stringtranslate.com

Estación de la isla Roosevelt

La estación Roosevelt Island es una estación de la línea IND 63rd Street del metro de la ciudad de Nueva York . Ubicada en Manhattan, en Roosevelt Island , en el East River , recibe el servicio del tren F en todo momento y del tren <F> durante las horas pico en sentido contrario a las horas punta.

La estación de Roosevelt Island se propuso por primera vez en 1965, cuando la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York (NYCTA) anunció que construiría una estación de metro para fomentar el desarrollo orientado al transporte público en Roosevelt Island. La estación y el resto de la línea de la calle 63 se construyeron como parte del Programa de Acción , un amplio programa de expansión del metro, que comenzó a fines de la década de 1960. Cuando se retrasó la construcción de la línea, se construyó el tranvía de Roosevelt Island en 1973. La Corporación Operativa de Roosevelt Island se formó en 1984 para desarrollar la isla, pero no tuvo éxito hasta octubre de 1989, cuando se inauguró la estación de metro junto con el resto de la línea de la calle 63. La inauguración alentó el desarrollo de la isla, lo que ha hecho que la estación esté más concurrida.

Hasta diciembre de 2001, esta era la penúltima parada de la línea, que terminaba una parada al este en 21st Street–Queensbridge . En 2001, se inauguró la conexión del túnel de la calle 63, lo que permitió que los trenes de la línea IND Queens Boulevard utilizaran la línea. Desde la apertura de la conexión, la línea ha sido atendida por trenes F, y el metro se convirtió entonces en el segundo medio de transporte directo entre la isla y Queens, complementando los autobuses que habían estado operando sobre el puente de Roosevelt Island. La estación es una de las más profundas del sistema, a 100 pies (30 m) bajo tierra, porque la línea pasa por debajo de los canales oeste y este del East River en cada extremo de la estación.

Historia

En la isla Roosevelt hubo una penitenciaría y algunos asilos, además de numerosos hospitales. Originalmente se la llamaba isla Blackwell's, pero en 1921 pasó a llamarse isla Welfare debido a los numerosos hospitales que había en la isla. La isla quedó abandonada cuando los hospitales empezaron a cerrar y sus edificios quedaron abandonados y en ruinas. Durante la década de 1960, algunos grupos empezaron a proponer usos para la isla. [4]

Construcción

El 16 de febrero de 1965, la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York anunció planes para construir una estación de metro en la isla a lo largo de la línea de la calle 63, como parte del desarrollo orientado al tránsito (TOD) propuesto para la isla. El TOD intenta aumentar la cantidad de espacio residencial, comercial y de ocio a poca distancia del transporte público. Con estos anuncios, se hicieron más sugerencias sobre qué hacer con la isla. [4] La construcción de una estación se consideró vital para el desarrollo de la isla, que todavía se conocía como Welfare Island. En ese momento, se decidió construir una estructura para la estación, para permitir que la estación se abriera después de la apertura del resto de la línea, con un ahorro proyectado de $4 millones en comparación con la construcción de la estación como una estación de relleno después de la apertura del resto de la línea. El costo proyectado de la estación fue de $3,3 millones. [5] Pronto se decidió construir la estación con el resto de la línea. [6]

La actual línea de la calle 63 fue la versión final de las propuestas para un túnel en el centro norte de la ciudad desde la línea IND Queens Boulevard hasta las líneas de la Segunda y Sexta Avenida , que se remontan al Segundo Sistema IND de las décadas de 1920 y 1930. [7] [8] [9] [10] Los planes actuales se elaboraron en la década de 1960 bajo el Programa de Acción de la MTA , [11] donde la línea de metro de la calle 63 se construiría en la parte superior del túnel de dos niveles de la calle 63. [ 12] : 5, 21 

A mediados de la década de 1970, Roosevelt Island fue reurbanizada para dar cabida a proyectos de vivienda de ingresos bajos y medios . Sin embargo, no había una conexión de tránsito directa a Manhattan. El metro se retrasó y todavía estaba en construcción; las vías del tranvía que antes servían a Roosevelt Island a través del puente Queensboro estaban inutilizables; y la única forma de entrar y salir de la isla era a través del puente Roosevelt Island hasta Queens. Una ruta de tranvía aéreo, el Roosevelt Island Tramway , se inauguró en mayo de 1976 como una conexión "temporal" a Manhattan. [13] La Roosevelt Island Operating Corporation se formó en 1984 para desarrollar la isla, pero no tuvo éxito hasta octubre de 1989, cuando se inauguró la estación de metro junto con el resto de la línea de la calle 63. Después de eso, se abrió un edificio de apartamentos de lujo de gran altura con algunas viviendas subsidiadas. [4]

El proyecto sufrió importantes retrasos. Ya en 1976, el Programa de Acción se había reducido a siete estaciones en las líneas de Archer Avenue y 63rd Street y no se esperaba que estuviera completo hasta dentro de una década. [14] En octubre de 1980, los funcionarios consideraron detener la construcción de la línea de 63rd Street. [15] [16] La MTA votó en 1984 para conectar el extremo de Queens del túnel con las vías locales de la línea IND Queens Boulevard a un costo de $222 millones. Se proyectaba que la sección de la línea hasta Long Island City se inauguraría a fines de 1985, [17] pero las inundaciones en el túnel causaron que la apertura se retrasara indefinidamente. [18] Los contratistas de la MTA concluyeron en febrero de 1987 que el túnel era estructuralmente sólido, [19] y los contratistas del gobierno federal confirmaron esta conclusión en junio de 1987. [20]

Apertura

La estación se inauguró el 29 de octubre de 1989, [21] junto con toda la línea IND 63rd Street. [2] [22] La apertura del metro resultó en una pronunciada disminución en el número de pasajeros del tranvía de Roosevelt Island. [23] El tren Q prestaba servicio a la estación los días laborables y el tren B paraba allí los fines de semana y a altas horas de la noche; ambos servicios utilizaban la línea de la Sexta Avenida. [2] Durante los primeros meses después de la apertura de la estación, el JFK Express al aeropuerto Kennedy funcionó en la línea, pero no prestó servicio a la estación, hasta que se interrumpió el 15 de abril de 1990. [24] El túnel había ganado notoriedad como el "túnel a ninguna parte" tanto durante su planificación como después de su apertura; el término norte de la línea en 21st Street–Queensbridge , una parada después de Roosevelt Island, no estaba conectado a ninguna otra estación o línea de metro en Queens . [2] [10] La conexión con la línea Queens Boulevard comenzó a construirse en 1994 y se completó e inauguró en 2001, casi treinta años después de que comenzara la construcción del túnel de la calle 63. Desde entonces, el tren F ha sido desviado para dar servicio a esta estación en todo momento. [25] : 5  [26] : 2  [27] [28] [29]

En una conferencia de prensa el 14 de abril de 2008, el gobernador David Paterson anunció que la MTA alimentaría una parte sustancial de la estación utilizando energía maremotriz generada por turbinas ubicadas en el East River, que son parte del Proyecto de Energía Maremotriz de Roosevelt Island . [30] Esto fue parte de una iniciativa más grande de la MTA para utilizar recursos energéticos sostenibles dentro del sistema de metro. [31] La iniciativa se estancó debido a problemas de desarrollo, pero se revivió en octubre de 2020. [32] Para ahorrar energía, la MTA instaló escaleras mecánicas de velocidad variable en Roosevelt Island y otras tres estaciones de metro en agosto de 2008, [33] aunque no todas las escaleras mecánicas funcionaron inicialmente como estaba previsto. [34]

Desde el 28 de agosto de 2023 hasta el 1 de abril de 2024, los trenes F fueron desviados a través del túnel de la calle 53 entre Queens y Manhattan debido al reemplazo de vías y otras reparaciones en el túnel de la calle 63, y un tren lanzadera F circuló entre Lexington Avenue-63rd Street y 21st Street–Queensbridge en todo momento excepto a altas horas de la noche, con parada en Roosevelt Island. [35] [36] En octubre de 2024, la MTA completó mejoras estéticas en la estación como parte de su programa Re-New-Vation. [37] [38]

Disposición de la estación

La estación tiene dos vías y dos plataformas laterales . [12] El tren F sirve a la estación en todo momento, mientras que el tren <F> sirve a la estación en dirección norte durante las horas pico de la mañana y en dirección sur durante las horas pico de la tarde. [39] La siguiente estación al norte es 21st Street–Queensbridge , mientras que la siguiente estación al sur es Lexington Avenue–63rd Street . [40] A unos 100 pies (30 m) por debajo del nivel de la calle, la estación de nivel profundo Roosevelt Island es la cuarta más profunda del metro de la ciudad de Nueva York, detrás de las estaciones 34th Street–Hudson Yards , 190th Street y 191st Street , también en Manhattan. [41] Debido a su profundidad, la estación contiene varias características que no son comunes en el resto del sistema. Similar a las estaciones del metro de París y del metro de Washington , la estación Roosevelt Island fue construida con un techo abovedado alto y un entrepiso directamente visible sobre las vías. [42] [43] [44] [a]

Al igual que otras estaciones construidas como parte del Programa de Acción, la estación de Roosevelt Island contenía características tecnológicamente avanzadas como refrigeración por aire, aislamiento acústico, monitores de CCTV , sistemas de anuncios públicos, señalización electrónica en la plataforma y entradas con escaleras mecánicas y ascensores. [45] La estación es totalmente accesible para discapacitados , con ascensores hasta el nivel de la calle. [46] Al oeste de la estación, hay un cruce de diamantes [47] : 21  y dos bocas de campana que se curvan hacia el sur hacia una parte no construida del metro de la Segunda Avenida. [48] El nivel inferior del túnel de la calle 63 contiene una salida de emergencia a la estación. [49] [50] El nivel inferior, inaugurado en 2023 como parte del proyecto East Side Access , [51] es utilizado por los trenes de Long Island Rail Road . [50] [52]

La estación Roosevelt Island es una de las dos estaciones de metro de Manhattan que no se encuentran en la propia isla de Manhattan , la otra es la estación Marble Hill–225th Street en el tren 1. También es una de las dos estaciones de metro de la ciudad de Nueva York ubicadas en su propia isla, la otra es la estación Broad Channel en Queens, que da servicio a los trenes A y S. [40]

Salida

El control de tarifas se encuentra en un edificio de control de acceso cerrado con vidrios que da a Main Street. [53] El control de acceso tiene una característica inusual en el sistema de metro: utiliza grabaciones de pájaros para intentar ahuyentar a las palomas de la ciudad , y estas grabaciones de pájaros se reproducen cada pocos minutos aproximadamente. El sistema se instaló debido a problemas con las palomas que ingresaban al control de acceso y dejaban plumas y excrementos tanto dentro como alrededor del edificio. Los esfuerzos anteriores, como las cornisas con púas, habían sido ineficaces para frenar la población de palomas en el área inmediatamente al lado de la estación. [54]

Número de pasajeros

Cuando la estación abrió en 1989, el número de pasajeros diarios en el tranvía de Roosevelt Island , un tranvía aéreo que también conecta Roosevelt Island con Manhattan, disminuyó drásticamente, de 5.500 pasajeros diarios en 1989 a 3.000 en 1993. [23] En 2008, la estación de metro recibió alrededor de 5.900 pasajeros diarios, en comparación con los 3.000 del tranvía, que había mantenido un número de pasajeros estable. [55] Durante los siguientes ocho años, la estación experimentó un crecimiento adicional en el número de pasajeros. En 2016, un promedio de 6.630 pasajeros diarios utilizaron la estación en un día laborable promedio. Esto ascendió a 2.110.471 pasajeros totales que ingresaron a la estación en 2016. [3]

Puntos de interés cercanos

La estación sirve a varios destinos en Roosevelt Island. En la parte norte de la isla se encuentra el Hospital Bird S. Coler , una gran instalación propiedad de la ciudad. [53] [56] En la parte sur de la isla, la Universidad de Cornell y el Technion - Instituto Tecnológico de Israel abrieron su nuevo campus de Cornell Tech de 2 millones de pies cuadrados (190.000 m 2 ) , [53] que se centrará en nuevas ciencias y tecnologías aplicadas, en septiembre de 2017. [57] [58] En Main Street se encuentra la Iglesia del Buen Pastor , [53] que se construyó en 1888 y está en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [59] Un campo de béisbol en la isla se llama Firefighters Field [53] en honor a tres bomberos que murieron mientras intentaban salvar vidas en los ataques del 11 de septiembre . [60] El tranvía de Roosevelt Island, que estaba destinado a ser reemplazado por el metro, todavía está en servicio con una terminal justo al sur de la entrada del metro. [53] Es utilizado tanto por viajeros como por turistas. [61]

Galería

Notas

  1. ^ Estas características también se pueden encontrar en algunas de las otras estaciones profundas del sistema, incluidas las estaciones Grand Central , 168th Street y 181st Street , junto con futuras estaciones a lo largo del metro de la Segunda Avenida .

Referencias

  1. ^ "Glosario". Borrador complementario de la Declaración de impacto ambiental (SDEIS) del metro de la Segunda Avenida (PDF) . Vol. 1. Autoridad de Transporte Metropolitano. 4 de marzo de 2003. págs. 1–2. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  2. ^ abcd Lorch, Donatella (29 de octubre de 1989). «El 'metro a ninguna parte' ahora va a alguna parte». The New York Times . p. 37. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  3. ^ abc «Número anual de pasajeros del metro (2018-2023)». Autoridad de Transporte Metropolitano . 2023 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  4. ^ abc Seitz, Sharon; Miller, Stuart (6 de junio de 2011). Las otras islas de la ciudad de Nueva York: una historia y una guía (tercera edición). The Countryman Press. págs. 161–163. ISBN 9781581578867.
  5. ^ "La Isla del Bienestar estará en el metro; se construirá una estación en el nuevo túnel de la calle 63 hacia Queens" (PDF) . The New York Times . 17 de febrero de 1965 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  6. ^ Kihss, Peter (7 de abril de 1967). "El estado otorga fondos para el túnel de la calle 63; se destinan 37,5 millones de dólares para el metro de Queens: se estudia la nueva línea". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  7. ^ Raskin, Joseph B. (2013). Las rutas no tomadas: un viaje por el sistema de metro no construido de la ciudad de Nueva York. Nueva York, Nueva York: Fordham University Press. doi :10.5422/fordham/9780823253692.001.0001. ISBN 978-0-82325-369-2.
  8. ^ Roger P. Roess; Gene Sansone (23 de agosto de 2012). Las ruedas que impulsaron Nueva York: una historia del sistema de tránsito de la ciudad de Nueva York. Springer Science & Business Media. págs. 416–417. ISBN 978-3-642-30484-2.
  9. ^ Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York (5 de julio de 1939). Proyecto de ampliación de las instalaciones de tránsito rápido - Sistema de tránsito de la ciudad de Nueva York (mapa). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  10. ^ ab Knowles, Clayton (16 de diciembre de 1964). "Propuesta de metro atacada como enlace 'de ninguna parte a ninguna parte'". The New York Times . p. 33. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  11. ^ Autoridad Metropolitana de Transporte de Pasajeros (7 de noviembre de 1967). Transporte metropolitano, un programa de acción. Informe a Nelson A. Rockefeller, Gobernador de Nueva York (Informe). Nueva York . Consultado el 1 de octubre de 2015 – vía Internet Archive.
  12. ^ ab Dougherty, Peter (2020). Vías del metro de la ciudad de Nueva York 2020 (16.ª ed.). Dougherty. OCLC  1056711733.
  13. ^ Ferretti, Fred (18 de mayo de 1976). "Se inaugura el recorrido en tranvía aéreo a Roosevelt Island con un chapuzón en O'Dwyer" (PDF) . The New York Times . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  14. ^ Burks, Edward C. (29 de julio de 1976). "Nueva línea de metro retrasada 5 o 6 años" (PDF) . The New York Times . pág. 35. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  15. ^ Andelman, David A. (11 de octubre de 1980). "El proyecto del túnel, que tiene cinco años, no se utilizará" (PDF) . The New York Times . pág. 25. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  16. ^ "Conexión de la calle 63 con Queens Boulevard en el sistema de transporte público de la ciudad de Nueva York: promoción de la movilidad, investigación, CMAQ, calidad del aire, medio ambiente y FHWA". Administración Federal de Carreteras (FHWA) . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 3 de julio de 2016 .
  17. ^ Daley, Suzanne (15 de diciembre de 1984). "MTA vota para extender la línea de la calle 63". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  18. ^ Daley, Suzanne (28 de junio de 1985). «Túnel del metro de la calle 63 con fallas; apertura retrasada». The New York Times . p. 1. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  19. ^ Levine, Richard (7 de febrero de 1987). "MTA propone abrir el túnel de la calle 63 en 1989". The New York Times . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  20. ^ Connelly, Mary; Douglas, Carlyle C. (28 de junio de 1987). "Nuevo dinero le da al túnel de la calle 63 un lugar al que ir". The New York Times . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  21. ^ "La ampliación del metro de la calle 63 se inauguró hace 25 años esta semana". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano . 31 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  22. ^ Kershaw, Sarah (17 de diciembre de 2001). "El tren V comienza a funcionar hoy y ofrece otra opción a los viajeros de Queens". The New York Times . pág. F1. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  23. ^ ab Howe, Marvine (26 de diciembre de 1993). "Informe del vecindario: Roosevelt Island; ¿Cuándo volverá a funcionar el tranvía en problemas? Démosle unas semanas más". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  24. ^ Grynbaum, Michael M. (25 de noviembre de 2009). "If You Took the Train to the Plane, Sing the Jingle" (Si tomaste el tren hacia el avión, canta el jingle). City Room (La habitación de la ciudad) . The New York Times (Archivado desde el original el 21 de julio de 2020) . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  25. ^ Revisión de las operaciones, el número de pasajeros y la infraestructura de la línea F (PDF) . nysenate.gov (informe). Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York (MTA) . 7 de octubre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 31 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  26. ^ Reseña de la Línea G (PDF) . mta.info (Informe). Autoridad de Transporte Metropolitano . 10 de julio de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  27. ^ O'Neill, Natalie (13 de abril de 2012). "La historia demuestra que no se trata de la 'extensión' del tren G, sino de su renovación". The Brooklyn Paper . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  28. ^ "Desvío E, F en 2001, trenes F por la calle 63, trenes E sin circulación, en su lugar tomar R". The Subway Nut . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  29. ^ Kennedy, Randy (25 de mayo de 2001). "Panel aprueba nuevo tren V pero acorta línea G para hacer espacio". The New York Times . pág. B6. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  30. ^ "PROYECTO DE ENERGÍA MAREOMÉTRICA DE LA ISLA ROOSEVELT FERC N.º 12611" (PDF) . verdantpower.com . Diciembre de 2010. pág. A-15. Archivado (PDF) desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  31. ^ Ehrlich, David (15 de abril de 2008). "New York transit going green" (El transporte público de Nueva York se vuelve ecológico). Clean Tech Group, LLC . Archivado desde el original el 20 de abril de 2008.
  32. ^ Shahan, Zachary (28 de octubre de 2020). "3 turbinas de marea aparecen en el East River de la ciudad de Nueva York". CleanTechnica . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  33. ^ Chan, Sewell (6 de agosto de 2008). "MTA lanza escaleras mecánicas con características de conservación". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  34. ^ Chan, Sewell (11 de agosto de 2008). «Bumpy Start for 'Green' Subway Escalators» (Un comienzo accidentado para las escaleras mecánicas del metro «ecológicas»). The New York Times . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  35. ^ "Cambios en el servicio de las líneas F y M a partir del 28 de agosto". MTA . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  36. ^ "Los cambios de F, M comienzan el lunes: qué hay que saber sobre las interrupciones del metro que durarán hasta 2024". NBC New York . 25 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  37. ^ "MTA conmemora la centésima estación 'Re-New-Vation' en Roosevelt Island". News 12 . 16 de octubre de 2024 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  38. ^ Simko-Bednarski, Evan (16 de octubre de 2024). "La MTA termina de rehabilitar la estación de metro número 100 en un proyecto que aprovecha los cierres de obras en las vías". New York Daily News . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  39. ^ "Horario del metro F, vigente a partir del 30 de junio de 2024". Autoridad de Transporte Metropolitano . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  40. ^ ab "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  41. ^ Young, Michelle (26 de junio de 2013). «Las estaciones de metro más altas y más profundas de Nueva York: 191st St, 190th Street, Smith & 9th». Ciudades sin explotar . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  42. ^ Cox, Jeremiah (24 de mayo de 2010). "Mirando hacia abajo desde las plataformas de la estación junto a una escalera mecánica". undergroundnut.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  43. ^ Cox, Jeremiah (24 de mayo de 2010). "Mirando hacia abajo desde el entrepiso hacia las vías". undergroundnut.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  44. ^ Vega-Barachowitz, David (15 de febrero de 2008). "Pasando el rato con las pandillas de Nueva York en Roosevelt Island". Columbia Daily Spectator . Archivado desde el original el 24 de junio de 2017. Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  45. ^ Burks, Edward C. (7 de agosto de 1976). «New York Improving Undergrounds, But Still Back to the Foreign Cities» (Nueva York mejora el metro, pero sigue por detrás de las ciudades extranjeras). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  46. ^ "Estaciones accesibles en la red de la MTA". web.mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  47. ^ Dougherty, Peter (2020). Vías del metro de Nueva York 2020 (16.ª ed.). Dougherty. OCLC  1056711733.
  48. ^ Brennan, Joseph (2002). «Estaciones abandonadas: Lexington Ave (63 St) lado norte». Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  49. ^ Declaración final de impacto ambiental para la conexión de la línea de la calle 63 con la línea Queens Boulevard. Queens , Nueva York , Nueva York : Autoridad de Transporte Metropolitano , Departamento de Transporte de los Estados Unidos , Administración Federal de Tránsito . Junio ​​de 1992. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  50. ^ ab East Side Access en los condados de Nueva York, Queens y Bronx, Nueva York, y los condados de Nassau y Suffolk, Nueva York: Declaración de impacto ambiental. Autoridad de Transporte Metropolitano , Departamento de Transporte de los Estados Unidos , Administración Federal de Tránsito . Marzo de 2001. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  51. ^ Ley, Ana (25 de enero de 2023). «El servicio LIRR a Grand Central comienza hoy por fin». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de enero de 2023. Consultado el 25 de enero de 2023 .
  52. ^ "Descripción general del proyecto". MTA.info. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 21 de abril de 2014 .
  53. ^ abcdef "Mapas de vecindarios de la MTA: Long Island City" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano . 2015. Archivado (PDF) del original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  54. ^ Haughney, Christine (18 de marzo de 2012). "MTA usa grabaciones de aves para asustar a las palomas de la estación Roosevelt Island". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  55. ^ Hernandez, Javier C. (14 de junio de 2008). "¿Qué es la vida sin un tranvía? Los residentes lo están probando". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  56. ^ Zimmer, Amy (3 de mayo de 2012). "Pacientes del hospital forzados a irse mientras el campus de Roosevelt Island Tech se muda a Roosevelt Island". DNAinfo.com . Archivado desde el original el 4 de julio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2015 .
  57. ^ Harris, Elizabeth A. (13 de septiembre de 2017). «High Tech and High Design, Cornell's Roosevelt Island Campus Opens». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  58. ^ Lange, Alexandra (13 de septiembre de 2017). «El nuevo campus de Cornell Tech en Nueva York pone en práctica la arquitectura sostenible». Curbed NY . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  59. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  60. ^ "Lo más destacado del parque Louis Pasteur: Firefighter Field: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  61. ^ Brown, Nicole (16 de mayo de 2016). "What to know about the Roosevelt Island Tram". am New York . Archivado desde el original el 23 de julio de 2017. Consultado el 12 de junio de 2017 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Roosevelt Island (línea IND 63rd Street) .