Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1970 en Nueva York
Las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1970 se celebraron en Nueva York el 3 de noviembre de 1970 para elegir al senador de clase I de Nueva York en su delegación . El representante Charles Goodell había sido designado por el gobernador Nelson Rockefeller para cumplir el resto del mandato senatorial de Robert F. Kennedy , tras el asesinato de Kennedy .
Goodell intentó ganar la elección para un mandato completo en el Senado con las nominaciones republicanas y liberales , pero se enfrentó a la oposición del candidato demócrata Richard Ottinger y el candidato conservador James L. Buckley . Buckley pudo ganar con una pluralidad del voto popular debido a que el voto de izquierda se dividió entre Ottinger y Goodell.
Buckley serviría en el Senado hasta que su intento de reelección fue derrotado por Daniel Patrick Moynihan en 1976. La victoria de Buckley en las elecciones de 1970 seguiría siendo la última vez que un candidato de un tercer partido ganó las elecciones al Senado hasta que el senador de Connecticut Joe Lieberman ganó la reelección con la nominación de Connecticut por Lieberman en 2006 , y la ocasión más reciente en que un candidato al Senado no titular ganó en una línea de votación de un tercer partido.
Fondo
El Partido Demócrata especuló que el Fiscal General Robert F. Kennedy , hermano menor del presidente John F. Kennedy y hermano mayor del senador de Massachusetts Ted Kennedy , buscaría la nominación demócrata para la elección del Senado de Nueva York en 1964. Los miembros electos del Partido Demócrata apoyaron una posible campaña de Robert Kennedy, con el alcalde de la ciudad de Nueva York, Robert F. Wagner Jr., respaldándolo el 21 de agosto de 1964. [1] El 25 de agosto, Kennedy anunció que buscaría la nominación demócrata al Senado, después de establecer una residencia en Glen Cove, Nueva York . [2] [3]
El 1 de septiembre de 1964, derrotó al representante Samuel S. Stratton por la nominación demócrata en la convención estatal demócrata, con 968 a 153 votos de delegados. [4] También recibió la nominación del Partido Liberal , con la mayoría de los votos de los delegados. [5] En las elecciones generales, derrotó al senador republicano titular Kenneth Keating . [6] [7]
La muerte de Kennedy dejó una vacante en el Senado de los Estados Unidos que sería cubierta mediante un nombramiento por el gobernador Nelson Rockefeller . John W. Gardner , John Lindsay , Burke Marshall , C. Douglas Dillon , Charles Goodell , Ogden Reid y Whitney Young fueron considerados como posibles candidatos para el nombramiento. [10] El 11 de agosto, un portavoz de Rockefeller declaró que las principales opciones para el nombramiento eran Gardner, Goodell y Reid. [11] El 10 de septiembre, Rockefeller nombró a Goodell, miembro de la Cámara de Representantes del distrito 38 del Congreso , para cubrir la vacante. [12]
El 16 de julio de 1968, Joseph A. Valenti presentó una demanda en el Tribunal del Distrito Oeste contra el gobernador Rockefeller, intentando que se celebraran elecciones especiales durante el ciclo electoral de 1968, en lugar del de 1970. Randolph Phillips y George Backer presentaron demandas similares en el Tribunal del Distrito Sur el 17 y el 19 de julio. El 20 de enero de 1969, el Tribunal del Distrito Sur desestimó sus casos, lo que permitió que Goodell cumpliera el resto del mandato de Kennedy hasta que se celebraran elecciones regulares en 1970. [13]
El 28 de enero de 1970, Kevin P. McGovern anunció que buscaría la nominación senatorial del Partido Conservador y criticó al liderazgo del partido por supuestamente favorecer al senador estatal John J. Marchi . [14] El 6 de abril, James L. Buckley , hermano del autor conservador William F. Buckley Jr. y ex candidato senatorial del partido en 1968 , anunció que buscaría la nominación del Partido Conservador. [15]
El Comité Estatal Conservador se reunió en el Hotel McAlpin en Manhattan, Nueva York, el 7 de abril, para seleccionar a los nominados del partido en las elecciones generales. McGovern intentó forzar una campaña primaria entre él y Buckley, pero no logró recibir el 25% de los votos de los delegados para forzar una primaria. Buckley recibió casi el noventa por ciento de los votos de los delegados y el resto se dividió entre McGovern y los delegados que se abstuvieron. [16] [17]
Antes de las primarias demócratas del estado de Nueva York, John J. Burns, presidente del Partido Demócrata, se reunió con los representantes Richard Ottinger , Benjamin Stanley Rosenthal , Jonathan Brewster Bingham y Otis G. Pike en Washington, DC, en 1969, para discutir planes para prevenir luchas internas en el partido durante las primarias demócratas del Senado de 1970. [27]
El 12 de julio, Paul O'Dwyer , que había recibido la nominación demócrata para el Senado en 1968, anunció que buscaría la nominación demócrata al Senado en 1970. [28] O'Dwyer anunció formalmente su candidatura en la ciudad de Nueva York el 11 de diciembre y nuevamente en Albany el 12 de diciembre. [29] [30] Sin embargo, fue criticado por su negativa a apoyar a Hubert Humphrey durante las elecciones presidenciales de 1968. [19] Joseph Zaretski, el líder de la minoría demócrata en el Senado estatal , declaró que O'Dwyer era el único candidato con una "tremenda posibilidad de ganar la designación demócrata" debido a su organización estatal. [31]
El 12 de mayo de 1969, Ted Sorensen , quien había servido como asesor de la Casa Blanca durante la presidencia de John F. Kennedy, declaró que antes del asesinato de Robert F. Kennedy, se le había pedido que se postulara para el escaño de Kennedy en el Senado. [32] Sorensen comenzó a hacer campaña para la nominación senatorial demócrata en octubre. [21]
El representante Richard Ottinger anunció el 19 de enero de 1970 que participaría en las primarias demócratas para el Senado como el "candidato de la unidad". [20] Ottinger anunció formalmente su candidatura a la nominación demócrata el 24 de febrero. [33]
El 29 de enero, Rosenthal anunció que realizaría una gira estatal para probar el apoyo a una posible campaña senatorial. Prometió que no causaría una primaria irresponsable o destructiva en una carta escrita a los 300 miembros del comité demócrata del estado. [34] Al día siguiente, su oficina declaró que Rosenthal estaba haciendo campaña activamente para la nominación demócrata. [35] Aunque Rosenthal nunca anunció oficialmente que buscaría la nominación demócrata, anunció el 4 de marzo que buscaría la reelección a la Cámara de Representantes ya que no pudo encontrar apoyo para una posible campaña senatorial. [22]
El 12 de enero, el representante Richard D. McCarthy declaró que estaba interesado en postularse para la nominación demócrata para las elecciones al Senado. [19] El 27 de febrero, McCarthy anunció que buscaría la nominación demócrata. [36] El 2 de abril, McCarthy abandonó las primarias demócratas para ayudar a mantener la unidad del partido, pero luego volvió a participar en las primarias el 19 de abril, ya que sintió que el norte del estado de Nueva York carecería de representación entre los nominados demócratas debido a que todos los demás candidatos eran del área metropolitana de Nueva York . [37] [38]
El 23 de febrero, Morris B. Abram , el presidente de la Universidad Brandeis que había desafiado el sistema de votación de Georgia en una demanda que resultó en el establecimiento del principio de un hombre, un voto por parte de la Corte Suprema de los Estados Unidos , anunció su renuncia a su cargo para poder buscar la nominación demócrata para senador. [23] [39] Sin embargo, la Junta Electoral de Poughkeepsie dictaminó que Abram no era elegible para postularse en las primarias demócratas ya que se registró como miembro del Partido Demócrata el 26 de enero de 1970, lo que significa que según las leyes electorales de Nueva York solo podía postularse en las primarias demócratas después de las elecciones generales de 1970. La única forma de que a Abram se le concediera permiso para participar en las primarias demócratas sería si el Comité Demócrata del Estado de Nueva York diera el 51% de aprobación en su convención el 1 de abril. [24] El 6 de marzo, Abram pidió permiso al comité estatal para presentarse, pero el presidente estatal John J. Burns declaró que una encuesta a los funcionarios del partido mostraba poco apoyo para él debido a su decisión de no presentarse a las elecciones presidenciales de 1968. Sin embargo, Burns le dijo a Abram que llevara a cabo una campaña a nivel estatal en un intento de obtener el apoyo de los miembros del comité estatal. [40] [41] Se retiró de las primarias y respaldó a Ted Sorensen para la nominación el 9 de abril. [42]
Convención
El comité estatal demócrata, compuesto por 345 miembros, se reunió en Liberty, Nueva York , del 31 de marzo al 2 de abril para seleccionar a los nominados del partido. [43] Sorensen recibió el 62% de los votos de los delegados, lo que lo convirtió en el candidato designado para las primarias, frente al 25% de O'Dwyer y el 12% de Ottinger. Como Sorensen y O'Dwyer fueron los únicos candidatos que recibieron más del 25% de los votos de los delegados, fueron los únicos candidatos a los que se les dio acceso automático a la papeleta de las primarias. Todos los demás candidatos tuvieron que solicitar su ingreso a la papeleta de las primarias con más de 10.000 firmas. [44] [45] Ottinger presentó peticiones con un total de 26.463 firmas y McCarthy presentó peticiones con un total de 17.080 firmas. [46]
Resultados
El 23 de junio se celebraron las primarias demócratas en las que Ottinger ganó con más de 366.000 votos. O'Dwyer quedó en segundo lugar con más de 300.000 votos y obtuvo su mejor desempeño en la ciudad de Nueva York. Sorensen, que fue seleccionado como candidato designado por el comité estatal, quedó en un distante tercer lugar con más de 154.000 votos. McCarthy quedó en cuarto lugar con más de 102.000 votos y solo quedó en primer lugar en su condado natal, el condado de Erie , y los condados circundantes de Cattaraugus y Wyoming . [47] [48]
Resultados de las primarias demócratas por condado Ottinger: 30–50% 50–70% 70–80% O'Dwyer: 30–40% 40–50% 50–60% Sorensen: 30–40% 40–50% McCarthy: 30–40% 60–70%
Nominación liberal
La nominación del Partido Liberal fue importante desde el punto de vista electoral, ya que gracias a la ley de fusión electoral de Nueva York , el partido podía otorgar su nominación y un gran porcentaje del voto popular a cualquier candidato de otro partido. En las elecciones al Senado de 1968, el senador republicano en ejercicio Jacob Javits había derrotado a Paul O'Dwyer por más de un millón de votos, y la mitad de ese total provenía de las papeletas del Partido Liberal. [49]
El 4 de abril de 1970, el comité estatal seleccionó a Timothy W. Costello para que se desempeñara como candidato senatorial suplente del partido. El comité seleccionó candidatos suplentes para múltiples puestos, ya que la ley de Nueva York permitía a los partidos reemplazar a sus nominados dentro de las cinco semanas posteriores a su selección. [50] Debido a la selección de Costello, quien se desempeñaba como vicealcalde de la ciudad de Nueva York, Leon A. Katz , miembro del Consejo de la Ciudad de Nueva York, pidió al alcalde John Lindsay que despidiera a Costello. [51]
Charles Goodell fue el favorito de los funcionarios del Partido Liberal debido a las críticas que le hicieron los miembros de los comités estatales republicanos y conservadores y a su oposición a la guerra de Vietnam . [52] Costello también apoyó a Goodell antes de la votación de nominación. [53] El 11 de mayo, Goodell recibió la nominación del partido contra Paul O'Dwyer, Richard D. McCarthy, Richard Ottinger y Ted Sorenson. [54]
Antes de la votación, O'Dwyer acusó al Partido Liberal de manipular la votación a favor de Goodell y declaró que su nominación sería una traición a los votantes liberales. [55]
El 24 de marzo de 1970, Charles Goodell anunció que se presentaría a las elecciones para el Senado de los Estados Unidos. Durante su discurso de presentación ante 250 personas en el Park Central Hotel, Goodell criticó las políticas de Nixon en materia de derechos civiles, gasto militar y Vietnam, así como la nominación de G. Harrold Carswell a la Corte Suprema de los Estados Unidos. [56]
James L. Buckley intentó participar en las primarias senatoriales republicanas, pero fue rechazado por el Comité Estatal Republicano . [17]
El 8 de abril, el comité estatal republicano de 360 miembros se reunió para seleccionar a los nominados republicanos para múltiples cargos. Goodell no enfrentó oposición durante la votación, aunque 49 de los 360 miembros del comité, de los condados de Nassau , Suffolk y Queens , optaron por abstenerse en lugar de votar por él. [57] La delegación completa del condado de Nassau, de 28 miembros, se abstuvo debido a la falta de apoyo de Goodell a Nixon, pero optó por no nominar a otro candidato, ya que eso podría conducir a desafíos primarios en la legislatura estatal y acusaciones de no ser "verdaderos republicanos". Joseph Margiotta, presidente del condado de Nassau, también declaró que la abstención no enojaría al gobernador Nelson Rockefeller, quien apoyó a Goodell. [58]
Resultados
Otras nominaciones
Comunista
Arnold Johnson, director de relaciones públicas del Partido Comunista de Estados Unidos , fue seleccionado para servir como candidato senatorial del Partido Comunista. [59] [60]
Conservación
El 15 de julio de 1970, la campaña de Richard Ottinger anunció que haría circular peticiones en un intento de conseguir otra línea electoral llamada Partido Conservador. James L. Buckley criticó al partido por intentar confundir a los votantes que deseaban votar por el Partido Conservador. La campaña de Ottinger afirmó que se había elegido el término conservación para el nombre del partido a fin de reflejar el apoyo de Ottinger a la protección del medio ambiente. [61] [62]
En agosto, Ottinger presentó peticiones con un total de 33.561 firmas, más de las 12.000 requeridas, para obtener la línea de votación adicional. [63] Sin embargo, Mason Hampton, el abogado del Partido Conservador del Condado de Nassau, presentó 24 objeciones ante la junta electoral sobre el Partido Conservador y el Representante James F. Hastings presentó una objeción al Secretario de Estado John P. Lomenzo sobre el nombre del partido el 24 de agosto. [64] [65]
El 4 de septiembre, Lomenzo dictaminó que el nombre del Partido Conservador era demasiado similar al nombre del Partido Conservador y expulsó al Partido Conservador de la boleta electoral de las elecciones generales. [66] Ottinger presentó una apelación ante la Corte Suprema de Nueva York, y el 17 de septiembre, la Corte Suprema del estado dictaminó que el Partido Conservador podía aparecer en la boleta. [67] Sin embargo, el Partido Conservador presentó una apelación ante la División de Apelaciones de la Corte Suprema del estado y el 1 de octubre, la corte falló a favor de eliminar al Partido Conservador de la boleta electoral de las elecciones generales. [68] [69] Ottinger presentó una apelación ante el Tribunal de Apelaciones de Nueva York , pero el 7 de octubre, el Tribunal de Apelaciones falló por cuatro a tres para sostener la decisión del tribunal de apelaciones. [70]
Alianza independiente
El emblema de la segunda votación del Partido Alianza Independiente
El 20 de junio de 1970, F. Clifton White , director de campaña de James L. Buckley, anunció que la campaña de Buckley haría circular peticiones en un intento de ganar otra línea de votación llamada Partido Alianza Independiente. [71] Se recogieron suficientes firmas válidas para ganar la línea de votación adicional, pero el Secretario de Estado John P. Lomenzo dictaminó que el emblema de la Alianza Independiente, un contorno de Nueva York con el nombre de Buckley en su interior, era ilegal ya que la ley electoral de Nueva York limitaba a una la cantidad de veces que el nombre de un candidato podía aparecer en una línea de votación. [72] Más tarde, Lomenzo permitió que el partido apareciera en la boleta después de que el emblema se cambiara a un escudo con la letra "I" en su interior. [73]
Rockefeller, que se postulaba para la reelección en las elecciones para gobernador , y Buckley aparecieron en la misma columna de votación en la ciudad de Nueva York debido al diseño de la boleta en la que la línea de votación de Independientes del Servicio Civil de Rockefeller se combinó con la Alianza Independiente de Buckley. [74] Aunque el Partido de la Alianza Independiente recibió más de 100.000 votos en las elecciones generales, más de los 50.000 votos necesarios para convertirse en un partido oficial y acceso automático a la boleta, no se convirtió en un partido oficial ya que su único candidato fue Buckley, que se presentó a las elecciones al Senado y no a las elecciones para gobernador, de donde se requerían los 50.000 votos. [75]
El 14 de septiembre, se celebró un debate entre Buckley, Goodell y Ottinger en la cena de la Asociación de Editores del Estado de Nueva York, con un panel de cuatro personas haciendo preguntas. Durante el debate, Goodell y Ottinger afirmaron que la fianza de 100.000 dólares para los 21 miembros de las Panteras era inconstitucional y apoyaron la elección directa del presidente, mientras que Buckley afirmó que la fianza era constitucional y apoyó el uso actual del colegio electoral para elegir al presidente. [79]
El 11 de octubre se celebró un debate televisado entre Buckley, Goodell y Ottinger, por WABC-TV . Goodell y Ottinger apoyaron la oposición a la guerra de Vietnam y criticaron la política exterior en América Latina que conduciría a "más Vietnam" en América Latina. Buckley apoyó la guerra de Vietnam y afirmó que abandonar Vietnam socavaría la confianza de otros países pequeños en los Estados Unidos. [80] Otro debate televisado entre los candidatos se celebró el 18 de octubre. [81]
El 30 de octubre, Stanley Shaw, líder del Partido Liberal en el condado de Queens , Paul Siminoff y Basil Kyriakakis, líder del Partido Liberal en Syracuse y Rochester , y el líder de la minoría del Consejo de la ciudad de Nueva York , Eldon R. Clingan, convocaron una reunión de emergencia del comité ejecutivo estatal del Partido Liberal, para decidir si revocar o no su nominación de Goodell y, en su lugar, dársela a Oettinger, para evitar una victoria de Buckley por división de votos. [82]
Buckley ganó las elecciones al Senado, recibiendo 2.288.190 votos (38,75%), contra Ottinger, recibiendo 2.171.232 votos (36,77%), y Goodell, recibiendo 1.434.472 votos (24,29%). [83] Buckley se postuló para la reelección en 1976, pero fue derrotado por el candidato demócrata Daniel Patrick Moynihan . [84]
El 23 de junio de 1970, Charles Goodell declaró que no apoyaría al presidente Richard Nixon durante las elecciones presidenciales de 1972 si Estados Unidos continuaba su participación militar en el sudeste asiático. [85] El 24 de junio, Goodell declaró que llevaría a cabo su campaña sin ayuda de la administración de Nixon . [86] Más tarde rechazó la ayuda financiera de la administración de Nixon y del Comité Nacional Republicano , a pesar de que su campaña estaba teniendo dificultades económicas. [87] [88]
Goodell carecía de apoyo entre la base y el liderazgo republicanos. El 1 de julio, el Partido Republicano del Condado de Dutchess votó 55 a 21 para no apoyar a Goodell, y el Partido Republicano del Condado de Ulster decidió no tomar una posición sobre la elección del Senado y les dijo a los votantes que eligieran por sí mismos. [89] [90] El 8 de julio, el Partido Republicano del Condado de Franklin votó unánimemente para apoyar a Buckley. [91] [92] El 25 de agosto, el comité republicano de Norwich respaldó a todos los candidatos republicanos, excepto a Goodell, ya que cuatro de los ocho miembros del comité decidieron abstenerse. [93]
Sin embargo, Goodell declaró más tarde que era un mejor partidario de Nixon que los senadores Barry Goldwater y Strom Thurmond , ya que Goodell apoyó a Nixon en el 48% de sus votos, en comparación con el 37% de apoyo de Goldwater. [94] [95] Goodell también declaró que la invasión de Camboya sería una campaña táctica exitosa, pero que la guerra continuaría prolongándose. [96]
Nixon se negó a apoyar a ningún candidato en las elecciones al Senado de Nueva York. El secretario de prensa adjunto Gerald Lee Warren declaró que Nixon no tenía ninguna posición en las elecciones cuando el New York Times le preguntó a Warren si la Casa Blanca prefería a Buckley sobre Goodell. [97] Goodell declaró que Nixon quería que toda la lista republicana ganara sus elecciones, y que la única razón por la que decidió no apoyar a Goodell se debió a que le pidió a Nixon que no lo hiciera. Buckley declaró que Goodell estaba tratando de "convertir cualquier desgracia de la campaña en su beneficio". [98]
Aunque Nixon se negó a tomar una posición en la elección del senado de Nueva York, el vicepresidente Spiro Agnew sí lo hizo. El 30 de septiembre, Agnew criticó a Goodell por haber "abandonado el partido [republicano]" y unirse a la "terrible coalición liberal-radical" para obstruir las políticas de Nixon. [99] Se reveló que Nixon había aprobado la crítica de Agnew a Goodell antes de viajar a Europa. [100] Goodell declaró que si Nixon deseaba permanecer neutral en la elección del senado, entonces debería dejar a Agnew fuera de la elección también. [101] El líder de la minoría del Senado, Hugh Scott, criticó a Agnew por sus ataques a Goodell, y los senadores republicanos liberales Jacob Javits, Edward Brooke y Mark Hatfield también criticaron a Agnew. [102] [103] Goodell se ofreció a debatir con Agnew, pero Agnew se negó, afirmando que "lo desafiaban a debatir todos los días". [104] El 8 de octubre, Agnew se refirió a Goodell como la " Christine Jorgensen del Partido Republicano", comparando a Goodell con el soldado estadounidense que se había sometido a una cirugía de reasignación de sexo en la década de 1950; Jorgensen más tarde exigió una disculpa de Agnew, ya que no quería que su nombre se usara en "política sucia". [105]
^ "Wagner da el visto bueno a Kennedy". Rutland Daily Herald . 22 de agosto de 1964. p. 1. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Robert F. Kennedy anuncia formalmente". The News and Observer . 26 de agosto de 1964. p. 2. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Robert Kennedy se instalará en Long Island". Reno Gazette-Journal . 24 de agosto de 1964. p. 1. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Stratton pide a Demo Unity". The Oneonta Star . 2 de septiembre de 1964. p. 1. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020, vía Newspapers.com .
^ "Liberal Party Echo: We're for RFK Too" (Eco del Partido Liberal: Nosotros también apoyamos a RFK). Daily News . 2 de septiembre de 1964. p. 3. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Resultados de las elecciones al Senado de Nueva York de 1964: republicanos, conservadores, demócratas y liberales". The Journal News . 10 de diciembre de 1964. p. 22. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020, vía Newspapers.com .
^ "Resultados de las elecciones generales al Senado de 1964 – Nueva York". Archivado desde el original el 1 de junio de 2020.
^ "Bobby lanza el sombrero en el ring entre abucheos y vítores". Fort Collins Coloradoan . 17 de marzo de 1968. p. 13. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "LA ÚLTIMA CAMPAÑA". 18 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020.
^ "Ex-HEW Chief RFK Successor". The Tennessean . 12 de junio de 1968. p. 26. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "3 son los principales candidatos para el escaño en el Senado de Nueva York". The Fresno Bee The Republican . 11 de agosto de 1968. p. 44. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Elijan a Goodell para suceder al asesinado RFK". The Sheboygan Press . 10 de septiembre de 1968. p. 1. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Valenti v. Rockefeller, 292 F. Supp. 851 (SDNY 1969)". 20 de enero de 1969. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020.
^ abc "Se avecina un choque entre conservadores". Daily News . 29 de enero de 1970. p. 374. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "James Buckley podría oponerse al senador Goodell". Daily News . 7 de abril de 1970. pág. 4. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Adams, James Buckley On Conservative Slate". The Times Record . 8 de abril de 1970. p. 12. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ abc "Los conservadores se disponen a cambiar el nombre de Buckley". Daily News . 7 de abril de 1970. p. 106. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "William o James Buckley". Daily News . 6 de abril de 1970. p. 5. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ abcd "McCarthy apunta al escaño de Goodell". Democrat and Chronicle . 13 de enero de 1970. p. 40. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Ottinger planea campaña para la elección demócrata del Senado". Daily News . 20 de enero de 1970. p. 226. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Sorensen hace su propuesta para el Senado". The Daily Messenger . 20 de octubre de 1969. p. 1. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Rosenthal abandona la carrera por el Senado antes de entrar". Press and Sun-Bulletin . 5 de marzo de 1970. p. 16. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "El presidente de la universidad renuncia para competir contra Goodell". Democrat and Chronicle . 24 de febrero de 1970. p. 8. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Descubra que Abram se inscribió demasiado tarde para las primarias". Democrat and Chronicle . 26 de febrero de 1970. p. 305. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ abcde «Posibles candidatos demócratas al Senado». Press and Sun-Bulletin . 11 de marzo de 1969. pág. 4. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Se agregó un titular en la carrera al Senado". Daily News . 8 de septiembre de 1969. p. 18. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Reunión para evitar luchas internas". Star-Gazette . 21 de diciembre de 1969. p. 2. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "O'Dwyer rapeó". The Kingston Daily Freeman . 14 de julio de 1969. pág. 1. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020, vía Newspapers.com .
^ "O'Dwyer planea postularse al Senado". Press and Sun-Bulletin . 10 de diciembre de 1969. p. 33. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "O'Dwyer, el primero en anunciar". Press and Sun-Bulletin . 11 de diciembre de 1969. p. 1. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Zaretski sobre O'Dwyer". Wellsville Daily Reporter . 5 de enero de 1970. pág. 6. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Sorensen podría postularse al Senado". The Daily Messenger . 13 de mayo de 1969. p. 1. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Ottinger busca un escaño en el Senado". The Ithaca Journal . 24 de febrero de 1970. p. 5. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Rosenthal se quita el sombrero ante el Senado". Daily News . 30 de enero de 1970. p. 19. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Campañas de Rosenthal". Star-Gazette . 31 de enero de 1970. p. 2. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "McCarthy en la carrera por el puesto de Goodell". Press and Sun-Bulletin . 27 de febrero de 1970. p. 23. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "El representante McCarthy, que abandonó la contienda por el Senado, vuelve a la palestra". Daily News . 18 de abril de 1970. pág. 11. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "McCarthy vuelve a la carrera". Poughkeepsie Journal . 20 de abril de 1970. p. 20. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Abram se postula al Senado". The Ithaca Journal . 23 de febrero de 1970. p. 13. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Abram pide ayuda a los demócratas". Daily News . 7 de marzo de 1970. p. 241. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Las perspectivas para las primarias son sombrías, le dijo Abram". Daily News . 12 de marzo de 1970. p. 13. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Abram abandona la carrera por el Senado; respalda a Sorensen". Poughkeepsie Journal . 10 de abril de 1970. p. 20. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Los demócratas respaldan a cuatro candidatos". The Post-Standard . 1 de abril de 1970. p. 10. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "'Hola, soy Ted Sorensen...'". Democrat and Chronicle . 25 de abril de 1970. p. 11. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Sorensen gana". The Post-Standard . 3 de abril de 1970. p. 4. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Ottinger y McCarthy". The Journal News . 8 de mayo de 1970. pág. 4. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Ottinger derrota a enemigos y jefes del partido". Press and Sun-Bulletin . 24 de junio de 1970. p. 1. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab «Resultados de las primarias demócratas». The Times Record . 24 de junio de 1970. pág. 8. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "People". Star-Gazette . 2 de marzo de 1970. p. 5. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Lib Holding Action: Name Harrington, Costello". Daily News . 5 de abril de 1970. p. 3. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Expulsen también a Costello, dice Katz". Daily News . 12 de abril de 1970. p. 269. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Los liberales simpatizan con Goodell". Daily News . 9 de abril de 1970. p. 130. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Costello endorsement". Daily News . 12 de mayo de 1970. p. 32. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ abcdef "Los liberales respaldan a Goldberg y Goodell". Daily News . 12 de mayo de 1970. p. 5. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Dos demócratas ven maniobra liberal para Goldberg". Daily News . 11 de mayo de 1970. p. 172. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Goodell se presenta formalmente a la contienda y critica a Nixon". Daily News . 25 de marzo de 1970. p. 13. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "La lista de candidatos de Rockefeller obtiene la aprobación del Partido Republicano para las elecciones de noviembre". The Daily Messenger . 8 de abril de 1970. p. 1. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Nassau se abstendrá de elegir a Goodell". Daily News . 7 de abril de 1970. p. 281. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Director de relaciones públicas del Partido Comunista de Estados Unidos". Press and Sun-Bulletin . 2 de enero de 1970. p. 1. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Nominados comunistas". Press and Sun-Bulletin . 22 de agosto de 1970. p. 7. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Partido de la conservación". The Glens Falls Times . 16 de julio de 1970. pág. 13. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "La oferta del partido 'conservador' se considera confusa". The Journal News . 18 de julio de 1970. p. 16. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "2 Archivo para 2.ª línea". The Ithaca Journal . 19 de agosto de 1970. pág. 11. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020, vía Newspapers.com .
^ "Los conservadores intentan acabar con la confusión de nombres". Daily News . 25 de agosto de 1970. p. 321. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Hastings se opone a la 'otra' parte". Star-Gazette . 25 de agosto de 1970. p. 14. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Partido Conservacionista excluido de la boleta electoral de Nueva York". The Ithaca Journal . 5 de septiembre de 1970. p. 3. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "El juez ordena que el Partido Conservador de Ottinger vuelva a las elecciones de noviembre". Press and Sun-Bulletin . 18 de septiembre de 1970. p. 24. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "La corte dictamina que Ottinger puede usar la designación de partido conservador". The Glens Falls Times . 18 de septiembre de 1970. p. 6. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Partido Conservacionista descartado". The Journal News . 2 de octubre de 1970. p. 5. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Tribunal de Apelaciones descarta que el Partido Conservador participe en las elecciones de noviembre". The Glens Falls Times . 7 de octubre de 1970. p. 2. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Buck busca segunda línea". Daily News . 21 de junio de 1970. p. 8. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Una fiesta fuera; una fiesta, tal vez". The Ithaca Journal . 11 de septiembre de 1970. p. 8. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "La Alianza Independiente vuelve a la boleta electoral de Nueva York". Star-Gazette . 22 de septiembre de 1970. p. 18. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ Mazmanian, Daniel (1974). Terceros partidos en las elecciones presidenciales . Brookings Institution .
^ "La máquina de Buckley asegura su posición". Star-Gazette . 13 de diciembre de 1970. p. 29. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Candidatos del SLP". The Kingston Daily Freeman . 22 de abril de 1970. pág. 7. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Socialist Labor 1968". Democrat and Chronicle . 16 de octubre de 1970. p. 13. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Nominado de los trabajadores socialistas". Star-Gazette . 23 de enero de 1970. p. 2. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Goodell, Ottinger, Buckley: Una plataforma feliz". Daily News . 15 de septiembre de 1970. p. 199. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Goodell, Ottinger y Buckley se pelean en la televisión". Daily News . 12 de octubre de 1970. pág. 67. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Trío domesticado hace que la campaña por el Senado vuelva a presentar cargos". Daily News . 19 de octubre de 1970. p. 8. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Los liberales se ven obligados a abandonar a Goodell". Daily News . 31 de octubre de 1970. p. 4. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Resultados de las elecciones de 1970 del Secretario de la Cámara de Representantes, página 22" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 7 de diciembre de 2014.
^ "James Buckley sobre 2016: "Soy un hombre infeliz": Columna". 8 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020.
^ "Goodell – No Aid if War" (No hay ayuda si hay guerra). The Kingston Daily Freeman . 24 de junio de 1970. pág. 48. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Goodell no pedirá ayuda electoral a Nixon". The Troy Record . 25 de junio de 1970. p. 10. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Goodell rechaza la ayuda de Nixon y compañía". Daily News . 27 de junio de 1970. p. 59. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Goodell: Short Of Funds". The Ithaca Journal . 27 de junio de 1970. p. 3. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Las acciones del senador calificadas de "antiamericanas"". The Journal News . 10 de julio de 1970. p. 13. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "County GOP – No Stand on Goodell" (El Partido Republicano del Condado no se posiciona en contra de Goodell). The Kingston Daily Freeman . 9 de julio de 1970. p. 3. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Franklin GOP for Buckley". The Post-Standard . 10 de julio de 1970. p. 33. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "El Partido Republicano de Franklin respalda a Buckley". Star-Gazette . 10 de julio de 1970. p. 2. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "El Partido Republicano de Norwich desaira a Goodell". Press and Sun-Bulletin . 26 de agosto de 1970. p. 4. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Goodell dice que su historial en Nixon es bueno". The Journal News . 20 de agosto de 1970. p. 8. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Goodell dice que apoya en su mayoría a Nixon". Press and Sun-Bulletin . 20 de agosto de 1970. p. 21. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Goodell dice que Camboya es una buena táctica". The Troy Record . 22 de agosto de 1970. p. 16. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "La Casa Blanca no hace comentarios sobre la carrera senatorial". The Times Record . 25 de septiembre de 1970. p. 13. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Buckley y Goodell se enfrentan por Nixon". Daily News . 26 de septiembre de 1970. p. 97. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "División del Partido Republicano: Agnew ataca a Goodell, Morton lo respalda". Daily News . 1 de octubre de 1970. p. 154. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Según se informa, Nixon autorizó la explosión de Agnew en Goodell". Press and Sun-Bulletin . 3 de octubre de 1970. p. 7. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Goodell a Nixon: Gag Ag". Daily News . 3 de octubre de 1970. p. 80. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Scott lanza un puñetazo para Goodell". Democrat and Chronicle . 3 de octubre de 1970. p. 1. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Agnew vuelve su retórica contra un republicano". Daily News . 4 de octubre de 1970. p. 155. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Agnew rechaza el debate sobre Goodell". Poughkeepsie Journal . 10 de octubre de 1970. p. 1. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Christine pide disculpas a Spiro". Daily News . 11 de octubre de 1970. p. 118. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "La unidad republicana de Oneida respalda a Buckley". The Post Standard . 19 de octubre de 1970. p. 27. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Obtiene el primer visto bueno del sindicato". The Ithaca Journal . 7 de julio de 1970. p. 11. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Delaney respalda a Buckley". Democrat and Chronicle . 14 de octubre de 1970. pág. 11. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ abcd "Betros respalda a Buckley para el Senado". Poughkeepsie Journal . 7 de octubre de 1970. p. 64. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "José de muchas túnicas". The Post-Standard . 24 de julio de 1970. p. 4. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Asambleísta del condado de Delaware respaldará a Buckley". The Kingston Daily Freeman . 5 de agosto de 1970. p. 11. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Upstater respalda a Buckley". Daily News . 23 de septiembre de 1970. p. 131. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Eckert respalda a James Buckley". Democrat and Chronicle . 8 de septiembre de 1970. p. 26. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Haciendo su recta final". Daily News . 27 de octubre de 1970. p. 14. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Buckley respaldado por las noticias". Democrat and Chronicle . 19 de octubre de 1970. pág. 12. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Los lectores debaten las calificaciones de los candidatos al Senado". Democrat and Chronicle . 4 de octubre de 1970. p. 100. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Rochester Times-Union Endorsement". Daily News . 26 de septiembre de 1970. p. 97. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "F. Reid Buckley promueve la candidatura de su hermano en la Universidad de Stanford". The Post Standard . 12 de octubre de 1970. p. 8. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "La señora Irving Ives respalda a Buckley". Daily News . 20 de octubre de 1970. p. 255. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Ahora es oficial". Daily News . 25 de marzo de 1970. p. 34. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ abcde "JAVITS DECLARA QUE GOODELL ES UN OBJETIVO". The New York Times . 25 de octubre de 1970.
^ "Javits respalda a Goodell". Democrat and Chronicle . 25 de marzo de 1970. pág. 7. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Goodell es 'imaginativa', dice Percey a los bátavos". Democrat and Chronicle . 27 de octubre de 1970. p. 4. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Corbett da su apoyo a Goodell". The Times Record . 7 de octubre de 1970. p. 5. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "El guiño del alcalde a Lefkowitz". Daily News . 26 de septiembre de 1970. p. 97. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "El periódico Dunkirk respalda a Goodell". The Troy Record . 23 de octubre de 1970. pág. 32. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "NY Times respalda a Goodell". Democrat and Chronicle . 18 de octubre de 1970. pág. 39. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ abcde Zinn, Howard; et al. (22 de octubre de 1970). "Senador Goodell". The New York Review .
^ ab "El 'otro' Goodell: cómo el padre del comisionado de la NFL se enfrentó a Nixon". 3 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020.
^ "Ambos lados". The Ithaca Journal . 9 de octubre de 1970. p. 12. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ abcde "Los enemigos de la guerra respaldan a Goodell". Democrat and Chronicle . 14 de octubre de 1970. pág. 11. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "El presidente del Partido Republicano dice que es necesario respaldar al senador Goodell". The Post Standard . 17 de octubre de 1970. p. 22. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Morton respalda a Goodell". The Ithaca Journal . 3 de octubre de 1970. pág. 11. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ Soyer 2021, pág. 246.
^ abc "Cinco alcaldes respaldan las acusaciones de Goldberg". Press and Sun-Bulletin . 21 de junio de 1970. p. 2. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "El senador McCarthy da su apoyo". Daily News . 21 de octubre de 1970. pág. 80. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Pregunta por el seguro médico". Daily News . 27 de septiembre de 1970. p. 188. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Goldberg y Ottinger obtienen el respaldo de O'Dwyer; los registros de ambos son elogiados". The Glens Falls Times . 3 de julio de 1970. p. 18. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ ab "Newsday y Robert Wagner". Press and Sun-Bulletin . 10 de octubre de 1970. p. 7. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "New York Post". The Ithaca Journal . 26 de octubre de 1970. p. 11. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Partido en Orleans, Sorensen está de acuerdo". Democrat and Chronicle . 7 de marzo de 1970. p. 10. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
^ "Mike Lazar respalda". Daily News . 16 de marzo de 1970. p. 253. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 – vía Newspapers.com .
Obras citadas
Soyer, Daniel (2021). La izquierda en el centro: el Partido Liberal de Nueva York y el ascenso y la caída de la socialdemocracia estadounidense. Cornell University Press . ISBN 9781501759888. JSTOR 10.7591/j.ctv1hw3x50.2.
