stringtranslate.com

Elizabeth Sladen

Elisabeth Clara Heath-Sladen [2] (1 de febrero de 1946 [3] - 19 de abril de 2011) [4] fue una actriz inglesa. Se hizo más conocida como Sarah Jane Smith en la serie de televisión británica Doctor Who , apareciendo como miembro habitual del reparto de 1973 a 1976, junto a Jon Pertwee y Tom Baker , y repitiendo el papel muchas veces en las décadas siguientes, tanto en Doctor Who como en sus derivados, K-9 and Company (1981) y The Sarah Jane Adventures (2007-2011).

Sladen se interesó por el ballet y el teatro desde la infancia y comenzó a aparecer en el escenario a mediados de la década de 1960, aunque en ese momento era más a menudo directora de escena . Se mudó a Londres en 1970 y ganó varios papeles televisivos, y su actuación en el drama policial Z-Cars la llevó a ser recomendada para el papel en Doctor Who . Después de dejar la serie, tuvo otros papeles tanto en televisión como en radio antes de semi-retirarse para criar una familia a mediados de los años 1980.

Sladen volvió a la atención del público en la década de 2000 con más apariciones relacionadas con Doctor Who , que culminaron con un papel principal habitual en The Sarah Jane Adventures . En 2010, el programa obtuvo el premio de la Royal Television Society al mejor drama infantil. También hizo apariciones especiales como invitada en las principales series de televisión y proporcionó comentarios de voz en off y entrevistas para sus lanzamientos en DVD. Murió de cáncer el 19 de abril de 2011.

Primeros años de vida

Elisabeth Clara (o Claira) Heath-Sladen [2] nació el 1 de febrero de 1946 en Liverpool , Inglaterra. Sladen era el único hijo de Tom Sladen (1900-1994), quien luchó en la Primera Guerra Mundial y sirvió en la Guardia Nacional durante la Segunda Guerra Mundial , y Gladys (1902-1978) (de soltera Trainer). [2]

Desarrolló interés por la actuación a una edad temprana, comenzó a tomar clases de baile cuando tenía cinco años y bailó en una producción con el Royal Ballet . Fue contemporánea en la escuela primaria de la futura política Edwina Currie y apareció con ella en al menos una producción escolar. Continuó la escuela secundaria y asistió a la escuela secundaria para niñas Aigburth Vale . [5]

Carrera

Carrera temprana

Sladen asistió a la Escuela de Drama Elliott-Clarke. En 1965, hizo su primera aparición cinematográfica en Ferry Cross the Mersey como extra no acreditada. [6] Sladen luego se unió a Hillbark Players, para su producción al aire libre de Much Ado About Nothing , interpretando a Hero. [7]

Después de dos años en la escuela de teatro, Sladen comenzó a trabajar en la compañía de repertorio Liverpool Playhouse como asistente de dirección de escena. [8] Su primera aparición teatral en el Playhouse fue como sirvienta en Noche de Reyes . [2] Unos meses más tarde, interpretó a un cadáver en Los físicos . [2] Sin embargo, fue regañada por reírse en el escenario debido a que su futuro esposo Brian Miller le susurró las palabras "Respiración nula, Aston Villa dos" en su oído mientras interpretaba a un médico. [8] Sladen era tan buena asistente de dirección de escena que no consiguió muchos papeles actorales, un problema que se resolvió cuando accidentalmente cometió un error en una ocasión. [2] Una entrevista anterior indicó que ella cometió errores deliberadamente en varias ocasiones. [9] Como resultado, comenzó a conseguir papeles en el escenario nuevamente. Con el tiempo pasó al trabajo de repertorio semanal, viajando a varios lugares de Gran Bretaña. Sladen y Miller se mudaron a Manchester en 1966 y pasaron allí tres años. Se casaron el 8 de junio de 1968. Ella apareció en numerosos papeles, sobre todo como Desdémona en Otelo , su primera aparición como protagonista femenina. También obtuvo papeles ocasionales en Radio Leeds y Granada Television , y finalmente apareció como la camarera Anita Reynolds en 1970 en seis episodios de la telenovela de larga duración Coronation Street . [10]

En 1969, ella y su marido aparecieron en la obra Cómo ama la otra mitad ; Cuando en el otoño de 1970 la obra se trasladó a Londres , la pareja también se mudó allí. Su primer papel televisivo en Londres fue en una historia de dos partes de Z-Cars . [11] [12] Estos dos episodios de Z-Cars han sido borrados desde entonces y están listados como episodios faltantes en la biblioteca de archivos de la BBC . [13] Luego apareció como terrorista en un episodio de Doomwatch , seguido de papeles invitados en episodios posteriores de Z-Cars , [14] Public Eye , [15] Some Mothers Do 'Ave 'Em [16] y Special Branch . [17]

Sara Jane Smith

En 1973, la actriz de Doctor Who Katy Manning , que interpretaba a la asistente del Tercer Doctor , Jo Grant , junto a Jon Pertwee , abandonaba la serie; El productor de Z-Cars, Ron Craddock, le dio a Sladen una entusiasta recomendación al productor de Doctor Who, Barry Letts . [8] Sladen llegó a la audición sin saber que era para el nuevo papel de acompañante y quedó sorprendido por la minuciosidad de Letts. Le presentaron a Pertwee, a quien encontró intimidante en ese momento. Mientras charlaba con Letts y Pertwee, cada vez que se giraba para mirar a uno de ellos, el otro hacía un gesto con el pulgar hacia arriba. [18] El papel de Sarah Jane Smith fue otorgado originalmente a la actriz cómica April Walker , pero supuestamente durante los ensayos de la historia debut The Time Warrior , surgieron dudas sobre la pareja de Walker y Pertwee y el papel fue reelaborado con Sladen. [19]

Permaneció en Doctor Who durante tres temporadas y media, junto a Pertwee como el Tercer Doctor y Tom Baker como el Cuarto . [8] Regresó al personaje de Sarah Jane Smith en varias ocasiones posteriores. En 1981, el nuevo productor de Doctor Who, John Nathan-Turner, le pidió que regresara a la serie para facilitar la transición entre Tom Baker y el nuevo Doctor Peter Davison . Ella rechazó pero aceptó su segunda oferta de piloto para una serie derivada llamada K-9 and Company , coprotagonizada por K-9 , el perro robot de Doctor Who . Aunque obtuvo cifras de audiencia de 8,4 millones y una acogida positiva por parte de los ejecutivos de la BBC, el piloto no fue elegido para una serie debido a "logística y cambios en la dirección de la BBC". [20] La siguiente aparición de Sladen en el papel fue en el especial del 20 aniversario The Five Doctors (1983). [21]

Repitió el papel en el especial Dimensions in Time de Children in Need de 1993 , y en el vídeo Downtime de 1995, producido de forma independiente , junto al ex coprotagonista Nicholas Courtney como el brigadier Lethbridge-Stewart y Deborah Watling como Victoria Waterfield. Esta fue su última aparición en pantalla como Sarah Jane Smith antes de 2006.

Sladen interpretó a Sarah Jane en varias obras de audio . Dos de ellos fueron producidos para BBC Radio , The Paradise of Death ( Radio 5 , 1993), y The Ghosts of N-Space ( Radio 2 , 1996), junto a Jon Pertwee y Nicholas Courtney . En 1997, Sladen ganó el premio a la actriz del Salón de la Fama en los premios Cult TV. [22] Big Finish Productions produjo dos series de aventuras de audio de Sarah Jane Smith ambientadas en la actualidad, estrenadas en 2002 y 2006. Su marido, Brian Miller, apareció en la historia Ghost Town . En los audios aparecía su hija Sadie . Sladen también contribuyó con entrevistas y comentarios en DVD de muchas de las series clásicas de Doctor Who en las que coprotagonizó.

Tras la exitosa reposición de Doctor Who en 2005, Sladen interpretó a Sarah Jane en " School Reunion ", un episodio de la serie de 2006 , junto con David Tennant como el Décimo Doctor . Sladen trabajó mucho en la caracterización; en el período previo a la transmisión de "School Reunion", el Daily Mirror la citó diciendo: "Sarah Jane solía ser una especie de figura recortada de cartón. Cada semana Solía ​​ser: 'Sí, doctor, no, doctor', y tenías que darle cuerpo a tu personaje en tu mente, porque si no lo hacías tú, nadie más lo haría". También habló favorablemente de la caracterización de la nueva serie. [23] Sladen ganó la mejor aparición como invitado en los premios anuales Cult TV Awards. [24]

Después de su exitosa aparición en la serie, Sladen protagonizó The Sarah Jane Adventures , un spin-off de Doctor Who centrado en Sarah Jane, producido por BBC Wales para CBBC y creado por Russell T. Davies . Un especial de 60 minutos transmitido el día de Año Nuevo de 2007, con una serie de 10 episodios que comenzó a transmitirse en septiembre de 2007, seguida de una segunda serie de 12 episodios a finales de 2008, que mantuvo el mismo formato para la tercera y cuarta temporada del programa hasta Noviembre de 2010. Se encargó una quinta serie que originalmente constaba de 12 episodios para una transmisión a fines de 2011, y 6 de los episodios se filmaron junto con la cuarta temporada del programa, pero debido a la muerte inesperada de Sladen en abril de 2011, la segunda mitad nunca llegó a producción y finalizó oficialmente. las series. Los primeros 6 episodios se transmitieron como se pretendía originalmente en homenaje a Sladen en octubre de 2011. El programa ganó un premio de la Royal Television Society 2010 al Mejor Drama Infantil. [25] Sladen también leyó historias de audio originales en CD para The Sarah Jane Adventures , [14] que se lanzaron en noviembre de 2007: The Glittering Storm y The Thirteenth Stone . Esta fue la primera vez que BBC Audiobooks encargó contenido nuevo para su lanzamiento exclusivo en audio. [26] Cada año hasta 2010 se publicaron más pares de historias en audio, todas leídas nuevamente por Sladen. [26]

Sladen regresó a Doctor Who en la cuarta temporada del programa en los episodios finales " The Stolen Earth " y " Journey's End " y fue acreditado en la secuencia del título de ambos episodios. [27] Su última aparición en Doctor Who fue una escena en la parte final de " El fin de los tiempos ", el último episodio de Tennant como el Décimo Doctor. [28] Justo antes de su muerte, Sladen también había estado interesado en participar en la serie Doctor Who Fourth Doctor Big Finish. [29]

Otro trabajo

Mientras Sladen estaba en Doctor Who , asistió a numerosos eventos públicos para dar a conocer el programa. Después de su partida, dejó de asistir a eventos relacionados porque sintió que podría verse como de mala educación hacia el nuevo elenco. [30]

Después de que terminó su carrera inicial en Doctor Who en 1976, regresó a Liverpool con su esposo y actuó en una serie de obras de teatro. Esto incluyó un enfrentamiento a dos con Miller en Mooney and his Caravans . Apariciones posteriores incluyen un período de dos años como presentadora del programa infantil Stepping Stones , un papel principal con Miller interpretando a su marido en el drama de ITV Send in the Girls , un BBC Play for Today , un papel como la esposa de un comediante en Take My Wife y un pequeño papel en la película Silver Dream Racer como secretaria de banco en 1980, solo su segunda aparición cinematográfica. [31]

Retrato informal de Elisabeth Sladen en Cardiff , Gales (2008)

En 1981, el ex productor de Doctor Who, Barry Letts, la eligió como protagonista femenina en la producción de BBC Classics de Gulliver in Lilliput . El personaje de Lady Flimnap fue escrito para Sladen y ella dijo que era su papel favorito. Continuó apareciendo en varios anuncios de televisión y en otra producción de Letts, Alicia en el país de las maravillas (interpretando al Lirón). [32]

Después del nacimiento de su hija Sadie en 1985, Sladen se jubiló parcialmente, poniendo a su familia en primer lugar, pero encontró tiempo para apariciones ocasionales en televisión. [33]

En 1991, interpretó a Alexa junto a Colin Baker en la aventura sonora de The Stranger, The Last Mission, para BBV Audio. Sladen también apareció en un audiodrama de Bernice Summerfield , Walking to Babylon de Kate Orman . Tras la producción de audio de El paraíso de la muerte en 1993, Sladen reinició sus apariciones públicas habituales en el Reino Unido. En 1995, interpretó al Dr. Pat Hewland en cuatro episodios de Peak Practice . En 1996, interpretó a Sophie en Faith in the Future y apareció en 15 episodios del programa escolar de la BBC Numbertime , que se repitió anualmente durante unos diez años. Esta fue su última aparición como actriz en televisión hasta el episodio de Doctor Who de 2006 " School Reunion ". En 2008 y 2009, Sladen apareció en una producción de pantomima de Peter Pan en el Theatre Royal Windsor , interpretando a la Sra. Darling y una hermosa sirena . [34]

El último evento para fans de Sladen fue en el British Film Institute el 12 de octubre de 2010, donde hubo una proyección especial de La muerte del doctor , seguida de una sesión de preguntas y respuestas. Su última aparición pública fue en los premios EA British Academy Children's Awards el 28 de noviembre de 2010.

Autobiografía

Elisabeth Sladen: The Autobiography fue publicado póstumamente el 7 de noviembre de 2011 por Aurum Press Ltd. [35] El libro fue presentado en 'The Doctor Who Experience', Kensington Olympia el 26 de noviembre de 2011, en presencia de Brian Miller, Sadie Miller , Tom Baker y Terrance Dicks . La BBC lanzó una versión en CD de audio del libro, leída por la exalumna de Doctor Who Caroline John , el 1 de diciembre de 2011. [36] El prólogo del libro fue escrito por el también actor de Doctor Who David Tennant , quien interpretó al Décimo Doctor . [37]

Vida personal

Sladen se casó con el actor Brian Miller el 8 de junio de 1968 en Liverpool. [38] Su hija, Sadie Miller , apareció junto a Sladen en el documental de 1993, Treinta años en la TARDIS , vistiendo una réplica del mono de Andy Pandy que Sladen usó en La mano del miedo . [39]

Muerte

A Sladen le diagnosticaron cáncer de páncreas en febrero de 2011 y murió el 19 de abril de 2011; [40] [41] Anteriormente había luchado contra la enfermedad en 1999. [42] Tenía 65 años. Su muerte fue ampliamente reportada en el Reino Unido: en BBC Ten O'Clock News; como uno de los titulares del día del canal BBC News; ocupar un lugar destacado en muchos informes de noticias de la televisión comercial (incluido Granada , que sirve a su Liverpool natal); en la portada del Daily Mirror y del Liverpool Echo ; y en los obituarios de casi todos los periódicos del Reino Unido.

El primer episodio de la sexta temporada de Doctor Who , " El astronauta imposible ", se emitió el sábado siguiente y se abrió con una pantalla dedicando el episodio a su memoria. Inmediatamente después se emitió en CBBC un programa especial, My Sarah Jane: A Tribute to Elisabeth Sladen . [43] En 2012, la nueva compañera, el personaje de Jenna Coleman , se llamó Clara . Algunos fanáticos interpretaron esto como un homenaje a Sladen, ya que su segundo nombre era Clara. [44]

The Hand of Fear también se mostró en BBC Four como tributo. [45] En la Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas , durante los clips de películas de personas que habían muerto el año pasado , Sladen fue la última persona en ser mostrada. [46] La cantautora Talis Kimberley escribió una canción tributo, "Goodnight, Sarah-Jane". [47] Tom Baker rindió homenaje a Sladen en su sitio web oficial diciendo "dulces recuerdos de días felices con Lis Sladen, la encantadora, ingeniosa, amable y talentosa Lis Sladen". [48]

Un homenaje al personaje de Sladen, Sarah Jane Smith, se emitió como episodio final de The Sarah Jane Adventures el 19 de abril de 2020, titulado "Adiós, Sarah Jane".

Filmografía

Televisión

Apariciones personales

Homenajes

Película

Audioteatro en radio y CD

Referencias

  1. ^ "Elisabeth Sladen: actriz que saltó a la fama como asistente del Dr. Who y luego tuvo su propia serie derivada". El independiente . Londres. 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 24 de abril de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
  2. ^ abcdef Sladen, Elisabeth; Jeff Hudson (noviembre de 2011). Elisabeth Sladen: la autobiografía .
  3. Sladen nació en 1946, aunque a menudo se informó erróneamente que fue en 1948.
    • "Elisabeth Sladen: actriz que saltó a la fama como asistente del Dr. Who y luego tuvo su propia serie derivada". El independiente . Londres. 21 de abril de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
    • Índice de nacimientos registrados en la Oficina de Registro General en enero, febrero y marzo de 1946 - Nombre: Sladen, Elisabeth, CH Distrito: Liverpool South Volumen: 8B Página: 303.
    • "Elizabeth Sladen". Los tiempos . 21 de abril de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
    • Hadoke, Toby (20 de abril de 2011). "Obituario de Elisabeth Sladen". El guardián . Londres . Consultado el 21 de abril de 2011 .
    • Nacimientos enero, febrero y marzo de 1946, Liverpool S., vol. 8b, página 303 – Sladen, Elisabeth CH FreeBMD.org.uk
  4. ^ The Sunday Times Magazine , 18 de diciembre de 2011, página 64
  5. ^ "Las fotografías de la escuela muestran los primeros pasos hacia el estrellato de la compañera de Doctor Who, Elisabeth Sladen, junto a Edwina Currie". Publicación diaria de Liverpool . 22 de abril de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  6. ^ "Ferry cruza el Mersey (1965)". IMDb . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  7. ^ "Una breve historia de los jugadores de Hillbark". Jugadores de Hillbark. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  8. ^ abcd "Obituario: Elisabeth Sladen". Espía digital . 19 de abril de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  9. ^ Landen, Richard (junio de 1989). "Alias ​​Smith: Richard Landen entrevista a Elisabeth Sladen sobre ella y Sarah Jane". En visión . No. 17: Especial Sarah. Warwick, Inglaterra. págs. 6-10.
  10. ^ Keal, Graham (13 de octubre de 2009). "Cómo Elisabeth Sladen ha retrocedido en el tiempo en Las aventuras de Sarah Jane". Registro diario . Espejo Trinidad . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  11. ^ "Z-Cars" ¿Con quién estabas?: Parte 1 (episodio de televisión 1971)". IMDb . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  12. ^ "Z-Cars" ¿Con quién estabas?: Parte 2 (episodio de televisión 1971)". IMDb . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  13. ^ "COCHES Z [BBC, 1962-1978]". missepisode.com. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  14. ^ ab "Entrevista a Elisabeth Sladen". Televisión de Southport . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  15. ^ ""Public Eye ": Many a Slip (episodio de televisión 1972)". IMDb . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  16. ^ ""Algunas madres los hacen ": la visita al hospital". IMDb . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  17. ^ ""Rama Especial "Rehén (1973)". IMDb . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  18. ^ Barry Letts, comentario del DVD, The Time Warrior
  19. ^ Gallagher, William (10 de enero de 2012). "Revelada la Sarah Jane original de Doctor Who". Tiempos de radio . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  20. ^ Escuche, Marcus (2013). Doctor Who: La bóveda. Libros de la BBC. ISBN 978-1849905817.
  21. ^ "Elisabeth Sladen: actriz que saltó a la fama como asistente del Dr. Who y". El independiente . 21 de abril de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  22. ^ "Diosas famosas en el panteón de Cult TV". culttv.net. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  23. ^ Robertson, Cameron (18 de abril de 2006). "Vuelve la chica 'recortada' del Dr. Who". Espejo diario . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  24. ^ "Mejor aparición como invitado". culttv.net. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  25. ^ "Premios del programa 2010: ganadores". Sitio web de la Real Sociedad de Televisión . 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  26. ^ ab "Los audios de Sarah Jane". Sitio web de BBC Doctor Who . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  27. ^ "Sarah Jane - El regreso. ¡ACTUALIZADO!". Efectos de sonido . 2008 . Consultado el 20 de marzo de 2008 .
  28. ^ Anders, Charlie Jane (13 de abril de 2009). "Comedia de Star Trek y tragedia de Doctor Who: ¡reveladas!". io9 . Consultado el 18 de abril de 2009 .
  29. ^ "Grandes noticias finales Elizabeth Sladen". Jugadores de Hillbark. 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 24 de abril de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  30. ^ Keal, Graham (13 de octubre de 2009). "Cómo la estrella de Dr Who, Elisabeth Sladen, ha retrocedido en el tiempo en Las aventuras de Sarah Jane". Registro diario . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  31. ^ ab "Corredor de sueños plateados (1980)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  32. ^ "Elisabeth Sladen (The Daily Telegraph)". El Telégrafo diario . Londres. 20 de abril de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  33. ^ "Registro diario". 12 de octubre de 2009.
  34. ^ "Teatro Real de Windsor". Teatro Real de Windsor. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
  35. ^ "Elisabeth Sladen: la autobiografía [tapa dura]". doctorwhonews.net . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  36. ^ Elisabeth Sladen: La autobiografía (Audiolibros de la BBC) [Audiolibro] [CD de audio] . COMO EN  1445878267.
  37. ^ "Bloguero". planetgallifrey.blogspot.com .
  38. ^ Índice de matrimonios registrados en la Oficina de Registro General en abril, mayo y junio de 1968 - Nombre: Sladen, Elizabeth, CH Apellido del cónyuge: Miller Distrito: Liverpool Volumen: 10d Página: 561.
  39. ^ "'Doctor Who': Treinta años en la Tardis (1993)". IMDb . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  40. ^ "Elisabeth Sladen". El Telégrafo . Londres, Reino Unido. 20 de abril de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  41. ^ "Muere la actriz de Doctor Who Elisabeth Sladen". Noticias de la BBC . 20 de abril de 2011 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  42. ^ ShannonSullivan.com: El hombre que nunca existió
  43. ^ "Mi Sarah Jane: un tributo a Elisabeth Sladen". BBC. 20 de abril de 2011 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  44. ^ "Doctor Who: ¿Jenna-Louise Coleman está a bordo como Clara?". radiotimes.com . Immediate Media Company Ltd. 31 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  45. ^ "Homenaje a Elisabeth Sladen: La mano del miedo". BBC. 28 de abril de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  46. ^ "Matt Smith se pierde el premio BAFTA". thedoctorwhosite.co.uk . 22 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  47. ^ "Buenas noches, Sarah-Jane". taliskimberley.bandcamp.com . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  48. ^ "Lis Sladen". tombakerofficial.com. 20 de abril de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  49. ^ ""ITV Playhouse "Si sólo vinieran los trenes (1968)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  50. ^ "Calle de la Coronación". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  51. ^ "Z-Cars" ¿Con quién estabas?: Parte 1 (episodio de televisión 1971)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  52. ^ "Z-Cars" ¿Con quién estabas?: Parte 2 (episodio de televisión 1971)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  53. ^ "Doomwatch" Say Knife, Fat Man (1972)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  54. ^ "Excursión de un día" Z-Cars "(episodio de televisión 1972)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  55. ^ """Public Eye" Many a Slip (episodio de televisión 1972)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  56. ^ ""Algunas madres los hacen "La visita al hospital (episodio de televisión 1973) (episodio de televisión 1972)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  57. ^ ""Rama especial "Rehén (1973) - Reparto y equipo completo". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  58. ^ "Sarah Jane Smith (personaje)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  59. ^ "Obituario y carrera televisiva". El independiente . Londres. 21 de abril de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  60. ^ "Envía a las chicas (serie de televisión 1978) Cuidado con la gente amable (n.° 1.5)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  61. ^ "Llévate a mi esposa... (Serie de TV 1979)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  62. ^ "Betzi (TV 1980)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  63. ^ "In Loving Memory (serie de televisión 1969-1986) The Outing (n.º 2.1)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  64. ^ "Play for Today (serie de televisión 1970-1984) Nombre del día (n.° 11.9)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  65. ^ "K-9 y compañía: el mejor amigo de una chica (TV 1981)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  66. ^ "Gulliver en Lilliput (TV 1982)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  67. ^ "Doctor Who (serie de televisión 1963-1989) Los cinco doctores (n.º 20.23)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  68. ^ "Dempsey & Makepeace (serie de televisión 1985-1986) Te amo hasta la muerte (n.º 2.3)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  69. ^ "Alicia en el país de las maravillas (TV 1986)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  70. ^ "The Bill (serie de televisión 1984-2010) Vida y muerte (n.° 5.6)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  71. ^ "Doctor Who: Dimensiones en el tiempo (1993) (TV)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  72. ^ "Hombres del mundo (serie de televisión 1994) Perdidos en Francia (n.° 1.3)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  73. ^ "Tiempo de inactividad (vídeo 1995)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  74. ^ ""Práctica máxima "(1993)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  75. ^ "Fe en el futuro (serie de televisión 1995-1998) Lenguaje corporal (n.° 2.8)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  76. ^ "Doctor Who (serie de televisión 2005–) Reunión escolar (n.º 2.3)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  77. ^ "Episodio 12: La Tierra Robada". BBC . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  78. ^ "Episodio 13: El fin del viaje". BBC . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  79. ^ ""Doctor Who "El fin de los tiempos: segunda parte (2010)". BBC . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  80. ^ "Russell T Davies crea una nueva serie para CBBC, protagonizada por Sarah Jane Smith de Doctor Who". BBC. 14 de septiembre de 2006 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  81. ^ "Episodio 1 de Sarah Jane Alien Files". BBC . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  82. ^ "Episodio 4 de Sarah Jane Alien Files". BBC . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  83. ^ Huevo de Pascua en DVD La mano del miedo .
  84. ^ "Tienda de intercambio multicolor del 2 de octubre de 1976". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  85. ^ "Doctor Who - 30 años en la Tardis del 29 de noviembre de 1993". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  86. ^ ab "Guardián Gallifrey". Revista Doctor Who . N° 218. Octubre de 1994.
  87. ^ Hacer frente, Robert; Robert Debney (junio de 1994). "Segunda parte de una entrevista a Elisabeth Sladen". Revista DWB . N° 127., citado en "Programa de charla sin nombre 1994". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  88. ^ Shoefield, Paul D. (septiembre de 1996). "La entrevista a Liz Sladen". {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  89. ^ "En continuidad de la visión". TV Ark. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  90. ^ "Elisabeth Sladen y Nicholas Coutney". glenallen.co.uk. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  91. ^ "Creadores de mitos Vol. 50: Elisabeth Sladen 2000". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  92. ^ "Esta es tu vida 2000". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  93. ^ "K9 desatado 2000". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  94. ^ "Cronoviaje 2002". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  95. ^ "CD 2 de la revista Big Finish". 2002. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  96. ^ "Gótico osiriano 2003". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  97. ^ "Thrillers en serie (vídeo 2003)". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  98. ^ "La historia de Doctor Who 2003". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  99. ^ "Doctor Who a los 40 fines de semana". YouTube . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  100. ^ "Top 10 definitivo de ciencia ficción 2004". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  101. ^ "Doctor Who Confidencial T1.3". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  102. ^ "Doctor Who Confidencial T1.4". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  103. ^ "Doctor Who Confidencial T1.12". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  104. ^ "Génesis de un Clásico 2006". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  105. ^ "Edición Blue Peter de fecha 24 de abril de 2006". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  106. ^ "Doctor Who Confidencial T2.3". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  107. ^ "Desayuno de la BBC del 27 de abril de 2006". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  108. ^ "Totalmente Doctor Who 2006". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  109. ^ "Tiempo cambiante 2006". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  110. ^ "Construido para la guerra 2006". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  111. ^ "Edición Blue Peter de fecha 16 de octubre de 2006". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  112. ^ "Edición de desayuno de la BBC del 8 de diciembre de 2006". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  113. ^ "Son Friends Electric 2007". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  114. ^ "Comenzando el fin: haciendo 'The Time Warrior' 2007". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  115. ^ "Comenzando el fin: haciendo 'rendimiento planetario' 2007". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  116. ^ "Entrevista de CBBC del 24 de septiembre de 2007". YouTube . 18 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  117. ^ "Edición Blue Peter de fecha 26 de septiembre de 2007". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  118. ^ "Un lado más oscuro 2007". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  119. ^ "Celebración 2007". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  120. ^ Evans, María; Gibbs, Tessa; Horsford, Simon (20 de octubre de 2007). «Premios a la Docencia de 21 de octubre de 2007». El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  121. ^ "TMI Edición 2.7 (2007)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  122. ^ "Doctor Who Confidencial S4.5". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  123. ^ "Edición GMTV de 27 de junio de 2008". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  124. ^ "Doctor Who Confidencial T4.12". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  125. ^ "The Alan Titchmarsh Show Edition del 29 de septiembre de 2008". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  126. ^ "Edición TMI de 25 de octubre de 2008". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  127. «Premios Nacionales de Televisión de fecha 29 de octubre de 2008» . Consultado el 10 de agosto de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  128. ^ "Doctor Who Confidencial T4.15". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  129. ^ "Choque" . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  130. ^ "Los mejores momentos de Doctor Who T1.2". IMDb . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  131. ^ "Los mejores momentos de Doctor Who T1.4". IMDb . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  132. ^ "Las cosas de Wright S11.50". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  133. ^ "Edición TMI de 8 de octubre de 2010" . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  134. ^ "Historias de compañeros 2010". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  135. ^ "Las cosas de Wright T14.49". IMDb . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  136. ^ "Doctor Who Los Compañeros". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
  137. ^ "Mi Sarah Jane: un tributo a Elisabeth Sladen". BBC . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  138. ^ "Muertes de actores y actrices BAFTA de este año". YouTube . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  139. ^ "Revisión 2011: recordamos" . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  140. ^ "Ferry cruza el Mersey (1965)". IMDb . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  141. ^ "Doctor Who: Exploración de la Tierra: La máquina del tiempo" . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  142. ^ "Doctor Who y los Pescaton" . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  143. ^ "Elisabeth Sladen, 1946-2011" . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  144. ^ Hacer frente, Robert; Robert Debney (junio de 1994). "Segunda parte de una entrevista a Elisabeth Sladen |". Revista DWB . No 127. pág. 25., citado en "La ropa nueva de Sir Colin 1994". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  145. ^ Los fantasmas del N-Space . 1996.ISBN 978-0563388838.
  146. ^ "Caminando hacia Babilonia 1996" . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  147. ^ "El actor habla: Elisabeth Sladen". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  148. ^ Pollas, Terrance (2002). "Sarah Jane Smith: regreso" . Grandes producciones de acabado limitadas. ISBN 978-1903654927.
  149. ^ "Sarah Jane Smith: la conexión TAO". 2002 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  150. ^ "Sarah Jane Smith: prueba de nervios". 2002 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  151. ^ "Sarah Jane Smith: ciudad fantasma". 2002 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  152. ^ "Sarah Jane Smith: espejo, señal, maniobra". 2002 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  153. ^ "Doctor Who - Zagreus". 2003 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  154. ^ "Doctor Who en la BBC: un viaje en el tiempo a través de los archivos de la BBC". Amazon UK . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  155. ^ "Doctor Who en la BBC, volumen 2". Amazon UK . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  156. ^ "Doctor Who en la BBC, volumen 3". Amazon UK . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  157. ^ "Sarah Jane Smith: secretos enterrados". 2006 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  158. ^ "Sarah Jane Smith: Sarah Jane Smith: ciega de nieve". 2006 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  159. ^ "Sarah Jane Smith: consecuencias fatales". 2006 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  160. ^ "Sarah Jane Smith: la tierra de los sueños". 2006 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  161. ^ "Doctor Who en la BBC: El Décimo Doctor". Amazon UK . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  162. ^ La tormenta resplandeciente . 2007.ISBN 978-1405678247.
  163. ^ La Decimotercera Piedra . 2007.ISBN 978-1405678230.
  164. ^ La cápsula del tiempo . 2008.ISBN 978-1408400609.
  165. ^ La casa fantasma . 2008.ISBN 978-1408400593.
  166. ^ Doctor Who y el planeta de las arañas . 2009.ISBN 9781405687683.
  167. ^ El lobo blanco . 2009.ISBN 978-1408426685.
  168. ^ La gente de las sombras . 2009.ISBN 978-1408426692.
  169. ^ "Doctor Who en la BBC: una leyenda renacida". Amazon UK . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  170. ^ Mundo fantasma . 2010. ISBN 978-1408466636.
  171. ^ Descarga mortal . 2010. ISBN 978-1408466643.

enlaces externos