stringtranslate.com

Feria Internacional del Libro del Libro Radical Negro y del Tercer Mundo

La Feria Internacional del Libro Negro Radical y del Tercer Mundo , a menudo denominada La Feria del Libro Negro , [1] [2] fue inaugurada en Londres , Inglaterra , en abril de 1982 y continuó hasta 1995, [3] reuniendo a una serie de Editores, intelectuales y educadores negros. [4] Se celebró en 12 ocasiones: anualmente de 1982 a 1991, y luego cada dos años, en 1993 y 1995. [5] Las tres primeras Ferias del Libro tuvieron lugar en diferentes zonas de Londres —Islington , Lambeth y Acton— representando a las respectivas bases de los tres organizadores fundadores: New Beacon Books , Race Today Publications y Bogle-L'Ouverture Publications . [6] Además, a partir de 1985, se celebraron ferias del libro asociadas en otros lugares de Inglaterra , en Manchester (1985–91, 1995) y Bradford (1985–93), Leeds (1993, 1995), y en 1993 y 1995 en Glasgow . Escocia . [7] En 1987 y 1988, se llevó a cabo en Trinidad un evento hermano, la Feria Internacional del Libro y el Festival de la Feria del Libro de los Pueblos del Caribe , organizado por el Sindicato de Trabajadores de los Campos Petrolíferos de ese país. [6]

El espíritu de la Feria del Libro era "marcar la fase nueva y en expansión en el crecimiento de ideas y conceptos radicales, y su expresión en la literatura, la política, la música, el arte y la vida social". [8]

Historia

La idea de una feria del libro anual se planteó en debates después de un evento en el Commonwealth Institute en 1979 para celebrar el décimo aniversario de la fundación de Jessica Huntley y Eric Huntley de Bogle-L'Ouverture Publications ; Descrito como un "extravagancia cultural", contó con una variedad de artistas, poetas, bateristas, bailarines y músicos, incluidos Misty in Roots , Keith Waithe , Cecil Rajendra , Linton Kwesi Johnson y otros. Su éxito demostró "el potencial de un evento de esta escala que se lleva a cabo regularmente en diferentes partes de Londres y el Reino Unido", y posteriormente se desarrolló y finalmente implementó la sugerencia de una feria del libro anual. [9] [10]

La Feria Internacional del Libro del Libro Radical Negro y del Tercer Mundo fue establecida por Bogle-L'Ouverture Publications , New Beacon Books y el colectivo Race Today en 1982, [11] con la visión de ser un "encuentro de los continentes para escritores, editores , distribuidores, libreros, artistas, músicos, cineastas y las personas que inspiran y consumen sus producciones creativas". [6] Los codirectores fueron John La Rose y Jessica Huntley hasta 1984, después de lo cual La Rose continuó como directora única. [12] [13]

Una convocatoria a la feria del libro, enviada en otoño de 1981 por los directores Jessica Huntley y John La Rose, decía: "El objetivo de la Feria del Libro es marcar la nueva fase en el crecimiento de ideas y conceptos radicales y su expresión en la literatura. política, música, arte y vida social." [14]

La primera Feria del Libro fue inaugurada en el Ayuntamiento de Islington el jueves 1 de abril de 1982 por CLR James (1982), [15] y en los años siguientes otras figuras literarias pronunciaron el discurso de apertura, incluido Edward Kamau Brathwaite (1984), [16]. Wole Soyinka (1985), [17] [18] Ngũgĩ wa Thiong'o (1987), [19] [20] Abdul Alkalimat (1988), [21] Farrukh Dhondy (1989), [22] Jayne Cortez (1990) , [23] John La Rose (1991), [24] Margaret Busby (1993), [25] y Pearl Connor (1995). [26]

La feria del libro en sí tuvo lugar los jueves, viernes y sábado, con foros culturales y políticos [27] y otros eventos en los días anteriores de la semana, y un concierto de clausura el domingo siguiente. A la primera semana de la Feria del Libro en 1982 asistieron unas 6.000 personas, [28] e incluyó el 30 de marzo de 1982 una "Noche de Poesía Internacional" con actuaciones (grabadas para un álbum posterior) de poetas como John Agard , James Berry y Valerie Bloom. , Edward Kamau Brathwaite , Accabre Huntley , Mahmood Jamal, Linton Kwesi Johnson , Christopher Laird, EA Markham , Jack Mapanje , Odia Ofeimun , Oku Onuora , Okot p'Bitek , Cecil Rajendra , Pedro Pérez Sarduy y Mikey Smith . [29] [30] [31]

Los temas tratados en los foros de la feria del libro incluyeron una discusión en 1982, con Jessica Huntley como presentadora, sobre "Ataques racistas y fascistas contra libreros y otras instituciones negras, de izquierda y comunitarias en Gran Bretaña", [32] o, en 1984, una foro titulado "Las luchas de los migrantes en Gran Bretaña y Europa", presidido por Darcus Howe . [27] Como señaló la académica feminista afroamericana Barbara Smith , la segunda feria del libro atrajo a unos 150 editores de África, el Caribe, América del Norte y Central, Asia y Europa, incluido el Reino Unido. [33]

Quienes asistieron a la Feria del Libro no sólo vinieron para exhibir, encargar y distribuir libros, sino también para participar en el programa de eventos que, junto con el debate político, mostró diferentes presentaciones culturales, como lecturas de poesía y prosa, teatro, música y espectáculos de cine. [5]

Los muchos participantes notables a lo largo de los años incluyeron a John Agard , Ama Ata Aidoo , Tariq Ali , May Ayim , Imruh Bakari , Biyi Bandele , Amiri Baraka , James Berry , Valerie Bloom , Jean Binta Breeze , Yvonne Brewster , Dennis Brutus , Robert Chrisman , Merle. Collins , Carolyn Cooper , Fred D'Aguiar , Melvin Edwards , Nuruddin Farah , Edouard Glissant , Lorna Goodison , Roy AK Heath , Tim Hector , Bell Hooks , Gus John , Linton Kwesi Johnson , June Jordan , Jackie Kay , Shake Keane , James Kelman , Talib Kibwe , Errol Lloyd , Earl Lovelace , Jack Mapanje , EA Markham , Paule Marshall , Pauline Melville , Louise Meriwether , Adrian Mitchell , Nancy Morejon , Lionel Ngakane , Pitika Ntuli , Odia Ofeimun , Olu Oguibe , Ben Okri , Kole Omotoso , Oku Onuora , Horace Ové , Alex Pascall , Okot p'Bitek , Caryl Phillips , John Pilger , Cecil Rajendra , Sonia Sanchez , Lawrence Scott , Mongane Wally Serote , Janice Shinebourne , Lemn Sissay , Mikey Smith , Pearl Springer , Wangui wa Goro y Randy Weston . [34]

En febrero de 1997, el Director y el Comité Organizador de la Feria del Libro tomaron la decisión de no continuar con su forma actual, proponiendo en su lugar otros eventos futuros en la tradición de la Feria del Libro, incluido el desarrollo del Instituto George Padmore . [35]

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ Busby, Margaret (marzo de 2006). "John La Rose: editor, poeta, activista cultural". Noticias editoriales . Consultado el 13 de febrero de 2022 , a través de LinkedIn .
  2. ^ "Preservar nuestro patrimonio literario - Janice Lowe Shinebourne - Una cultura literaria habilitadora (parte 2)", Guyana Chronicle , 13 de abril de 2013.
  3. ^ John, Gus (7 de marzo de 2013). "La Rosa, Juan Antonio". En Lawrence Goldman (ed.). Diccionario Oxford de biografía nacional 2005-2008 . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 684.ISBN 978-0-19-967154-0.
  4. ^ Williams, Elizabeth M. (2015). La política racial en Gran Bretaña y Sudáfrica: la solidaridad negra británica y la lucha contra el apartheid. IB Tauris. pag. 167.ISBN 9781780764207.
  5. ^ ab "Las Ferias Internacionales del Libro" Archivado el 30 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Instituto George Padmore, Catálogo de Archivo.
  6. ^ abc Sarah White, Roxy Harris y Sharmilla Beezmohun (eds), Un encuentro de los continentes: la feria internacional del libro de libros radicales negros y del tercer mundo - revisitada , Londres: New Beacon Books/George Padmore Institute, 2005, p. vi.
  7. ^ "Las Ferias Internacionales del Libro" Archivado el 30 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Catálogo del Archivo del Instituto George Padmore.
  8. ^ Angela Enisuoh, "Feria Internacional del Libro de Libros Radicales Negros y del Tercer Mundo", en Alison Donnell , Companion to Contemporary Black British Culture , Routledge, 2002, p. 153.
  9. ^ Margaret Andrews, No hacer nada no es una opción: las vidas radicales de Eric y Jessica Huntley , Middlesex, Inglaterra: Krik Krak, 2014, págs. ISBN 978-1-908415-02-8
  10. ^ Robin Bunce y Paul Field, Darcus Howe: una biografía política, Bloomsbury Publishing , 2015, p. 188.
  11. ^ Heiba ​​Lamara, "Deep Roots: una historia de Black British Publishing", Racecard, 10 de febrero de 2014.
  12. ^ "John La Rose", Instituto George Padmore.
  13. ^ Linton Kwesi Johnson, "John La Rose" (obituario), The Guardian , 4 de marzo de 2006.
  14. ^ Roxy Harris y Sarah White. "Una breve historia de las publicaciones británicas negras | Las raíces de las publicaciones británicas negras independientes". Festival de Literatura de Bocas . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  15. Un encuentro de los continentes , 2005, p. 89.
  16. Un encuentro de los continentes , 2005, p. 169.
  17. ^ Alkalimat, Abdul (1985). "Informe sobre una conferencia: Cuarta Feria Internacional Anual del Libro de Libros Radicales Negros y del Tercer Mundo | Londres, Inglaterra - marzo de 1985" (PDF) . Chicago, Illinois: Colegio Popular.
  18. ^ "Los años Nkomati", en Un encuentro de los continentes , 2005, p. 233.
  19. ^ Un encuentro de los continentes , 2005, págs. 277, 302-03.
  20. ^ Ngũgĩ wa Thiong'o, Moviendo el centro: la lucha por las libertades culturales, James Currey Publishers, 1993, págs.109, 113.
  21. ^ Un encuentro de los continentes , 2005, págs. 340–341.
  22. ^ Farrukh Dhondy, "Un sermón satánico", en Un encuentro de los continentes , 2005, págs.
  23. ^ "Discurso de apertura pronunciado por Jayne Cortez en la novena Feria Internacional del Libro de Libros Radicales Negros y del Tercer Mundo, en el Camden Center el jueves 22 de marzo de 1990", Un encuentro de los continentes , 2005, págs.
  24. Un encuentro de los continentes , 2005, págs.435.
  25. ^ "Discurso de Margaret Busby en la inauguración de la 11ª Feria Internacional del Libro el jueves 25 de marzo de 1993", Un encuentro de los continentes , 2005, págs.
  26. ^ "Pearl Connor-Mogotsi", Un encuentro de los continentes , 2005, pág. 509.
  27. ^ ab Dominic Thomas (ed.), Cartografías afroeuropeas, Cambridge Scholars Publishing, 2014, pág. 18.
  28. ^ Brian Alleyne, "Recordando a John La Rose (1927-2006)", Human Hacker, 7 de marzo de 2007.
  29. ^ "Michael Smith actuando en la Primera Feria Internacional del Libro de Libros Radicales Negros y del Tercer Mundo". No Color Bar Black Arte británico en acción. Consultado el 24 de agosto de 2023.
  30. ^ Naomi Jasmin Norris Oppenheim, "'Escribir los errores': publicaciones caribeñas en la Gran Bretaña de la posguerra desde una perspectiva histórica", University College London.
  31. ^ "VINILO LITERARIO: Primera parte: LP de antología".
  32. ^ "Programa de Eventos", Un encuentro de los continentes , 2005, p. 91.
  33. ^ Amiri Baraka (20 de junio de 1984). "Feria Internacional del Libro del Libro Negro, Radical y del Tercer Mundo". Periódico Unidad . 7 (10) . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  34. ^ White, Harris & Beezmohun (eds), Un encuentro de los continentes: la feria internacional del libro de libros radicales negros y del tercer mundo - revisitada , 2005.
  35. ^ "Declaración: La Feria Internacional del Libro del Libro Radical Negro y del Tercer Mundo", Un encuentro de los continentes , 2005, p. 22.

enlaces externos