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
^ "Cincuenta sombras de Grey: En la versión censurada de Vietnam no hay sexo en absoluto". The Independent . Reino Unido. 9 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
^ Carlson, Dani (2 de febrero de 2015). "Peticiones para que se cancelen las proyecciones de 'Cincuenta sombras de Grey'". WoodTV . Archivado desde el original el 28 de junio de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Francis, Derek (2 de febrero de 2015). "Un hombre local inicia una petición para impedir que "Cincuenta sombras de Grey" llegue al cine Celebration!". Fox 17. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ "Noticias: Fifty Shades of Grey (US DVD R1 / BD RA)". DVDActive . 24 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
^ Thomas K. Arnold (20 de mayo de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' sigue en la cima de las listas de éxitos de vídeo doméstico». Variety . ( Penske Media Corporation ). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2015 .
^ Scott Mendelson (19 de febrero de 2015). "Taquilla: 'Cincuenta sombras de Grey' supera los 100 millones de dólares en Estados Unidos y los 300 millones en todo el mundo". Forbes . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
^ Scott Mendelson (5 de marzo de 2015). "Taquilla: 'Cincuenta sombras de Grey' se convierte en la sexta película con clasificación R en recaudar 500 millones de dólares". Forbes . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
^ Mike Fleming Jr (23 de marzo de 2016). «No. 7 'Cincuenta sombras de Grey' – Torneo de superproducciones cinematográficas más valiosas de 2015». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2016 .
^ abc Brent Lang (16 de enero de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' es el título con clasificación R de mayor venta en la historia de Fandango». Variety . Archivado desde el original el 16 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
^ Hilary Lewis (16 de enero de 2015). «'Cincuenta sombras' es la película con clasificación R de mayor venta en la historia de Fandango». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015 .
^ Pamela McClintock (11 de febrero de 2015). «Taquilla: 'Cincuenta sombras' logra récord de ventas anticipadas de entradas en el Día de San Valentín». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015 .
^ Lily Harrison (16 de enero de 2015). «Fifty Shades of Grey ya es la película con clasificación R de Fandango que más rápido se ha vendido en la historia». E! Online . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015 .
^ Pamela McClintock (22 de enero de 2015). "Taquilla: 'Cincuenta sombras de Grey' en camino a recaudar más de 45 millones de dólares en su debut". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2015 .
^ Scott Mendelson (22 de enero de 2015). «Taquilla: 'Cincuenta sombras de Grey' podría recaudar 45 millones de dólares en su debut». Forbes . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2015 .
^ Pamela McClintock (30 de enero de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' vs. 'Kingsman': una batalla de taquilla por la cita nocturna». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 31 de enero de 2015 .
^ Marc Graser (3 de febrero de 2015). «El marketing de 'Cincuenta sombras de Grey': más chispa que sexo». Variety . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
^ Ray Subers (12 de febrero de 2015). «Pronóstico: 'Cincuenta sombras' dominará la taquilla del día de San Valentín». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015 .
^ Cunningham, Todd (11 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' también despierta el interés del público extranjero». The Wrap . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2015 .
^ Press Association (6 de febrero de 2015). «Fifty Shades recauda 1,3 millones de libras en taquilla antes de su estreno» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
^ "Principales fines de semana de estreno por mes: febrero". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
^ ab "Los 4 mejores fines de semana para celebrar el Día del Presidente". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
^ "Los estrenos más amplios según la clasificación de la MPAA (R)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
^ Brandon Gray (16 de febrero de 2015). «Informe de fin de semana: el «Día de San Valentín» masacra el récord del Día de los Presidentes». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
^ de Ray Subers (15 de febrero de 2015). «Informe de fin de semana: 'Grey' se vuelve verde durante el fin de semana de San Valentín». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2015. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
^ Pamela McClintock (15 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras' consigue el mejor estreno de la historia para una directora». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
^ abcd Nancy Tartaglione (17 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras' sube en su estreno mundial con 266,6 millones de dólares; estreno con clasificación R récord en el extranjero – Actualización del martes». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
^ de Nancy Tartaglione (1 de marzo de 2015). «'50 sombras' es ahora la película con clasificación R más taquillera de la universidad en el extranjero; se acerca a los 500 millones de dólares en recaudación global» Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
^ Scott Mendelson (22 de febrero de 2015). «Taquilla: 'Cincuenta sombras' cae un récord del 73% en un fin de semana de 23,2 millones de dólares». Forbes . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
^ "Recaudación nacional de 2015". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
^ "Drama romántico". Box Office Mojo . 29 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ por Anthony D'Alessandro (13 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' consigue el segundo mejor estreno con clasificación R». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
^ Pamela McClintock (30 de enero de 2015). «'Cincuenta sombras de Grey' vs. 'Kingsman': una batalla de taquilla por la noche de cita». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ "Aperturas más amplias según la clasificación de la MPAA (R)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 12 de febrero de 2015 .
^ "Estrenos más populares según clasificación MPAA (R)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2015 .
^ Pamela McClintock (12 de febrero de 2016). «Taquilla: 'Deadpool' de Ryan Reynolds se estrena con un récord de 12,7 millones de dólares el jueves por la noche». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
^ Pamela McClintock (13 de febrero de 2015). "Box Office Dominatrix: 'Fifty Shades' recauda 30,2 millones de dólares el viernes en un debut récord de más de 80 millones de dólares". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ Ray Subers (14 de febrero de 2015). «Informe del viernes: los espectadores se rinden ante 'Cincuenta sombras de Grey'». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ Anthony D'Alessandro (15 de febrero de 2015). "'Cincuenta sombras' recauda $81,7 millones en fin de semana y $90,7 millones en cuatro días; 'Kingsman' se mantiene fuerte con $35,6 millones - Actualización final del domingo". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ BROOKS BARNES y MICHAEL CIEPLY (15 de febrero de 2015). «In a Shift, 'Shades' Dominates Box Office». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ Ray Subers (22 de febrero de 2015). «Informe de fin de semana: los espectadores huyen de 'Cincuenta sombras'». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
^ Anthony D'Alessandro (23 de febrero de 2015). "'Fifty Shades' baja con $22,26 millones; 'Hot Tub 2's Tracking Off - Monday BO Update". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
^ "LOS MAYORES DESCARGOS DEL SEGUNDO FIN DE SEMANA (Estrenos amplios que cayeron un 60 % o más)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
^ Scott Mendelson (22 de febrero de 2015). "Taquilla: 'Cincuenta sombras' cae un récord del 73% en un fin de semana de 23,2 millones de dólares". Forbes . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
^ Anthony D'Alessandro (2 de marzo de 2015). "'Focus' de Will Smith baja en cifras reales con un estreno de 18,69 millones de dólares - Actualización de taquilla". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
^ Subers, Ray (1 de marzo de 2015). «Informe de fin de semana: 'Focus' logra un pequeño golpe en taquilla». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
^ Pamela McClintock (12 de febrero de 2015). «Global Box Office: 'Fifty Shades' Heads for $235M-Plus World Domination». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ ab Maane Khatchatourian (14 de febrero de 2015). «'Cincuenta sombras' calienta la taquilla internacional con un debut récord de 158 millones de dólares». Variety . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ por Nancy Tartaglione (14 de febrero de 2015). "'Cincuenta sombras' aspira a recaudar más de 158 millones de dólares en su fin de semana de estreno en el extranjero; la mayor recaudación de la historia para una película con clasificación R". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ Nancy Tartaglione (12 de febrero de 2015). "'Fifty Shades' une a Universal Records en sus debuts en el extranjero; ¿fin de semana de más de 100 millones de dólares?". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
^ Nancy Tartaglione (13 de febrero de 2015). «'Fifty Shades' recauda 28,6 millones de dólares en el extranjero en dos días; bate récords de apertura». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
↑ Charles Gant (17 de febrero de 2015). «Fifty Shades of pure UK box-office gold». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ "Reino Unido e Irlanda y Malta: estrenos históricos". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
^ Alex Ritman (23 de febrero de 2015). «UK Box Office: 'Fifty Shades' Becomes Highest-Grossing 18-Rated Film Ever». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
↑ Alex Ritman (3 de marzo de 2015). «UK Box Office: 'Exotic Marigold' Sequel Topples 'Fifty Shades'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
^ Gavin J. Blair (16 de febrero de 2015). «Taquilla japonesa: 'Cincuenta sombras' se estrena en quinto lugar, 'Big Hero 6' supera los 70 millones de dólares». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
^ Gavin J. Blair (23 de febrero de 2015). «Taquilla japonesa: 'American Sniper' debuta en lo más alto, 'Fifty Shades' sale del Top 10». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
^ Gavin J. Blair (26 de febrero de 2015). «Por qué 'Cincuenta sombras de Grey' no logró el éxito esperado en Japón». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
^ Nancy Tartaglione (1 de marzo de 2015). "El señor Grey domina, el 'Focus' del señor Smith se queda con el primer puesto y el 'Exotic Marigold Hotel' de la señora Smith sube de categoría: más taquilla internacional". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
^ Nancy Tartaglione (8 de marzo de 2015). «'Jupiter' asciende a la cima de la lista de éxitos internacionales; 'Chappie' se mantiene viva en Asia – Actualización». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
^ por Nancy Tartaglione (15 de marzo de 2015). «'Cinderella' encabeza la taquilla internacional mientras 'Fifty Shades' se une al Top 10 de la universidad». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
^ "Cincuenta sombras de Grey – Recaudación internacional". Box Office Mojo ( Amazon.com ) . Archivado desde el original el 22 de junio de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
^ Nancy Tartaglione (22 de junio de 2015). "Perspectivas optimistas para la taquilla de verano de la Eurocopa: aumento de las entradas, descenso del fútbol - Gráfico". Deadline Hollywood . ( Penske Media Corporation ). Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. Consultado el 22 de junio de 2015 .
^ "Cincuenta sombras de Grey – Recaudación internacional". Los números . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015. Consultado el 15 de julio de 2015 .
^ "Cincuenta sombras de Grey (2015)". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ "Reseñas de Cincuenta sombras de Grey". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
^ Anthony D'Alessandro (14 de febrero de 2015). "Mr. Grey superará a 'Christ' en el estreno en febrero; la industria proyecta un estreno de 91 millones de dólares en taquilla nocturna". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ "'Cincuenta sombras' carece de materia gris, así como de calor". USA Today . 10 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .>
^ «'Cincuenta sombras de Grey': unos cuantos matices mejor que el libro». The Seattle Times . 12 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2015 .>
^ Bradshaw, Pete (12 de febrero de 2015). "Reseña de Cincuenta sombras de Grey". We Got This Covered . Londres. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2015 .
^ Bradshaw, Peter (13 de febrero de 2015). «Reseña de Cincuenta sombras de Grey: un fracaso total». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
^ Scott, AO (11 de febrero de 2015). «Reseña». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
^ Collin, Robbie (13 de febrero de 2015). «Estreno de Cincuenta sombras de Grey: 'la reacción de la audiencia más estridente desde Mamma Mia'» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ Elizabeth Weitzman (9 de febrero de 2015). «Reseña de la película 'Cincuenta sombras de Grey'». New York Daily News . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2015 .
^ Hoffman, Jordan (10 de febrero de 2015). «Primera reseña de Fifty Shades of Grey: algo de placer, dolor ocasional». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2015 .
^ "'Cincuenta sombras de Grey': crítica de la película de EW". Entertainment Weekly . 10 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .>
^ Laurie, Timothy; Kean, Jessica (2015). «Por qué los adultos que consienten deberían ver 50 sombras de Grey y llevarse a sus hijos adolescentes». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de junio de 2015 .19 de febrero
^ Maltin, Leonard (13 de febrero de 2015). «Crítica de la película Fifty Shades Of Grey». IndieWire . Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
^ "9 ½ Weeks: la historia de la serie original 50 Shades of Grey" . The Telegraph . 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
^ "Antes de 'Cincuenta sombras', cómo el director de '9 semanas y media' puso el sadomasoquismo en la pantalla". The Hollywood Reporter . 12 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
^ Waxman, Sarah (noviembre de 2012). «¿Quién fue la verdadera mujer detrás de 'Nueve semanas y media'?». The New Yorker . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Fleming, Mike (26 de marzo de 2012). «Universal Pictures y Focus Features ganan Fifty Shades of Grey». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
^ Davenporte, Barbie (5 de junio de 2012). "La parodia porno de 'Cincuenta sombras de Grey' será escrita y dirigida por Mr. Filth. Qué romántico". LA Weekly . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
^ Romero, Dennis (29 de noviembre de 2012). "Una parodia porno de Cincuenta sombras de Grey es blanco de una gran demanda en Hollywood". LA Weekly . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
^ Strecker, Erin (29 de noviembre de 2012). «Universal demanda a la empresa que produce el porno de 'Cincuenta sombras de Grey'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
^ "Universal presenta una demanda contra la 'copia' pornográfica de 'Cincuenta sombras'". Times Live . 30 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
^ Costanza, Justine Ashley (1 de febrero de 2013). "Se intensifica la demanda por pornografía de 'Cincuenta sombras de Grey': ¿es ilegal la adaptación XXX?". International Business Times . Consultado el 1 de marzo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
^ Gardner, Eriq (4 de marzo de 2013). "La contrademanda por la parodia pornográfica de 'Cincuenta sombras' afirma que los libros son de dominio público (exclusivo)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
^ Romano, Aja (12 de marzo de 2013). «La parodia porno de «Cincuenta sombras» perdió su demanda, pero todos ganaron». Daily Dot . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022. Consultado el 7 de abril de 2013 .
^ Rebecca Ford; Kim Masters (22 de abril de 2015). "El marido de E. L. James escribe la secuela de 'Cincuenta sombras de Grey' (exclusiva)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de abril de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015 .
^ Pamela McClintock, Rebecca Ford (23 de abril de 2015). «CinemaCon: la secuela de 'Cincuenta sombras de Grey' llegará a los cines en 2017». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 24 de abril de 2015 .
↑ Gregg Kilday (25 de marzo de 2015). «El director de 'Cincuenta sombras de Grey', Sam Taylor-Johnson, no dirigirá la secuela». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "James Foley, favorito para dirigir la secuela de 'Cincuenta sombras de Grey' para Universal". Deadline Hollywood . 20 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
^ Justin Kroll (12 de noviembre de 2015). «Las secuelas de 'Cincuenta sombras de Grey' se rodarán consecutivamente». Variety . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
^ Scott Roxborough (16 de junio de 2015). «SquareOne toma la parodia de 'Cincuenta sombras' de Marlon Wayans para Alemania». The Hollywood Reporter . ( Prometheus Global Media ). Archivado desde el original el 16 de junio de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
^ Ali Jaafar (14 de agosto de 2015). «'50 Shades Of Black' comienza a rodarse; iQiYi distribuirá 'Talking To Hollywood With Betty Zhou'- Global Briefs». Deadline Hollywood . ( Penske Media Corporation ). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
^ "Cincuenta sombras de negro (2016)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cincuenta sombras de Grey (película) .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Cincuenta sombras de Grey .
.jpg/1280px-Sam_Taylor-Wood_&_Aaron_Johnson_(cropped).jpg)
