Municipio del condado de Bergen, Nueva Jersey, EE. UU.
Municipio de Nueva Jersey
Mahwah es el municipio más grande y más septentrional por área geográfica (26,19 millas cuadradas (67,8 km² ) ) en el condado de Bergen , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 25 487, [9] [10] una disminución de 403 (−1,6 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 25 890, [19] [20] que a su vez reflejó un aumento de 1828 (+7,6 %) con respecto a los 24 062 contabilizados en el censo de 2000. [ 21] [22] El nombre "Mahwah" se deriva de la palabra del idioma lenape " mawewi ", que significa "lugar de encuentro" o "lugar donde se encuentran los caminos". [23] [24] [25]
El área que ahora es Mahwah se formó originalmente como Hohokus Township el 9 de abril de 1849, a partir de partes del antiguo Franklin Township (ahora Wyckoff ). Si bien se conocía como Hohokus Township, se tomó territorio para formar Orvil Township (el 1 de enero de 1886; el resto del municipio es ahora Waldwick ), Allendale (10 de noviembre de 1894), Upper Saddle River (22 de noviembre de 1894) y Ramsey (10 de marzo de 1908). El 7 de noviembre de 1944, el área fue incorporada por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey como el Municipio de Mahwah, con base en los resultados de un referéndum celebrado ese día, reemplazando al Municipio de Hohokus. [26] La revista New Jersey Monthly clasificó a Mahwah como su noveno mejor lugar para vivir en su clasificación de 2008 de los "Mejores lugares para vivir" en Nueva Jersey. [27]
Historia
Los Lenape y los pueblos indígenas ancestrales fueron los habitantes originales de Mahwah (el lugar de reunión) y sus alrededores.
El municipio de Hohokus dejó de existir el 7 de noviembre de 1944, cuando se aprobó un referéndum que creó el municipio de Mahwah a partir de las partes restantes del municipio de Hohokus. [28] [29] [26]
Debido a que los contratistas vertían desechos peligrosos en el vertedero de Ringwood Mines antes de la regulación federal, se lo ha designado como un sitio Superfund de la EPA que necesita una limpieza ambiental exhaustiva. En 2006, unos 600 indios Ramapough presentaron una demanda colectiva por daños y perjuicios contra Ford. [36] Mahwah y el cierre de la planta de Ford se mencionan en la primera línea de la canción de Bruce Springsteen de 1982 " Johnny 99 ". [37] [38]
En julio de 2017, mientras ocupaba el cargo de fiscal del condado de Bergen antes de convertirse en fiscal general de Nueva Jersey , Gurbir Grewal ordenó al departamento de policía de Mahwah que no hiciera cumplir la prohibición de que los residentes no residentes de Nueva Jersey utilizaran los parques de Mahwah, manifestando su preocupación de que una prohibición pudiera conducir a una caracterización religiosa antisemita contra la creciente población de judíos ortodoxos en Mahwah y los que visitaban desde el vecino condado de Rockland , Nueva York . [39] El 14 de diciembre de 2017, siguiendo el consejo de un asesor legal, el consejo de Mahwah derogó la prohibición aún no aplicada a los usuarios de parques de fuera del estado y abandonó un intento de enmendar la ordenanza de letreros para prohibir que "otro material" (el lechis) se fijara a los postes de servicios públicos para formar un eruv judío ortodoxo . [40]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 25,88 millas cuadradas (67,04 km² ) , incluidas 25,39 millas cuadradas (65,76 km² ) de tierra y 0,49 millas cuadradas (1,27 km² ) de agua (1,90%). [1] [2] Es el municipio más grande del condado de Bergen por superficie, más de 2½ veces más grande que el siguiente municipio más grande, Paramus , y cubre el 10,6% de la superficie total de todo el condado. [41]
Franklin Turnpike en Mahwah con el horizonte de Manhattan a 30 millas (48 km) de distancia.
Inserra Supermarkets , miembro de la cooperativa minorista ShopRite , opera aproximadamente 22 tiendas. [51] Es una empresa familiar y es una de las 500 empresas privadas más grandes de los Estados Unidos.
El centro comercial Mahwah Mall, que se construirá en el lugar donde se encuentra el hotel Sheraton Crossroads, fue construido en 2014 en Mahwah. Muchos ciudadanos de Mahwah se opusieron a la construcción del centro comercial porque provocaría una gran congestión, un aumento de la tasa de criminalidad y una mayor contaminación, pero la junta de planificación aprobó el plan en enero de 2014 para un centro comercial que incluiría 600.000 pies cuadrados (56.000 m2 ) de espacio de venta. [64]
Parques y recreación
La reserva de Campgaw Mountain es un parque acreditado por el condado de Bergen, que cubre 1351 acres (547 ha) en Mahwah y partes de Oakland , que tiene campamentos y pistas de esquí para esquiar. [65]
De los 9.505 hogares, el 28,9% tenía hijos menores de 18 años; el 54,1% eran parejas casadas que vivían juntas; el 8,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 34,3% no eran familias. De todos los hogares, el 30,1% estaban formados por una sola persona y el 11,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,42 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,05. [19]
El 19,8% de la población tenía menos de 18 años, el 16,2% entre 18 y 24 años, el 20,3% entre 25 y 44 años, el 29,4% entre 45 y 64 años y el 14,2% tenía 65 años o más. La edad media era de 40,4 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 87,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 82,6 hombres. [19]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio era de $92,971 (con un margen de error de +/− $5,209) y el ingreso familiar promedio era de $107,977 (+/− $7,049). Los hombres tenían un ingreso medio de $85,873 (+/− $6,728) frente a $54,111 (+/− $3,935) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $53,375 (+/− $3,851). Alrededor del 2,2% de las familias y el 3,1% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza, incluido el 1,7% de los menores de 18 años y el 4,3% de los mayores de 65 años. [80]
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [16], había 24 062 personas, 9340 hogares y 6285 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 927,9 habitantes por milla cuadrada (358,3/km 2 ). Había 9577 unidades de vivienda con una densidad media de 369,3 por milla cuadrada (142,6/km 2 ). La composición racial del municipio era 87,93% blanca , 2,16% afroamericana , 0,70% nativa americana , 6,31% asiática , 0,03% isleña del Pacífico , 1,50% de otras razas y 1,38% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,27% de la población. [75] [76]
Había 9.340 hogares, de los cuales el 30,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 56,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,7% no eran familias. El 28,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 7,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,43 y el tamaño medio de las familias era de 3,01. [75] [76]
En el municipio la población estaba dispersa, con un 22,2% de menores de 18 años, un 9,7% de 18 a 24 años, un 32,2% de 25 a 44 años, un 25,2% de 45 a 64 años y un 10,7% de 65 años o más. La edad media era de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 90,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 86,4 hombres. [75] [76]
El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $79,500 y el ingreso medio de una familia era de $94,484. Los hombres tenían un ingreso medio de $62,326 frente a $42,527 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $44,709. Alrededor del 1.2% de las familias y el 2.0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 1.8% de los menores de 18 años y el 4.2% de los mayores de 65 años. [75] [76]
Gobierno
Gobierno local
Mahwah se rige por la Ley Faulkner (formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional) bajo el sistema de gobierno municipal de alcalde-consejo (Plan B), implementado por petición directa a partir del 1 de julio de 1984. [82] El municipio es uno de los 71 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [83] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal de siete miembros, y todos los miembros son elegidos en general para mandatos escalonados de cuatro años de manera no partidista como parte de las elecciones generales de noviembre en los años pares. Cuatro escaños del consejo se someten a votación juntos y luego tres escaños y el escaño de alcalde se someten a votación juntos dos años más tarde. Los poderes legislativos del municipio son ejercidos por el consejo municipal. [7] [3] [84] En septiembre de 2010, el consejo municipal votó para trasladar las elecciones no partidistas del municipio de mayo a noviembre, citando una mayor participación de los votantes y posibles ahorros de $30.000 asociados con el apoyo a cada elección, y la primera elección de noviembre se celebraría en 2012. [85]
A partir de 2023 [actualizar], el alcalde de Mahwah es Jim Wysocki, quien fue elegido para suceder a John Roth, y cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2024. [86] Roth había sido elegido en noviembre de 2018 tras la destitución del ex alcalde, William Laforet. [87] Los miembros del Consejo Municipal son el presidente del Consejo Rob Ferguson (2026), la vicepresidenta del Consejo Michelle Paz (2026), Janet Ariemma (2026), Kim Bolan (2024), Ward Donigian (2026), Dave May (2024) y Jonathan Wong (2026). [3] [88] [89] [90] [91]
El entonces alcalde Bill Laforet se enfrentó a una elección de destitución en noviembre de 2018, después de que un grupo de residentes presentara en junio una lista de 5000 firmas de petición que habían reunido pidiendo la acción, más del 25 % necesario para presentar la medida ante los votantes. [92] En las elecciones generales de noviembre de 2018, Laforet fue destituido de su cargo y John Roth fue elegido alcalde. La destitución exitosa fue la primera en el condado en al menos 25 años. [93]
Michelle Paz, republicana, fue designada para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2020 y que quedó vacante tras la renuncia de Steven Sbarra que se hizo efectiva a fines de diciembre de 2017, y fue elegida por derecho propio en noviembre de 2018 para ocupar el mandato no vencido. [94]
En la reunión de reorganización de enero de 2017, David May prestó juramento para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2020 y que había ganado Jonathan Marcus en las elecciones generales de noviembre de 2016, pero que Marcus decidió no aceptar; May fue elegido por derecho propio en las elecciones generales de noviembre de 2017, para cumplir el resto del mandato. [95]
En diciembre de 2016, el Consejo Municipal seleccionó a George Ervin para ocupar el puesto que había ocupado Mary Amoroso, cuyo mandato expiraba en diciembre de 2018 y que quedó vacante después de que ella fuera elegida para la Junta de Propietarios Elegidos del Condado de Bergen; Ervin sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2017, cuando los votantes lo eligieron por derecho propio para cubrir el resto del mandato. [96] Ervin fue reelegido en las elecciones de noviembre de 2018 para cubrir un mandato completo de cuatro años, que expira en 2022.
En agosto de 1997, debido a una deuda personal, el entonces alcalde David J. Dwork se disparó y se suicidó en las oficinas del alcalde de la ciudad. También hubo acusaciones no verificadas de corrupción. [97] Dwork fue recordado con un árbol dedicado a él en el sitio de la Biblioteca Pública de Mahwah. Dwork fue sucedido por Richard J. Martel, entonces miembro del consejo municipal, que sirvió durante 14 años hasta su propia muerte, por causas naturales, el 7 de marzo de 2011. [98] El propio Martel fue sucedido por el presidente del consejo, John DaPuzzo, como alcalde interino. [99]
Representación federal, estatal y del condado
Mahwah está ubicada en el quinto distrito del Congreso [100] y es parte del distrito legislativo estatal número 39 de Nueva Jersey. [77] [101] [102]
El condado de Bergen está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente , con funciones legislativas desempeñadas por una junta de comisionados del condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general por períodos de tres años en elecciones partidistas de forma escalonada, con dos o tres escaños en elección cada noviembre; un presidente y un vicepresidente son seleccionados entre sus siete miembros en una reunión de reorganización que se lleva a cabo cada enero. A partir de 2024 [actualizar], el ejecutivo del condado es James J. Tedesco III ( D , Paramus ), cuyo mandato de cuatro años finaliza el 31 de diciembre de 2026. [109]
Los comisionados del condado de Bergen son: Thomas J. Sullivan Jr. (D, Montvale , 2025), [110]
Presidenta Germaine M. Ortiz (D, Emerson , 2025), [111] Joan Voss (D, Fort Lee , 2026), [112]
Vicepresidenta Mary J. Amoroso (D, Mahwah, 2025), [113]
Rafael Marte (D, Bergenfield , 2026), [114]
Steven A. Tanelli (D, North Arlington , 2024) [115] y Tracy Silna Zur (D, Franklin Lakes , 2024). [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123]
Los funcionarios constitucionales del condado de Bergen son: el secretario John S. Hogan (D, Northvale , 2026), [124] [125]
el alguacil Anthony Cureton (D, Englewood , 2024) [126] [127] y el suplente Michael R. Dressler (D, Cresskill , 2026). [128] [129] [119] [130]
Política
En marzo de 2011, había un total de 15.168 votantes registrados en Mahwah Township, de los cuales 3.410 (22,5% frente al 31,7% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 4.349 (28,7% frente al 21,1%) estaban registrados como republicanos y 7.399 (48,8% frente al 47,1%) estaban registrados como no afiliados . Había 10 votantes registrados como libertarios o verdes . [131] Entre la población del municipio del censo de 2010, el 58,6% (frente al 57,1% en el condado de Bergen) estaba registrado para votar, incluido el 73,1% de las personas de 18 años o más (frente al 73,7% en todo el condado). [131] [132]
En las elecciones presidenciales de 2016 , el republicano Donald Trump recibió 6.811 votos (52,6% frente al 41,1% de todo el condado), por delante de la demócrata Hillary Clinton con 5.623 votos (43,4% frente al 54,2%) y otros candidatos con 525 votos (4,1% frente al 4,6%), entre los 13.108 votos emitidos por los 17.408 votantes registrados del municipio, para una participación del 75,3% (frente al 72,5% en el condado de Bergen). [133] En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió 6.862 votos (56,2% frente al 43,5% en todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 5.143 votos (42,1% frente al 54,8%) y otros candidatos con 99 votos (0,8% frente al 0,9%), entre los 12.203 votos emitidos por los 16.357 votantes registrados del municipio, para una participación del 74,6% (frente al 70,4% en el condado de Bergen). [134] [135] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió 6.768 votos (54,3% frente al 44,5% en todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 5.501 votos (44,2% frente al 53,9%) y otros candidatos con 100 votos (0,8% frente al 0,8%), entre los 12.457 votos emitidos por los 15.705 votantes registrados del municipio, para una participación del 79,3% (frente al 76,8% en el condado de Bergen). [136] [137] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 6.829 votos (58,1% frente al 47,2% de todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 4.829 votos (41,1% frente al 51,7%) y otros candidatos con 67 votos (0,6% frente al 0,7%), entre los 11.758 votos emitidos por los 14.759 votantes registrados del municipio, lo que supone una participación del 79,7% (frente al 76,9% en todo el condado). [138]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 70,4% de los votos (5.115 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 28,5% (2.070 votos) y otros candidatos con el 1,1% (79 votos), entre los 7.391 votos emitidos por los 15.601 votantes registrados del municipio (127 votos fueron anulados), para una participación del 47,4%. [139] [140] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 4.602 votos (57,4% frente al 45,8% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 2.942 votos (36,7% frente al 48,0%), el independiente Chris Daggett con 404 votos (5,0% frente al 4,7%) y otros candidatos con 34 votos (0,4% frente al 0,5%), entre los 8.018 votos emitidos por los 15.479 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 51,8% (frente al 50,0% en el condado). [141]
Las escuelas públicas del municipio de Mahwah brindan educación pública para estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [144] En el año escolar 2019-20, el distrito, compuesto por seis escuelas, tenía una matrícula de 2913 estudiantes y 262,6 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 11,1:1. [145] Las escuelas del distrito, con datos de inscripción de 2019-20 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación , [146] son Lenape Meadows Elementary School [147] con 328 estudiantes en los grados Pre-K-3, Betsy Ross Elementary School [148] con 241 estudiantes en los grados K-3, George Washington Elementary School [149] con 189 estudiantes en los grados K-3, Joyce Kilmer Elementary School [150] con 414 estudiantes en los grados 4-5, Ramapo Ridge Middle School [151] con 685 estudiantes en los grados 6-8 y Mahwah High School [152] con 900 estudiantes en los grados 9-12. [153] [154] [155]
El edificio más nuevo del distrito, Lenape Meadows, se inauguró en 2002 y cambió la forma en que el distrito dividía los niveles de grado. Dado que los grados K-3 se dividen por ubicación en el municipio, lo que determina la escuela primaria a la que asistir, antes de que se construyera Lenape Meadows, los estudiantes de esa sección de la ciudad asistían a la escuela Commodore Perry. La escuela Commodore Perry, Betsy Ross y George Washington originalmente solo albergaban los grados K-2 y toda la clase de tercer grado asistía a Joyce Kilmer. La construcción de Lenape Meadows agregó suficiente espacio también para los estudiantes de tercer grado, lo que permitió que Betsy Ross y George Washington tuvieran espacio para albergar a sus estudiantes de tercer grado también. [ cita requerida ]
Los estudiantes de las escuelas públicas del municipio y de todo el condado de Bergen son elegibles para asistir a los programas de educación secundaria que ofrecen las escuelas técnicas del condado de Bergen , que incluyen las academias del condado de Bergen en Hackensack y el campus de Bergen Tech en Teterboro o Paramus . El distrito ofrece programas de tiempo compartido o de tiempo completo, con admisión basada en un proceso de solicitud selectivo y la matrícula cubierta por el distrito escolar de origen del estudiante. [156] [157]
Colegio privado
La Young World Day School atiende a estudiantes desde preescolar hasta quinto grado utilizando métodos educativos Montessori y tradicionales. [158]
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía un total de 110,29 millas (177,49 km) de carreteras, de las cuales 81,91 millas (131,82 km) eran mantenidas por el municipio, 20,59 millas (33,14 km) por el condado de Bergen y 7,79 millas (12,54 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [161]
La carretera interestatal 287 se dirige al norte desde Franklin Lakes y continúa durante 8,5 km hasta la frontera con el estado de Nueva York. [162] La ruta 202 de EE. UU. se dirige al norte durante 9,2 km, desde Oakland hasta la frontera con el estado de Nueva York. [163]
La ruta 17 se extiende 2,5 millas (4,0 km) desde Ramsey hasta que forma una concurrencia donde se fusiona con la Interestatal 287. [164] La ruta del condado 507 recorre 2,0 millas (3,2 km) a través de la parte noreste del municipio, desde Ramsey hasta una intersección con la ruta estadounidense 202 cerca de la frontera estatal. [165]
Stephen Birch (1872-1940), un líder de Kennecott Copper cuya granja de 730 acres (3,0 km 2 ) fue vendida al estado y se convirtió en el sitio del Ramapo College [177]
Vlad Holiday (nacido en 1989), cantante, compositor, productor y multiinstrumentista que es el cantante principal y fundador de la banda indie con sede en la ciudad de Nueva York Born Cages [191]
Krysten Moore (nacida en 1989), defensora de la lucha contra el acoso escolar que ganó el concurso Miss Teen New Jersey International de 2007 y el concurso National American Miss Teen New Jersey de 2008 [199]
Al Sima (1921–1993), lanzador de los Senadores de Washington y otros equipos [205] [206]
Edgar Smith (1934–2017), asesino convicto , que estuvo en el corredor de la muerte por el asesinato en 1957 de la estudiante destacada y animadora de quince años Victoria Ann Zielinski [207]
^ Archivos del US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990 Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine , United States Census Bureau . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ abc Township Council Archivado el 15 de agosto de 2021 en Wayback Machine , Municipio de Mahwah. Consultado el 10 de enero de 2023. "El poder legislativo del municipio lo ejerce un consejo municipal de siete miembros. Los funcionarios son elegidos en elecciones no partidistas, que se celebran cada dos meses de noviembre, por períodos de cuatro años".
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ Códigos postales Archivado el 17 de junio de 2019 en Wayback Machine , Estado de Nueva Jersey . Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Búsqueda de código de área: NPA NXX para Mahwah, NJ Archivado el 13 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Area-Codes.com. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
^ abcde DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Mahwah, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de marzo de 2013.
^ Personal. "Censo 2010: Mahwah" Archivado el 27 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , The Record , 9 de febrero de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2011.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey Archivado el 15 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 4 de septiembre de 2015.
^ Cheslow, Jerry. "Si estás pensando en vivir en: Mahwah" Archivado el 22 de junio de 2016 en Wayback Machine . , The New York Times , 2 de junio de 1991.
^ Declaración de misión de la escuela secundaria Mahwah Archivado el 23 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Mahwah High School . Consultado el 23 de junio de 2012. "Los indios Leni Lenape lo llamaban Mawewi (el lugar de encuentro de ríos y caminos) y, aunque su nombre moderno, Mahwah, es ligeramente diferente, es tan apropiado hoy como lo fue en 1700, cuando la primera colona blanca, Blandina Bayard, estableció un puesto comercial allí".
^ abc Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 81. "Municipio de Mahwah - 7 de noviembre de 1944 - Reemplazó al municipio de Hohokus". Consultado el 29 de mayo de 2024.
^ "Los mejores lugares para vivir: la lista completa de las mejores ciudades del 1 al 100", archivado el 3 de agosto de 2008 en Wayback Machine , New Jersey Monthly , 21 de febrero de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008.
^ Municipios del condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 23 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Dutch Door Genealogy. Consultado el 16 de octubre de 2007. "El municipio de Mahwah se incorporó el 15 de noviembre de 1944 (referéndum del 7 de noviembre de 1944) en reemplazo del municipio de Hohokus".
^ Municipio de Mahwah Archivado el 19 de enero de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 16 de octubre de 2007. "1944 – Se incorpora el municipio de Mahwah, que reemplaza al municipio de Hohokus".
^ Cassidy, Hilary. "MasterCard Fields a Full Lineup Keying on Baseball's All-Star Game – several professional sports marketing briefs", Brandweek , 25 de junio de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011. "A&P, que sufre una caída en sus ganancias y el precio de sus acciones, se retira como patrocinador principal del A&P Tennis Classic. El evento anual de tenis femenino de Mahwah, Nueva Jersey, de 24 años de antigüedad, es popular a nivel local y, bajo la dirección y el propietario John Korff, combina una mezcla única de tenis, conciertos y entretenimiento familiar".
^ Kaplan, Ari. Reinventing Professional Services: Building Your Business in the Digital Marketplace, p. 126. John Wiley & Sons , 2011. ISBN 9781118097526. Consultado el 14 de febrero de 2016. "El A&P Tennis Classic, que poseyó y operó durante 25 años, a partir de 1976, resultó ser uno de los más rentables del deporte gracias a que se celebró la semana anterior al US Open".
^ Información histórica general Archivado el 14 de agosto de 2011 en Wayback Machine , Crocker Mansion. Consultado el 31 de marzo de 2011.
^ vía Associated Press . "El último Ford sale de la línea de montaje de la planta de Mahwah" Archivado el 19 de noviembre de 2015 en Wayback Machine . , Toledo Blade , 20 de junio de 1980. Consultado el 27 de noviembre de 2013. "Un Fairmont Futura de dos puertas, de color crema y tostado, se convirtió en el último de los 6 millones de vehículos que salieron de la línea de montaje de Ford en Mahwah cuando la planta de 25 años de antigüedad cerró el viernes, dejando inactivos a más de 3.700 empleados".
^ Personal. "La mayoría de los trabajadores de la planta de Ford en Mahwah siguen sin empleo", archivado el 6 de abril de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 25 de abril de 1982. Consultado el 19 de diciembre de 2011. "El Sr. Pfeiffer es uno de los 3.359 trabajadores de la industria automotriz que perdieron su empleo cuando Ford Motor Company cerró su planta de ensamblaje en Mahwah, Nueva Jersey, hace casi dos años".
^ Sikorsky, Kate. La planta de ensamblaje de Ford Motor Company, Mahwah, NJ, Museo de Mahwah. Consultado el 3 de octubre de 2019. "La Ford Motor Company operó una planta de ensamblaje en Mahwah desde 1955 hasta 1980. En el momento de su finalización, era la planta de ensamblaje de vehículos de motor más grande de los Estados Unidos. La planta Ford, junto con otras empresas, como American Brake Shoe and Foundry Company, ayudó a contribuir al desarrollo económico de la ciudad de Mahwah".
^ McGrath, Ben. "Extraños en la montaña; habían vivido en los bosques, a veinticinco millas de la ciudad de Nueva York, durante generaciones. ¿Por qué la gente les tenía tanto miedo?" Archivado el 21 de octubre de 2014 en Wayback Machine , The New Yorker , 1 de marzo de 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
^ Personal. "27 Years of Glory Days in the 'Burgh" Archivado el 4 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Pittsburgh Post-Gazette , 23 de abril de 2000. Consultado el 10 de julio de 2012. "Y comenzó a cantar 'Johnny 99', con la primera línea: 'Bueno, cerraron la planta automotriz en Mahwah a fines del mes pasado'".
^ Letra de "Johnny 99" Archivada el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine , BruceSpringsteen.net. Consultada el 13 de junio de 2008. "Pues cerraron la planta de automóviles en Mahwah a finales de ese mes".
^ Tom Nobile (26 de diciembre de 2017). "Con la revocación de la ley de parques y eruv, ¿podría Mahwah estar lista para resolver la demanda estatal?". NorthJersey.com - parte de la red USA TODAY. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ Nobile, Tom. "Mahwah se retracta de las controvertidas prohibiciones de eruv y parques" Archivado el 12 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , The Record , 15 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2019. "El consejo presentó una ordenanza el jueves que eliminaría la prohibición de que los residentes no estatales ingresen a los parques del municipio y la reemplazaría con un texto que establezca que los parques y áreas de juegos de Mahwah pueden ser utilizados por 'residentes y no residentes por igual'. El consejo también aprobó una resolución separada que rechaza una ley propuesta que habría prohibido la colocación de dispositivos u 'otro material', como los tubos de PVC blancos utilizados para denotar un límite judío conocido como eruv, en los postes de servicios públicos. Esa ordenanza se presentó pero nunca se adoptó".
^ GCT-PH1: Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2010 – Condado – Subdivisión y lugar del condado del Archivo de resumen del censo de 2010 1 para el condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de julio de 2012.
^ Información general Archivado el 27 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Municipio de Mahwah. Consultado el 10 de julio de 2012.
^ Bergen County Parklands Archivado el 3 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Municipio de Mahwah. Consultado el 13 de agosto de 2013.
^ Áreas que tocan Mahwah Archivado el 26 de febrero de 2020 en Wayback Machine , MapIt. Consultado el 26 de febrero de 2020.
^ Estadísticas archivadas el 30 de julio de 2013 en Wayback Machine , Municipio de Mahwah. Consultado el 13 de agosto de 2013.
^ Locality Search Archivado el 9 de julio de 2016 en Wayback Machine , Estado de Nueva Jersey . Consultado el 7 de enero de 2015.
^ Promedios mensuales para Mahwah, NJ Archivado el 21 de julio de 2014 en Wayback Machine , The Weather Channel . Consultado el 15 de noviembre de 2014.
^ Ubicaciones Archivado el 5 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , DialAmerica. Consultado el 25 de octubre de 2007.
^ Holahan, Catherine. "Larry R. Inserra, de ShopRite, muere a los 76 años", The Record , 30 de mayo de 2005. Consultado el 5 de junio de 2009.
^ Contáctenos Archivado el 10 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Land Rover. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Lawrence Erlbaum Associates Inc.
^ Ubicaciones de asistencia cardíaca MAQUET en EE. UU. | Archivado el 25 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Maquet . Consultado el 15 de noviembre de 2014.
^ Servicios de colocación de centros de datos de la Bolsa de Nueva York Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Bolsa de Nueva York . Consultado el 15 de noviembre de 2014.
^ Tangel, Andrew. "Mystery firm rings a bell" Archivado el 7 de mayo de 2009 en Wayback Machine , The Record , 3 de mayo de 2009. Consultado el 5 de junio de 2009.
^ Ubicaciones Archivado el 14 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Radware . Consultado el 19 de diciembre de 2013.
^ Descripción general de la empresa Archivado el 20 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Radwin . Consultado el 19 de diciembre de 2013. "El equipo de América del Norte de RADWIN, con sede en Mahwah, Nueva Jersey, es una división de RAD Group, el grupo de telecomunicaciones más grande de Israel y un proveedor global líder de soluciones inalámbricas punto a punto y punto a multipunto en el espacio sub-6GHz".
^ Guglielmo, Wayne J. "Great Places to Work: Stryker Corporation; Fundada en 1941 en Kalamazoo, Michigan, Stryker Corporation es ahora una empresa global de 6.700 millones de dólares. La sede de Mahwah es la sede de Stryker Orthopaedics, con una variedad de funciones que incluyen fabricación/operaciones, finanzas, marketing, ventas y distribución". Archivado el 18 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , New Jersey Monthly , 11 de agosto de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Ficha técnica de los centros de datos de UPS Archivado el 13 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , United Parcel Service . Consultado el 10 de diciembre de 2013. "Situado en Mahwah, Nueva Jersey, en la sede mundial de tecnología de UPS, el centro de datos Ramapo Ridge abarca 470 600 pies cuadrados en 39 acres y cuenta con 55 400 pies cuadrados de piso elevado de 24 pulgadas de alto".
^ Volvo Car North America, LLC Archivado el 10 de abril de 2023 en Wayback Machine , Dun & Bradstreet . Consultado el 10 de abril de 2023.
^ Pries, Allison. "La Junta de Planificación de Mahwah aprueba el plan del sitio para el complejo comercial Crossroads" Archivado el 4 de mayo de 2015 en Wayback Machine , The Record , 28 de enero de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014.
^ Campamentos Archivado el 2 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 21 de agosto de 2014.
^ Compendio de censos 1726–1905: junto con los resultados tabulados de 1905 Archivado el 26 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 14 de julio de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1 Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 240, JE Potter and company, 1877. Consultado el 14 de julio de 2013. "Hokokus se formó en 1849 y en 1852 parte de él se trasladó al municipio de Washington. Su población en 1850 era de 2274; en 1860, 2352; y en 1870, 2632".
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850 Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , pág. 137. R. Armstrong, 1853. Consultado el 14 de julio de 2013.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870 Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine , p. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 14 de julio de 2013.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75 Archivado el 30 de septiembre de 2023 en Wayback Machine , pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 14 de julio de 2013.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890 Archivado el 27 de julio de 2023 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 14 de julio de 2013.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940 - 2000 Archivado el 5 de octubre de 2022 en Wayback Machine , Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ Tendencias históricas de población en el condado de Bergen 1900-2020 Archivado el 28 de mayo de 2023 en Wayback Machine , Departamento de Planificación e Ingeniería del condado de Bergen, Nueva Jersey , 2022. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del municipio de Mahwah según el censo de 2000 Archivado el 29 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de marzo de 2013.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 – Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Mahwah, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de marzo de 2013.
^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Mahwah, condado de Bergen, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Mahwah, condado de Bergen, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Mahwah, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de junio de 2012.
^ Lipman, Harvy; y Sheingold, Dave. "North Jersey sees 30% growth in same-sex couples", The Record , 14 de agosto de 2011, con respaldo de Internet Archive el 3 de febrero de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2014.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey Archivado el 1 de junio de 2023 en Wayback Machine , Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey" Archivado el 4 de junio de 2023 en Wayback Machine , p. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Pries. Allison. "Las elecciones municipales de Mahwah se trasladan a noviembre en 2012" Archivado el 13 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , The Record , 24 de septiembre de 2010. Consultado el 10 de diciembre de 2013. "El municipio celebrará sus elecciones municipales no partidistas en noviembre a partir de 2012, según una ordenanza aprobada esta semana. El consejo votó 4-3 el jueves para trasladar la votación para los mandatos de alcalde y consejo del segundo martes de mayo a la fecha de las elecciones generales de noviembre".
^ Oficina del alcalde Archivado el 15 de agosto de 2021 en Wayback Machine , Municipio de Mahwah. Consultado el 10 de enero de 2023.
^ Stoltz, Marsha A. "Mahwah jura como nuevo alcalde tras la destitución de William Laforet" Archivado el 2 de octubre de 2019 en Wayback Machine , The Record , 20 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2019. "El expresidente del consejo John Roth juró como alcalde del municipio más grande del condado en una ceremonia el martes por la mañana, poco después de ser certificado como ganador de la carrera por la alcaldía del 6 de noviembre, que también destituyó al alcalde anterior.... Roth fue elegido alcalde para suceder a William Laforet, por 5.015 votos contra 3.995, en la misma votación en la que el exalcalde fue destituido por una votación de 4.968 contra 4.628.... Roth cumplirá el resto del mandato de Laforet, que termina en 2020".
^ Hoja de datos municipales de 2021, municipio de Mahwah. Consultado el 27 de mayo de 2022. Tenga en cuenta que se muestran los años de fin de mandato de 2023 incorrectos para el alcalde Wysocki y los concejales Bolan, May y Paz, quienes fueron elegidos en 2020 para mandatos de cuatro años.
^ Directorio municipal y del condado de 2024, condado de Bergen, Nueva Jersey , abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024.
^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Bergen del 8 de noviembre de 2022 Archivado el 13 de marzo de 2023 en Wayback Machine , Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Informe de resultados resumidos del distrito electoral - Elecciones generales combinadas del condado de Bergen de 2020 - Resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020 Archivado el 9 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , Condado de Bergen, Nueva Jersey , 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Burrow, Megan. "El esfuerzo de destitución contra el alcalde de Mahwah, William Laforet, avanza" Archivado el 5 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , The Record , 13 de julio de 2018. Consultado el 25 de julio de 2018. "El esfuerzo para destituir al alcalde William Laforet se llevará a cabo con una votación en noviembre, a menos que el alcalde intente una impugnación legal. La secretaria del municipio, Kathrine Coviello, ha ratificado suficientes de las 5000 firmas que se presentaron el mes pasado en busca de una votación de destitución. El Comité para Destituir al Alcalde William Laforet necesitaba el 25 por ciento de los votantes registrados del municipio, o 4170 firmas, para colocar la cuestión en la boleta electoral en noviembre".
^ Nobile, Tom; y Stoltz, Marsha. "Mahwah Mayor Bill Laforet turned from office" Archivado el 8 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , The Record , 6 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018. "El alcalde Bill Laforet fue destituido de su cargo, los candidatos confirmados el martes por la noche... Salvo que haya una oleada de votos por correo a favor de Laforet, el alcalde se convertirá en el primer funcionario público del condado de Bergen en ser destituido en al menos 25 años. En la misma votación, los residentes también votaron por un nuevo alcalde: John Roth, un ex concejal que desafió a Laforet por la alcaldía en 2016".
^ Nobile, Tom. "Mahwah se retracta de las controvertidas prohibiciones de los eruv y los parques" Archivado el 12 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , The Record , 15 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de julio de 2018. "Hermansen también anunció el jueves que Sbarra renunciará a su cargo a fines de año por 'razones personales'. El consejo tendrá 30 días para designar a un nuevo miembro una vez que el puesto quede vacante".
^ Nobile, Tom. "Two newcomers join Mahwah Council" Archivado el 28 de abril de 2017 en Wayback Machine , The Record , 5 de enero de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017. "Poco después, los miembros del consejo nombraron a David May por una votación de 5-0 con una abstención para llenar el asiento del consejo que dejó vacante Jonathan Marcus.... Marcus ganó la elección para el consejo en noviembre, pero rechazó el asiento menos de un mes después, citando razones personales".
^ Nobile, Tom. "Mahwah council designa a un recién llegado para ocupar un puesto vacante" Archivado el 17 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , The Record , 16 de diciembre de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2017. "El consejo municipal votó el jueves por la noche para designar al recién llegado George Ervin para ocupar el puesto vacante en el consejo por la freeholder electa Mary Amoroso... Ervin prestó juramento inmediatamente después de la votación y asumió su puesto en el estrado. Ocupará un puesto en el consejo hasta fines de 2017".
^ Smothers, Ronald. "La deuda llevó a un alcalde al suicidio, dice su viuda" Archivado el 21 de agosto de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 26 de agosto de 1997. Consultado el 10 de diciembre de 2013. "La profunda deuda financiera personal llevó al alcalde de Mahwah, Nueva Jersey, David J. Dwork, a suicidarse en su oficina municipal la noche del 18 de agosto, dijo su viuda, Johanna, en un servicio conmemorativo de fin de semana".
^ Boucicaut, Barbara. "El alcalde de Mahwah, Richard Martel, fallece" Archivado el 27 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , Mahwah Suburban News , 7 de marzo de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2011.
^ Pries, Allison; y Shilling, Erik. "Mahwah, entristecido, jura a su nuevo alcalde" Archivado el 27 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , The Record , 10 de marzo de 2011. Consultado el 11 de abril de 2012. "El Consejo Municipal nombró a su presidente, John DaPuzzo, como nuevo alcalde el miércoles, dos días después de la muerte del veterano alcalde Richard Martel".
^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019 Archivado el 5 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
^ Biografía del congresista Josh Gottheimer. Consultado el 3 de enero de 2019. "Josh ahora vive en Wyckoff, Nueva Jersey, con Marla, su esposa, que fue fiscal federal, y sus dos hijos pequeños, Ellie y Ben".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Ejecutivo del condado, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Vicepresidente y comisionado presidente Thomas J. Sullivan, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Vicepresidenta de la Comisionada Germaine M. Ortiz, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Comisionada Presidenta Pro Tempore Dra. Joan M. Voss, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Comisionada Mary J. Amoroso, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Cattafi, Kristie. "Los demócratas eligen a un concejal de Bergenfield para llenar una vacante en la junta de comisionados del condado de Bergen", The Record , 13 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023. "Un concejal demócrata de Bergenfield prestará juramento como comisionado del condado de Bergen el miércoles por la noche, llenando una vacante en el órgano de gobierno para casi 1 millón de residentes. Rafael Marte servirá hasta el 31 de diciembre, asumiendo el mandato no vencido que dejó el ex comisionado Ramon Hache, un demócrata que renunció la semana pasada para dirigir la YMCA de Ridgewood como su director ejecutivo".
^ Comisionado Steven A. Tanelli, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Comisionada Tracy Silna Zur, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ ab 2022 County and Municipal Directory, Condado de Bergen, Nueva Jersey , marzo de 2022. Consultado el 30 de enero de 2023.
^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Bergen del 8 de noviembre de 2022, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Declaración de votación del condado de Bergen 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Informe de resultados resumidos de distritos electorales - Elecciones generales combinadas del condado de Bergen de 2020 - Resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020, condado de Bergen, Nueva Jersey , 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Bergen del 5 de noviembre de 2019, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Acerca del secretario, Secretario del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Sheriff Anthony Cureton, Oficina del Sheriff del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Michael R. Dressler, Tribunal Testamentario del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ Funcionarios constitucionales, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
^ ab Resumen del registro de votantes – Bergen Archivado el 25 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 – Estado – Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 8 de noviembre de 2016 - Condado de Bergen Archivado el 4 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 8 de noviembre de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2020.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 – Condado de Bergen Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 – Condado de Bergen Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Bergen Archivado el 27 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Resultados de las elecciones generales de 2008 en Mahwah Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine , The Record . Consultado el 19 de diciembre de 2011.
^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Bergen Archivado el 27 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ "Gobernador del condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 5 de noviembre de 2013 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Gobernador de 2009: Condado de Bergen Archivado el 28 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Sustituto del Comité de la Asamblea para la Asamblea, n.º 2635, Legislatura de Nueva Jersey , 7 de junio de 2004. Consultado el 31 de octubre de 2014.
^ Orientación del DEP para la Ley de Planificación y Protección del Agua de las Tierras Altas - Condados y Municipios de la Región de las Tierras Altas; Municipios de las Tierras Altas, Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey , actualizado el 8 de julio de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2014.
^ Política 0110 del Distrito de Educación de Mahwah - Identificación Archivado el 5 de abril de 2023 en Wayback Machine , Escuelas públicas del municipio de Mahwah. Consultado el 24 de marzo de 2020. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Pre-K al 12 en el Distrito de Escuelas Públicas del Municipio de Mahwah. Composición: El Distrito de Escuelas Públicas del Municipio de Mahwah está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Mahwah".
^ Escuela primaria Lenape Meadows Archivado el 5 de octubre de 2022 en Wayback Machine , Escuelas públicas del municipio de Mahwah. Consultado el 9 de febrero de 2022.
^ Escuela primaria Betsy Ross Archivado el 28 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , Escuelas públicas del municipio de Mahwah. Consultado el 9 de febrero de 2022.
^ Escuela primaria George Washington Archivado el 5 de octubre de 2022 en Wayback Machine , Escuelas públicas del municipio de Mahwah. Consultado el 9 de febrero de 2022.
^ Escuela primaria Joyce Kilmer Archivado el 28 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , Escuelas públicas del municipio de Mahwah. Consultado el 9 de febrero de 2022.
^ Ramapo Ridge Middle School Archivado el 28 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , Mahwah Township Public Schools. Consultado el 9 de febrero de 2022.
^ Mahwah High School Archivado el 26 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , Mahwah Township Public Schools. Consultado el 9 de febrero de 2022.
^ Directorio escolar Archivado el 22 de enero de 2017 en Wayback Machine , Escuelas públicas del municipio de Mahwah. Consultado el 9 de febrero de 2022.
^ Directorio escolar de Nueva Jersey para las escuelas públicas del municipio de Mahwah, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
^ Estación Mahwah Archivado el 12 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Línea principal/Bergen-Port Jervis Archivado el 20 de febrero de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Bergen, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Mapa del sistema del condado de Bergen Archivado el 6 de agosto de 2019 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 14 de septiembre de 2016.
^ Main/Bergen Lines Archivado el 24 de enero de 2002 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ De Mahwah (Nueva Jersey) a Nueva York (Nueva York), Short Line. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Transporte Archivado el 31 de agosto de 2009 en Wayback Machine , Municipio de Mahwah. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Kelley, Tina. "Miembro de una tribu de Nueva Jersey muere tras un tiroteo policial en una fiesta en Back-Roads", archivado el 17 de octubre de 2015 en Wayback Machine , The New York Times , 11 de abril de 2006. Consultado el 24 de octubre de 2007. "Nueva York y Nueva Jersey reconocen a los Ramapough como tribu, pero la tribu no ha logrado obtener el reconocimiento federal. Tiene unos 5.000 miembros".
^ Campamento Glen Gray Archivado el 13 de junio de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 19 de diciembre de 2011. "Aquí también se encontraba el hogar de los defensores de las libertades civiles Evelyn Preston y su esposo Roger Nash Baldwin (1884–1981). Baldwin fue el fundador y director de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles".
^ Lavietes, Stuart. "Gilbert Beebe, 90, investigador de sobrevivientes de la radiación" Archivado el 10 de mayo de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 11 de marzo de 2003. Consultado el 16 de mayo de 2016. "Gilbert Wheeler Beebe nació el 3 de abril de 1912 en Mahwah, Nueva Jersey"
^ Stoltz, Marsha A. "La primera dama Jill Biden es nativa del sur de Jersey, pero también tiene raíces en Mahwah" Archivado el 18 de marzo de 2021 en Wayback Machine , The Record , 15 de marzo de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021. "No lo encontrará mencionado en su biografía de Wikipedia, pero la llegada de Jill Jacobs, de 8 años, a la escuela primaria Betsy Ross está cuidadosamente preservada en sus registros de asistencia de 1959, con la letra perfecta de la maestra Harriett Cook, que muestran que se mudó de Hatboro. La familia Jacobs se mudó a Miller Road en Mahwah, que llamaron hogar desde aproximadamente 1959 hasta 1961. Mientras vivía allí, Donald Jacobs se desempeñó como director ejecutivo de la Asociación de Ahorros y Préstamos de Mahwah".
^ Goldstein, Richard . "Curt Blefary, 57, jardinero y novato del año de la Liga Americana". Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine . , The New York Times , 30 de enero de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2016. "Blefary, oriundo de Brooklyn, fue una estrella del béisbol y el fútbol americano en la escuela secundaria en Mahwah, Nueva Jersey, y firmó con los Yankees en 1962 por una suma reportada de $40,000 en el Wagner College en Staten Island".
^ Fox, Margalit . "Lawrence Boadt, sacerdote, editor y estudioso de la Biblia, muere a los 67 años" Archivado el 1 de febrero de 2017 en Wayback Machine . , The New York Times , 30 de julio de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2016. "El reverendo Lawrence Boadt, sacerdote católico romano, editor y estudioso de la Biblia que utilizó su estudio del Antiguo Testamento como vehículo para promover el entendimiento entre cristianos y judíos, murió el sábado en su casa en Mahwah, Nueva Jersey. Tenía 67 años".
^ Maull, Samuel. "Foxy Brown Sentenced to a Year in Jail" Archivado el 31 de mayo de 2017 en Wayback Machine , The Washington Post , 7 de febrero de 2007. Consultado el 12 de abril de 2008. "El juez determinó que Brown había abandonado el estado sin permiso; había trasladado su residencia de Brooklyn a Mahwah, Nueva Jersey, sin permiso; no había notificado al departamento de un arresto en Mahwah; no se había presentado ante los agentes de libertad condicional y había abandonado las sesiones de manejo de la ira ordenadas por el tribunal con un psicólogo".
^ Aberback, Brian. "El guitarrista de la Trans-Siberian Orchestra regresa a casa en Mahwah". Archivado el 11 de mayo de 2017 en Wayback Machine , The Record , 11 de mayo de 2017. Consultado el 11 de mayo de 2017. "Chris Caffery, que creció en Mahwah, utiliza una metáfora de su ciudad natal cuando habla de su carrera durante los últimos 30 años".
^ "El presidente sugiere un plan de camino privado", The Record , 27 de enero de 1959. Consultado el 26 de febrero de 2024, a través de Newspapers.com . "Ahora, según la aprobación de la subdivisión por parte de la Junta, Oakley tendría que construir un camino que cumpla con los estándares del municipio que se cruce con Deerhaven Road frente a la residencia del cantante Don Cornell".
^ Shalin, Mike. "Frank Chamberlin" Archivado el 6 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , Boston Herald , 23 de agosto de 1997. Consultado el 31 de marzo de 2011. "Cuando Frank Chamberlin dejó Mahwah, NJ, para ir a Boston College, era un apoyador que esperaba jugar para Dan Henning. No tenía forma de saber que un escándalo de apuestas sacudiría la escuela durante su primer año".
^ Levin, Jay. "Un último adiós a los habitantes del norte de Jersey que perdimos en 2009". Archivado el 19 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , The Record , 1 de enero de 2010. Consultado el 31 de marzo de 2011. "Alan Geisler, de 78 años, el 6 de enero. El residente de Mahwah y químico de alimentos creó la conocida salsa de cebolla roja que se sirve sobre los hot dogs".
^ Piccirillo, Ann. "Una ceremonia conmemorativa cuenta la verdadera historia de Alice Guy Blache; el viernes se entregó en Mahwah un reconocimiento largamente esperado a la primera directora de cine". Archivado el 13 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , MahwahPatch, 5 de julio de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2013.
^ Czerwinski, Mark J. "El liniero de Rutgers Kevin Haslam a los Jaguars" Archivado el 29 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , The Record , 26 de abril de 2010. Consultado el 23 de junio de 2012. "Kevin Haslam de Mahwah cree que tiene una buena situación esperándolo en Jacksonville".
^ Havemeyer, Henry Osborne, 1847–1907 Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , The Frick Collection . Consultado el 19 de diciembre de 2011.
^ Mazzola, Jessica. "Músicos de Mahwah aparecen en el nuevo CD de NOW 45; dos de los miembros de la banda 'Born Cages' son graduados recientes de Mahwah High School" Archivado el 4 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Mahwah Patch, 12 de febrero de 2013. Consultado el 30 de abril de 2017. "Born Cages, que cuenta con residentes del municipio y graduados recientes de Mahwah High School, Vlad Holiday en guitarra y voz principal y Amanda Carl en teclados y voz, tiene una canción en el nuevo CD de Now 45".
^ John Hollinger Archivado el 18 de marzo de 2015 en Wayback Machine , Twitter, 30 de junio de 2011. Consultado el 7 de enero de 2015. "A pesar del cierre patronal, estoy radiante de orgullo. Hoy mi ciudad natal, Mahwah, Nueva Jersey, hizo la carita sonriente más grande de la historia".
^ Joyce Kilmer (1886–1918) – Autora de Árboles y otros poemas Archivado el 5 de abril de 2007 en Wayback Machine , consultado el 5 de abril de 2007.
^ Kane, Matt. "Un patriota gigante". Archivado el 6 de enero de 2010 en Wayback Machine . Herald Journal , 28 de enero de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2010.
^ Gruen, Mary. "Importador de coches de lujo se desplaza" Archivado el 12 de marzo de 2008 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 27 de diciembre de 2007. Consultado el 16 de mayo de 2016. "Residencia actual: Mahwah"
^ Staff. "Fútbol profesional; el jurado falla a favor de la viuda de Lockhart" Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 30 de octubre de 1993. Consultado el 24 de octubre de 2011. "Cuando Lockhart, un corredor de bolsa que vivía en Mahwah, Nueva Jersey, regresó a St. Vincent's con la misma dolencia en 1981, le diagnosticaron cáncer de los ganglios linfáticos. Tenía 43 años cuando murió".
^ Sturken, Barbara. "Off the Field, Giants Call New Jersey Home" Archivado el 9 de enero de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 31 de marzo de 1991. Consultado el 11 de abril de 2012. "El grupo de este año incluye a Leonard Marshall, ala defensiva, que vive en Mahwah y está terminando una licenciatura en finanzas que comenzó en la Universidad Estatal de Luisiana; Perry Williams, back defensivo, que vive en Passaic y está obteniendo una maestría en administración pública, y John Washington, liniero defensivo, que está trabajando en un MBA "
^ McLellan, Dennis. "Bill McCutcheon, 77; Comedic Actor", Los Angeles Times , 12 de enero de 2002. Consultado el 16 de mayo de 2016. "McCutcheon, que vivía en Mahwah, Nueva Jersey, murió el miércoles por causas naturales en un hospital de Ridgewood, Nueva Jersey".
^ "Persecuted Grade-schooler Turns into National Advocate for Bullying Victims" Archivado el 14 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Universidad de Massachusetts Amherst . Consultado el 10 de diciembre de 2013. "Krysten Moore, estudiante de tercer año de la Universidad de Massachusetts Amherst, de Mahwah, Nueva Jersey, fue una vez una estudiante de secundaria con sobrepeso que, según admitió ella misma, fue 'intimidada sin piedad' por sus compañeros de escuela".
^ vía Associated Press . "El ex pateador de Don Bosco Patrick Murray gana el trabajo de los Buccaneers" Archivado el 8 de agosto de 2016 en Wayback Machine . , The Record , 29 de agosto de 2014. "Los Tampa Bay Buccaneers han nombrado al graduado de Don Bosco Patrick Murray como su nuevo pateador. Murray, de Mahwah, convirtió 25 de 30 intentos de tiros de campo como estudiante de último año de Fordham en 2012, cuando fue un pateador y despejador All-America".
^ Finster, Tierney. "Ariel Nicholson: estrella fugaz; después de una temporada repleta de estrellas desfilando para Calvin Klein, Marc Jacobs y Miu Miu, Ariel Nicholson, de 17 años, habla sobre romance y desintoxicación de las redes sociales". Archivado el 25 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Dazed , 11 de febrero de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2020. "Ariel Nicholson habla en serio. Está sentada en una sala de conferencias vacía en Mahwah, Nueva Jersey, la ciudad en la que creció, en una mesa con una pizarra y una pantalla de presentación detrás de ella".
^ Fredrix, Emily vía Associated Press . "El guitarrista Les Paul toca para su ciudad natal". Archivado el 28 de abril de 2017 en Wayback Machine . USA Today , 10 de mayo de 2007. Consultado el 27 de abril de 2017. "Paul, que vive en Mahwah, Nueva Jersey, ha donado muchos artefactos y recuerdos para la exhibición planificada, un proyecto de $3 millones que se espera que se inaugure en 2010".
^ Ivry, Bob. "Superada por un lagarto: Maria Pitillo de Mahwah encuentra gloria en la sombra gigante de Godzilla", The Record , 23 de mayo de 1998. Consultado el 2 de diciembre de 2013. "Para Maria Pitillo, competir en los 100 metros para el equipo de atletismo de la escuela secundaria Mahwah fue una buena práctica para Godzilla. En el papel de Audrey, la aspirante a reportera de televisión, corre muchísimo".
^ Personal. "Reutershan herido en accidente de dos coches" Archivado el 18 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Pittsburgh Post-Gazette , 2 de marzo de 1981. Consultado el 10 de diciembre de 2013. "Reutershan, que fue a Pitt desde su ciudad natal de Mahwah, Nueva Jersey, y ahora vive en 6350 Forward Ave. en la sección Squirrel Hill de Pittsburgh, resultó gravemente herido en noviembre de 1978 cuando su coche atravesó una barandilla de protección en la ruta estatal 519 en South Fayette Township y rompió un poste de servicios públicos".
^ Sheehan, Joseph M. "Tres hits de Reynolds ayudan a los Bombers a derrotar a los Senators, 5 a 1; sencillo y 3 bases por bolas seguidas en el quinto cuestan la blanqueada de Allie - Coleman pega jonrón con uno en base para los Yankees en la octava entrada Rizzuto inicia el rally: una actuación impresionante" Archivado el 25 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 29 de junio de 1950. Consultado el 25 de septiembre de 2017. "A pesar del conteo final, esto no fue pan comido para Reynolds, quien se enfrentó a un adversario inesperadamente formidable en Al Sima, un zurdo de 27 años de Mahwah, N. J., que hizo su debut en las Grandes Ligas solo un día después de haber sido convocado desde Chattanooga de la Southern Association".
^ Stout, David . "Edgar Smith, el asesino que engañó a William F. Buckley, muere a los 83 años". Archivado el 25 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . The New York Times , 24 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017. "El Sr. Smith, que acababa de cumplir 23 años y vivía en un pequeño remolque en Mahwah con su esposa y su hija pequeña, rápidamente cayó bajo sospecha".
^ Strauss, Michael. "New Jersey Sports; En Garde! Touchez!" Archivado el 25 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 3 de abril de 1973. Consultado el 25 de julio de 2018. "Como resultado de sus esfuerzos y los de otros entusiastas de la esgrima como Evelyn Terhune de Mahwah, Irwin Bernstein de Westfield y Denise O'Connor de Bayonne, todos competidores regionales de primer nivel, Nueva Jersey ahora tiene una gran cantidad de devotos".
^ Personal. "Ring Boxer Ratings for '48 Season" Archivado el 25 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Democrat and Chronicle , 27 de diciembre de 1948. Consultado el 25 de septiembre de 2017. "8. Charley (Doc) Williams Mahwah, NJ"
^ McAleavey, Teresa. "One Life – Maia Wojiechowska of Mahwah, Author", The Record , 7 de enero de 1995. Consultado el 16 de mayo de 2016.
^ Perfil de Chris Wragge Archivado el 16 de julio de 2006 en Wayback Machine , DIY Network . Consultado el 6 de julio de 2008.
^ Cavanaugh, Jack. "Golf; Trevino Tied With No Ordinary Amateur" Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 31 de julio de 1994. Consultado el 13 de agosto de 2013. "Walt Zembriski, el ex trabajador siderúrgico de 59 años de Mahwah, Nueva Jersey, que terminó empatado en segundo lugar el año pasado, disparó un 75 y quedó en nueve sobre 153".
Fuentes
Incorporaciones municipales del estado de Nueva Jersey (según condados) preparadas por la División de Gobierno Local, Departamento del Tesoro (Nueva Jersey); 1 de diciembre de 1958.
Bischoff, Henry; y Kahn, Mitchell. De asentamiento pionero a suburbio: una historia de Mahwah, Nueva Jersey, 1700-1976, AS Barnes and Company, 1976?; reimpresión Mahwah Historical Society, 2005.
Clayton, W. Woodford; y Nelson, William. Historia de los condados de Bergen y Passaic, Nueva Jersey, con bosquejos biográficos de muchos de sus pioneros y hombres prominentes. Filadelfia: Everts y Peck, 1882.
Harvey, Cornelius Burnham (ed.), Historia genealógica de los condados de Hudson y Bergen, Nueva Jersey. Nueva York: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.
Van Valen, James M. Historia del condado de Bergen, Nueva Jersey. Nueva York: New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.
Westervelt, Frances A. (Frances Augusta), 1858–1942, Historia del condado de Bergen, Nueva Jersey, 1630–1923, Lewis Historical Publishing Company, 1923.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mahwah, Nueva Jersey .
