stringtranslate.com

El río sin fin

The Endless River es el decimoquinto y último álbum de estudio de la banda de rock inglesa Pink Floyd , lanzado en noviembre de 2014 por Parlophone Records en Europa y Columbia Records en el resto del mundo. Fue el tercer álbum de Pink Floyd grabado bajo el liderazgo del guitarrista David Gilmour tras la marcha del bajista Roger Waters en 1985, y el primero tras la muerte del teclista Richard Wright en 2008, quien aparece póstumamente.

The Endless River es un álbum doble [5] que comprende principalmente música instrumental y ambiental compuesta de material grabado durante las sesiones del álbum anterior de Pink Floyd, The Division Bell (1994). Se grabó material adicional en 2013 y 2014 en el estudio del barco Astoria de Gilmour y en los estudios Medina en Hove , Inglaterra. Fue producido por Gilmour, Youth , Andy Jackson y Phil Manzanera . Sólo una pista, " Louder than Words ", tiene voz principal. Después de la muerte del veterano artista de Pink Floyd, Storm Thorgerson , en 2013, la portada fue creada por el artista Ahmed Emad Eldin , la empresa de diseño Stylorouge y Aubrey Powell , cofundador de la empresa de diseño de Thorgerson, Hipgnosis .

The Endless River se promocionó con el sencillo "Louder than Words" y con instalaciones artísticas en ciudades de todo el mundo. Se convirtió en el álbum con más pedidos anticipados de todos los tiempos en Amazon Reino Unido y debutó en el número uno en varios países. La edición en vinilo fue el lanzamiento en vinilo de mayor venta en el Reino Unido desde 1997. El álbum recibió críticas mixtas: algunos críticos elogiaron el estado de ánimo nostálgico, mientras que otros lo encontraron poco ambicioso o sinuoso.

Grabación

The Endless River fue creado como un homenaje al miembro fundador de Pink Floyd , Rick Wright , quien murió en 2008.

The Endless River se basa en la música grabada durante las sesiones del anterior álbum de estudio de Pink Floyd, The Division Bell (1994). The Division Bell fue grabado en 1993 y 1994 en los Britannia Row Studios de Londres, y en el estudio del barco Astoria , perteneciente al guitarrista David Gilmour . [6] Pink Floyd grabó horas de música durante las sesiones; [7] el ingeniero Andy Jackson lo editó en una composición ambiental de una hora de duración titulada provisionalmente The Big Spliff , [6] pero la banda no lo lanzó. [8]

El baterista Nick Mason (izquierda) y el guitarrista David Gilmour (derecha) asumieron el proyecto en 2013, con la intención de crear "un álbum de Pink Floyd del siglo XXI".

El teclista Richard Wright murió de cáncer el 15 de septiembre de 2008. [9] En 2013, Gilmour y el baterista Nick Mason decidieron revisar las grabaciones no utilizadas de Division Bell para hacer un nuevo álbum, regrabar partes, agregar otras nuevas y utilizar tecnología de estudio moderna. [10] Gilmour dijo: "Sin Rick, y con él la posibilidad de volver a hacerlo, parece correcto que estas pistas revisadas y reelaboradas estén disponibles como parte de nuestro repertorio". [10] Sólo se utilizó una pequeña parte de The Big Spliff . [11]

Gilmour le pidió al guitarrista y productor Phil Manzanera , quien coprodujo su álbum en solitario de 2006 On an Island , que trabajara en el material. Manzanera, Jackson y el ingeniero Damon Iddins pasaron seis semanas ensamblando cuatro piezas de 14 minutos. Gilmour le dio dos piezas al productor Youth , quien añadió partes de guitarra y bajo. En noviembre de 2013, Gilmour dirigió sesiones con Manzanera, Youth y Jackson para grabar material con Mason, el saxofonista Gilad Atzmon y el bajista Guy Pratt . [6] Vocalistas como Durga McBroom grabaron coros y Gilmour grabó la voz principal en "Louder than Words", [12] con letra de su esposa, la autora Polly Samson . [13] El bajista y compositor Roger Waters , que dejó Pink Floyd en 1985, no estuvo involucrado. [14]

"Autumn '68", llamado así en referencia a la canción de Pink Floyd de 1970 " Summer '68 ", incluye una grabación de Wright tocando el órgano de tubos del Royal Albert Hall durante el ensayo del espectáculo de Pink Floyd en el Royal Albert Hall el 26 de junio de 1969. 15] [16] "Talkin' Hawkin ' " contiene una muestra del discurso del científico Stephen Hawking tomado de un comercial de British Telecom , también muestreado para The Division Bell en " Keep Talking ". [17] Mason recibió créditos de escritura por "Sum" y "Skins", un solo de batería de dos minutos y medio . [15] Gilmour dijo que The Endless River sería el último álbum de Pink Floyd, diciendo: "Creo que hemos logrado apoderarnos de lo mejor que hay... Es una pena, pero este es el final". [18] Mason estuvo de acuerdo y afirmó que "creía que probablemente sería el último álbum de Pink Floyd". [19]

Composición

The Endless River consta de cuatro piezas, que forman un flujo continuo de música principalmente ambiental e instrumental . [20] Gilmour dijo: "Sin disculpas, esto es para la generación que quiere ponerse los auriculares, tumbarse en un puf o lo que sea, y disfrutar de una pieza musical durante un período prolongado de tiempo. Se podría decir que no es para iTunes, descarga de generación de pistas individuales." [21] Mason describió el álbum como un tributo a Wright: "Creo que este disco es una buena manera de reconocer mucho de lo que hace y cómo su forma de tocar estaba en el corazón del sonido Pink Floyd. Escuchando las sesiones, Realmente me hizo comprender que era un jugador especial". [10]

"Louder than Words" es la única pista con una voz principal. [22] Samson escribió la letra después de observar la interacción de la banda durante los ensayos para su reunión Live 8 de 2005 , su primera actuación con Waters en más de 24 años. Ella dijo: "Lo que me llamó la atención fue que nunca hablaron... No es hostil, simplemente no hablan. Y luego suben al escenario y musicalmente esa comunicación es extraordinaria". [23] El título del álbum está tomado de una letra del último tema de The Division Bell , " High Hopes ": "El agua que fluye / El río sin fin / Por los siglos de los siglos". Gilmour dijo que sugería una continuidad entre los registros. [24]

embalaje

La portada de Endless River muestra a un joven navegando en un esquife del Támesis a través de un mar de nubes hacia el sol . [25] [26] Después de la muerte del veterano artista de Pink Floyd, Storm Thorgerson , en 2013, [27] Pink Floyd colaboró ​​con Aubrey Powell , cofundador de la empresa de diseño de Thorgerson, Hipgnosis . [28] Powell descubrió al artista egipcio Ahmed Emad Eldin, de 18 años, y le pidió utilizar el concepto de su pieza Más allá del cielo para The Endless River . [29] Eldin era fanático de Pink Floyd y aceptó con entusiasmo. [30] Powell consideró que el concepto de Ahmed tenía "una resonancia floydiana instantánea" y lo describió como "enigmático y abierto a interpretación". [31] La portada final es una recreación del trabajo de Eldin realizada por la firma de diseño londinense Stylorouge . [32] Powell consideró que la portada resumía el título y la música, y era apropiada para la grabación en el Támesis. [25]

The Endless River también se lanzó en ediciones "de lujo" en DVD y Blu-ray en caja, que contienen un libro de tapa dura de 24 páginas, postales y un disco extra de tres pistas adicionales y seis videos musicales. [13] La edición en DVD incluye el álbum en sonido envolvente Dolby Digital y DTS 5.1 , además de una versión estéreo de 48 kHz/24 bits. El Blu-ray tiene DTS Master Audio y PCM , sonido envolvente 96/24 5.1 y una versión PCM estéreo 96/24. [13]

Promoción

Varias instalaciones de arte, como ésta en South Bank , Londres , se colocaron en todo el mundo para promover The Endless River .

Pink Floyd se vio afectada por la venta de EMI a Universal Music Group , que duró de 2011 a 2013. La Comisión Europea y la Comisión Federal de Comercio aprobaron la venta con condiciones, incluida la venta de ciertos activos de EMI. [33] Pink Floyd, junto con muchas otras bandas del roster de EMI , fueron transferidas a diferentes sellos durante el proceso. Parlophone Label Group se formó bajo Parlophone como uno de los muchos activos que Universal venderá luego de la adquisición de EMI, y Pink Floyd se transfirió a Parlophone Label Group durante la venta. [34] Warner Music Group , en 2013, llegó a un acuerdo con Universal para comprar Parlophone Label Group de EMI, adquiriendo los derechos de publicación del catálogo anterior de Pink Floyd y futuros lanzamientos en el proceso. [35] [36]

En un tweet del 5 de julio de 2014, Samson publicó el título del álbum y una ventana de lanzamiento proyectada para octubre de 2014 [37] para adelantarse a un informe de un periódico sensacionalista. [6] El anuncio fue seguido por la corista Durga McBroom publicando una foto de ella junto a Gilmour en el estudio de grabación. [38] Los detalles sobre The Endless River se anunciaron en el sitio web de Pink Floyd el 7 de julio. [39]

Pink Floyd y Parlophone presentaron The Endless River el 22 de septiembre de 2014, incluida la fecha de lanzamiento, el arte y la lista de canciones, acompañados de un sitio web promocional, un hipersticial para el sitio web de Pink Floyd. [40] El sitio presentaba una declaración del artista , fotografías de las sesiones de Division Bell , detalles de pedidos anticipados y dos avances , uno con un fragmento de 30 segundos de "It's What We Do" y un anuncio de televisión con las líneas geométricas del álbum. obra de arte basada. [41] [42] Los pedidos anticipados en formatos físico y digital comenzaron el mismo día. [43] [44] Se colocaron instalaciones destacadas de la obra de arte del álbum en todo el mundo, incluida una valla publicitaria de cuatro lados de 8 m de altura colocada en South Bank , Londres , [26] [45] y carteles publicitarios a gran escala en ciudades como Berlín. , París, Los Ángeles, Milán, Nueva York y Sydney. [46] [47]

El único sencillo del álbum, "Louder than Words", se estrenó en el programa de desayuno de Chris Evans en BBC Radio 2 como una edición de radio abreviada . Gilmour y Mason aparecieron en una entrevista para BBC Radio 6 Music para promocionar el álbum y discutir las contribuciones de Wright. La canción "Allons-y (1)" estuvo disponible para descargar desde iTunes Store el 4 de noviembre de 2014. En la semana anterior al lanzamiento, The Endless River se convirtió en el álbum con más pedidos anticipados en la historia de Amazon Reino Unido ; [48] ​​la semana siguiente, el récord lo batió III de Take That . [49] No hubo gira por Endless River , ya que Gilmour dijo que era imposible sin Wright. [50] [51]

Recepción de la crítica

En el sitio agregador de reseñas Metacritic , The Endless River tiene una puntuación de 58 basada en 24 reseñas, lo que indica "reseñas mixtas o promedio". [53]

Ludovic Hunter-Tilney del Financial Times elogió el nostálgico sonido "floydiano", que recuerda al trabajo de Pink Floyd anterior a The Wall ( 1979), y escribió: "Qué apropiado que una banda tan acostumbrada a perder cierre su cuenta con una elegía fascinante". a su propio pasado." [63] Cameron Cooper de The Music le dio al álbum tres y medio de cinco, escribiendo que se sentía "menos como un canto de cisne y más como un homenaje final... la falta de voces le da a la música más libertad, permitiéndole hablar por sí solo". [64] En The Guardian , Alexis Petridis lo describió como "no un nuevo álbum de una banda existente, sino un eco del pasado, o un último, cálido pero ligeramente incómodo abrazo grupal... en esos términos, funciona bien". ". Elogió el sencillo principal y el tema final "Louder than Words" como "majestuosos, conmovedores y de corazón abierto". [54] En Rolling Stone , David Fricke escribió: "Wright fue la majestad firme y vinculante en las exploraciones de Floyd. Este álbum es un epitafio inesperado y bienvenido". [61] The Observer escribió que el álbum es "un asunto discreto pero inconfundiblemente Floyd... una muy buena manera de terminar el día". [58]

JC Maçek III de PopMatters escribió: "Sin las voces, claramente falta algo y el oyente se queda con ganas de más. Si bien esto lo convierte en un buen álbum, The Endless River no es del todo apropiado para servir como el álbum final del mejor rock. banda de su tipo, por no hablar de una de las mejores bandas de rock de cualquier tipo que jamás haya actuado". [60] Andy Gill de The Independent lo llamó "simplemente improvisación sin rumbo, un largo hilo de la guitarra de Dave Gilmour contra los teclados en colores pastel de Rick Wright y la percusión tentativa de Nick Mason, sin ninguna melodía de distinción durante toda la duración... sin "Con la chispeante creatividad de Syd o Roger, todo lo que queda es una espantosa y falsa música psicodélica de cena". [55] La NME escribió que The Endless River era "una colección de tomas descartadas arregladas... En esos términos limitados, funciona bastante bien, y es interesante desde una cierta perspectiva geek, pero nunca es tan satisfactorio o sustancial como parece". quiero que así sea." [57] Pitchfork escribió que The Endless River "es por excelencia y conscientemente Pink Floyd, para bien o para mal... demuestra ser uno de los pocos lanzamientos de Pink Floyd que suena como un paso atrás, sin nada nuevo que decir". y no hay nuevas fronteras que explorar." [59] Mikael Wood de Los Angeles Times lo llamó "tan terriblemente aburrido (incluso para los estándares a menudo aburridos de Pink Floyd) que el nombre de la banda en la portada se siente como un simple cebo y cambio". [sesenta y cinco]

Desempeño comercial

En la semana previa a su lanzamiento, The Endless River desplazó a Four de One Direction como el álbum con más pedidos anticipados de todos los tiempos en Amazon Reino Unido . [66] Debutó en el número uno en la lista de álbumes del Reino Unido , con ventas por un total de 139,351, la tercera semana de apertura con mayores ventas de 2014, [67] lo que lo convierte en el sexto número uno de Pink Floyd en el Reino Unido. [68] [69] Al 27 de noviembre de 2014, la edición en vinilo había vendido 6.000 copias, lo que lo convierte en el lanzamiento en vinilo de mayor venta en el Reino Unido en 2014 y el de mayor venta desde 1997. [70] El álbum también debutó en el número uno en varios otros países, incluidos Francia, Alemania, Portugal, Irlanda, Países Bajos, Bélgica, Nueva Zelanda [71] y Canadá. [72] En Estados Unidos, debutó en el número 3 del Billboard 200 con 170.000 copias vendidas en su primera semana; [73] en enero de 2015, había vendido 355.000 copias allí. [74] En todo el mundo, The Endless River vendió más de 2,5 millones de copias en 2014. [75]

Listado de pistas

Todos los temas producidos por David Gilmour , Phil Manzanera , Youth y Andy Jackson .

Personal

Adaptado de la versión de 2014 [76]

rosa floyd

Músicos adicionales

Producción y diseño

Gráficos

Certificaciones

Calendario de lanzamiento

Adaptaciones

Ver también

Referencias

  1. ^ "Reseña: 'The Endless River' de Pink Floyd es una escucha desafiante". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  2. ^ https://www.stereogum.com/1706584/pink-floyd-reveal-the-endless-river-details/news/
  3. ^ ab Wade, Joe (10 de noviembre de 2014). "El último álbum de Pink Floyd es algo para los fans" . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  4. ^ "Pink Floyd: The Endless River navegando hacia el atardecer con gran estilo". 22 de octubre de 2014.
  5. ^ "'The Endless River 'será el último álbum de Pink Floyd ". Cartelera .
  6. ^ abcd Easla, Daryl (octubre de 2014). "El regreso de las partes de algo: la creación del río sin fin". Prog . Publicaciones futuras . págs. 38–45.
  7. ^ Wright, Richard (marzo de 1994). "Richard Wright de Pink Floyd 3/94". En el estudio con Barba Roja (Entrevista). Entrevistado por Barba Roja. Minuto 6:45. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  8. ^ Masón 2005, pag. 315
  9. ^ Sweeting, Adam (16 de septiembre de 2008). "Obituario: Richard Wright, teclista y miembro fundador de Pink Floyd". El guardián . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  10. ^ abc Roberts, Randall (22 de septiembre de 2014). "Pink Floyd ofrece fecha de lanzamiento y portada del álbum 'The Endless River'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  11. ^ Joven, Alex (22 de septiembre de 2014). "Pink Floyd revela detalles de su nuevo álbum, The Endless River". Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  12. ^ Maloney, Devon (5 de julio de 2014). "El nuevo álbum de Pink Floyd 'The Endless River' saldrá en octubre: informe". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 8 de julio de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  13. ^ abc "Acerca de" El río sin fin"". Sitio web oficial de "El río sin fin" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  14. ^ Renshaw, David (2 de octubre de 2014). "Roger Waters emite una declaración enojada para confirmar que no aparece en el nuevo álbum de Pink Floyd". NME . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  15. ^ ab Woodcraft, Molloy (9 de noviembre de 2014). "Revisión de Pink Floyd: The Endless River: 'una buena manera de terminar el día'". El observador . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Mostrador de noticias de NME (26 de septiembre de 2014). "El productor de Pink Floyd dice que el solo de órgano del Royal Albert Hall utilizado en el nuevo álbum fue un 'momento de rebelión'". NME . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  17. ^ Michaels, Sean (8 de octubre de 2014). "Stephen Hawking tomó muestras de The Endless River de Pink Floyd". El guardián . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  18. ^ Everitt, Matt (9 de octubre de 2014). "Shaun Keaveny, con una exclusiva de Pink Floyd, Pink Floyd habla con Matt Everitt de 6 Music". BBC . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  19. ^ "Mira a David y Nick hablar sobre 'The Endless River' en esta sesión de preguntas y respuestas exclusiva de Amazon". Facebook . Pink Floyd. 4 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023.
  20. ^ Personal de NME (8 de julio de 2014). "Pink Floyd revela detalles del nuevo álbum 'principalmente ambiental'". NME . Medios del IPC . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  21. ^ "El disco ambiental de Pink Floyd es el álbum más vendido de 2014". Revista HECHO . 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  22. ^ Greene, Andy (22 de septiembre de 2014). "Pink Floyd lanza planes para 'The Endless River', su primer LP en 20 años". Piedra rodante . Medios Wenner . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  23. ^ "La letrista Polly Samson habla sobre el nuevo álbum en solitario de David Gilmour y la franqueza de Pink Floyd". EW.com . 16 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de abril de 2017 .
  24. ^ Everitt, Matt (9 de octubre de 2014). "Shaun Keaveny, con una exclusiva de Pink Floyd, Pink Floyd habla con Matt Everitt de 6 Music". BBC . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  25. ^ ab "Pink Floyd presenta la portada del nuevo álbum Endless River - BBC News". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  26. ^ ab Barnes, Anthony (23 de septiembre de 2014). "Pink Floyd avivó la anticipación por el nuevo álbum con el lanzamiento mundial de la obra de arte". El guardián . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  27. ^ Greene, Andy (18 de abril de 2013). "Storm Thorgerson, diseñador de arte del álbum de Pink Floyd, muere a los 69 años". Piedra rodante . Medios Wenner . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  28. ^ "Pink Floyd-The Endless River- David Gilmour, Nick Mason". 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  29. ^ López-Reyes, Ed (17 de noviembre de 2014). "Entrevista a Ahmed Emad Eldin: diseñador de la portada de The Endless River". Daño cerebral: recurso de noticias de Pink Floyd . Matt Johns. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  30. ^ Personal del CCN (24 de septiembre de 2014). "Teenager diseña la portada del nuevo álbum de Pink Floyd, 'The Endless River'". CNN . Sistema de radiodifusión Turner ( Time Warner Inc. ). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  31. ^ Varga, George (22 de septiembre de 2014). "Pink Floyd: escuche un avance de su nuevo álbum". UT San Diego . Participaciones MLIM. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  32. ^ Khairat, Mohamed (23 de septiembre de 2014). "Un adolescente egipcio diseña la portada del nuevo álbum de Pink Floyd". Calles egipcias . ES Media Inc. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  33. ^ Sweney, Mark (21 de septiembre de 2012). "Aprobada la adquisición de bn EMI de Universal, con condiciones". El guardián . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  34. ^ Sisario, Ben (7 de febrero de 2013). "Warner Music Group compra activos de EMI por millones". Los New York Times . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  35. ^ Knopper, Steve (8 de febrero de 2013). "Los catálogos de Pink Floyd y Radiohead cambian de manos". Piedra rodante . Medios Wenner . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  36. ^ Hampp, Andrew (18 de diciembre de 2013). "Coldplay y David Guetta van a Atlantic Records; catálogos de Radiohead y Pink Floyd, Kylie Minogue y Damon Albarn a Warner Bros: planes estadounidenses de WMG para Parlophone (exclusivo)". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 6 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  37. ^ Newton, Steve (5 de julio de 2014). "La esposa de David Gilmour, Polly Samson, filtra noticias en Twitter sobre el nuevo álbum de Pink Floyd". El recto de Georgia . Prensa libre de Vancouver. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  38. ^ McDonald, Soraya Nadia (7 de julio de 2014). "Pink Floyd lanza su primer álbum nuevo en 20 años". El Washington Post . Participaciones de Nash . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  39. ^ Palacio, Antonio; Beech, Mark (8 de julio de 2014). "Pink Floyd lanzará su primer álbum nuevo en dos décadas". Semana empresarial de Bloomberg . Bloomberg LP Archivado desde el original el 12 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  40. ^ Johns, Matt. "Nuevo álbum de Pink Floyd, The Endless River: detalles e información para realizar pedidos". Daño cerebral . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  41. ^ Ryan, Patrick (22 de septiembre de 2014). "Pink Floyd lanzará un nuevo álbum el 10 de noviembre". EE.UU. Hoy en día . Gannett Company, Inc. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  42. ^ Gordon, Jeremy (22 de septiembre de 2014). "Pink Floyd detalla el nuevo álbum The Endless River". Horca . Pitchfork Media Inc. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  43. ^ "Pink Floyd fija fecha de lanzamiento para nuevo álbum". AOL . Prensa asociada de AOL Inc. . 22 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  44. ^ Iyengar, Rishi (24 de septiembre de 2014). "Pink Floyd anuncia su primer álbum nuevo en 20 años". Tiempo . Time Inc. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  45. ^ Sherwin, Adam (22 de septiembre de 2014). "Nuevo álbum de Pink Floyd: la banda presenta la portada del primer disco nuevo en 20 años". El independiente . Impresión independiente limitada. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  46. ^ Kumar, Revathi Siva (24 de septiembre de 2014). "El nuevo álbum de Pink Floyd se lanzará después de 20 años". Tiempos de negocios internacionales . Medios IBT . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  47. ^ Agence France-Presse (23 de septiembre de 2014). "El nuevo álbum de Pink Floyd se lanzará en noviembre". Noticias diarias de Hürriyet . Grupo de medios Doğan . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  48. ^ Digital Spy : The Endless River de Pink Floyd supera a 1D como el álbum con mayor reserva de la historia Archivado el 18 de marzo de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 14 de marzo de 2015.
  49. ^ Pakinkis, Tom (27 de noviembre de 2014). "Take That's III se convierte en el álbum con más pedidos anticipados de todos los tiempos en Amazon Reino Unido". Semana de la Música . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  50. ^ "David Gilmour: No hay lugar en mi vida para Pink Floyd". Piedra rodante . 29 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  51. ^ "El nuevo álbum de David Gilmour" va muy bien ..." en 2015". Neptuno Pink Floyd . 29 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  52. ^ "Reseñas de The Endless River de Pink Floyd | Cualquier música decente". ¿Alguna música decente? . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  53. ^ abc "Reseñas de The Endless River de Pink Floyd". Metacrítico . CBS interactivo . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  54. ^ ab Petridis, Alexis (6 de noviembre de 2014). "Reseña de Pink Floyd: The Endless River: una nota a pie de página apropiada para su carrera". El guardián . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  55. ^ ab Gill, Andy (5 de noviembre de 2014). "Pink Floyd, The Endless River, reseña del álbum: aburrida y desesperadamente decepcionante". El independiente . Impresión independiente limitada. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  56. ^ "The Endless River - Revista para coleccionistas de discos". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  57. ^ ab Nicolson, Barry (3 de noviembre de 2014). "Reseñas de NME - Pink Floyd - 'The Endless River'". Nuevo Expreso Musical . IPC Media ( Time Inc. Reino Unido ). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  58. ^ ab Woodcraft, Molloy (9 de noviembre de 2014). "Revisión de Pink Floyd: The Endless River: 'una buena manera de terminar el día'". El observador . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  59. ^ ab Deusner, Stephen (13 de noviembre de 2014). "Pink Floyd: El río sin fin". Medios de Pitchfork . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  60. ^ ab Maçek III, JC (26 de noviembre de 2014). "Pink Floyd: El río sin fin". PopMatters . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  61. ^ ab Fricke, David (7 de noviembre de 2014). "Pink Floyd - The Endless River; conjunto principalmente instrumental que rinde homenaje al legado psicodélico de la banda". Piedra rodante . Wenner Media LLC . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  62. ^ "The Endless River - Pink Floyd - Canciones, críticas, créditos - AllMusic". Toda la música . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  63. ^ Hunter-Tilney, Ludovic (4 de noviembre de 2014). "Pink Floyd: The Endless River - reseña del álbum". Tiempos financieros . Pearson PLC . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  64. ^ Cooper, Cameron (3 de noviembre de 2014). "Pink Floyd - El río sin fin". La música . Prensa callejera de Australia . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  65. ^ Madera, Mikael (11 de noviembre de 2014). "Pink Floyd flota hacia la nada en 'The Endless River'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  66. ^ Kharpal, Arjun (10 de noviembre de 2014). "El álbum de Pink Floyd se convierte en el más reservado en Amazon". cnbc.com . cnbc. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  67. ^ Moss, Liv (5 de noviembre de 2014). "¡Pink Floyd en camino a su primer álbum número uno en casi 20 años!". officialcharts.com . La compañía de gráficos oficiales. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  68. ^ Moss, Liv (16 de noviembre de 2014). "¡Pink Floyd logra el primer álbum número uno en casi 20 años!". officialcharts.com . La compañía de gráficos oficiales. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  69. ^ "¡Pink Floyd logra el primer álbum número uno en casi 20 años!". localuknews.co.uk . 17 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  70. ^ Lee, Dave (27 de noviembre de 2014). "Las ventas de discos de vinilo alcanzaron su máximo en 18 años". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  71. ^ "Descripción general de los gráficos de Endless River". ultratop.be . Ultratop. 16 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  72. ^ Cross, Alan (19 de noviembre de 2014). "Informe y análisis semanal de ventas de música: 19 de noviembre de 2014". ajournalofmusicalthings.com . una revista de cosas musicales. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  73. ^ Caulfield, Keith (19 de noviembre de 2014). "Taylor Swift's '1989' No. 1 por tercera semana en Billboard 200". cartelera.com . Cartelera. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  74. ^ Christman, Ed (9 de enero de 2015). "Música en 2014: Taylor se lleva el año, Republic Records en la cima, Streaming to the Rescue". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  75. ^ "Informe IFPI sobre música digital 2015: trazando el camino hacia el crecimiento sostenible" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado (PDF) desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  76. ^ notas del lanzamiento de 2014
  77. ^ "Más fuerte que las palabras: el productor Andy Jackson nos lleva exclusivamente al interior de la realización del último álbum de Pink Floyd, The Endless River". barra de sonido.com. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  78. ^ "Australiancharts.com - Pink Floyd - El río sin fin". Colgado Medien. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
  79. ^ "Austriancharts.at - Pink Floyd - The Endless River" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2014.
  80. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - The Endless River" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2014.
  81. ^ "Ultratop.be - Pink Floyd - El río sin fin" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2014.
  82. ^ "Ranking ABPD - CD - 24/11/2014 a 30/11/2014" (en portugues). Portal de éxito. 8 de junio de 2012. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  83. ^ "Historia de las listas de Pink Floyd (álbumes canadienses)". Cartelera . Consultado el 20 de noviembre de 2014.
  84. ^ "Top Stranih [Top extranjero]" (en croata). Mejores álbumes extranjeros. Hrvatska diskografska udruga. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
  85. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 46.Týden 2014 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 18 de noviembre de 2014.
  86. ^ "Danishcharts.dk - Pink Floyd - El río sin fin". Colgado Medien. Consultado el 17 de noviembre de 2014.
  87. ^ "Dutchcharts.nl - Pink Floyd - The Endless River" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2014.
  88. ^ "Pink Floyd: The Endless River" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 16 de noviembre de 2014.
  89. ^ "Lescharts.com - Pink Floyd - El río sin fin". Colgado Medien. Consultado el 16 de noviembre de 2014.
  90. ^ "Officialcharts.de - Pink Floyd - El río sin fin". Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 17 de noviembre de 2014.
  91. ^ "Greekcharts.com - Pink Floyd - El río sin fin". Colgado Medien. Consultado el 22 de diciembre de 2014.
  92. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2014. 46. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 20 de noviembre de 2014.
  93. ^ "Álbumes de pistas de listas de GFK: semana 46, 2014". Pista de gráficos . IRMA . Consultado el 14 de noviembre de 2014.
  94. ^ חמשת הנצפים ביותר (en hebreo). Musicaneto. Archivado desde el original el 6 de junio de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  95. ^ "Italiancharts.com - Pink Floyd - El río sin fin". Colgado Medien. Consultado el 10 de enero de 2016.
  96. ^ "Oricon Top 50 álbumes: 18 de noviembre de 2014" (en japonés). Oricón . Consultado el 14 de noviembre de 2014.
  97. ^ "Lista de álbumes internacionales del círculo de Corea del Sur". En la página, seleccione "2014.11.09~2014.11.15" para obtener el gráfico correspondiente. Gráfico circular Consultado el 9 de noviembre de 2014.
  98. ^ "Charts.nz - Pink Floyd - El río sin fin". Colgado Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2014.
  99. ^ "Norwegiancharts.com - Pink Floyd - El río sin fin". Colgado Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2014.
  100. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 10 de enero de 2016.
  101. ^ "Portuguesecharts.com - Pink Floyd - El río sin fin". Colgado Medien. Consultado el 17 de noviembre de 2014.
  102. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 19 de noviembre de 2021.
  103. ^ "Spanishcharts.com - Pink Floyd - El río sin fin". Colgado Medien. Consultado el 16 de noviembre de 2014.
  104. ^ "Swedishcharts.com - Pink Floyd - El río sin fin". Colgado Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2014.
  105. ^ "Swisscharts.com - Pink Floyd - El río sin fin". Colgado Medien. Consultado el 18 de noviembre de 2014.
  106. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 19 de noviembre de 2021.
  107. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Compañía de gráficos oficiales . 16 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  108. ^ "Historia de las listas de Pink Floyd (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 20 de noviembre de 2014.
  109. ^ "Historia de las listas de Pink Floyd (mejores álbumes de rock)". Cartelera . Consultado el 20 de noviembre de 2014.
  110. ^ "Gráficos de fin de año: ARIA Top 100 álbumes 2014". Gráficos ARIA . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  111. ^ "Jahreshitparade Alben 2014". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  112. ^ "Jaaroverzichten 2014" (en holandés). Ultratop . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  113. ^ "Rapports Annuels 2014" (en francés). Ultratop . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  114. ^ "Mejores álbumes canadienses: fin de año 2014". Cartelera . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  115. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2014". dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  116. ^ "Top de l'année Top Albums 2014" (en francés). SNEP . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  117. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  118. ^ "Classifica anuale 2014 (del 30.12.2013 al 28.12.2014) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  119. ^ "Álbumes más vendidos de 2014". Música grabada Nueva Zelanda.
  120. ^ "Jakie płyty Polacy kupowali najchętniej w 2014 roku - roczne podsumowanie listy OLiS" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  121. ^ "Lista de álbumes de 2014년" (en coreano). Lista de música de Gaon . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  122. ^ "Álbum Årslista - 2014" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  123. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2014". swisscharts.com.
  124. ^ "Listas de álbumes del Reino Unido". Cartelera . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  125. ^ "Mejores álbumes de Billboard 200: listas de fin de año de 2014". Cartelera . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  126. ^ "Mejores álbumes de rock: listas de fin de año de 2014". Cartelera . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  127. ^ "Jaaroverzichten 2015" (en holandés). Ultratop . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  128. ^ "Rapports Annuels 2015" (en francés). Ultratop . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  129. ^ "Mejores álbumes canadienses: fin de año 2015". Cartelera . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  130. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2015". dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  131. ^ "Top de l'année Top Albums 2015" (en francés). SNEP . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  132. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  133. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2015" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  134. ^ "Classifica anuale 2015 (del 29.12.2014 al 31.12.2015) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  135. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2015". swisscharts.com.
  136. ^ "Mejores álbumes de Billboard 200 - Fin de año 2015". Cartelera . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  137. ^ "Mejores álbumes de rock - Fin de año 2015". Cartelera . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  138. ^ "Dieses Album und diese Single belegen Platz 38 unseres Jahrzehnts-Ranking". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 25 de noviembre de 2019 - vía Twitter .
  139. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2015" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  140. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Pink Floyd - The Endless River" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  141. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2014". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  142. ^ "Certificaciones de video brasileñas - Pink Floyd - The Endless River" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  143. ^ Bliss, Karen (27 de enero de 2015). "Nielsen: Canadá amaba a Taylor Swift, la música en streaming y, sí, el vinilo en 2014". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 31 de enero de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  144. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Pink Floyd - The Endless River". Música Canadá . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  145. ^ "Certificaciones de álbumes daneses - Pink Floyd - The Endless River". IFPI Dinamarca . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  146. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Pink Floyd - The Endless River" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  147. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Pink Floyd; 'The Endless River')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  148. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2014" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  149. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Pink Floyd - The Endless River" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .Seleccione "2015" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "El río sin fin" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum y compilación" en "Sesión".
  150. ^ "Certificados Musicales Amprofon (en español)". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  151. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Pink Floyd - The Endless River". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  152. ^ "Certificaciones de álbumes noruegos - Pink Floyd - The Endless River" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  153. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2015 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 14 de enero de 2015.
  154. ^ "Álbum Veckolista, vecka 4, 2015 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 12 de febrero de 2019 . Desplácese hasta la posición 56 para ver la certificación.
  155. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('The Endless River')". IFPI Suiza. Colgado Medien . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  156. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Pink Floyd - The Endless River". Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  157. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Pink Floyd - The Endless River". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  158. ^ "Premios IFPI Platino Europa - 2014". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  159. ^ "IFPI publica Informe de música digital 2015". IFPI . 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  160. ^ "iTunes - Música - The Endless River de Pink Floyd". iTunes Store Australia . Apple, Inc. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  161. ^ "iTunes - Música - El río sin fin de Pink Floyd". iTunes Store DE . Apple, Inc. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  162. ^ "iTunes - Música - The Endless River de Pink Floyd". iTunes Store FR . Apple, Inc. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  163. ^ "iTunes - Música - The Endless River de Pink Floyd". iTunes Store EE . UU . Apple, Inc. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  164. ^ "iTunes - Música - The Endless River de Pink Floyd". iTunes Store GB . Apple, Inc. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  165. ^ "iTunes - Música - The Endless River de Pink Floyd". iTunes Store California . Apple, Inc. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  166. ^ "iTunes - Música - The Endless River (Edición de lujo) de Pink Floyd". iTunes Store DE . Apple, Inc. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  167. ^ "iTunes - Música - The Endless River (Edición Deluxe) de Pink Floyd". iTunes Store FR . Apple, Inc. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  168. ^ "iTunes - Música - The Endless River (Edición de lujo) de Pink Floyd". iTunes Store EE . UU . Apple, Inc. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  169. ^ "iTunes - Música - The Endless River (Edición de lujo) de Pink Floyd". iTunes Store GB . Apple, Inc. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  170. ^ "iTunes - Música - The Endless River (Edición de lujo) de Pink Floyd". iTunes Store California . Apple, Inc. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  171. ^ "El río sin fin". IMDb .

Bibliografía

enlaces externos