El 19 de febrero de 2020, Irán informó sus primeros casos confirmados de infecciones en Qom . [5] El virus puede haber sido traído al país por un comerciante de Qom que había viajado a China. [6] En respuesta, el Gobierno de Irán canceló eventos públicos y oraciones del viernes ; cerró escuelas, universidades, centros comerciales, bazares y santuarios sagrados; y prohibió las celebraciones de festivales. [7] [8] También se anunciaron medidas económicas para ayudar a las familias y las empresas, y se atribuye a la pandemia el haber obligado al gobierno a realizar una solicitud sin precedentes de un préstamo de emergencia de cinco mil millones de dólares estadounidenses al Fondo Monetario Internacional . [9] El gobierno inicialmente rechazó los planes de poner en cuarentena ciudades y áreas enteras, y el tráfico pesado entre ciudades continuó antes de Nowruz , a pesar de la intención del gobierno de limitar los viajes. Posteriormente, el gobierno anunció la prohibición de los viajes entre ciudades tras un aumento en el número de casos nuevos. [8] [10] Las restricciones gubernamentales se aliviaron gradualmente a partir de abril. El número de casos nuevos cayó a un mínimo el 2 de mayo, pero aumentó nuevamente en mayo a medida que se suavizaron las restricciones, con un nuevo pico de casos reportado el 4 de junio, [11] y nuevos picos en el número de muertes reportadas en julio. [12] A pesar del aumento, el gobierno iraní declaró que no tenía otra opción que mantener abierta la economía; [13] la economía de Irán ya estaba afectada por las sanciones estadounidenses , y su PIB cayó un 15% adicional debido a la pandemia de COVID-19 en junio de 2020. [14]
Algunas estimaciones externas tempranas de las cifras de muertes por COVID-19 son mucho más altas que las de fuentes gubernamentales, [15] [16] [17] [18] mientras que los Muyahidines del Pueblo de Irán han afirmado constantemente una cifra de muertos mucho mayor. [19] Los datos filtrados sugieren que 42.000 personas habían muerto con síntomas de COVID-19 hasta el 20 de julio en comparación con las 14.405 reportadas en esa fecha. [20] El gobierno también ha sido acusado de encubrimiento, censura y mala gestión. [21] [22] [23] [6] Sin embargo, la Organización Mundial de la Salud dice que no ha visto problemas con las cifras reportadas por Irán, [24] aunque un funcionario de la OMS dijo más tarde que debido a las pruebas limitadas en los primeros meses, el número de casos reportados en Irán puede representar solo alrededor del 20% del número real hasta que se puedan realizar más pruebas. [25] El aumento posterior en el número de casos en mayo se atribuyó al aumento de las pruebas por parte del gobierno iraní. [26] El número oficial de casos superó los 200.000 y se registraron más de 10.000 muertes en junio de 2020. [27] Sin embargo, el presidente Rouhani estimó que 25 millones de personas podrían haberse infectado en julio de 2020, una cifra considerablemente superior al recuento oficial. [28] Los casos confirmados de COVID-19 en Irán representan alrededor de una cuarta parte de todos los casos en la región MENA a mediados de julio. [29]
Hasta el 3 de marzo, varios ministros y altos funcionarios del gobierno habían sido diagnosticados con SARS-CoV-2, así como 23 miembros del Parlamento (alrededor del 8% de todos los parlamentarios). [30] Al menos 17 políticos y funcionarios iraníes habían muerto a causa del virus hasta el 25 de marzo. [31]
La tasa de letalidad de la COVID-19 ha sido mucho menor que la del SARS en 2003 , [34] [35] pero la transmisión ha sido mucho mayor, lo que ha creado un mayor número total de muertes. [36] [34]
Cronología
Primeros casos no oficiales (diciembre-febrero)
Según los médicos que hablaron con el periodista estadounidense Dexter Filkins y que pidieron permanecer en el anonimato por temor a represalias, posiblemente el primer caso de Covid en Irán fue en diciembre en la ciudad de Gorgan . Los médicos se quejaron a Filkins de que en las siguientes semanas, a medida que los casos aumentaban y muchos de los pacientes comenzaban a morir, los funcionarios del hospital le dijeron al personal "que guardara silencio. 'Recibimos instrucciones especiales de no publicar ninguna estadística sobre las tasas de infección y muerte'". Se ordenó al personal "no usar máscaras ni ropa protectora. 'El objetivo era evitar el miedo en la sociedad, incluso si significaba muchas bajas entre el personal médico'". Los funcionarios temían que el miedo a la pandemia redujera la participación electoral para las elecciones parlamentarias del 21 de febrero , lo que alentaría a los "contrarrevolucionarios". El 19 de febrero, dos días antes de las elecciones, se hizo pública la muerte de dos iraníes a causa de la pandemia, lo que significó, según los periodistas iraníes con los que habló Filkins, "informamos de las muertes antes incluso de informar de las infecciones". En ese momento había "cientos" de pacientes enfermos en el hospital de Gorgan, y tantas muertes "que un cementerio local alquiló una retroexcavadora para cavar tumbas". [9]
Primeros casos (19-23 de febrero)
El 19 de febrero, dos personas dieron positivo en la prueba del SARS-CoV-2 en la ciudad de Qom . [5] Más tarde ese día, el Ministerio de Salud y Educación Médica (MOHME) declaró que ambos habían muerto. [37] Se informó de que los dos casos habían sido provocados por un comerciante con antecedentes de viajes a Wuhan. [38] El 20 de febrero, el MOHME notificó tres nuevos casos. Dos de ellos eran de Qom y uno de Arak . [39] El 21 de febrero se notificaron 2 muertes y 13 nuevos casos; siete casos eran de Qom, cuatro de Teherán y dos de la provincia de Gilan . [40] El 22 de febrero, el MOHME notificó 10 casos más de infección, lo que elevó el total a 29, y dos muertes más, lo que elevó el total a ocho. Ocho de los nuevos casos eran de Qom y dos de Teherán. [41]
El 23 de febrero, el Ministro de Salud, Saeed Namaki, dijo que uno de los fallecidos era un comerciante de Qom que viajaba regularmente en vuelos indirectos entre China e Irán después de que se suspendieran los vuelos directos entre los dos países, y que podría haber traído el virus desde China. [42]
Propagación de la COVID-19 (del 24 de febrero al 19 de marzo)
El 25 de febrero, el gobierno iraní dijo por primera vez a los ciudadanos que Estados Unidos había "exagerado el COVID-19 para suprimir la participación" durante las elecciones, y que "castigaría a cualquiera que difundiera rumores sobre una epidemia grave". [43] [44] [45] Se celebró una sesión parlamentaria a puertas cerradas en la que participaron Namaki y Ahmad Amirabadi Farahani. Se tomaron las temperaturas corporales antes de la reunión y se pidió a tres miembros del parlamento, incluido Farahani, que se excusaran de la sesión y se pusieran en cuarentena. Los tres asistieron a la sesión. Farahani habló más tarde con periodistas y dio entrevistas televisivas con una mascarilla y un par de guantes. [46] El Ministerio de Salud y Medio Ambiente informó de que había 593 casos confirmados y 43 muertes al 29 de febrero. [47] [48] [49] [50]
Un paciente recibe tratamiento en un hospital de Teherán.Número de casos (azul) y número de muertes (rojo) en escala logarítmica . Los incrementos diarios se muestran como líneas de puntos.
El 1 de marzo, el Ministerio de Salud y Medio Ambiente informó de 385 nuevos casos confirmados, 11 nuevas muertes y 52 personas más que se habían recuperado, lo que elevó el total de recuperaciones a 175. [51] El 11 de marzo, el Ministerio de Salud y Medio Ambiente informó de 9.000 nuevos casos confirmados, 354 muertes, [52] [53] [54] [55] [56] y un total de 2.959 pacientes que se habían recuperado. El presidente Hassan Rouhani asumió la presidencia del grupo de trabajo nacional para combatir el brote, reemplazando al ministro de Salud a petición de los legisladores. [57]
Personas con mascarillas en Shiraz junto a un mercado cerrado
El 12 de marzo, el MOHME informó 1.075 nuevos casos confirmados y 75 nuevas muertes. También informaron que 3.276 personas se habían recuperado. Irán solicitó un préstamo de emergencia de 5 mil millones de dólares al Fondo Monetario Internacional por primera vez desde la Revolución iraní para ayudar a combatir el brote. [58] (Anteriormente, la República Islámica había descrito al FMI como "una herramienta de la hegemonía estadounidense". [9] ) Sin embargo, el gobierno de los Estados Unidos se opuso a esta solicitud, según Ali Shamkhani, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán. [59] El 17 de marzo, el MOHME informó 1.178 nuevos casos confirmados, 135 nuevas muertes y 5.389 personas que se habían recuperado en total. La Universidad Tecnológica Sharif publicó un estudio sobre los posibles resultados de la pandemia. Se anunciaron tres escenarios: si la gente cooperaba de inmediato, Irán vería 120.000 infecciones y 12.000 muertes antes de que terminara el brote; Si hubiera un nivel medio de cooperación, habría 300.000 casos y 110.000 muertes; y si la gente no siguiera ninguna orientación, podría colapsar el ya sobrecargado sistema médico de Irán y habría 4 millones de casos y 3,5 millones de muertes. [60] El 19 de marzo, el Ministerio de Salud y Medio Ambiente informó de un total de 18.407 casos confirmados y 1.284 muertes. [ cita requerida ]
Pico Nowruz (20 de marzo – 4 de abril)
El 20 de marzo se registraron 1.237 nuevas infecciones y 149 muertes. [61] El 24 de marzo se anunció un nuevo pico de 1.762 nuevos casos con 122 muertes. Rouhani dijo que el número de pacientes ingresados en hospitales en diferentes provincias, así como las muertes debido al virus, había disminuido, lo que consideró prometedor. [62] Irán acusó a Médicos Sin Fronteras de ser espías, y se ordenó a un equipo que habían enviado a Irán para ayudar que abandonara el país. [63] [64]
El 25 de marzo, cuando por primera vez se superaron los 2.000 casos nuevos, el gobierno advirtió de una "segunda ola" de infección. [65] El 26 de marzo, el Ministerio de Salud y Medio Ambiente anunció que 2.389 personas más se habían infectado, con 157 nuevas muertes. [66] El 27 de marzo, los nuevos casos diarios habían aumentado a 2.926, con 144 muertes. [67]
El 28 de marzo, el número de nuevos casos superó los 3.000 por primera vez (3.076), con 139 nuevas muertes. [68] El 29 de marzo, se anunciaron 2.901 nuevos casos y 123 nuevas muertes. [69] Rouhani defendió la respuesta de su gobierno a la crisis y dijo que, según los expertos en salud y los médicos de Irán, "en algunas provincias, hemos superado el pico [de la epidemia] y estamos en una trayectoria descendente". [70] El 2 de abril, Rouhani advirtió que el país podría tener que luchar contra la pandemia durante un año más. Ese día, 3.111 nuevas infecciones elevaron el total de Irán a 50.468, y 124 nuevas muertes elevaron el total a 3.160, mientras que 16.711 de los hospitalizados se habían recuperado. [71]
El 4 de abril, Irán anunció el mayor número de muertes diarias hasta el momento: 158 personas habían muerto en las 24 horas anteriores, lo que elevó el total de muertes a 3.452. El número total de casos había llegado a 55.743. Las autoridades iraníes habían expresado su preocupación por el hecho de que muchos habían ignorado las normas de quedarse en casa y cancelado planes de viaje. [72]
Después de Nowruz (5 de abril – 2 de mayo)
El 7 de abril, el portavoz del Ministerio de Salud y Medio Ambiente, Kianush Jahanpur, declaró que la intensificación de la política de distanciamiento social había dado lugar a un menor número de nuevos casos en los últimos días. Rouhani volvió a pedir a la población que "se quedara en casa" y obedeciera las directrices. [73]
La Agencia de Noticias de la República Islámica informó que las actividades comerciales de "bajo riesgo" se reanudaron en la mayor parte del país el 11 de abril, excepto en Teherán, donde se reanudarán el 18 de abril. Rouhani dijo: "Aliviar las restricciones no significa ignorar los protocolos de salud... La gente debe respetar seriamente el distanciamiento social y otros protocolos de salud". Para seguir el distanciamiento social, "muchas oficinas gubernamentales también reabrieron, con dos tercios de su personal" el 11 de abril. Los teatros, piscinas, saunas, salones de belleza, escuelas, universidades, centros comerciales y restaurantes, como negocios de alto riesgo, no reanudaron, y se prohibieron las reuniones culturales, religiosas y deportivas. Según las autoridades sanitarias, "muchos iraníes han ignorado los llamados a quedarse en casa", lo que podría conducir a una segunda ola de enfermedades. [74]
En abril, se hizo viral un vídeo en el que aparecía un trabajador de una funeraria en un cementerio de Qom rodeado de decenas de cadáveres. El hombre que lo filmó fue detenido más tarde, y las autoridades dijeron al público que "todos los cadáveres estaban siendo tratados con respeto y de acuerdo con el Islam". [75]
Las autoridades iraníes afirmaron que entre el 20 de febrero y el 7 de abril, al menos 728 personas habían muerto en Irán debido a envenenamiento por metanol después de creer falsamente que consumir el alcohol las protegía del virus. [76]
El número de muertes diarias por COVID-19 se redujo por debajo de 100 a partir del 14 de abril. A medida que el número de muertes disminuía, las medidas de confinamiento se fueron suavizando y los negocios designados como "negocios de bajo riesgo", que incluyen muchas tiendas, fábricas y almacenes, pudieron reabrir en Teherán el 18 de abril. [77] [78]
El 2 de mayo, el país notificó 802 casos nuevos, el número más bajo en casi dos meses. [79]
Resurgimiento (3 de mayo – 3 de junio)
Después de que se relajaron las medidas de confinamiento en abril, los casos de COVID-19 comenzaron a aumentar nuevamente en mayo, y a principios de mayo se registraron un promedio de 1.200 casos nuevos por día. [80]
A pesar del aumento de casos, todas las mezquitas, excepto las de Teherán y algunas ciudades importantes, pudieron reabrir el 12 de mayo [81] , y las escuelas reabrieron la semana siguiente, el 16 de mayo. [82]
Un aumento de casos en las provincias meridionales de Juzestán y Sistán y Baluchistán llevó a la reimposición de restricciones de confinamiento a mediados de mayo allí, con viajes hacia y desde Abadán restringidos. [83] [84] El portavoz del Ministerio de Salud, Kianoush Jahanpour, dijo el 18 de mayo que alrededor de una cuarta parte de los casos diarios de Irán estaban en Juzestán, y que las provincias de Lorestán , Jorasán del Norte, Kermán , Sistán y Baluchistán y Kermanshah también mostraban una tasa significativa de transmisión del virus. [85]
El número de casos en el país superó los 150.000 el 31 de mayo. [86] Sin embargo, según Hassan Rouhani, Irán se encontraba en "una situación aceptable" y "ni siquiera frágil", con un número de reproducción efectiva (Reff ) del virus en el país inferior a uno. [87]
Los casos nuevos continuaron aumentando a principios de junio, con casi 3.000 casos nuevos reportados el 1 de junio en comparación con 802 el 2 de mayo. [88] El gobierno atribuyó el aumento de casos al aumento de las pruebas, aunque el ministro de salud, Saeed Namaki, advirtió a los ciudadanos que sigan las pautas y las reglas de distanciamiento social o se arriesguen a una segunda ola de la enfermedad. [26] Sin embargo, el porcentaje de infecciones detectadas en las pruebas aumentó del 11% el 29 de mayo al 14% el 6 de junio. [89]
Nuevos picos (4 de junio – presente)
El 4 de junio se registraron 3.574 nuevos casos de COVID-19, cifra que superó el pico anterior de 3.186 registrado el 30 de marzo. La provincia más afectada fue Juzestán, y las provincias de Hormozgan , Kurdistán y Kermanshah también recibieron una "advertencia grave por el virus". [90] El presidente Rouhani culpó a una fiesta de bodas de contribuir al aumento y destacó que el país no tenía otra opción que mantener abierta la economía. [13]
El 14 de junio, el número de muertes diarias superó las 100 por primera vez en dos meses, con 107 muertes notificadas. El Ministerio de Salud advirtió sobre el aumento de las infecciones en las provincias rurales. [91]
El número total de casos superó los 200.000 el 19 de junio de 2020, [92] mientras que el número de muertes registradas alcanzó más de 10.000 el 25 de junio. [27]
El 29 de junio, el Ministerio de Salud de Irán informó de un nuevo récord de muertes en un día, con 162 fallecidos en las 24 horas anteriores. Superó el pico anterior de 158 muertes notificado el 4 de abril. [93] Sin embargo, el Ministerio de Salud de Irán dijo el 30 de junio que el país todavía está en la primera ola y que no se consideraría que hubiera comenzado una segunda ola a menos que hubiera otro aumento de casos en provincias que ya "habían tenido un pico significativo" en los primeros meses del brote. El mayor aumento de casos que se produjo en mayo y junio fue en otras ciudades y provincias fronterizas como Khuzestan, Hormozgan, Kurdistán, Kermanshah, Bushehr , Azerbaiyán occidental y oriental y la provincia de Razavi Khorasan , que recientemente han sido designadas como áreas de código "rojo" o de mayor riesgo, en lugar de en provincias que registraron un pico en los primeros meses. [94]
El 5 de julio se registró un nuevo pico de 163 muertes, [95] y dos días después, el 7 de julio, se registró un nuevo aumento en el número de muertes cuando 200 murieron en 24 horas. [96] Otro pico de 221 muertes se registró el 9 de julio, con un número total de casos que superó los 250.000. [12] Según el Ministerio de Salud, cinco mil trabajadores de la salud del país se habían infectado y 140 de ellos habían muerto a causa de la enfermedad a mediados de julio. [97]
El 18 de julio, el presidente Rohaní dijo que se estimaba que 25 millones de iraníes ya habían sido infectados y que entre 30 y 35 millones más estaban en riesgo de infección. Esta cifra es considerablemente mayor que el recuento oficial de 271.606 casos notificados ese día. [28] Los funcionarios de salud dijeron que la estimación se basa en pruebas de sangre serológicas que miden la exposición previa de los iraníes al virus y no refleja el estado actual de la enfermedad en Irán. [98]
El 21 de julio se registraron 227 muertes. [99] El viceministro de Salud aconsejó a los iraníes que evitaran visitar Mashhad debido a que los casos se habían triplicado allí en el mes anterior. El número de muertos llegó a más de 16.000 el 28 de julio, con otro récord de 235 muertes reportadas ese día. [100] El número de casos de coronavirus registrados había llegado a 296.273 casos y el número de muertos era de 16.147 según la portavoz del Ministerio de Salud, Sima Sadat Lari. [101]
El número total de casos oficiales superó los 300.000 el 30 de julio de 2020. [102]
Las infecciones continuaron en un nivel alto en agosto, con 2.685 personas que dieron positivo al virus el 2 de agosto. [103] El 12 de agosto, el Ministro de Salud Iraj Harirchi sugirió que la tasa de contaminación por el virus había aumentado. [104] El 19 de agosto, el número total de casos había alcanzado más de 350.000, y el número total de muertes registradas superó las 20.000. [105]
El 19 de septiembre, 24.000 iraníes habían muerto de coronavirus. [106]
El 3 de diciembre, Irán superó el millón de casos de COVID-19 y dos días después, el 5 de diciembre, Irán superó las 50.000 muertes confirmadas. [107]
2021
El 8 de enero, Ali Khamenei prohibió la importación de todo tipo de "vacunas estadounidenses y británicas" y dijo que no "confía en ellas". [108] [109]
Inmediatamente se canceló la importación de 150.000 dosis de vacunas Pfizer y se retrasó el inicio de la vacunación pública. [110] En ese momento, Pfizer era la única vacuna del mundo aprobada por la OMS . [109]
La Federación Rusa retrasó su asociación para la fabricación de vacunas y entregó solo 2 millones de dosis de Sputnik V en lugar de 62 millones. [111]
Algunos iraníes viajaron a Armenia para recibir vacunas. [112]
El gobierno había vacunado solo al 6% de los 85 millones de habitantes en agosto, experimentando la quinta ola de la pandemia con más de 30.000 casos y 430 muertes [113] al día. [114] En septiembre (casi un mes después del cambio de gobierno), el ministro de salud de Irán anunció inicialmente que querían importar vacunas Pfizer para mujeres embarazadas [115] [116]
Sin embargo, cambiaron de opinión nuevamente y dijeron que la importación de vacunas Pfizer todavía estaba prohibida. [117]
El ministro de salud prometió traer más vacunas extranjeras. [118] Jamenei dijo que las vacunas deberían proporcionarse por cualquier medio (ya sea local o importado) y culpó a los extranjeros por la escasez de vacunas en el país. [119] [120] El gobierno arrestó a 6 abogados y 2 activistas de derechos humanos que intentaban demandar al líder supremo por la administración de la pandemia de COVID. [121]
Iraníes notables infectados
Febrero
En un tuit del 25 de febrero de 2020, el asesor del Ministerio de Salud, Alireza Vahabzadeh, anunció que el viceministro de Salud iraní, Iraj Harirchi , había dado positivo por infección por SARS-CoV-2. [122] Mahmoud Sadeghi , un diputado de Teherán, también dio positivo por el virus. [123] [124] La vicepresidenta de Asuntos de la Mujer y la Familia de Irán, Masoumeh Ebtekar , fue diagnosticada con COVID-19, así como el presidente del Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Exteriores del Parlamento iraní, Mojtaba Zolnour . [124] [125] [126] El primer embajador de Irán en el Vaticano, Hadi Khosroshahi , murió por infección por COVID-19 en Qom. [124] Se afirmó que Mohammad Ali Ramazani Dastak había muerto por COVID-19 el 29 de febrero de 2020, pero la causa de la muerte se dio oficialmente como gripe. [127]
Marzo
Se informó que Mohammad Mirmohammadi , miembro del Consejo de Conveniencia que asesora al Líder Supremo Ali Khamenei , murió de la enfermedad el 2 de marzo. [128] Se informó que veintitrés miembros del Parlamento iraní habían sido infectados. [30] Al jefe de los servicios médicos de emergencia, Pirhossein Kolivand, se le diagnosticó la enfermedad. [129] Se informó que Mohammad Sadr [fa] , miembro del Consejo de Conveniencia, había sido infectado con coronavirus. [130] Esmail Najjar [fa] , el jefe de la Organización de Gestión de Crisis de Irán, fue infectado con coronavirus. [131] Posteriormente, a todos los funcionarios del gobierno se les prohibió viajar al extranjero y el parlamento fue suspendido indefinidamente. [132]
Farhad Tazari, ex jefe del Buró Político del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica, [133] el primer vicepresidente de Irán, Eshaq Jahangiri , se contagió del virus. [134] Ali Asghar Mounesan , Ministro de Patrimonio Cultural, Artesanía y Turismo, y Reza Rahmani , Ministro de Industria, Minas y Comercio, se enfermaron. [135] [136] Ali Akbar Velayati , miembro del Consejo de Discernimiento de Conveniencia , se contagió del virus. [137] Minoo Mohraz , miembro del comité para combatir el coronavirus, dio positivo al virus. [138]
Al menos 17 políticos y funcionarios iraníes habían muerto a causa del virus hasta el 25 de marzo. [31] Entre los políticos y funcionarios iraníes en ejercicio o ex funcionarios que murieron a causa del virus se encuentran la miembro electa del Parlamento Fatemeh Rahbar , [139] el ex diputado Mohammad-Reza Rahchamani , [140] Nasser Shabani , un alto comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI), [141] el ex embajador en Siria Hossein Sheikholeslam , [142] y el ex diputado Hamid Kahram . [143] Akbar Dehghan (jefe del personal de interpretación del seminario de Qom), el ayatolá Mohsen Habibi (miembro del Consejo Supremo de los Seminarios de Teherán), [144] el ayatolá Reza Mohammadi Langroudi , [144] Hashem Bathaie Golpayegani y el economista Fariborz Raisdana también murieron a causa del virus. [145] [146]
Julio-agosto
El nuevo parlamento se reunió el 27 de mayo de 2020 y todos los miembros del parlamento dieron negativo en las pruebas del virus. [147] El 4 de julio de 2020, se anunció que cinco miembros del parlamento habían contraído la enfermedad, ya que los nuevos casos de COVID-19 seguían aumentando en el país. [148] Unos días después, se informó de que alrededor de siete habían dado positivo después de que se hicieran pruebas a más de 100 parlamentarios, [149] luego a nueve. [150] Issa Jafari, un parlamentario que representaba a Bahar y Kabudarahang , murió a causa de la enfermedad el 13 de julio de 2020. [151]
El 1 de agosto, el director de cine Khosrow Sinai murió a causa de COVID-19. [152]
Octubre
El jefe de la organización de energía atómica, Ali Akbar Salehi, y el vicepresidente a cargo del presupuesto y la planificación, Mohammad Bagher Nobakht, dieron positivo el 11 de octubre. [153]
Respuesta del gobierno
El viceministro de Salud, Iraj Harirchi (izquierda), y el portavoz del Gobierno, Ali Rabiei (derecha), en una conferencia de prensa. Unas horas después de la conferencia, Harirchi anunció que había dado positivo al virus.
El gobierno ha hecho una evaluación positiva de la respuesta de Irán a la pandemia, aunque también ha advertido sobre fuerzas siniestras. [ cita requerida ]
El 23 de marzo de 2020, Ali Khamenei mencionó una teoría de conspiración de que Estados Unidos creó "una versión especial" del virus "basada en la información genética iraní que han reunido", [154]
que estaba afectando al país, aunque no proporcionó ninguna evidencia de la teoría y agregó: "No sé qué tan real es esta acusación". [155] [156] [157] También advirtió que "hay enemigos que son demonios, y hay enemigos que son humanos, y se ayudan entre sí". [9]
Anteriormente especuló que el brote del virus podría ser un "ataque biológico" contra Irán. [158]
El mayor general Salami , comandante del Cuerpo de Guardias de la Revolución Islámica , declaró: "Irán está actualmente involucrado en una guerra biológica y definitivamente ganará la guerra". [159]
Las afirmaciones en la televisión estatal Press TV de que Israel estaba implicado en conspiraciones de coronavirus contra Irán fueron vistas por muchos, incluido el Jerusalem Post y la Liga Antidifamación (ADL), [ cita requerida ] como antisemitas . [160]
Sin embargo, el 26 de febrero, Rouhani dijo que no había planes para poner en cuarentena las zonas afectadas por el brote y que sólo se pondría en cuarentena a individuos. [10] El 1 de abril, Rouhani dijo que "los iraníes habían hecho un "gran trabajo" y que el brote parecía estar retrocediendo en todas las provincias. Dijo que Irán había tenido más éxito que otros países en el control del virus, a pesar de las sanciones impuestas por Estados Unidos. [161] Khamenei también elogió los esfuerzos del país: "La nación iraní tuvo un desempeño brillante en esta prueba. La cooperación del pueblo también ha creado escenas hermosas, fascinantes y asombrosas, y se pueden ver en todas partes"; y lo comparó favorablemente con Occidente, donde los residentes (según él) "se habían peleado entre sí por el papel higiénico". [9]
El 26 de febrero, la Policía Cibernética iraní anunció que, para detener la difusión de fotos y vídeos con información falsa sobre el coronavirus, se habían dado avisos a 118 personas y se había detenido a otras 24. [162] Estas acusaciones fueron consideradas vagas por el Artículo 19 , [163] y el intento del gobierno de controlar el flujo de información. [ cita requerida ] El futbolista iraní Mohammad Mokhtari , que el 10 de marzo había publicado en Instagram criticando el manejo del brote por parte de las autoridades, fue detenido por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica . [164] El 14 de marzo, fue puesto en libertad tras expresar su pesar. [165] El 30 de marzo, Irán prohibió toda impresión y distribución de periódicos. [166] Irán dijo que había detenido a 3.600 personas por "difundir rumores" sobre el coronavirus en el país. [167]
En enero de 2021, Hassan Rouhani dijo que a las empresas extranjeras no se les permitiría probar las vacunas contra la COVID-19 en iraníes. [168] [169]
Según la agencia de noticias Tasnim , el 14 de abril de 2020, Mohammad Mokhber , director de la Sede para la Ejecución de la Orden del Imán Jomeini , inauguró en Irán la mayor fábrica de mascarillas del suroeste de Asia. La fábrica puede "producir 4 millones de mascarillas al mes". [170] Según el informe de los funcionarios de EIKO, la EIKO ha proporcionado varias instalaciones médicas para luchar contra la pandemia de COVID-19 en Irán, incluidas "25 millones de mascarillas de tres capas y N95, el lanzamiento de una línea de producción de mascarillas médicas, la producción de un kit de prueba iraní para la infección por coronavirus, la investigación sobre la medicina de la enfermedad, el lanzamiento de la línea telefónica 4030 con la ayuda de 2.200 médicos y paramédicos para responder las preguntas de la gente sobre el coronavirus, la fabricación de concentradores de oxígeno (con la producción de 50 máquinas cada día), la producción de 400.000 litros de gel desinfectante". [171]
El 2 de marzo, el gobierno anunció planes para movilizar a 300.000 soldados y voluntarios para combatir la propagación del virus, así como para desplegar drones y cañones de agua para desinfectar las calles. [172] El 13 de marzo, se anunció un plan para que la Guardia Revolucionaria limpiara calles, tiendas y lugares públicos. Además, se instalarían 1.000 clínicas de detección fijas y móviles, el ejército trabajaría junto con el personal médico y produciría mascarillas y guantes, y se pondrían camas militares a disposición de los pacientes. [173]
El jefe del Consejo Médico de la República Islámica de Irán, Mohammad Reza Zafarghandi, dijo el 18 de marzo que se habían examinado a 22 millones de iraníes y que se estaba monitoreando el estado de salud de un millón y medio de ellos. También dijo que las cifras proporcionadas por el Ministerio de Salud y Medio Ambiente son las de los casos confirmados, y añadió: "La realidad es que las cifras reales son más altas que las cifras [reportadas]". [174] El Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas creó el primer kit de prueba de COVID-19 el 23 de febrero. [ cita requerida ] El gobierno creó una aplicación y un sitio web para combatir el brote. [175]
Se recomendó a los ciudadanos evitar el uso de billetes. [176]
Varias figuras prominentes han promovido remedios médicos no probados, entre ellos Jamenei, Abbas Tabrizian y Hossein Ravazadeh . [177]
Prisiones
El portavoz del poder judicial iraní, Gholam Hossein Ismaili, dijo que "estaba activando una serie de medidas preventivas, incluida la reducción del número de personas enviadas a prisión y permitiendo que algunos reclusos salieran en libertad anticipada temporalmente". [178]
El 9 de marzo, alrededor de 70.000 prisioneros fueron liberados temporalmente para limitar la propagación de la enfermedad dentro de las cárceles. [179] [180] El 10 de marzo, más de 54.000 prisioneros fueron liberados temporalmente para prevenir la propagación del coronavirus. [181] El 17 de marzo, alrededor de 85.000 prisioneros fueron liberados temporalmente debido al coronavirus, [182] y dos días después el gobierno anunció planes para indultar a 11.000 prisioneros, incluidos aquellos acusados de delitos políticos. [183] [184]
El 27 de marzo, 70 reclusos escaparon de la prisión de Saqqez, en la provincia del Kurdistán. [185] El 28 de marzo, los presos de la ciudad de Hamadan , en el oeste de Irán , se amotinaron y escaparon, utilizando el brote como pretexto según el fiscal de Hamadan. [186] [187] Los presos de la ciudad de Mahabad , en la región kurda de Irán , también intentaron escapar. [188] El 30 de marzo, hubo un motín en una prisión del sur del país. Aunque 100.000 presos han sido liberados como medida para contener la pandemia, se estima que 50.000 personas siguen tras las rejas, incluidos delincuentes violentos y "casos de seguridad", personas con doble nacionalidad y otras personas con vínculos occidentales. [185] Los activistas de derechos humanos informaron de que durante los disturbios en diferentes cárceles los días 30 y 31 de marzo, al menos 20 presos murieron en dos prisiones de Ahwaz cuando los guardias abrieron fuego contra los presos. Se informó de que varios otros presos fueron asesinados en la prisión de Shiban, también en Ahwaz. [189] El 3 de abril, Rupert Colville, portavoz de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas , expresó su preocupación por las condiciones penitenciarias en "países como Irán, uno de los más afectados del mundo". Ha habido disturbios en las cárceles de Irán y algunos otros países, "presos que tienen miedo, que están angustiados por la gran pérdida de contacto con sus familiares, etc. Así que hay muchos, muchos problemas en torno a esto". El comentario de Colville se produjo después de que Daniel Zeinolabedini, un delincuente juvenil en la prisión de Mahabad , en el noreste de Irán, muriera después de que, según se informa, los guardias de la prisión lo golpearan. [190] [191] El 28 de marzo, antes de la muerte de Daniel, estalló un motín por las condiciones penitenciarias y el fracaso de las autoridades para liberar temporalmente a los presos en medio de la pandemia. [192]
El 7 de abril, las autoridades iraníes trasladaron a algunos presos políticos de las cárceles de Shiban, en Ahwaz, a un lugar desconocido tras las protestas. Según Radio Farda , el régimen reprimió duramente las protestas y varios presos fueron asesinados. [193] Un informe publicado por Amnistía Internacional el 9 de abril indicó que durante las protestas, alrededor de 35 reclusos fueron asesinados y cientos resultaron heridos cuando las fuerzas de seguridad utilizaron munición real contra ellos. [194]
Cancelaciones
Eventos culturales y deportivos, cierre de lugares públicos
El 22 de febrero, el Ministerio de Cultura y Orientación Islámica anunció la cancelación de todos los conciertos y otros eventos culturales durante una semana. [197] El gobierno también prohibió el tradicional festival persa del fuego Chaharshanbe Suri . [198]
A finales de marzo, [199] todos los parques y jardines públicos fueron cerrados por orden de las autoridades y la policía no dejó entrar a la gente. [161]
Educación
El Ministerio de Salud y Medio Ambiente anunció el cierre de universidades, instituciones de educación superior y escuelas en varias ciudades y provincias. [200] La Sede Nacional Anti-Virus del Corona ordenó a las organizaciones académicas que lanzaran sistemas de gestión del aprendizaje . [201] El ministro de salud de Irán anunció que las escuelas y universidades estarían cerradas hasta el inicio de las vacaciones de Nowruz , el Año Nuevo persa, el 20 de marzo. [176]
El 3 de abril de 2022, las escuelas e instituciones en Irán reabrieron por primera vez desde que comenzó la pandemia de coronavirus hace más de dos años. [202]
Religión
A finales de febrero, el Ministerio de Salud y Asuntos Sociales (MOHME) dijo que las oraciones del viernes no se llevarían a cabo en Teherán y las áreas afectadas por el brote esa semana. [203] El 20 de febrero, según una carta del MOHME al gobernador de Qom, se hizo una solicitud para "limitar el número de peregrinos en el Santuario de Fátima Masumeh y otros lugares religiosos". [204] Sin embargo, los santuarios chiítas en Qom permanecieron abiertos para que los peregrinos se congregaran. [205] El jefe del Santuario de Fátima Masumeh alentó a los peregrinos a visitar el santuario el 27 de febrero, diciendo: "Consideramos que este santuario sagrado es un lugar de curación". [206]
El 16 de marzo, para evitar la propagación del coronavirus, se cerraron el santuario de Fátima Masumeh, la mezquita de Jamkaran en Qom y el santuario del Imán Reza en Mashhad. [207] Tras este anuncio, algunas personas protestaron entrando en el santuario, pero los trabajadores las expulsaron y las puertas se cerraron nuevamente. [208] [209]
Viajar
Rouhani ordenó al Ministerio de Carreteras y Desarrollo Urbano que tomara decisiones sobre los desplazamientos públicos y al Ministerio de Industria, Minas y Comercio que construyera el equipo médico necesario. [210] A medida que aumentaban los casos confirmados, el ministro de salud de Irán anunció el 5 de marzo que se colocarían puestos de control entre ciudades para limitar los viajes. [176] El gobierno indicó que podría usar la fuerza para limitar los viajes entre ciudades. [211] El 17 de marzo, el gobierno advirtió que "millones" podrían morir a causa del coronavirus si las personas seguían ignorando las directrices sanitarias y continuaban viajando. A mediados de marzo, el 90% de los 18.000 casos de coronavirus en Oriente Medio se encontraban en Irán. [212] [213] El 20 de marzo, los informes de los medios de comunicación sugirieron que el tráfico pesado continuaba durante las vacaciones de Nowruz. Un ministro del gobierno advirtió que la crisis podría continuar durante seis meses si no se controlaba la enfermedad. [214] El 25 de marzo, el gobierno advirtió que Irán podría estar enfrentando una segunda ola de COVID-19 porque las personas estaban ignorando las recomendaciones sobre viajes durante las vacaciones de Nowruz y prohibió todos los viajes nuevos entre ciudades. [215]
Decisión económica
Las medidas incluirían garantizar un crédito bancario de 10 millones de rupias (61 dólares estadounidenses) a 23 millones de familias (que tienen que devolver con un beneficio del 4%) —la mayor parte de la población— y préstamos a bajo tipo de interés de hasta 20 millones de rupias a hogares de bajos ingresos como paquetes de asistencia. [216]
La Organización de Asuntos Administrativos y de Contratación dictaminó que el trabajo a distancia de los empleados del gobierno sería permisible. [217] El 24 de marzo, Rouhani anunció que la mitad de todos los empleados del gobierno trabajarían de forma remota en casa. [218] Para restringir la propagación de la enfermedad, la mayoría de los negocios considerados no esenciales fueron cerrados. [73] Según Rouhani, "las autoridades habían dado el visto bueno para la reanudación de ciertas actividades económicas 'paso a paso' a partir del 11 de abril". [73]
El 26 de marzo, Rouhani solicitó retirar 1.000 millones de dólares del Fondo Nacional de Desarrollo y Jamenei permitió el retiro después de once días. [219] El 28 de marzo, Rouhani anunció que el 20% del presupuesto anual del país se asignaría a la lucha contra el virus. [220] Al día siguiente, se defendió de las críticas a la respuesta del gobierno al brote, diciendo que necesitaba sopesar la protección de la economía del país que ya estaba afectada por las sanciones estadounidenses mientras luchaba contra el peor brote de la región. [70] [221]
Alivio de las restricciones
El 5 de abril, el presidente Hassan Rouhani anunció que la actividad económica en el sector de "bajo riesgo" se reanudaría en todo el país, excepto en la provincia de Teherán, a partir del 11 de abril. El 18 de abril, Irán permitió que algunos negocios en Teherán y ciudades cercanas reabrieran, con un tercio de los empleados de las oficinas gubernamentales todavía trabajando a distancia , las escuelas, restaurantes, centros comerciales y el gran bazar permanecieron cerrados. [222] El confinamiento continuó aliviándose en mayo; se permitió que todos los funcionarios públicos regresaran al trabajo, se reabrieron las mezquitas y las escuelas, se suavizaron las restricciones a los restaurantes, se permitió que los centros comerciales extendieran el horario de apertura. [223] [224] Después de que la frontera entre Turquía e Irán en Bazargan se cerrara en febrero, se permitió que un número limitado de camiones se movieran entre los dos países el 7 de mayo, [225] y la frontera se reabrió el 4 de junio. [226] Sin embargo, los funcionarios de salud hicieron un llamamiento al público para que evitara viajar durante la festividad de Eid al-Fitr después de que terminara el Ramadán en mayo. [227]
La flexibilización de las restricciones fue seguida por un aumento en el número de nuevos casos; a pesar del riesgo de una segunda ola de infecciones, el Presidente Rouhani dijo el 6 de junio que no había otra opción que mantener abierta la economía. [13] El PIB del país había caído un 15% debido a la pandemia de COVID-19 en junio de 2020. [14] Rouhani dijo el 14 de junio que la principal prioridad era controlar los precios y suministrar los medios básicos de vida para el pueblo de Irán mientras el país sufría las repercusiones del brote de COVID-19 con el aumento de los precios de los alimentos y artículos para el hogar y la caída de la moneda. [228] [229] El 27 de junio de 2020 se lanzó una campaña para alentar a sus ciudadanos a usar mascarillas faciales, [230] y al día siguiente se anunció que el uso de mascarillas faciales sería obligatorio en "espacios cubiertos donde haya reuniones" hasta el 22 de julio. [231]
El 18 de julio de 2020 se volvieron a imponer restricciones en Teherán durante una semana, y al día siguiente se impuso un confinamiento de tres días en 22 ciudades y pueblos de la provincia de Juzestán. [28]
Los legisladores iraníes abogaron por la renuncia del ministro de Educación, Mohsen Haji-Mirzaei , después de que las escuelas reabrieran sus puertas a millones de estudiantes el 5 de septiembre de 2020, tras un cierre de siete meses. Los miembros del parlamento reunieron firmas para destituirlo después de que desoyera las advertencias de los profesionales médicos. [232]
Vacunas y medicamentos
Un centro de vacunación contra la COVID-19 con servicio desde el automóvil en Irán
Producción de medicamentos
El 15 de julio de 2020, el Ministro de Salud de Irán anunció que el medicamento remdesivir se produciría localmente en Irán. [233] También se produciría otro medicamento, el favipiravir . [234]
Importación de vacunas
Según la Sociedad de la Media Luna Roja Iraní, los filántropos con sede en Estados Unidos tenían previsto enviar 150.000 dosis de la vacuna Pfizer a Irán en las semanas posteriores al 28 de diciembre , pero el plan se canceló después de que Jamenei prohibiera públicamente las vacunas estadounidenses y británicas. [110]
En diciembre de 2020, Irán acordó importar 16,8 millones de dosis de vacunas a través de COVAX , la colaboración mundial para asegurar el acceso a las vacunas para los países de ingresos bajos y medios, por un costo de alrededor de 244 millones de dólares. Las sanciones financieras de Estados Unidos han dificultado que Irán compre vacunas extranjeras directamente, y el Tesoro de Estados Unidos exige que los fondos se transfieran a través de un banco estadounidense. [236] [237]
Se informó que Irán había comenzado a desarrollar una vacuna contra la COVID-19 a principios de marzo de 2020. [250] El 30 de junio, el Ministro de Salud anunció que pronto comenzaría un ensayo en humanos para la vacuna contra la COVID-19 después de que se demostrara que las pruebas en animales habían sido exitosas. [251]
En marzo de 2021, Irán dijo que planeaba comenzar a producir la vacuna rusa Sputnik V en abril. [253]
Sistema de llamada 4030
El sistema de llamadas 4030 es un sistema telefónico iraní que ha estado disponible desde los primeros días del brote de COVID-19 en Irán para consultas de expertos [254] [255] [256] y detección de casos sospechosos de coronavirus. [257] El sistema fue lanzado por la Ejecución de la Orden del Imán Jomeini (Barakat Tel) [258] y en cooperación con el Ministerio de Salud y Educación Médica y Telecomunicaciones de Irán para examinar a las familias iraníes. [259] Hay 2000 líneas telefónicas y 2200 médicos/paramédicos [260] en todo el país [261] que están dando servicio al sistema.
El 20 de febrero, se informó de un caso confirmado de SARS-CoV-2 en una mujer de unos 30 años que había llegado a Canadá procedente de Irán. [262] El 25 de febrero, una mujer de unos 60 años, y al día siguiente su marido, que también tenía unos 60 años, dieron positivo en la prueba del SARS-CoV-2. [ 263] El 21 de febrero, el Líbano confirmó el primer caso de COVID-19, una mujer de 45 años que viajaba desde Qom. [264] [265] El 24 de febrero, los países vecinos Kuwait, Irak y Bahréin anunciaron que habían registrado sus primeros casos de coronavirus en personas procedentes de Irán. [266] Según el Ministerio de Salud de Omán, dos mujeres omaníes que visitaron Irán estaban infectadas con el coronavirus. [267] El 26 de febrero, Pakistán anunció que se había diagnosticado COVID-19 a dos personas, una de las cuales se sabía que había visitado Irán. [268] Georgia confirmó su primer caso de COVID-19, un hombre georgiano de 50 años que regresó de Irán. [269] China confirmó que un hombre en Zhongwei , Ningxia, que regresó de Irán, dio positivo para SARS-CoV-2. [270] Estonia confirmó el primer caso de COVID-19, un ciudadano iraní que vivía en Estonia y que regresó de Irán. [271] Kuwait confirmó 43 casos de COVID-19, todos ellos relacionados con personas que habían viajado a Irán en febrero. [272] Alemania, Noruega , Suecia y España también confirmaron nuevos casos relacionados con personas que habían viajado previamente a Irán. [273] [274] [275] [276] [277] [278] El 28 de febrero, Nueva Zelanda y Bielorrusia notificaron sus primeros casos de COVID-19, ambos relacionados con personas que habían viajado desde Irán. [279] [280] El 29 de febrero, Qatar notificó la primera infección en un ciudadano que fue evacuado de Irán. [281]
El 1 de marzo, Armenia anunció su primer caso de infección por coronavirus, identificado en un hombre que había regresado de Irán. [282] El 5 de marzo, India confirmó un caso en un ciudadano que había viajado recientemente a Irán. Tailandia anunció que los casos confirmados 46 y 47 en el país eran un chino de 22 años y un tailandés de 20 años que habían viajado recientemente a Irán. [283] El 9 de marzo, Irán fue reconocido como una fuente de propagación del coronavirus a otros países. Todos los estados vecinos de Irán impusieron algún tipo de limitación a los viajes o cerraron sus fronteras con Irán. [284] [285] Shanghái confirmó cuatro casos importados de Irán. [286] [287] La provincia china de Gansu también confirmó 25 casos importados de Irán. [288] [289] [290] [291] [292] [293] [294] [ citas excesivas ]
El 6 de octubre de 2020, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos , Michelle Bachelet , instó a las autoridades iraníes a liberar a los defensores de los derechos humanos, abogados, presos políticos y manifestantes pacíficos encarcelados en medio de preocupaciones por su situación y el mayor riesgo de contraer COVID-19 debido a las malas condiciones sanitarias y el hacinamiento en las cárceles. [295]
Restricciones para viajar
El 23 de febrero de 2020, Georgia suspendió los vuelos hacia y desde Irán. [296] El mismo día, Pakistán , [297] Turquía , [298] Afganistán y Armenia cerraron sus fronteras terrestres con Irán. [299] Afganistán suspendió todas las formas de viaje hacia y desde Irán con tres casos sospechosos reportados, mientras que Turquía suspendió todos los vuelos entrantes desde Irán. [300] [301] El 24 de febrero, Irak , Kuwait , Omán y Tayikistán [302] restringieron y suspendieron todos los vuelos desde y hacia Irán. [303] [267] A los ciudadanos de los Emiratos Árabes Unidos se les prohibió viajar a Irán. [304] Armenia también suspendió los vuelos a Irán, pero programó vuelos para repatriar a sus ciudadanos desde Irán. [305] El 26 de febrero, Kazajstán anunció un plan para detener los vuelos hacia y desde Irán a partir del 1 de marzo. [306] El 27 de febrero, Rusia anunció que limitaría los vuelos hacia y desde Irán, excepto los operados por Aeroflot y Mahan Air , y también dejaría de emitir visas a ciudadanos iraníes a partir del 28 de febrero. [307] Nueva Zelanda anunció restricciones temporales a las personas que viajan desde Irán. [308] Malasia estableció carriles de inmigración separados para viajeros de países con importantes brotes de COVID-19, incluido Irán. [309] Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos actualizaron el estatus de Irán al nivel 3 (evitar viajes no esenciales debido a la transmisión comunitaria generalizada). [310] El 29 de febrero, Australia anunció una prohibición a los extranjeros que llegaban directamente de Irán y les exigió que permanecieran en un tercer país durante 14 días antes de ingresar a Australia. Una mujer que regresaba de Irán también había dado positivo por el virus. [311] Posteriormente, Azerbaiyán cerró su frontera con Irán cuando se confirmó que dos ciudadanos azeríes habían sido infectados en Irán. [312]
El 2 de marzo, Suecia anunció que había suspendido los vuelos operados por Iran Air , el primer país en prohibir los vuelos de la aerolínea. [313] El 4 de marzo, Tailandia declaró que todas las personas que viajen desde Irán deben estar en cuarentena durante 14 días. [314] Irak y Azerbaiyán dejaron de permitir camiones e importaciones desde Irán; anteriormente, el 29 de febrero, Azerbaiyán había cerrado sus fronteras a las personas que venían de Irán. [315] El 6 de marzo, Rusia anunció que prohibiría temporalmente la entrada de visitantes procedentes de Irán a partir del día siguiente. [316]
El quinto lote de kits de prueba fue enviado a Irán por la Organización Mundial de la Salud el 28 de febrero. [318] Rusia proporcionó a Irán 500 kits para 50.000 pruebas. [319] Un grupo de expertos médicos chinos con un nuevo paquete de ayuda humanitaria entró en Irán el 29 de febrero. [318] El Ministerio de Defensa chino anunció el 20 de marzo que los kits de prueba, los trajes protectores y las máscaras médicas proporcionados por el Ejército Popular de Liberación fueron entregados a las Fuerzas Armadas de la República Islámica del Irán . [320]
El 23 de marzo, la Unión Europea prometió 20 millones de euros en asistencia humanitaria. La UE dijo que estaba comprometida a ayudar a Irán a combatir la pandemia y dijo que seguiría apoyando la petición de Irán de ayuda financiera del FMI. [321]
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump , dijo que estaría dispuesto a proporcionar ayuda contra el coronavirus, como respiradores , a Irán para ayudar a lidiar con la pandemia "si lo piden". [322]
Sanciones de EE.UU.
La embajada iraní en Londres afirma que " las sanciones estadounidenses han dificultado que las instituciones gubernamentales y no gubernamentales proporcionen medicamentos a las personas infectadas por el coronavirus. El envío de suministros médicos a Irán a través del canal suizo recientemente establecido requiere el permiso escrito de los EE. UU. Recientemente, el Departamento de Estado de los EE. UU. impuso sanciones a 12 nuevas entidades iraníes. Según la administración Trump, Irán está utilizando las sanciones "como excusa para ocultar su propia incompetencia, incluida la renuencia a tomar las duras medidas necesarias para restringir los movimientos de población". [323] Se argumenta que si bien las sanciones permiten legalmente vender productos farmacéuticos y humanitarios a Irán, debido a su naturaleza, muy pocos bancos están dispuestos a arriesgarse a sanciones comerciando con Irán, [324] [325] lo que ha limitado severamente los suministros médicos disponibles para el sistema de salud pública iraní para enfrentar la pandemia de COVID-19. Un grupo de presión de derecha en los Estados Unidos, United Against Nuclear Iran , ha argumentado que se debe detener todo el comercio humanitario global con Irán y se debe evitar que los suministros médicos lleguen al país. [326]
Rouhani escribió una carta pública a los líderes mundiales pidiendo ayuda, diciendo que Irán no tenía acceso a los mercados internacionales debido a las sanciones. [327] El Reino Unido, Pakistán, China, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el Grupo de los 77 instaron a los EE. UU. a aliviar las sanciones a Irán para ayudarlo a combatir la creciente pandemia de COVID-19. [328] [329] [330] [331] [332] Jamenei también ha declarado que no confía en que Estados Unidos proporcione medicamentos porque podría "propagar más el virus". [333] [155]
El Gobierno de los Estados Unidos rechazó las acusaciones de Irán y afirmó que las sanciones no incluyen la importación de medicamentos e instalaciones médicas a Irán. Morgan Ortagus , portavoz del Departamento de Estado, sugirió que Irán utilizara los fondos de Setad para luchar contra el COVID-19. [334] El 6 de abril de 2020, Irán anunció que retiraría 1.000 millones de euros del fondo soberano de riqueza para luchar contra el COVID-19. [335]
Según un comunicado de prensa del Departamento de Estado de Estados Unidos, “los funcionarios del régimen robaron más de mil millones de euros destinados a suministros médicos y siguen acaparando mascarillas, guantes y otros equipos médicos desesperadamente necesarios para venderlos en el mercado negro”. También se afirma que las sanciones estadounidenses contra Irán no se han dirigido a las importaciones de alimentos, medicamentos o equipos médicos. [336]
Estadística
Total de casos
Nuevos casos por día
Total de muertes
Muertes por día
Datos por día
Casos de COVID-19 por provincia en febrero y marzo de 2020
Estimaciones alternativas
Las cifras proporcionadas por el MOHME han sido cuestionadas tanto dentro como fuera de Irán, incluso por miembros del Parlamento iraní .
Una carta que supuestamente era [ palabras ambiguas ] del Ministerio de Salud y Asuntos Exteriores a la oficina del Presidente y que circuló en las redes sociales [ atribución requerida ] sugiere que las autoridades iraníes estaban al tanto de los casos y muertes confirmados por SARS-CoV-2 muchos días antes del anuncio oficial. Los funcionarios del gobierno dijeron que la carta era falsa. [416] [417] Otra carta también circuló en las redes sociales; [ atribución requerida ] fue firmada por el ministro del Interior, Abdolreza Rahmani Fazli, y enviada al ministro de Salud, Saeed Namaki, para solicitar que el anuncio de la pandemia de COVID-19 se retrasara [¿ por quién? ] hasta después de las elecciones parlamentarias para evitar una baja participación de votantes. [ dudoso – discutir ] El gobierno también ha negado esta afirmación. [418]
El 9 de marzo, Graeme Wood declaró que consideraba que el recuento oficial era "ciertamente un recuento insuficiente" y proporcionó estimaciones alternativas que llamó "cifras apocalípticas". [419]
Algunos investigadores han utilizado los datos del registro civil de la Organización Nacional de Registro Civil de Irán y han estimado que en invierno se han producido alrededor de 5000 muertes adicionales. Sostienen que la mayoría de estas muertes se debieron a la COVID-19, lo que significa que el número real de muertes por COVID-19 fue aproximadamente cinco veces mayor que el recuento oficial. [420] [421]
Verificación de la Organización Mundial de la Salud
El 28 de febrero, Michael Ryan , jefe del programa de emergencias sanitarias de la OMS, dijo a la prensa que la tasa de mortalidad en Irán indicaba que el brote podría estar más extendido de lo que se creía. [422]
El 2 de marzo, el director general de la OMS, Tedros Adhanom, dijo en una entrevista con CNBC que la OMS tiene su propio mecanismo para verificar las estadísticas de las autoridades sanitarias nacionales y no veía problemas con los recuentos oficiales del gobierno iraní de SARS-CoV-2 y COVID-19. [423]
El 17 de marzo, el director regional de emergencias de la OMS, Rick Brennan, dijo que el número de casos notificados en Irán podría representar sólo alrededor del 20% de las cifras reales porque las pruebas se limitaban a los casos graves, como ocurre incluso en algunos países europeos ricos. Añadió: "Hemos dicho que el eslabón más débil de su cadena son los datos. Están aumentando rápidamente su capacidad para realizar pruebas y, por lo tanto, las cifras aumentarán... Hay un gran compromiso y lo están tomando en serio desde el más alto nivel del gobierno". [25]
Otras fuentes
Funcionarios iraníes
El 3 de marzo, Masoud Pezeshkian , primer diputado del Parlamento de Irán, afirmó que las cifras comunicadas por el Ministerio de Salud y Asuntos Sociales "no son reales". [424] El diputado por Qom Ahmad Amirabadi Farahani afirmó el 24 de febrero que el COVID-19 había llegado a Qom tres semanas antes, a principios de febrero, que la primera muerte se había producido el 13 de febrero pero que los funcionarios no la habían anunciado, y que el número real de muertes por COVID-19 en Qom era de 50. [15] [425] El viceministro de Salud Iraj Harirchi negó haber dado cifras falsas. [426]
Como afirmaron dos funcionarios del MOHME, un ex funcionario del ministerio y tres médicos, las autoridades iraníes sabían de un número creciente de pacientes con infecciones pulmonares y fiebre alta en Qom a principios de enero, pero no anunciaron la noticia hasta semanas después debido a las próximas elecciones. [427]
El 2 de febrero de 2022, según un alto diputado, mientras la cepa Ómicron se propaga sin cesar por Irán, 50 miembros del parlamento de 290 escaños del país han contraído COVID-19. Según el diputado Alireza Salimi, la sesión parlamentaria de esta semana se llevará a cabo de conformidad con las leyes sanitarias. [428]
Fuentes anónimas reportadas por los medios
El 28 de febrero, la BBC informó que se habían producido 210 muertes en Irán, citando "fuentes del sistema de salud del país", mientras que el número oficial para el día era 34. [422] El portavoz del MOHME, Jahanpur, rechazó el informe de la BBC en un tuit. [16]
El 12 de marzo, The Economist escribió que "algunos en el gobierno creen que el número real de casos está más cerca de 100.000", mientras que el recuento oficial de personas infectadas era de aproximadamente 9.000. [429]
El 22 de marzo, Radio Farda informó de que, "según las declaraciones de funcionarios locales en diversas partes de Irán", habían muerto alrededor de 2.372 personas, mientras que el número oficial de muertos ascendía a 1.556. [430] Radio Farda también dijo el 21 de marzo que, dado que las estadísticas del gobierno iraní solo incluían a quienes habían dado positivo en las pruebas de detección de la enfermedad, debido a la falta de equipos de prueba, las muertes podrían registrarse como complicaciones respiratorias o gripe . Estimaron que el número de infecciones era de 16.000 solo en Teherán, cuando la cifra oficial dada era de 20.610 para todo el país en esa fecha. [431]
El 3 de agosto, la BBC informó de que los registros filtrados del gobierno iraní mostraban que el 20 de julio se habían producido casi 42.000 muertes, casi el triple de las 14.405 que informaba el ministerio, y que el número de infectados era de 451.024, frente a 278.827. La BBC informó de que las estadísticas de muertes de los documentos del gobierno, enviadas por una fuente anónima, sugieren una supresión deliberada de las cifras. Los datos mostraban que la primera muerte registrada se produjo el 22 de enero, casi un mes antes de que Irán anunciara su primer caso el 19 de febrero, y que en ese lapso se produjeron 52 muertes. Otras preocupaciones que revelan los datos son que, estadísticamente, los inmigrantes tienen muchas más probabilidades de morir de COVID-19 en Irán, ya que 1.916 personas que murieron en el país por la enfermedad no eran ciudadanos iraníes, y que en un momento dado durante la presentación de informes en marzo el número de muertes era cinco veces superior a las cifras oficiales proporcionadas por el Ministerio de Sanidad: el aumento de los casos se estaba volviendo cada vez más pronunciado, pero no se estaba informando de su propagación. [432]
Imágenes satelitales del cementerio de Qom
Lugar de enterramiento en el cementerio Behesht Masoumeh de Qom
El 12 de marzo, The Washington Post publicó imágenes satelitales y análisis proporcionados por Maxar Technologies , diciendo que se estaban excavando grandes fosas funerarias cerca de Qom, supuestamente para alojar a las víctimas en la ciudad. La excavación de la nueva sección de fosas funerarias comenzó el 21 de febrero, solo dos días después de que el gobierno anunciara sus primeros casos de COVID-19, y luego se expandió rápidamente. El número de tumbas nuevas sugiere que se están preparando para un número mucho mayor de muertes. [433] [434]
Funcionarios estadounidenses
Brian Hook, enviado del Departamento de Estado de Estados Unidos a Irán, dijo que el gobierno iraní había mentido "y sus medios de comunicación recibieron instrucciones de no informar sobre la pandemia de COVID-19, ya que se propagó rápidamente desde la ciudad religiosa de Qom a otras ciudades". [6] El Secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, hizo una serie de acusaciones contra Jamenei en marzo, diciendo que Jamenei había mentido sobre el brote en Irán y continuó manteniendo a Mahan Air volando hacia y desde China en febrero, propagando el virus y poniendo vidas en riesgo, además de encarcelar a quienes hablaron, y que los funcionarios habían robado fondos para el coronavirus. [435] [436]
Muyahidines del Pueblo de Irán
La organización exiliada Muyahidín del Pueblo de Irán (MEK) acusó al gobierno iraní de encubrir el verdadero número de muertos y dio un recuento de muertos más alto, hasta 20 veces mayor que las cifras oficiales. [437] [17] Según Radio Farda, en una declaración conjunta a fines de marzo, cien activistas iraníes culparon a Jamenei y Rouhani de encubrir la propagación del coronavirus y convertirla en una catástrofe que afecta a todo el país. Todos los firmantes viven fuera de Irán. [438]
Estadísticos y epidemiólogos
Los estadísticos han proporcionado estimaciones que arrojan cifras que son un orden de magnitud superiores a las estadísticas oficiales. Utilizando datos hasta el 20 de marzo de 2020, estimaron que hubo 916.000 (90% UI: 508.000, 1,5 millones) casos acumulados y 15.485 (90% UI: 8.400, 25.800) muertes totales, cifras mucho más altas que las oficiales notificadas en esa fecha (19.644 casos con 1.433 muertes). [439]
El 10 de agosto, el periódico Jahan-e Sanat, con sede en Teherán , fue cerrado después de informar sobre la afirmación de un epidemiólogo iraní de que el número de casos y muertes notificados representaba solo el 5% de las cifras reales. [440]
^ Wright R. "Cómo Irán se convirtió en un nuevo epicentro del brote de coronavirus". The New Yorker . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
^ abcd Mathieu E, Ritchie H , Rodés-Guirao L, Appel C, Giattino C, Hasell J, Macdonald B, Dattani S, Beltekian D, Ortiz-Ospina E, Roser M (2020-2024). "Pandemia de coronavirus (COVID-19)". Nuestro mundo en datos . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
^ abc «Coronavirus iraní». Worldometer . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "El modelo de exceso de muertes de The Economist". The Economist (CDC) . 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
^ abc «Irán informa de sus dos primeros casos del nuevo coronavirus». New York Times . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
^ abc «Cómo Irán se convirtió en el nuevo epicentro del brote de coronavirus». The New Yorker . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2020 .
^ "La pandemia del coronavirus 'podría matar a millones' en Irán". Al Jazeera. 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ ab «Coronavirus: Irán se enfrenta a un gran desafío para controlar el brote». BBC. 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ abcde Filkins D (18 de mayo de 2020). «El ocaso de la revolución iraní». The New Yorker . Consultado el 7 de junio de 2020 .
^ ab "Coronavirus: Irán no tiene planes de poner ciudades en cuarentena, dice Rouhani". BBC. 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
^ "Coronavirus: Irán teme una segunda ola tras el aumento de casos". BBC. 4 de junio de 2020.
^ ab "Muertes por COVID-19 en Irán el jueves: 221". Noticias de Irán . 9 de julio de 2020.
^ abc "La fiesta de bodas iraní impulsó un nuevo aumento de casos de COVID-19, dice el presidente Rouhani". Reuters . 6 de junio de 2020.
^ ab "Irán pierde el 15 por ciento del PIB debido al coronavirus, dice el ministro". Radio Farda . 8 de junio de 2020.
^ abc "Legislador de Qom, Irán, alega encubrimiento del virus". Al Jazeera English . 24 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
^ ab «Irán rechaza informe de la BBC persa sobre al menos 210 muertes por coronavirus». Thomson Reuters . 28 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2020 .
^ ab "¿Cuál es la magnitud real de la epidemia de coronavirus en Irán?". France 24. 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ Weinthal B (7 de abril de 2020). "Irán tiene 500.000 personas infectadas con coronavirus". The Jerusalem Post .
^ Hamideh Taati (20 de julio de 2020). "Irán: Actualización sobre el coronavirus, más de 73.600 muertes, 20 de julio de 2020, 18:00 CEST".
^ "Coronavirus: el encubrimiento de muertes por parte de Irán revelado por una filtración de datos". BBC. 3 de agosto de 2020.
^ "Brian Hook dice que Irán 'mintió a su propio pueblo' sobre el coronavirus". Radio Farda . 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
^ "El enviado estadounidense dice que Irán 'mintió a su propio pueblo' sobre el coronavirus". The Times of India . 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
^ "El gobierno y los medios de comunicación de Irán mintieron sobre el brote de coronavirus". The Jerusalem Post | Jpost.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
^ "No se puede confiar 'por completo' en las actualizaciones sobre el coronavirus de Irán, dice un experto". cnbc . 2 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
^ ab Farge E (17 de marzo de 2020), McCool G (ed.), "La OMS comenzará a realizar pruebas de coronavirus en la Siria rebelde; Irán aumenta sus esfuerzos, dice un funcionario", Reuters , archivado del original el 16 de marzo de 2020 , consultado el 17 de marzo de 2020
^ ab "Irán corre el riesgo de una segunda ola de coronavirus si la gente ignora las restricciones - Ministro". Reuters . 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020.
^ ab Haghdoost Y (25 de junio de 2020). "Las muertes por coronavirus en Irán superan las 10 000 a medida que se propaga el brote". Bloomberg .
^ abc "Rouhani advierte de 25 millones de infectados mientras Irán vuelve a imponer restricciones". Reuters . 18 de julio de 2020. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020.
^ "Irán analiza la producción de remdesivir a medida que aumentan los casos de Covid-19". Middle East Business Intelligence . 16 de julio de 2020.
^ ab Henley J (3 de marzo de 2020). «Coronavirus: Irán intensifica sus esfuerzos ya que 23 parlamentarios están infectados». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ ab "Coronavirus en Irán: al menos 17 funcionarios del régimen muertos y 12 infectados". Al Arabiya Network . 25 de marzo de 2020.
^ "Centro de información sobre el nuevo coronavirus". Elsevier . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ Reynolds M (4 de marzo de 2020). «¿Qué es el coronavirus y qué tan cerca está de convertirse en una pandemia?». Wired UK . ISSN 1357-0978. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2020 .
^ ab "Analizando las cifras del coronavirus". Imperial News . 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ "Enfermedades infecciosas de alto riesgo (HCID); Orientación e información sobre enfermedades infecciosas de alto riesgo y su manejo en Inglaterra". GOV.UK . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ "Federación Mundial de Sociedades de Anestesiólogos – Coronavirus". wfsahq.org . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ ab "Dos iraníes mueren tras dar positivo por coronavirus". CNBC . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
^ Buncombe A (25 de abril de 2020). "De Wuhan al resto del mundo: cifras que revelan cómo el Covid-19 alcanzó un millón de infecciones globales". The Independent . Consultado el 11 de abril de 2021 .
^ ab "Tres personas dieron positivo por coronavirus en Irán, según funcionario del Ministerio de Salud". Thomson Reuters . 20 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
^ ab "Irán confirma 13 casos más de coronavirus y dos muertes, según el Ministerio de Salud". Reuters . 21 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ ab Dehghanpisheh B (22 de febrero de 2020). "Diez nuevos casos de coronavirus en Irán, dos muertos: funcionarios". Thomson Reuters . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
^ "El ministro de Salud de Irán dice que el virus llegó de un viaje a China". Radio Farda . 23 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
^ "Irán tiene muchos más casos de coronavirus de los que revela". The Atlantic . 9 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ "De silenciar a los médicos a prohibir los 'rumores': esta es la razón por la que Irán está teniendo dificultades para contener su brote de coronavirus". Business Insider . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2020 .
^ "Irán condenará a flagelación y tres años de prisión a ciudadanos que 'difundan rumores' sobre el coronavirus". National Review . 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
^ "Cerca de 50 muertos por coronavirus en Qom, culpa del ministro de Salud: diputado iraní en ILNA". Al Arabiya . 25 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
^ "El Ministerio de Salud eleva a 139 el número de personas infectadas por coronavirus en Irán y a 19 las muertes". Agencia de noticias FARS. 26 de febrero de 2020.
^ شناسایی 106 بیمار جدید کووید19 در کشور. behdasht.gov . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ abc ناسایی 143 مورد جدید ابتلای قطعی به کووید19 در کشور. behdasht.gov . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
^ وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي. behdasht.gov.ir . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
^ abc 523 مورد جدید قطعی مبتلا به کووید 19 در کشور/ شمار بهبودیافتگان به 291 نفر رسید [523 new cases of COVID-19 nationally / 291 recoveries]. Gobierno iraní (en persa). 2 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
^ وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي. behdasht.gov.ir . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
^ وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي. behdasht.gov.ir . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
^ وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي. behdasht.gov.ir . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
^ وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي. behdasht.gov.ir . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
^ "El coronavirus mata a un número récord de iraníes en 24 horas". IFP News . 10 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
^ "Rouhani presidirá el grupo de trabajo de Irán para combatir el coronavirus". IFP News . 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
^ Oliphant R (12 de marzo de 2020). «Irán solicita un préstamo de emergencia de 5.000 millones de dólares al Fondo Monetario Internacional para luchar contra la pandemia del coronavirus». The Telegraph . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2020 .
^ "'Trump es más peligroso que el coronavirus': almirante iraní". Al Jazeera. 6 de abril de 2020.
^ "Irán advierte que el virus podría matar a 'millones' en la República Islámica". AP NEWS . 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ "El número de muertos por coronavirus en Irán aumenta de 149 a 1.433: Ministerio de Salud". Reuters . 20 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
^ "Rouhani afirma que el número de pacientes y muertes por coronavirus está disminuyendo". Tehran Times . 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ "MSF está 'profundamente sorprendida' de que las autoridades iraníes hayan puesto fin a nuestra respuesta a la COVID-19". Médicos Sin Fronteras . 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "Irán rechaza ayuda 'extranjera' mientras el número de muertos por el virus se acerca a 2.000". Al Jazeera. 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ "Coronavirus: Irán prohíbe los viajes internos para evitar una 'segunda ola'". BBC. 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "El número de muertos por coronavirus en Irán asciende a 2.234: ministerio". Reuters . 26 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "El número de muertos por coronavirus en Irán asciende a 2.378: Ministerio de Salud". The New York Times . Reuters. 27 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Dursun (28 de marzo de 2020). «Irán: el número de muertos por coronavirus aumenta a 2.517first=Ahmet». Agencia Analou. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ "Oficial: 12.391 pacientes infectados con COVID-19 se recuperaron en Irán". Agencia de Noticias de la República Islámica. 29 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
^ ab "Mientras aumentan las muertes por coronavirus en Irán, Rouhani responde a las críticas". Al Jazeera. 29 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
^ Irán advierte de meses de crisis mientras las muertes por virus alcanzan las 3.160 Archivado el 3 de abril de 2020 en Wayback Machine AFP, 2 de abril de 2020
^ "Los iraníes desafían las normas contra el coronavirus y el número de muertos alcanza los 3.452". Arab News . 4 de abril de 2020.
^ abc "Irán dice que las infecciones por coronavirus muestran una disminución 'gradual'". The Times of Israel . Consultado el 6 de abril de 2020 .
^ "Irán renueva la advertencia sobre el coronavirus al reiniciarse las actividades de 'bajo riesgo'". Reuters . 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
^ "Coronavirus: ¿Los cuerpos de las víctimas están socavando las cifras oficiales de Irán?". BBC News . 14 de abril de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
^ "Más de 700 iraníes muertos por envenenamiento con metanol por la falsa creencia de que el químico cura el COVID-19". Time . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ Zein Basravi (17 de abril de 2020). "Irán reabrirá sus negocios tras la flexibilización del confinamiento por el COVID-19". Al Jazeera.
^ "Irán reabre parcialmente Teherán mientras disminuye el número de muertos por coronavirus". 18 de abril de 2020.
^ Ahmet Dursun (2 de mayo de 2020). "Irán registra el menor número de casos diarios de COVID-19 en casi dos meses". Agencia Anadolu.
^ Arsalan Shahla (6 de mayo de 2020). "Los casos de coronavirus en Irán aumentan después de que las autoridades flexibilicen el confinamiento". Bloomberg .
^ "Todas las mezquitas de Irán reabrirán el martes". Al Jazeera. 11 de mayo de 2020.
^"Iran to begin opening schools May 16". Al-Monitor. 4 May 2020.
^"Iran warns of coronavirus cluster spread as 71 more die". Al Jazeera. 14 May 2020.
^"Part of Iran's oil-rich southwest goes under lockdown again". Al-Monitor. 11 May 2020.
^"Covid-19 Infections Inflate While Deaths Exceed 7,000". Financial Tribute. 18 May 2020.
^"Coronavirus: Iran says its Covid-19 cases have surpassed 150,000". Middle Eastern Eye. 31 May 2020.
^"Iran Covid-19 cases surpass 150,000". Agence France-Presse. June 2020 – via New Straits Times.
^Wintour P (1 June 2020). "Iran's rapid rise in Covid-19 cases stokes fears of second wave". The Guardian.
^Zulfiqar Ali (11 June 2020). "Coronavirus: Has a second wave of infections hit Iran?". BBC.
^Haghdoost Y (4 June 2020). "Iran's Virus Infections Rise to a Record After Lockdown loosened". Bloomberg.
^Borzou Daragahi (14 June 2020). "Coronavirus: Fears of 'second wave' in Iran as deaths leap to two-month high". The Independent.
^"Iran's confirmed COVID-19 cases surpass 200,000". Xinhua News Agency. 19 June 2020. Archived from the original on 20 June 2020.
^Shahla A, Motevalli G (29 June 2020). "Iran Reports Record Daily Coronavirus Deaths". Bloomberg.
^"Iran says still in first wave of virus outbreak". Arab News. 30 June 2020.
^"Iran reports new record one-day virus death toll of 163: official". France 24. 5 July 2020.
^"COVID-19 rings alarm bells in Iran as daily deaths surge to 200". Tehran Times. 7 July 2020.
^"Iran says 140 health workers died from coronavirus as thousands more are infected". The New Arab. 15 July 2020.
^"Iranian Health Officials Play down President's Figure of 25 Million People Infected". Reuters. 19 July 2020 – via Voice of America.
^"Iran: Record 229 deaths from coronavirus in past 24 hours". Middle East Monitor. 21 July 2020.
^"Iran registers a record 235 coronavirus deaths in 24-hour period". Reuters. 28 July 2020.
^"Iran registers a record 235 coronavirus deaths in 24hrs". Middle East Monitor. 28 July 2020. Retrieved 30 July 2020.
^"Number of coronavirus cases in Iran passes 300,000 - Health Ministry". Reuters. 30 July 2020.
^"As cases spike, Iran reports highest single-day infection rate since early July". The Times of Israel. Agence France-Presse. 2 August 2020.
^"Iran Health Officials Say Coronavirus Contaminating At Much Greater Rate Than Before". Radio Farda. 12 August 2020.
^"Iran Coronavirus Death Toll Tops 20,000 - Health Ministry". Reuters. 19 August 2020.
^"Iran's coronavirus death toll exceeds 24,000, says health ministry". Middle East Eye. 19 September 2020.
^"Iran's coronavirus cases exceed one million". Reuters. 3 December 2020.
^"خامنهای ورود واکسن آمریکایی و انگلیسی را ممنوع کرد؛ "اصراری به بازگشت آمریکا به برجام نیست"". رادیو فردا. 8 January 2021. Retrieved 12 May 2024.
^ a b"آیتالله خامنهای ورود واکسن کرونا از آمریکا و بریتانیا را ممنوع کرد". BBC News فارسی. Retrieved 12 May 2024.
^ a b"سخنگوی جمعیت هلال احمر در گفتگو با مهر: واردات ۱۵۰ هزار دوز واکسن کرونا از آمریکا منتفی شد". Mehrnews Agency. 8 January 2021. Retrieved 12 May 2024.
^"پاسخ به گلایه از وعده های واکسنی: خارجی ها خلف وعده کردند". ایرنا (in Persian). 24 July 2021. Retrieved 16 August 2021.
^Jafari S (18 July 2021). "Covid-19 vaccine: Iranians sick of waiting rush to Armenia for jabs". Middle East Eye. Retrieved 16 August 2021.
^"Iran Registers Highest Daily COVID-19 Deaths in over 3 Months - Society/Culture news". Tasnim News Agency. Retrieved 6 August 2021.
^"Iran Minister Asks Khamenei For COVID Shutdown With Military's Help". Iran International. 1 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
^"وزیر بهداشت ایران: واکسن فایزر را برای زنان باردار وارد کردیم". BBC News فارسی. Retrieved 12 May 2024.
^"فایزر و مدرنا بهزودی در سبد واکسیناسیون کشور | توقیف سرُمهای خریداریشده در هند". همشهری آنلاین (in Persian). 14 August 2021. Retrieved 16 August 2021.
^"چرا واردات واکسن منتفی شد". ISNA. 30 September 2021. Retrieved 12 May 2024.
^"کیانوش جهانپور: تا پایان تابستان ۴۰ میلیون دوز واکسن وارد میشود". ایندیپندنت فارسی (in Persian). 12 August 2021. Retrieved 16 August 2021.
^"رهبر انقلاب نوبت دوم واکسن ایرانی کرونا را دریافت کردند". پايگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آيتاللهالعظمی سيدعلی خامنهای (in Persian). 23 July 2021.
^"آیتالله خامنهای خواهان تامین واکسن کرونا برای همه و به هر شکل ممکن شد". BBC News فارسی (in Persian). Retrieved 16 August 2021.
^"بازداشت گروهی از وکلای دادگستری و فعالان مدنی پیش از ثبت شکایت علیه علی خامنهای". ار.اف.ای - RFI (in Persian). 15 August 2021. Retrieved 16 August 2021.
^"Iran's deputy health minister tests positive for coronavirus". Middle East Eye. 25 February 2020. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 25 February 2020.
^"Top Iran health official gets virus as fears grow". BBC News. 25 February 2020. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 27 February 2020.
^ a b c"Iranian Vice President Masoumeh Ebtekar tests positive for coronavirus: Report". Al Arabiya. 26 February 2020. Archived from the original on 27 February 2020. Retrieved 27 February 2020.
^"High-ranking Iranian official catches coronavirus". aa.com.tr. Archived from the original on 27 February 2020. Retrieved 27 February 2020.
^"Iran's vice-president diagnosed with coronavirus". The Independent. 27 February 2020. Archived from the original on 27 February 2020. Retrieved 27 February 2020.
^"Newly elected Iranian MP dies of 'flu' amid coronavirus outbreak". Al Arabiya English. 1 March 2020.
^Nasser Karimi, Jon Gambrell (2 March 2020). "Adviser to Iranian Supreme Leader Khamenei Dies of Coronavirus". Time. Archived from the original on 2 March 2020. Retrieved 2 March 2020.
^Sullivan R (3 March 2020). "Coronavirus: Iran's head of emergency medical services diagnosed with disease". The Independent. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
^"Second Khamenei advisor infected with coronavirus in Iran". Al Arabiya English. 5 March 2020. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
^"Chief Of Iran's Crisis Management Quarantined Due To Coronavirus". Radio Farda. 9 March 2020. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 9 March 2020.
^Choi D (5 March 2020). "Another senior politician has died of coronavirus in Iran, where 8% of the parliament is infected". Business Insider. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
^"Coronavirus Kills Two More Iranian Politicians". IFP News. 9 March 2020. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 10 March 2020.
^"Coronavirus: Iran's first vice president Jahangiri infected". Tunisie Numerique. 11 March 2020. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 11 March 2020.
^"Iran's vice president and two ministers stricken by coronavirus". Al Jazeera. 11 March 2020. Archived from the original on 11 March 2020. Retrieved 11 March 2020.
^"Iran vice president, 2 cabinet members reportedly diagnosed with coronavirus". The Times of Israel. 11 March 2020. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 11 March 2020.
^"Top adviser to Iran's supreme leader infected with coronavirus: Tasnim". Reuters. 12 March 2020. Archived from the original on 13 March 2020. Retrieved 12 March 2020.
^"Iran: Member of committee to combat Coronavirus tests positive for the virus". Al Arabiya English. 14 March 2020. Archived from the original on 16 March 2020. Retrieved 14 March 2020.
^"Iranian MP dies from coronavirus: Tasnim news agency". Reuters. 7 March 2020. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 7 March 2020.
^"Former Iranian MP dies of coronavirus". Tehran Times. 9 March 2020. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 9 March 2020.
^"Senior Iranian IRGC commander dies of coronavirus". Al Arabiya English. 13 March 2020. Archived from the original on 14 March 2020. Retrieved 13 March 2020.
^"Former Hostage Taker Of US Diplomats Dies Of Coronavirus in Iran". Radio Farda. 6 March 2020. Archived from the original on 6 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
^"Former Iran MP Hamid Kahram dies from coronavirus". Al Arabiya English. 20 March 2020. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 20 March 2020.
^ a b"Two Iranian religious figures latest to die of coronavirus in Iran". Al Arabiya English. 7 March 2020. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved 7 March 2020.
^"Iran Assembly of Experts member infected with coronavirus". Al Arabiya English. 15 March 2020. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved 15 March 2020.
^"فریبرز رئیس دانا، اقتصاددان، بر اثر ابتلا به کرونا درگذشت". Asr Iran. 16 March 2020. Retrieved 16 March 2020.
^"Iran's Newly Elected Parliament Convenes Despite Pandemic". Associated Press. 27 May 2020 – via Voice of America.
^Syed Zafar Mehdi (4 July 2020). "5 Iranian lawmakers contract COVID-19 as cases surge". Anadolu Agency.
^"At Least Six Lawmakers In Iran Test Positive For Coronavirus". Radio Farda. 8 July 2020.
^"Nine Iranian MPs test positive for coronavirus". Al Monitor. 9 July 2020.
^"Iranian Lawmaker Dies of COVID-19". Iran Front Page. 13 July 2020.
^""Bride of Fire" director Khosro Sinai dies from coronavirus". The Tehran Times. 1 August 2020.
^"Iran announces highest daily death toll, new patient count". Arab News. 12 October 2020.
^"Coronavirus: Iran's leader suggests US cooked up 'special version' of virus to target country". The Independent. 22 March 2020.
^ a b"Iran leader refuses US help; cites coronavirus conspiracy theory". Al Jazeera. Archived from the original on 22 March 2020. Retrieved 23 March 2020.
^Fassihi F (April 2020). "Iran Says U.S. Sanctions Are Taking Lives. U.S. Officials Disagree". The New York Times. Archived from the original on 2 April 2020. Retrieved 6 April 2020.
^"Coronavirus: Iran's leader suggests US cooked up 'special version' of virus to target country". The Independent. 23 March 2020. Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
^Haghdoost Y, Motevalli G. "Iran's Khamenei Says Virus Outbreak May Be 'Biological Attack'". Bloomberg. Archived from the original on 23 March 2020. Retrieved 14 March 2020.
^"Iran Involved in Biological Warfare: IRGC Chief – Politics news". Tasnim News Agency. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
^Frantzman S (8 March 2020). "Iran's regime pushes antisemitic conspiracies about coronavirus". J Post. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
^ a b"Coronavirus: Iran's official death toll passes 3,000". BBC. Archived from the original on 3 April 2020. Retrieved 1 April 2020.
^"بیست و چهار شایعهپراکن کروناویروس دستگیر شدند". tabnak.ir. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
^"ایران: ویروس کرونا نیاز به گردش آزاد اطلاعات را مهم تر میکند". ARTICLE 19 (in Persian). 27 February 2020. Archived from the original on 6 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
^"Iran arrests footballer over coronavirus Instagram posts". Al Arabiya English. 13 March 2020. Archived from the original on 14 March 2020. Retrieved 13 March 2020.
^"کاپیتان داماش گیلان آزاد شد". Tabnak. 14 March 2020. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved 25 March 2020.
^"Iran bans printing of all newspapers, citing spread of coronavirus". cpj.org. 31 March 2020.
^"Iran Says 3,600 Arrested For Spreading Coronavirus-Related Rumors". Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL). 29 April 2020.
^"Iran bans import of UK and US COVID-19 vaccines, saying they're 'completely untrustworthy'". France 24.
^"Iran bans foreign companies from testing COVID-19 vaccines on Iranians: president". Reuters.
^"Iran Opens Largest Mask Factory in Southwest Asia". tasnimnews. Retrieved 14 April 2020.
^"Stop lying, sanctions; be honest, why you are angry: Iranian official tells US". IRNA. 31 March 2020. Retrieved 31 March 2020.
^Eqbali A, Coles I (2 March 2020). "Iran Mobilizes 300,000 Teams and Deploys Drones and Water Cannon to Halt the Spread of Coronavirus". The Wall Street Journal. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
^Wintour P (13 March 2020). "Revolutionary Guards to enforce coronavirus controls in Iran". The Guardian. Archived from the original on 14 March 2020. Retrieved 14 March 2020.
^"Iran medical council says coronavirus crisis still developing". 20 March 2020. Archived from the original on 20 March 2020.
^"سامانه مقابله با کرونا عرضه شد؛ از انجام تستهای اولیه تا ویدیوهای آموزشی". دیجیاتو. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved 8 March 2020.
^ a b c"Coronavirus: Iran limits travel and urges banknote avoidance". BBC. 5 March 2020. Archived from the original on 6 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
^"Desperate Iranians are getting bad medical advice". The Economist. 18 April 2020.
^Busby M, Safi M (29 February 2020). "Nazanin Zaghari-Ratcliffe suspected of having coronavirus". The Guardian. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 29 February 2020.
^Mayberry K, Pietromarchi V (9 March 2020). "Iran releases 70,000 prisoners as toll rises: Live updates". Al Jazeera. Archived from the original on 9 March 2020. Retrieved 9 March 2020.
^"Iran temporarily releases 70,000 prisoners as coronavirus cases surge". Reuters. 9 March 2020. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 10 March 2020.
^"Coronavirus: Iran temporarily frees 54,000 prisoners to combat spread". BBC News. 3 March 2020. Archived from the original on 5 March 2020. Retrieved 10 March 2020.
^Hafezi P (17 March 2020). "Iran temporarily frees 85,000 from jail, including political prisoners, amid coronavirus". Reuters. Archived from the original on 17 March 2020. Retrieved 17 March 2020.
^"Iran frees 85,000 prisoners due to coronavirus, says judiciary spokesman". Al Arabiya English. 17 March 2020. Archived from the original on 18 March 2020. Retrieved 18 March 2020.
^Wintour P (19 March 2020). "Iran to pardon 10,000, including 'security' prisoners". The Guardian. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
^ a bPrisoners riot in Iran; Netanyahu goes into self-quarantine Archived 2 April 2020 at the Wayback Machine By AMIR VAHDAT and ARON HELLER, Associated Press, 30 March 2020
^"دادستان همدان: لیدرهای ناآرامی در زندان این شهر شناسایی شدند". IRNA. 29 March 2020.
^"Coronavirus: Iran says 54 inmates at large after mass jailbreak". Middle East Eye. 30 March 2020. Archived from the original on 1 April 2020. Retrieved 5 April 2020.
^"More attempts of prison break reported from Iran | AvaToday". avatoday.net. Retrieved 6 April 2020.
^"Activists Say Many Inmates Killed In Iran Prison Disturbances". April 2020. Archived from the original on 4 April 2020. Retrieved 3 April 2020.
^"UN High Commissioner 'Horrified' At Death Of Young Man In Iran Prison". 3 April 2020. Archived from the original on 4 April 2020. Retrieved 4 April 2020.
^"U.N. Worried About Iran Prisoners Amid Coronavirus Outbreak". NYT. Archived from the original on 3 April 2020. Retrieved 3 April 2020.
^"OHCHR | Press briefing note on Iran". ohchr.org.
^"Dozens Of Political Prisoners In Iran Moved To Unknown Location After Unrest". RFE/RL. 7 April 2020.
^"Iran: Prisoners killed by security forces during COVID-19 pandemic protests". Amnesty International. 9 April 2020.
^"لغو همه مسابقات ورزشی به مدت ۱۰ روز". varzesh3.com (in Persian). Retrieved 23 February 2020.
^"Iran's Khamenei cancels Persian new year speech over coronavirus fears". Al Arabiya English. 9 March 2020. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved 10 March 2020.
^"Iranian Doctors Call For 'Long Holiday' To Contain Coronavirus, As Sixth Victim Dies". RFE/RL. 22 February 2020. Archived from the original on 23 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
^"Iran bans fire festival celebrations over virus". Outlook India. Archived from the original on 17 March 2020. Retrieved 20 March 2020.
^"The crowded parks were closed". IRNA.
^"Iran Announces Closure Of Universities, Schools As Coronavirus Death Toll Rises". RFE/RL. 23 February 2020. Archived from the original on 23 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
^"راهاندازی کمپین آموزشهای مجازی رایگان برای مقابله با کرونا". 3 March 2020. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
^"Iran fully reopens schools a day after two years of COVID closure". Al Jazeera. Al Jazeera. AL Jazeera. 3 April 2022. Retrieved 10 April 2022.
^Gambrell J. "Iran news agencies report Friday prayers canceled in Tehran". The Washington Post. Associated Press. Archived from the original on 27 February 2020. Retrieved 27 February 2020.
^Kirkpatrick DD, Fassihi F, Mashal M (24 February 2020). "'Recipe for a Massive Viral Outbreak': Iran Emerges as a Worldwide Threat". The New York Times. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 24 February 2020.
^Ramin Mostaghim, Mostafa Salem, Tamara Qiblawi (26 February 2020). "Iran was already struggling with one crisis. Now it has the worst coronavirus outbreak in the Middle East". CNN. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 26 February 2020.
^"Iran cleric encourages visitors to Qom religious sites, despite coronavirus fears". Middle East Monitor. 27 February 2020. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
^"COVID-19: Iran's holiest sites closing to visitors". AA news. Retrieved 16 March 2020.
^"ورود غیرقانونی عدهای به حرم حضرت معصومه (س)". Fars news. Retrieved 16 March 2020.
^Gambrell J (17 March 2020). "Shiite Hardliners in Iran Storm 2 Shrines That Were Closed to Stop Coronavirus Spread". Time. Archived from the original on 17 March 2020. Retrieved 17 March 2020 – via Associated Press.
^"روحانی دستورات لازم را برای مقابله همهجانبه با "کرونا" صادر کرد". ساعت24 (in Persian). 23 February 2020. Archived from the original on 23 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
^Sam Jones, Patrick Wintour (6 March 2020). "Iran threatens use of force to restrict spread of coronavirus". The Guardian. Archived from the original on 6 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
^NASSER KARIMI, JON GAMBRELL (17 March 2020). "Iran warns virus could kill 'millions' in Islamic Republic". Associated Press. Archived from the original on 18 March 2020. Retrieved 17 March 2020.
^"Coronavirus pandemic 'could kill millions' in Iran". Al Jazeera. 16 May 2020. Archived from the original on 17 March 2020. Retrieved 17 March 2020.
^ Wintour P (20 de marzo de 2020). «Los iraníes ignoran las peticiones de quedarse en casa para celebrar el Año Nuevo». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Hafezi P (25 de marzo de 2020). "Irán advierte de una segunda ola de coronavirus". Reuters .
^ "Irán aumenta el apoyo a los ciudadanos a medida que flexibiliza los controles del coronavirus". Financial Times . Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ "بخشنامه به دستگاه های اجرایی: دورکاری کارکنان بلامانع است". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ "La mitad de los empleados del gobierno iraní trabajarán de forma remota en medio del coronavirus, dice Rouhani". Reuters . 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ "کرونا؛ آیتالله خامنهای پس از ۱۱ روز با برداشت از صندوق توسعه ملی موافقت کرد". BBC News فارسی . BBC . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
^ "Irán destina el 20% de su presupuesto anual a la lucha contra el coronavirus". Agencia de Noticias Tasnim. 28 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ "اختصاص 530 میلیارد تومان به وزارت بهداشت برای مقابله با کرونا". پایگاه خبری جماران – امام خمینی – انقلاب اسلامی (en persa). Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
^ "Irán, afectado por las sanciones, apuesta por una salida parcial del confinamiento por el COVID-19". 18 de abril de 2020.
^ Sune Engel Rasmussen, Aresu Eqbali (2 de junio de 2020). "Mientras Irán levanta su confinamiento, los casos de coronavirus vuelven a su nivel máximo". The Wall Street Journal .
^ "Coronavirus: las mezquitas de Irán reanudarán las oraciones diarias en medio de la flexibilización del confinamiento". Middle East Eye . 30 de mayo de 2020.
^ "La frontera entre Turquía e Irán está abierta para el paso de camiones a pesar del riesgo de contagio". Arab News . 8 de mayo de 2020.
^ "Turquía reabre las fronteras con Irán". Financial Tribune . 5 de junio de 2020.
^ "Irán hace un llamamiento a la población para que no viaje durante el feriado del Eid para evitar un repunte de la COVID-19". Reuters. 21 de mayo de 2020 – vía Arab News.
^ "Irán presiona para mitigar las repercusiones económicas del COVID-19: Rouhani". Portada de Irán . 14 de junio de 2020.
^ "Los iraníes se tambalean ante la mafia económica y el colapso de su moneda". Asharq Al-Awsat . 15 de junio de 2020.
^ "Irán lanza una campaña de mascarillas en medio de picos de contagios de coronavirus". Reuters. 28 de junio de 2020 – vía The National.
^ "Irán, afectado por el coronavirus, hará obligatorio el uso de mascarillas a partir de la próxima semana". Arab News . 28 de junio de 2020.
^ "Revista de prensa iraní: Se propone una ley para permitir que los generales militares se postulen a la presidencia". Middle East Eye . 10 de septiembre de 2020.
^ "Irán comenzará a producir el medicamento remdesivir contra la COVID-19 la próxima semana". Tehran Times . 15 de julio de 2020.
^ "Irán afirma haber probado con éxito una vacuna contra el virus en animales, pero ahora la ha aprobado para humanos". The Times of Israel . 23 de julio de 2020.
^ Karimi N. "Irán dice que se espera un lote de vacunas de Pfizer de benefactores estadounidenses". Yahoo! Noticias. Associated Press.
^ "Irán dice que Estados Unidos aprobó su transferencia de fondos para comprar vacunas contra el COVID". Jerusalem Post . Reuters. 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
^ Motamedi M (26 de enero de 2021). "Rouhani defiende los esfuerzos por obtener una vacuna contra la COVID en medio de la presión estadounidense". Al Jazeera . Consultado el 1 de enero de 2021 .
^ ab "Irán comienza a probar en humanos la primera vacuna nacional contra el COVID-19". Reuters . 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
^ "La vacuna cubana contra el coronavirus iniciará la tercera fase de ensayos clínicos en Irán". TehranTimes.com . Consultado el 22 de abril de 2021.
^ "جزئیات واردات ۱۴۸.۷ میلیون دوز واکسن اعلام شد". ایسنا (en persa). 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ Mallapaty S (agosto de 2021). "Irán espera derrotar al COVID con una cosecha local de vacunas". Nature . 596 (7873): 475. Bibcode :2021Natur.596..475M. doi : 10.1038/d41586-021-02216-z . PMID 34404947. S2CID 237198729.
^ "La agencia FarsNews de Irán autoriza la inyección de emergencia de una vacuna casera contra el coronavirus". www.farsnews.ir . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
^ "La segunda vacuna iraní contra el coronavirus obtiene licencia de uso de emergencia". Tehran Times . 30 de junio de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
^ "Irán autoriza el uso de emergencia de una tercera vacuna de fabricación nacional - Noticias de sociedad y cultura". Agencia de noticias Tasnim . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
^ "La vacuna iraní-australiana 'SpikoGen' contra la COVID-19 inicia la tercera fase de ensayos en humanos", según la agencia FarsNews. www.farsnews.ir . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
^ "Irán emite un permiso de emergencia para una nueva vacuna local contra la Covid-19". Agencia de Noticias Mehr . 6 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
^ "Irán presenta una segunda vacuna de fabricación nacional contra la COVID-19". www.aa.com.tr . 7 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
^ "مجوز مصرف اضطراری داوطلبانه واکسن کووپارس صبح امروز صادر شد". ایسنا (en persa). 31 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
^ "El CGRI inicia el ensayo clínico de la vacuna contra el coronavirus "Noora"". Tehran Times. 27 de junio de 2021. Consultado el 1 de julio de 2021 .
^ "Investigadores iraníes desarrollan un medicamento y una vacuna contra el coronavirus, según los medios". Agencia de Noticias Xinhua. 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022.
^ "Patrick Sykes". Bloomberg . 30 de junio de 2020.
^ Vahdat A (29 de diciembre de 2020). "Irán comienza los ensayos en humanos de una vacuna contra el coronavirus de fabricación local". Los tiempos de Israel . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
^ "Irán planea comenzar a producir la vacuna rusa Sputnik V contra la COVID-19 en abril". Arab News . 26 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
^ Configuración de un sistema 4030 para recibir asesoramiento de expertos sobre el coronavirus iribnews.ir. Consultado el 21 de septiembre de 2020
^ El sistema 4030 responde a las preguntas de los ciudadanos sobre el coronavirus iranpress.com. Consultado el 21 de septiembre de 2020
^ Respondiendo a más de 20 millones de llamadas sobre el coronavirus en el sistema 4030 Agencia de Noticias de Estudiantes Iraníes. Consultado el 21 de septiembre de 2020
^ Lo que necesita saber sobre el sistema de detección de coronavirus (4030) dana.ir. Consultado el 21 de septiembre de 2020
^ El récord de respuesta a 17 millones de llamadas en el sistema 4030 / Sede ejecutiva de Imam Farman ha jugado un papel importante en la resolución de las preocupaciones de la gente sobre el coronavirus Archivado el 24 de octubre de 2020 en Wayback Machine ana.press. Consultado el 21 de septiembre de 2020
^ El viceministro de Salud elogia las actividades de la sede ejecutiva del imán Jomeini snn.ir. Consultado el 21 de septiembre de 2020
^ El jefe de la oficina de relaciones públicas de la Sede de Ejecución de la Orden del Imán Jomeini (EIKO) ... irna Consultado el 29 de septiembre de 2020
^ 4030 Un sistema de asesoramiento especializado y detección del coronavirus iribnews.ir. Consultado el 21 de septiembre de 2020
^ Holliday I (20 de febrero de 2020). «El nuevo caso de coronavirus de BC es una mujer que regresó recientemente de Irán». Columbia Británica . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ Herhalt C (27 de febrero de 2020). «El marido de Toronto del quinto caso de COVID-19 de Ontario da positivo en la prueba del virus». cp24 . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ "El Líbano confirma el primer caso de coronavirus y el número de muertos asciende a 4 en Irán". Arab News . 21 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "El número de muertos por COVID-19 en Irán llega a 8, con 43 casos de infección confirmados". Time . 23 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020.
^ "Kuwait, Bahréin e Irak informan de casos de coronavirus vinculados a Irán". Reuters . 24 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
^ ab "Omán informa de los dos primeros casos de coronavirus y detiene los vuelos a Irán: TV". Reuters . 24 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
^ "Pakistán confirma los dos primeros casos de coronavirus". France 24. 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ "Georgia confirma el primer caso de coronavirus". Civil.ge . 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^新京报. "宁夏发现1例境外输入型新冠肺炎病例 急寻密切接触者" (en chino). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
^ "Primer caso de coronavirus detectado en Estonia". Estonia: ERR News. 27 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ Sara Al Shurafa (27 de febrero de 2020). «Kuwait confirma 43 casos de coronavirus, todos procedentes de Irán». Gulf News . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ "El Ministerio de Salud del Líbano confirma el tercer caso de coronavirus, informa NNA". news.trust.org . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ Aktuell SW. "Coronavirus bei Patient en Kaiserslautern festgestellt". swr.online (en alemán). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ "Tres personas tienen pruebas positivas de coronavirus". Folkehelseinstituttet (en noruego). 19 de abril de 2016. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
^ "El fantasma del coronavirus ya es real en Valladolid con el primer caso confirmado". NoticiasCYL (en español). 27 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ "Bekräftat fall av nya coronaviruset i Estocolmo - paciente vårdas isolerat på infektionsklinik". sll.se (en sueco). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
^ * "Via TT". via.tt.se . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
^ "Nueva Zelanda confirma el primer caso de coronavirus". The Guardian . Agence France-Presse. 28 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
^ "Bielorrusia confirma el primer caso de coronavirus". BelTa . 28 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
^ "Qatar informa del primer caso de coronavirus en un ciudadano que estuvo en Irán". Al Jazeera. 29 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ "Armenia identifica el primer caso de coronavirus en un hombre que regresa de Irán". Radio Free Europe Radio Liberty . 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ "รายงานข่าวกรณีไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ประจำวันที่ 5 มีนาคม 2563" [Informe sobre la situación de la COVID-19 en Tailandia, 5 de marzo de 2020] (en tailandés). 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 a través del Ministerio de Salud Pública de Tailandia .
^ "IranAir dice que todos los vuelos a Europa están suspendidos debido a las 'restricciones' impuestas". En.radiofarda.com. 8 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
^ Mashal M (sin fecha). «'Receta para un brote viral masivo': Irán emerge como una amenaza mundial». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
^ "今天0–12时,上海新增1例境外输入型新型冠状病毒肺炎确诊病例". Comisión Municipal de Salud de Shanghai. 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ "今天0–12时,上海新增3例境外输入型新型冠状病毒肺炎确诊病例". Comisión Municipal de Salud de Shanghai. 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ "甘肃新增11例境外输入新冠肺炎累计确诊病例102例". Comisión Provincial de Salud de Gansu. 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ "甘肃新增17例境外输入新冠肺炎 累计境外输入确诊病例28例". Comisión Provincial de Salud de Gansu. 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ "甘肃新增1例境外输入新冠肺炎 累计境外输入确诊病例29例". Comisión Provincial de Salud de Gansu. 7 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
^ "甘肃新增4例境外输入新冠肺炎确诊病例 累计境外输入新冠肺炎确诊病例33例". Comisión Provincial de Salud de Gansu. 8 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
^ "甘肃新增1例境外输入新冠肺炎确诊病例 累计境外输入新冠肺炎确诊病例34例". Comisión Provincial de Salud de Gansu. 10 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
^ "甘肃新增2例境外输入新冠肺炎确诊病例 累计境外输入新冠肺炎确诊病例36例". Comisión Provincial de Salud de Gansu. 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
^"甘肃新增3例境外输入新冠肺炎确诊病例 累计境外输入确诊病例41例 甘肃本地新冠肺炎住院病例和密接人员实现双清零". Gansu Provincial Health Commission. 14 March 2020. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 14 March 2020.
^"UN rights chief urges Iran to release jailed human rights defenders, citing COVID-19 risk". UN News. 6 October 2020. Retrieved 6 October 2020.
^"Georgia suspends direct flights with Iran amid coronavirus outbreak". Agenda.ge. 23 February 2020. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
^"Pakistan seals Taftan border after coronavirus situation deteriorates in Iran". geo.tv. 23 February 2020. Archived from the original on 23 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
^"Turkey shuts Iran border, halts flights due to coronavirus". Reuters. 23 February 2020. Archived from the original on 23 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
^"Neighbours close borders with Iran as virus concerns rise". Al Jazeera. Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 24 February 2020.
^Wintour P (23 February 2020). "Turkey and Pakistan close borders with Iran over coronavirus deaths". The Guardian. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 25 February 2020.
^Khan N, Salahuddin S (27 February 2020). "Pakistan, Turkey, Armenia close Iranian border, Afghanistan bans travel over coronavirus fears". Arab News. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 3 March 2020.
^"Tajikistan Suspends Flights To Iran Over Coronavirus". Radio Free Europe/Radio Liberty. 24 February 2020. Archived from the original on 28 February 2020. Retrieved 28 February 2020.
^"Kuwait, Bahrain, Iraq report coronavirus cases linked to Iran". Channel NewsAsia. 24 February 2020. Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 24 February 2020.
^"U.A.E. Bans Citizens From Iran Travel as Virus Cases Climb". Bloomberg. 24 February 2020. Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 24 February 2020.
^"Armenia To Repatriate Citizens From Iran Amid Coronavirus Outbreak". Radio Free Europe Radio Liberty. 25 February 2020. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
^"Kazakhstan Suspending Flights To Iran Over Coronavirus; Russia Issues Travel Warning". Radio Farda. 26 February 2020. Archived from the original on 27 February 2020. Retrieved 3 March 2020.
^"Russia suspends some flights between Russia and Iran over coronavirus". Reuters. 27 February 2020. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
^"Coronavirus: First case of virus in New Zealand". Stuff. 28 February 2020. Archived from the original on 28 February 2020. Retrieved 29 February 2020.
^"COVID-19: Malaysia bars travellers from South Korea, confirms 2 new cases". CNA. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 29 February 2020.
^"Coronavirus in Iran – Warning – Level 3, Avoid Nonessential Travel – Travel Health Notices | Travelers' Health | CDC". Centres for Disease Control and Prevention. Retrieved 29 February 2020.
^Conifer D (29 February 2020). "Australia announces Iran travel ban amid COVID-19 coronavirus outbreak". ABC. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 29 February 2020.
^"Azerbaijan shuts border with Iran over coronavirus concern". Reuters. 29 February 2020. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 1 March 2020.
^"Sweden halts flights from Iran over coronavirus fears". The Local Sweden. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
^""อนุทิน" เซ็นประกาศ สธ.กำหนด 9 ประเทศเป็นเขตติดโรคติดต่ออันตราย ทุกคนที่เดินทางมาต้องกักตัว 14 วัน สกัดโควิด-19". 4 March 2020. Archived from the original on 4 March 2020. Retrieved 5 March 2020.
^"Azerbaijan And Iraq Close Borders To Imports From Iran". RFE/RL. 5 March 2020. Archived from the original on 6 March 2020. Retrieved 8 March 2020.
^Teslova E (7 March 2020). "Russia closes border with Iran over coronavirus fears". Anadolu Agency. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 8 March 2020.
^"UNICEF, UAE, Uzbekistan Send Aid to Iran amid Coronavirus Outbreak". 17 March 2020. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 20 March 2020.
^ a b"More Int'l Medical Aid Arrives in Iran". financial tribune. 29 February 2020. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 29 February 2020.
^"Russia Supplies Ex-Soviet States, Iran, North Korea with Coronavirus Test Kits". The Moscow Times. 12 March 2020.
^"Chinese army donates medical supplies to Iranian army to fight coronavirus". 20 March 2020. Archived from the original on 21 March 2020. Retrieved 23 March 2020.
^"EU to provide 20 mln euros in humanitarian aid to Iran". Reuters. Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 23 March 2020.
^"Trump says he'd be willing to give coronavirus aid to Iran". The Hill. 19 April 2020.
^"UK presses US to ease Iran sanctions to help fight coronavirus". The Guardian. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 18 March 2020.
^"Iran Corona Virus". BBC. 29 February 2020. Archived from the original on 28 February 2020. Retrieved 29 February 2020. But Iran says companies find it difficult to process payments with banks unwilling to risk breaking US rules and risk sanctions themselves
^"As Coronavirus Spreads, Iranian Doctors Fear the Worst". Foreign Affairs. 6 March 2020. Archived from the original on 4 March 2020. Retrieved 6 March 2020. Should Iranian manufacturers run out of these raw materials, it will be very difficult, if not impossible, to effectively contain and treat COVID-19 in Iran.
^"Amid Coronavirus Outbreak, Trump-aligned Pressure Group Pushes to Stop Medicine Sales to Iran". 6 March 2020. Archived from the original on 6 March 2020. Retrieved 6 March 2020. UANI's efforts, however, have extended beyond sanctions into pressuring companies that do legal trade with Iran, often under the Treasury Department's humanitarian exemptions to sanctions — including medical-related trades that would presumably aid in combating a massive public health crisis like this coronavirus outbreak.
^"U.S. sanctions 'severely hamper' Iran coronavirus fight, Rouhani says". Reuters. 14 March 2020. Archived from the original on 19 March 2020. Retrieved 15 March 2020.
^Wintour P (18 March 2020). "UK presses US to ease Iran sanctions to help fight coronavirus". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 20 March 2020.
^Usaid S (20 March 2020). "Pakistan PM urges US to halt sanctions on coronavirus-hit Iran". Al Jazeera. Archived from the original on 21 March 2020. Retrieved 21 March 2020.
^"US Government Should Immediately Lift Economic Sanctions to Avoid Causing More Deaths From Pandemic, Economists Say". Center for Economic and Policy Research. 18 March 2020. Archived from the original on 21 March 2020. Retrieved 21 March 2020.
^"U.S. to Iran: Coronavirus won't save you from sanctions". Reuters. 20 March 2020. Archived from the original on 21 March 2020. Retrieved 22 March 2020.
^"U.N. urges easing of sanctions on Iran, others facing virus". Rappler. Agence France-Presse. 24 March 2020. Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
^"Iran's Khamenei rejects U.S. help offer, vows to defeat coronavirus". Reuters. Archived from the original on 3 April 2020. Retrieved 22 March 2020.
^"US Tells Khamenei To Use 'Billions In Hedge Fund' To Combat Coronavirus". 31 March 2020. Archived from the original on 1 April 2020. Retrieved 2 April 2020.
^"Iran supreme leader approves tapping sovereign wealth fund to fight coronavirus". Reuters. 6 April 2020.
^"Khamenei's Lies About the Wuhan Virus Put Lives at Risk". 29 July 2020 – via state.gov.
^"Iran reports highest coronavirus death toll outside of China". France 24. 23 February 2020. Retrieved 24 February 2020.
^Aboulenein A (25 February 2020). "First Iraqis catch coronavirus amid fear of Iran epidemic spillover". Thomson Reuters. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 25 February 2020.
^ a bزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي. behdasht.gov.ir. Retrieved 26 February 2020.
^Smith J, Stanway D (26 February 2020). "Germany 'heading for epidemic' as virus spreads faster outside China". Thomson Reuters. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 26 February 2020.
^ a bناسایی 106 بیمار جدید کووید19 در کشور. behdasht.gov. Retrieved 27 February 2020.
^Hafezi P (29 February 2020). "Iran calls on people to stay at home as death toll rises to 43". Thomson Reuters. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 29 February 2020.
^ a bزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي. behdasht.gov.ir. Retrieved 29 February 2020.
^ a bشناسایی 385 مورد جدید مبتلا به کووید19 در کشور/ بهبودی 175 نفر از بیماران کووید19. behdasht.gov.ir. Retrieved 1 March 2020.
^ a bشناسایی 835 مورد جدید ابتلا به کووید19 در کشور. Iranian government (in Persian). 3 March 2020. Retrieved 3 March 2020.
^ a bشناسایی 586 بیمار جدید مبتلا به کووید19 در کشور/ بهبودی 552 نفر از بیماران در کشور. Iranian government (in Persian). 4 March 2020. Retrieved 4 March 2020.
^ a bافزایش موارد شناسایی کووید19 به 3513 نفر در کشور. Iranian government (in Persian). 5 March 2020. Retrieved 5 March 2020.
^ a bشناسایی ١٢٣۴ مورد جدید قطعی ابتلا به کووید۱۹ در کشور. Iranian government (in Persian). 6 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
^ a bافزایش تعداد بیماران شناسایی شده به 5823 نفر. Iranian government (in Persian). 7 March 2020. Retrieved 7 March 2020.
^ a bشناسایی 743 مورد ابتلای جدید قطعی به کووید ١٩ در کشور. Iranian government (in Persian). 8 March 2020. Retrieved 8 March 2020.
^ a bشناسایی 595 مورد جدید قطعی ابتلا به کووید19 در کشور. Iranian government (in Persian). 9 March 2020. Retrieved 9 March 2020.
^ a bناسایی 881 مورد ابتلای جدید قطعی به کووید19 در کشور/ تعداد بهبودیافتگان به 2731 نفر رسید. Iranian government (in Persian). 10 March 2020. Retrieved 10 March 2020.
^ a bناسایی 958 مورد جدید ابتلای قطعی به کووید19 در کشور. Iranian government (in Persian). 10 March 2020. Retrieved 11 March 2020.
^ a bناسایی 1075 بیمار جدید مبتلا به کووید19 در کشور/خوشبختانه 3276 نفر از بیماران بهبود یافته و ترخیص شدند. Iranian government (in Persian). 12 March 2020. Retrieved 12 March 2020.
^ a bناسایی 1289 مورد جدید ابتلای قطعی به کووید19 در کشور. Iranian government (in Persian). 13 March 2020. Retrieved 13 March 2020.
^ a bناسایی ۱۳۶۵ مورد جدید ابتلای قطعی به کووید۱۹ در کشور. Iranian government (in Persian). 14 March 2020. Retrieved 14 March 2020.
^ a bناسایی 1209 بیمار جدید مبتلا به کووید 19 در کشور. Iranian government (in Persian). 15 March 2020. Retrieved 15 March 2020.
^ a bناسایی 1053 بیمار جدید مبتلا به کووید19 در کشور. Iranian government (in Persian). 16 March 2020. Retrieved 16 March 2020.
^"Official: Coronavirus death toll hits 1,812 in Iran". IRNA. IRNA. 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
^"President Rouhani: Hospital check-ins, deaths caused by coronavirus declining". IRNA. IRNA. 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
^"Coronavirus death toll reaches 2,077 in Iran; 9,525 recover". IRNA. IRNA. 25 March 2020. Retrieved 25 March 2020.
^"Official: 10,457 Iranians survive COVID19 in Iran". IRNA. IRNA. 26 March 2020. Retrieved 26 March 2020.
^"Official: COVID-19 death toll mounts to 2,378". IRNA. IRNA. 27 March 2020. Retrieved 27 March 2020.
^"Official: 11,679 Iranians survived coronavirus". IRNA. IRNA. 28 March 2020. Retrieved 28 March 2020.
^"Official: 12,391 COVID19-infected patients recovered in Iran". IRNA. IRNA. 29 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
^"Official: 13,911 Iranians survived COVID-19". IRNA. IRNA. 30 March 2020. Retrieved 30 March 2020.
^"Official: 14,656 COVID19-infected patients recovered in Iran". IRNA. IRNA. 31 March 2020. Retrieved 31 March 2020.
^"Official: Coronavirus death toll hits 3,036 in Iran". IRNA. IRNA. 1 April 2020. Retrieved 1 April 2020.
^"Official: سخنگوی وزارت بهداشت اعلام کرد:انجام بیش از 220 هزار تست تشخیص کرونا در کشور". Ministry of Health and Medical Education. 8 April 2020. Retrieved 1 April 2020.
^"Official: COVID19 death toll hits 8,351 in Iran". IRNA. 8 June 2020.
^"COVID-19 kills 116 more Iranians over past 24 hours". IRNA. 21 June 2020.
^"COVID-19 kills 200 more in Iran". IRNA. 7 July 2020.
^"Official: COVID-19 kills 179 more in Iran". IRNA. 14 July 2020.
^"Official: کرونا جان ۲۲۹ نفر دیگر را در ایران گرفت". IRNA. 21 July 2020.
^"Official: جان باختگان کرونا در کشور به ۱۶ هزار و ۱۴۷ نفر رسید". IRNA. 28 July 2020.
^"Official: COVID-19 kills 212 more in Iran". IRNA. 4 August 2020.
^رونا جان ۱۸۴ نفر دیگر را در ایران گرفت. IRNA. 11 August 2020.
^رونا جان ۱۶۸ نفر دیگر را در ایران گرفت. IRNA. 18 August 2020.
^عداد جان باختگان کرونا در کشور به ۲۰ هزار و ۹۰۱ نفر رسید. IRNA. 25 August 2020.
^"Official: COVID-19 kills 125 more in Iran". IRNA. 2 September 2020.
^"Official: COVID-19 kills 127 more in Iran over past 24 hours". IRNA. 9 September 2020.
^"Official: تعداد جان باختگان کرونا در کشور به ۲۳ هزار و ۸۰۸ نفر رسید". IRNA. 17 September 2020.
^"Official: تعداد جان باختگان کرونا در کشور از ۲۵ هزار نفر گذشت". IRNA. 24 September 2020.
^عداد جان باختگان کرونا در کشور به ۲۶ هزار و ۳۸۰ نفر رسید. IRNA. 1 October 2020.
^"Iran's Health Ministry Reports 210 New Coronavirus Deaths". Tasnim News Agency. 9 October 2020.
^عداد جان باختگان کرونا در کشور به ۲۹ هزار و ۸۷۰ نفر رسید. irna. 16 October 2020.
^عداد جان باختگان کرونا در کشور به ۳۱ هزار و ۶۵۰ نفر رسید. irna. 22 October 2020.
^عداد جان باختگان کرونا در کشور از ۳۴ هزار نفر گذشت. irna. 29 October 2020.
^عداد جانباختگان کرونا در کشور به ۳۶ هزار و ۹۸۵ نفر رسید. irna. 5 November 2020.
^عداد جانباختگان کرونا در ایران از مرز ۴۰ هزار نفر گذشت. irna. 12 November 2020.
^مار جانباختگان کرونا از مرز ۴۳ هزار نفر گذشت. irna. 19 November 2020.
^رونا جان ۴۸۲ نفر دیگر را در ایران گرفت. irna. 26 November 2020.
^"Some 358 more Iranians die from COVID-19". irna. 3 December 2020.
^رونا جان ۲۸۴ نفر دیگر را در ایران گرفت. irna. 10 December 2020.
^"Iran COVID-19 Death Toll Reaches 8, With 43 Confirmed Infection Cases". Time. Retrieved 25 February 2020.
^"Iran says coronavirus has spread to several cities, reports two new deaths". The Chronicle Herald. Reuters. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 25 February 2020.
^زارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي. behdasht.gov.ir. Retrieved 27 February 2020.
^مار رسمی کرونا در ایران (۱۳۹۸/۱۲/۱۴). IRNA. IRNA. 4 March 2020. Archived from the original on 4 March 2020. Retrieved 4 March 2020.
^مار رسمی کرونا در ایران (۱۳۹۸/۱۲/۱۵). IRNA. IRNA. 5 March 2020. Archived from the original on 5 March 2020. Retrieved 5 March 2020.
^مار رسمی کرونا در ایران (۱۳۹۸/۱۲/۱۶). IRNA. IRNA. 6 March 2020. Archived from the original on 6 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
^مار رسمی کرونا در ایران (۱۳۹۸/۱۲/۱۷). IRNA. IRNA. 7 March 2020. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 7 March 2020.
^مار رسمی کرونا در ایران (۱۳۹۸/۱۲/۱۸). IRNA. IRNA. 8 March 2020. Archived from the original on 8 March 2020. Retrieved 8 March 2020.
^مار رسمی کرونا در ایران (۱۳۹۸/۱۲/۱۹). IRNA. IRNA. 9 March 2020. Archived from the original on 9 March 2020. Retrieved 9 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 10, 2020". IRNA. IRNA. 10 March 2020. Archived from the original on 10 March 2020. Retrieved 10 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 11, 2020". IRNA. IRNA. 11 March 2020. Archived from the original on 11 March 2020. Retrieved 11 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 12, 2020". IRNA. IRNA. 12 March 2020. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 12 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 13, 2020". IRNA. IRNA. 13 March 2020. Archived from the original on 13 March 2020. Retrieved 12 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 14, 2020". IRNA. IRNA. 14 March 2020. Archived from the original on 14 March 2020. Retrieved 14 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 15, 2020". IRNA. IRNA. 15 March 2020. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved 15 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 16, 2020". IRNA. IRNA. 16 March 2020. Archived from the original on 17 March 2020. Retrieved 16 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 17, 2020". IRNA. IRNA. 17 March 2020. Archived from the original on 18 March 2020. Retrieved 17 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 18, 2020". IRNA. IRNA. 18 March 2020. Archived from the original on 19 March 2020. Retrieved 18 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 19, 2020". IRNA. IRNA. 19 March 2020. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 19 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 19, 2020". IRNA. IRNA. 21 March 2020. Archived from the original on 22 March 2020. Retrieved 21 March 2020.
^"Iran's coronavirus toll update March 22, 2020". IRNA. IRNA. 22 March 2020. Archived from the original on 23 March 2020. Retrieved 22 March 2020.
^"وزارت بهداشت ایران ارسال نامه درباره موارد ابتلا و مرگ در اثر کرونا را تکذیب کرد". BBC News فارسی (in Persian). 16 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
^"معاون وزیر بهداشت ابتلای ۴۵ نفر به کرونا را تکذیب کرد". Radio Zamaneh (in Persian). 16 February 2020. Retrieved 26 February 2020.
^"نامه منتسب به وزیر کشور در ارتباط با انتخابات و ویروس کرونا تکذیب شد". رادیو فردا (in Persian). 19 February 2020. Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
^Wood G (9 March 2020). "Iran Has Far More Coronavirus Cases Than It Is Letting On". The Atlantic. Archived from the original on 9 March 2020. Retrieved 9 March 2020.
^Ghafari M, Madani K (26 May 2020). "In search of the murder: Making sense of Iran's reported deaths". Medium. Retrieved 13 July 2020.
^Tadbiri H, Moradi-Lakeh M, Naghavi M (15 July 2020). "All-cause excess mortality and COVID-19-related deaths in Iran" (PDF). Medical Journal of the Islamic Republic of Iran (MJIRI). 34 (1): 561–566. PMC 7711045. PMID 33306040.
^ a b"Coronavirus kills 210 in Iran – hospital sources". BBC News. 28 February 2020. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 28 February 2020.
^"WHO chief says no evidence of Iranian cover-up in virus crisis so far". CNBC. 2 March 2020. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 5 March 2020.
^"Iran's official figures on coronavirus cases 'not real': Iranian official". Al Arabiya English. 4 March 2020. Archived from the original on 4 March 2020. Retrieved 5 March 2020.
^"Iran Lawmaker Says Fifty Died Of Coronavirus in Qom Alone, As Crisis Deepens". Radio Farda. 24 February 2020. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 26 February 2020.
^Sam Jones, Aamna Mohdin (24 February 2020). "Coronavirus: Iran denies cover-up after reports of 50 deaths". The Guardian. Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 24 February 2020.
^"Elections, ties with China shaped Iran's coronavirus response". Reuters. Retrieved 7 April 2020.
^"Some 50 Iranian MPs test positive for Covid-19 as Omicron rages, says lawmaker". CNN. Reuters. 5 February 2022. p. 1. Retrieved 6 February 2022.
^"Iran has let its covid-19 outbreak get out of hand". The Economist. 12 March 2020. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 13 March 2020.
^"'No Lockdown' Says Rouhani As Nearly 14,000 Iranians Contract COVID-19". Radio Farda. 15 March 2020. Archived from the original on 16 March 2020. Retrieved 15 March 2020.
^"Exclusive: More Than 47,000 Coronavirus Patients In Iran Hospitals, 2,216 Dead". Radio Farda. 21 March 2020. Archived from the original on 28 March 2020. Retrieved 28 March 2020.
^"Iran cover-up of Covid-19 deaths revealed by data leak". BBC News. 3 August 2020. Retrieved 3 August 2020.
^*Cunningham E, Bennett D (12 March 2020). "Coronavirus burial pit so vast they're visible from space". The Washington Post. Archived from the original on 13 March 2020. Retrieved 13 March 2020.
^Iran is building a massive grave for coronavirus victims on YouTube. published on 13 March 2020 by The Washington Post
^Pompeo MR (23 March 2020). "Khamenei's Lies About the Wuhan Virus Put Lives at Risk". Archived from the original on 28 March 2020. Retrieved 28 March 2020.
^"Pompeo Tells Khamenei Speaking The Truth To Iranians 'Best Biological Defense'". Radio Farda. 13 March 2020. Archived from the original on 28 March 2020. Retrieved 28 March 2020.
^"Iranian Regime Hides Truth about Coronavirus". United Press International. 4 March 2020. Archived from the original on 5 March 2020. Retrieved 5 March 2020.
^"One Hundred Activists Blame Khamenei For Severity Of Coronavirus Outbreak in Iran". RFE/RL. 29 March 2020. Archived from the original on 30 March 2020. Retrieved 30 March 2020.
^Navid Ghaffarzadegan, Hazhir Rahmandad (March 2020). "Simulation-based estimation of the early spread of COVID-19 in Iran: actual versus confirmed cases". System Dynamics Review. 36 (1): 101–129. doi:10.1002/sdr.1655. PMC 7361282. PMID 32834468.
^"Iran Closes Down Newspaper After Expert Doubts Official Coronavirus Tolls". Reuters. 10 August 2020.
Further reading
Ebrahimi M, Gassama SK, bin Yusoff K (2020). "COVID-19: Threat and Response in Iran". Iran and the Caucasus. 24 (4): 423–443. doi:10.1163/1573384X-20200409. S2CID 230610456.
External links
Wikimedia Commons has media related to COVID-19 pandemic in Iran.
Data and maps, frequently updated:
"Coronavirus Iran updates and news" [Latest news and statistics of coronavirus in Iran.] (in English, French, Spanish, Portuguese, German, Italian, Swedish, Norwegian, Finnish, Estonian, and Russian). Archived from the original on 8 April 2020. Retrieved 4 April 2020.
.svg/1280px-SARS-CoV-2_(Wikimedia_colors).svg.png){kind=small}
