El 23º Festival Internacional de Cine de Busan se celebró del 3 al 13 de octubre de 2018 en el Centro de Cine de Busan . En el festival se proyectaron 324 películas de 79 países, incluidos 115 estrenos mundiales y 25 estrenos internacionales. [1] [2]
El Premio DGK también fue restablecido después de ser boicoteado por el Gremio de Directores de Corea en 2016 y 2017.
Programa
Apertura
Presentación de gala
Una ventana al cine asiático
- 27 Pasos de Mayo - Ravi BHARWANI (Indonesia)
- 3 caras - Jafar Panahi (Irán)
- Un viaje familiar : Ying Liang (Taiwán/Hong Kong, China/Singapur/Malasia)
- Alpha, El derecho a matar - Brillante Mendoza (Filipinas)
- Asako I y II - Ryūsuke Hamaguchi (Japón)
- Asandhimitta - Asoka Handagama (Sri Lanka)
- La ceniza es el blanco más puro - Jia Zhangke (China/Francia)
- Bhonsle - Devashish Makhija (India)
- Bulbul puede cantar - Rima Das (India)
- Capernaum - Nadine Labaki (Líbano/Estados Unidos)
- El crisantemo y la guillotina - Takahisa Zeze (Japón)
- Ciudades de las últimas cosas - Wi Ding HO (Taiwán/China/Estados Unidos/Francia)
- Ciudadano Jake - Mike De Leon (Filipinas)
- Vamos Irene - Keisuke Yoshida (Japón)
- Complicidad - CHIKAURA Kei (Japón/China)
- Atrévete a detenernos - SHIRAISHI Kazuya (Japón)
- El día que perdí mi sombra - Soudade KAADAN (Siria/Líbano)
- Estimado ex -Mag HSU, HSU Chih Yen (Taiwán)
- Demonios - Daniel HUI (Singapur)
- El enigma de la llegada - SONG Wen (China)
- La eternidad entre segundos - Alec FIGURACION (Filipinas/Corea)
- Cada día es un buen día - Tatsushi Ōmori (Japón)
- Vuelo nocturno - Zahir OMAR (Malasia)
- Fortaleza - Rashid MALIKOV (Uzbekistán)
- La dulce indiferencia del mundo - Adilkhan YERZHANOV (Kazajstán/Francia)
- La isla - Huang Bo (China)
- Jinpa - Pema Tseden (China)
- Lakbayan (Viaje) - Brillante Mendoza , Lav Diaz , Kidlat Tahimik (Filipinas)
- Linterna mágica - Amir Naderi (Estados Unidos)
- El hombre del mar - Kōji Fukada (Japón/Indonesia/Francia)
- Manta raya - Phuttiphong AROONPHENG (Tailandia/Francia/China)
- Manto - Nandita Das (India)
- Recuerdos de mi cuerpo - Garin Nugroho (Indonesia)
- Mi querido amigo - YANG Pingdao (China)
- Nakorn-Sawan - Puangsoi AKSORNSAWANG (Tailandia/Alemania)
- Namdev Bhau: En busca del silencio - Dar Gai (India/Ucrania)
- No importa cuánto me odie mi mamá - MINORIKAWA Osamu (Japón)
- Nuestras Salidas - YOSHIDA Yasuhiro (Japón)
- La costilla - ZHANG Wei (China)
- Rona, madre de Azim - Jamshid MAHMOUDI (Afganistán/Irán)
- Figura redonda - Hardik Mehta (India)
- Sanju - Rajkumar Hirani (India)
- Los canallas - Tzu-Hsuan HUNG (Taiwán)
- El secreto de un líder - Farkhat SHARIPOV (Kazajstán)
- Sombra - Zhang Yimou (China)
- Signal Rock - Chito S. Roño (Filipinas)
- Atentamente, Dhaka - Nuhash HUMAYUN, Syed Ahmed SHAWKI y otras 9 personas (Bangladesh)
- Astuto - Kamal Tabrizi (Irán)
- La canción del árbol - Aibek DAIYRBEKOV (Kirguistán/Rusia)
- Diez años en Japón : HAYAKAWA Chie, KINOSHITA Yusuke, TSUNO Megumi, FUJIMURA Akiyo, ISHIKAWA Kei (Japón/Hong Kong, China)
- Diez años Taiwán : Lekal Sumi Cilangasan, Rina B. TSOU, Po-Shun LU, Pei-Ju HSIEH, Kek Huat LAU (Taiwán/Hong Kong, China)
- Diez años en Tailandia : Aditya Assarat , Wisit Sasanatieng , Chulayarnon Siriphol y Apichatpong Weerasethakul (Tailandia/Hong Kong, China)
- Cantan en la colina - Bat-Amgalan LKHAGVAJAV, Ian ALLARDYCE (Mongolia/Reino Unido)
- La tercera esposa - Ash Mayfair (Vietnam)
- Tumbbad - Rahi Anil BRAVE, Adesh PRASAD (India/Suecia)
- Visión - Naomi Kawase (Japón/Francia)
- La viuda del silencio - Praveen Morchhale (India)
- Con todo mi hipotálamo - Dwein BALTAZAR (Filipinas)
- Tu cara - Tsai Ming-liang (Taiwán)
- Atentamente , Sanjoy Nag (India)
Nuevas corrientes
- Aurora - Bekzat PIRMATOV (Kirguistán)
- Limpieza - KWON Man-ki (Corea)
- Portador de oro : Touraj ASLANI (Irán)
- Su nombre perdido - HIROSE Nanako (Japón)
- La casa del colibrí - KIM Bora (Corea)
- La casa de mis padres - Suba SIVAKUMARAN (Sri Lanka)
- SALVAJE - CUI Si Wei (China)
- Second Life - PARK Young-ju (Corea)
- El falo rojo - Tashi GYELTSHEN (Bután/Alemania/Nepal)
- Días que desaparecen - ZHU Xin (China)
El cine coreano hoy - Panorama
El cine coreano hoy: una visión
- Un niño y Sungreen - Ahn Ju-young (Corea)
- La sonrisa de un pato - Kim Young-nam (Corea/Francia)
- Entre estaciones - Kim Jun-sik (Corea)
- Bori - Kim Jin-yu (Corea)
- No vayas demasiado lejos - Park Hyun-yong (Corea)
- Maggie - Yi Ok-seop (Corea)
- Luz de noche - Kim Moo-young (Corea)
- Nuestro cuerpo - Han Ka-ram (Corea)
- Viento bajo cero - Kim Yuri (Corea)
- Youngju - Cha Sung-duk (Corea)
Retrospectiva del cine coreano
El pionero del realismo de los años 80: Lee Jang-ho
Cine mundial
Avance rápido
Gran angular
Concurso de cortometrajes coreanos
- Más allá del mar - KIM Si-jin (Corea)
- Tarde de gato - KWON Sungmo (Corea)
- Luchadores de pollos - GO Hyeonji (Corea)
- ¿Crecen coles en África? - LEE Na-yeon (Corea)
- Abajo - LEE Woosoo (Corea)
- Hábitat - HONG Eui-jeong (Corea)
- Mi hermano pequeño, Seung-hyuk - KIM Deokgeun (Corea)
- La puerta estrecha - KIM Younmi (Corea)
- Sólo todos nosotros - HAN Yuwon (Corea)
- Camino hacia ella - CHO Jeehoon (Corea)
- Equinoccio de primavera - SUK Jinhyuk (Corea)
- Extraño - KIM Youjune (Corea)
- Lágrimas - OH Seoung-ho (Corea)
- Rociado de agua - OH Eunyoung (Corea)
Concurso de cortometrajes asiáticos
- Una danza para Ren Hang - Yuan Bin Lei (Singapur/Macao, China)
- Un millón de años - SAN Danech (Camboya)
- Aire - Aizhana Kassymbek (Kazajstán)
- Persiguiendo papel - Shoki Lin (Singapur)
- ORO - Yong Chao LEE (Taiwán/Myanmar)
- En medio del azul - QI Ji (China)
- La luna brilla esta noche - Abinash Bikram Shah (Nepal/Myanmar)
- MADRE, HIJA, SUEÑOS - Linh Duong (Vietnam)
- NOOREH - Ashish Pandey (India)
- Similitud - Hariyali DESAI (India)
- La mancha - Nuntanat Duangtisarn (Tailandia)
- Tokio 21 de octubre - OKUYAMA Hiroshi (Japón)
- Vacío - XU Jianshang (China)
- Olas interrumpidas - Dimon John (Sri Lanka)
Muestra de cortometrajes
- Una fría noche de verano - Yash SAWANT (India)
- Un regalo - Aditya Ahmad (Indonesia)
- Todas estas criaturas - Charles WILLIAMS (Australia)
- LO CREAS O NO - PARK Chan-kyong (Corea)
- El llanto de Tanbur - Anisa Sabiri (Tayikistán)
- Allá abajo - YANG Zhengfan (China/Francia)
- La Lucha - Marco Bellocchio (Italia)
- Corazón de nieve: más allá de la vida - Soyoung Kim (Corea)
- Last Order - Joji Villanueva Alonso (Filipinas/Singapur)
- Manila está llena de hombres llamados Boy - Andrew Stephen LEE (Filipinas/Estados Unidos)
- EN LA FRONTERA - WEI Shujun (China)
- La puerta abierta - Jamyang Jamtsho Wangchuk (Bután/Reino Unido)
- Allá - JANG Minseung (Corea)
- Residente permanente : Nicole Midori WOODFORD (Singapur)
- Sexo, miedo y hamburguesas - Eldar SHIBANOV (Kazajstán)
- Supermonje - Shenang Gyamjo TAMANG (Taiwán/Nepal)
- Hasta la próxima - Paulie HUANG Chih Chia (Taiwán)
Concurso de documentales
- Una guerra de recuerdos - Bora LEE-KIL (Corea)
- EJÉRCITO - Kelvin Kyungkun PARK (Corea)
- KIM-GUN - KANG Sang-woo (Corea)
- Apertura, cierre y olvido - James T. Hong (Taiwán)
- Nuestro feliz cumpleaños - Angel SU, Mimi CHEN (Taiwán)
- Re-sound - JEONG Ilgeon (Corea)
- Shusenjo: el principal campo de batalla de la cuestión de las mujeres de solaz - Miki Dezaki (Estados Unidos/Japón)
- La canción de las bases - Yuda Kurniawan (Indonesia)
- Los extraños - MYOUNG So-hee (Corea)
- Nadando en la oscuridad - Supriyo SEN (India)
- Lo desconocido - HAN Hyesung (Corea)
Muestra documental
- Ausencia - Ekta MITTAL (India)
- BNK48: Las chicas no lloran - Nawapol Thamrongrattanarit (Tailandia)
- Niños soldados: La guerra secreta en Okinawa - MIKAMI Chie, OYA Hanayo (Japón)
- Bruce Lee y el forajido - Joost Vandebrug (Reino Unido/Países Bajos/República Checa)
- Chi-Town - Nick BUDABIN (Estados Unidos)
- Los niños que se fueron a Polonia - CHOO Sangmee (Corea)
- Retrato chino - Wang Xiaoshuai (China/Hong Kong, China)
- Cloud, Encore - Jung Sung-il (Corea)
- Cruzando más allá - Yi Seung-jun (Corea)
- Dead Souls - Wang Bing (Francia/Suiza)
- Querido mi genio - KOO Yunjoo (Corea)
- Fahrenheit 11/9 - Michael Moore (Estados Unidos)
- La gravedad del té - Jung Sung-il (Corea)
- Tierra de Dios - Kevin Piamonte (Filipinas)
- Última escena - PARK Baeil (Corea)
- Enciende una vela, escribe una historia - La revolución de las velas - Nungcool (Corea)
- Littleboy 12725 - KIM Jigon (Corea)
- Cuidado con la brecha - LIU Bing (Estados Unidos)
- Fuera - Denis PARROT (Francia)
- El Estado contra Mandela y los otros - Nicolas CHAMPEAUX, Gilles PORTE (Francia/Sudáfrica)
- Tranny Fag - Kiko GOIFMAN, Claudia PRISCILLA (Brasil)
- El proceso - Sergei Loznitsa (Países Bajos)
- Cumpliendo 18 años - HO Chao-ti (Taiwán)
- ¿Qué vas a hacer cuando el mundo esté en llamas? - Roberto MINERVINI (Italia/Estados Unidos/Francia)
Cine-niños
- Circleen, Coco y el rinoceronte salvaje - Jannik Hastrup (Dinamarca)
- Gordon & Paddy - Linda HAMBÄCK (Suecia)
- La pequeña Miss Dolittle - Joachim Masannek (Alemania)
- Una vez en la vida de un niño - Sara Momtazian, Jesahel Newton, Mafer Agahi (Sudáfrica/Ecuador/Colombia)
- Los cazadores de brujas - Rasko Miljkovic (Serbia/Macedonia)
Muestra de animación
- Funan - Denis Do (Francia/Bélgica/Luxemburgo)
- Ireesha, la hija del rey elfo - CHANG Hyung-yun (Corea)
- Mirai - Mamoru Hosoda (Japón)
- Magia de mono - MA Xihai (China)
- La hechicera chamán - AHN Jaehuun (Corea)
- La Torre - Mats GRORUD (Noruega/Francia/Suecia)
Cine abierto
Programas especiales en foco
Programa especial de Filipinas
Pasión de medianoche
Clásico de Busan
Cierre
Premios
- Premio Nuevas Corrientes
- Limpieza - KWON Man-ki (Corea) [3] [4] [5]
- SALVAJE - CUI Si Wei (China)
- Premio BIFF Mecenat
- EJÉRCITO - Kelvin Kyungkun PARK (Corea)
- Apertura, cierre y olvido - James T. Hong (Taiwán)
- Mención especial : A War of Memories - Bora LEE-KIL (Corea)
- Premio Sonje
- Tarde de gato - KWON Sungmo (Corea)
- NOOREH - Ashish Pandey (India)
- Premio al actor y actriz del año
- Premio FIPRESCI
- Premio NETPAC
- Premio Kim Jiseok
- Premio de la Crítica Ciudadana
- Maggie - Yi Ok-seop (Corea)
- Premio Cinefilo de Busan
- Bruce Lee y el forajido - Joost Vandebrug (Reino Unido/Países Bajos/República Checa)
- Premio DGK
- Bori - Kim Jin-yu (Corea)
- Viento bajo cero - Kim Yuri (Corea)
- Premio Arthouse CGV
- Maggie - Yi Ok-seop (Corea)
- Premio de Cine Independiente KBS
- Maggie - Yi Ok-seop (Corea)
- Premio KTH
- El cineasta asiático del año
- Premio de Cine Coreano
- Martine Thérouanne (Francia)
- Jean-Marc Thérouanne (Francia)
Referencias
- ^ Lee, Hyo-won (3 de septiembre de 2018). "Busan: el drama sobre desertores norcoreanos Beautiful Days abrirá el festival". The Hollywood Reporter . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
- ^ "23rd Busan International Film Festival Vision's Night Award Announcement". BIFF . 12 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
- ^ Park, Bo-ram (13 de octubre de 2018). «El 23.º Festival de Cine de Busan cierra con la nueva tarea de seguir siendo relevante». Yonhap . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
- ^ Lee, Hyo-won (13 de octubre de 2018). «Busan: 'Clean Up' y 'Savage' comparten los premios de New Currents». The Hollywood Reporter . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
- ^ "Anuncio del premio Vision's Night del 23.º Festival Internacional de Cine de Busan". BIFF . 13 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
- ^ Lee, Hyo-won (22 de agosto de 2018). «Busan: Ryuichi Sakamoto nombrado cineasta asiático del año». The Hollywood Reporter . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial de BIFF
