El Segundo (/ˌɛlsəˈɡʌndoʊ / ELsə - GUN - doh , español : [ el seˈɣundo ] ; español para 'El Segundo') [ 7 ] es una ciudad en el condado de Los Ángeles, California , Estados Unidos. Ubicada en la bahía de Santa Mónica , se incorporó el 18 de enero de 1917 y es parte del Consejo de Gobiernos de las Ciudades de South Bay . La población era de 16.731 según el censo de 2020 , un aumento del 0,5% respecto a los 16.654 del censo de 2010. Un centro importante de las industrias petrolera y aeroespacial en el sur de California, aproximadamente tres cuartas partes del terreno de la ciudad están dedicadas exclusivamente a usos industriales y comerciales, incluida una refinería de petróleo Chevron que por sí sola ocupa más de una cuarta parte de toda la ciudad.
La zona costera de El Segundo y Los Ángeles fue colonizada por primera vez por las tribus indígenas estadounidenses Tongva (o Gabrieleños) . El área alguna vez fue parte del Rancho Sausal Redondo ("Round Willow Patch Ranch"). El Rancho Sausal Redondo se extendía desde Playa Del Rey en el norte hasta Redondo Beach en el sur. Originalmente una concesión de tierras mexicana propiedad de Antonio Ygnacio Avila, el rancho fue comprado más tarde por un baronet escocés llamado Sir Robert Burnett en 1860. Después de su regreso a Escocia en 1873, la propiedad fue comprada por el entonces gerente del rancho, Daniel Freeman . Daniel Freeman vendió partes del rancho a varias personas. George H. Peck era dueño de las 840 acres (340 ha) de tierra donde ahora se encuentra la refinería Chevron . La ciudad adquirió su nombre ("la segunda" en español) debido a ser la segunda refinería de Standard Oil en la Costa Oeste cuando Standard Oil of California compró las 840 acres de en 1911. [8] Peck también desarrolló tierras en el vecino El Porto , donde una calle todavía lleva su nombre.
La ciudad fue incorporada en 1917. La Standard Oil Company pasó a llamarse Chevron en 1984. La refinería El Segundo entró en su segundo siglo de funcionamiento en 2011. [9]
La planta de Douglas Aircraft Company en El Segundo fue una de las principales instalaciones de fabricación de aviones en California durante la Segunda Guerra Mundial . Fue uno de los principales productores de los bombarderos en picado SBD Dauntless , que alcanzaron la fama en la Batalla de Midway . La instalación, ahora operada por Northrop Grumman , sigue siendo una planta de aviones. [10] [11]
En 2009, un par de artistas locales descubrieron la zona de Smoky Hollow, que consistía principalmente en propiedades comerciales. Otros artistas comenzaron a emigrar porque los precios los habían dejado fuera de Venice Beach y Culver City. No mucho después, la industria tecnológica descubrió Smoky Hollow. [13] [14] [15] [16] [17] [18]
Los límites norte y sur de la ciudad son el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles y Manhattan Beach , con el Océano Pacífico como límite occidental. Su límite oriental está marcado aproximadamente por Aviation Blvd.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 5,5 millas cuadradas (14 km² ) , de las cuales más del 99% es tierra.
La zona costera vecina a la refinería estuvo dominada en el pasado por muelles industriales que prestaban servicio a los buques petroleros y estaba muy contaminada por aguas residuales y escorrentías pluviales. La importante ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales Hyperion en la década de 1980 fue el impulso para la rehabilitación de la playa. Se demolieron los viejos muelles, se construyó una terminal petrolera submarina a unos pocos kilómetros de la costa y se utilizó una enorme cantidad de arena dragada para restaurar y agrandar drásticamente la playa, que antes era estrecha y estaba contaminada. El sendero para bicicletas Marvin Braude recorre esta nueva playa artificial, ya que los muelles de la refinería eran una de las últimas instalaciones industriales que aún quedaban y que obstruían directamente la costa de la bahía de Santa Mónica.
El censo de los Estados Unidos de 2010 [20] informó que El Segundo tenía una población de 16.654 habitantes. La densidad de población era de 3.047,9 habitantes por milla cuadrada (1.176,8/km 2 ). La composición racial de El Segundo era 12.997 (78,0%) blancos (69,1% blancos no hispanos), [21] 337 (2,0%) afroamericanos, 68 (0,4%) nativos americanos, 1.458 (8,8%) asiáticos, 38 (0,2%) isleños del Pacífico, 799 (4,8%) de otras razas y 957 (5,7%) de dos o más razas. Había 2.609 personas de origen hispano o latino, de cualquier raza (15,7%).
El censo informó que 16.578 personas (99,5% de la población) vivían en hogares, 66 (0,4%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 10 (0,1%) estaban institucionalizadas.
De los 7.085 hogares, 2.183 (30,8%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 3.050 (43,0%) eran parejas casadas que vivían juntas, 729 (10,3%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 326 (4,6%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente; y 369 (5,2%) eran parejas de distinto sexo no casadas . Alrededor del 31,8% estaban formados por individuos y el 8,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,34. La ciudad tenía 4.105 familias (57,9% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,02.
El 22,3% de la población tenía menos de 18 años, el 6,7% tenía entre 18 y 24 años, el 31,1% tenía entre 25 y 44 años, el 29,8% tenía entre 45 y 64 años y el 10,1% tenía 65 años o más. La edad media era de 39,2 años. Por cada 100 mujeres, había 99,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 98,8 hombres.
Las 7.410 unidades de vivienda tenían una densidad media de 1.356,1 unidades por milla cuadrada (523,6 unidades/km2 ) , de las cuales 3.034 (42,8%) estaban ocupadas por sus propietarios y 4.051 (57,2%) por inquilinos. La tasa de viviendas desocupadas por propietarios era del 0,4%; la tasa de viviendas desocupadas por inquilinos era del 4,1%. Alrededor del 49,1% de la población vivía en viviendas ocupadas por sus propietarios y el 50,4% en viviendas de alquiler.
Según el censo de los Estados Unidos de 2010, El Segundo tenía un ingreso familiar promedio de $84,341, y el 4,8% de la población vivía por debajo del umbral de pobreza federal. [22]
Según el censo de 2000, la densidad de población era de 2.894,6 habitantes por milla cuadrada (1.117,6/km 2 ). Había 7.261 unidades de vivienda con una densidad media de 1.310,9 unidades por milla cuadrada (506,1 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 83,61% blanca, 1,17% afroamericana, 0,47% nativa americana, 6,41% asiática, 0,29% isleña del Pacífico, 3,51% de otras razas y 4,55% de dos o más razas. Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza eran el 11,01% de la población.
De los 7.060 hogares, el 28,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 41,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 44,6% no eran familias. De todos los hogares, el 34,3% estaban formados por una sola persona y el 7,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,27 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,00 personas.
El 22,7% de la población tenía menos de 18 años, el 6,2% entre 18 y 24 años, el 38,7% entre 25 y 44 años, el 22,9% entre 45 y 64 años y el 9,5% tenía 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 98,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,0 hombres.
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $61,341 y el de una familia era de $74,007. Los ingresos medios de los hombres eran de $52,486 frente a los $41,682 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $33,996. Alrededor del 3,1% de las familias y el 4,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 4,7% de los menores de 18 años y el 6,0% de los mayores de 65 años.
El nombre fue adoptado en 1911 cuando Chevron construyó su segunda refinería, El Segundo, que en español significa "el Segundo". [23] Esta refinería ha recibido petróleo crudo de la región amazónica de América del Sur: más de 5.000 barriles por día. [24] El Segundo está ubicado junto a la planta de tratamiento de aguas residuales Hyperion [25] y la planta de energía El Segundo . La planta de energía El Segundo es operada por la empresa energética estadounidense NRG . NRG iba a crear una nueva isla de energía de ciclo combinado , que proporcionaría energía a 240.000 hogares. La nueva planta de energía, programada para entrar en funcionamiento en 2013, iba a utilizar dos generadores: una turbina de gas Siemens [26] y una turbina de vapor adicional. Antes de su disolución, Unocal tenía su sede en El Segundo. [27] [28]
En 1928, William Mines, un inmigrante de Canadá, arrendó un terreno para un campo de vuelo. [29] En 1930, el Aeropuerto Municipal de Los Ángeles, más tarde Aeropuerto Internacional de Los Ángeles , abrió al norte de El Segundo; su presencia llevó a la concentración de empresas aeroespaciales y relacionadas con la aviación en el área de El Segundo. [23] Muchas grandes empresas aeroespaciales tienen instalaciones en El Segundo, incluidas las cuatro empresas aeroespaciales más grandes de los EE. UU.: Boeing , RTX Corporation , [30] Lockheed Martin y Northrop Grumman ; Wyle Laboratories , Aerospace Corporation y Aerojet Rocketdyne Holdings . Los dos últimos tienen su sede allí. También alberga la Base de la Fuerza Aérea de Los Ángeles y el Centro de Sistemas Espaciales y de Misiles , que es responsable de la adquisición relacionada con el espacio para el ejército. La actual fábrica de Boeing, el Boeing Satellite Development Center , fue construida originalmente por Nash Motors en 1946 y abrió sus puertas en 1948. En 1955, Hughes Aircraft Company compró el edificio de 500.000 pies cuadrados (46.000 m2 ) ; se reconvirtió para construir misiles y también sirvió como instalación de pruebas. [31] En un momento dado, MGM Grand Air tuvo su sede en El Segundo. [32]
El fabricante de juguetes Mattel , [33] AT&T Entertainment Hub (anteriormente DirecTV [34] ), la empresa de marketing de tecnología directa PCM, Inc. y A-Mark Precious Metals tienen su sede allí, así como el minorista de artículos deportivos Big 5 Sporting Goods y Stamps.com . La empresa de bases de datos Teradata también tiene una instalación de investigación y desarrollo en El Segundo. La sede norteamericana de la empresa de videojuegos japonesa Square Enix también se encuentra en la ciudad.
Desde 1982 hasta 1996, la sede de Los Angeles Raiders de la Liga Nacional de Fútbol Americano estuvo ubicada en El Segundo. [35] El club de hockey Los Angeles Kings también se encuentra en El Segundo. En 2024, Los Angeles Chargers trasladarán su sede a El Segundo desde Costa Mesa . [36] La sede de la oficina y las instalaciones de práctica de Los Angeles Lakers , el UCLA Health Training Center, también se encuentran en El Segundo. Su filial de la NBA G-League, los South Bay Lakers, juegan sus partidos allí.
En El Segundo se encuentran empresas de producción cinematográfica, entre ellas Rhythm and Hues Studios y Lightstorm Entertainment . [37] [38]
El diario Los Angeles Times trasladó su sala de redacción del centro de Los Ángeles a un campus de 4,5 acres (18.000 m2 ) en El Segundo en 2018. [39]
Según el Informe Financiero Anual Integral 2020-21 de la ciudad, [40] los principales empleadores de la ciudad son:
Nexon America , la sucursal norteamericana del editor coreano de juegos en línea Nexon Co. Ltd., tiene sus oficinas en El Segundo.
La sucursal norteamericana del editor y desarrollador de videojuegos japonés Square Enix tiene su sede en El Segundo. [41]
Debido a su proximidad al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, El Segundo se convirtió en la sede de varias oficinas de aerolíneas. En 1979, se programó el inicio de la construcción del Centro de Reservaciones de United Airlines , una instalación de dos pisos, 4,5 millones de dólares y 55.000 pies cuadrados (5.100 m2 ) en el Centro Internacional. Austin Co., una empresa de Irvine , iba a construir la instalación, cuya inauguración estaba prevista para mayo de ese año. [42] Japan Airlines opera su sede en Estados Unidos, que se trasladó de la ciudad de Nueva York a El Segundo alrededor de 2003. [43] en la Suite 620 de 300 Continental Boulevard; [44] Cathay Pacific tiene una oficina en El Segundo. [45] [46] [47] La aerolínea trasladó su sede de América del Norte al Gran Los Ángeles en 1990, [48] y la sede estuvo situada en El Segundo hasta 2005. [49] [50]
Air China opera su sede norteamericana en el edificio de 13.000 pies cuadrados (1.200 m2 ) ubicado en 2131 East Maple Avenue, al sur de LAX , en El Segundo. Su sede norteamericana actual abrió con una ceremonia de inauguración y otras festividades el viernes 26 de marzo de 2010. Los empleados de reservas, marketing y ventas del centro de llamadas se mudaron al edificio. El edificio incluye un centro de llamadas con espacio para 50 empleados; cuando se inauguró el edificio, la mitad de los espacios ya estaban ocupados. [51]
Air New Zealand opera su sede en Estados Unidos en El Segundo. [52] [53] [54] Otras aerolíneas con oficinas en El Segundo incluyen Turkish Airlines, Thai Airways, Air Tahiti Nui , [55] Aeroméxico , [56] China Airlines [57] Emirates , [58] EVA Air , [59] y Singapore Airlines . [60]
Infineon Technologies adquirió la empresa International Rectifier, con sede en El Segundo , en 2015. [61]
El Segundo tiene su propia playa, así como dos piscinas públicas; ambas son piscinas al aire libre, una de las cuales está abierta solo durante los meses de verano. [40] El personal de Parques y Recreación de El Segundo es la base del exitoso programa de NBC Parks and Recreation . [62] El Segundo tiene dos campos de césped de tamaño completo llamados Campus El Segundo Athletic Fields , que están abiertos al público. [63]
En 2023, El Segundo Little League ganó el campeonato mundial de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas , derrotando al equipo de Willemstad, Curazao en el campeonato. Louis Lappe conectó un jonrón para ganar el juego, 6-5. Fue el primer campeonato para un equipo de California desde 2011 .
Según el Informe Financiero Anual Integral más reciente de la ciudad, sus diversos fondos tenían $99,0 millones en ingresos, $91,0 millones en gastos, $206,5 millones en activos totales, $33,6 millones en pasivos totales y $50,4 millones en efectivo e inversiones. [40]
En la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles , El Segundo está en el Segundo Distrito, representado por Holly Mitchell . [64]
En la Legislatura del Estado de California , El Segundo está en el Distrito 24 del Senado , representado por el demócrata Ben Allen , y en el Distrito 66 de la Asamblea , representado por el demócrata Al Muratsuchi . [65]
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , El Segundo está en el distrito 36 del Congreso de California , representado por el demócrata Ted Lieu . [66]
El Distrito Escolar Unificado de El Segundo presta servicios al distrito residencial de El Segundo, al oeste de Pacific Coast Highway. Administra la escuela secundaria El Segundo High School .
La zona este de El Segundo forma parte de la base impositiva del Distrito Escolar Unificado de Wiseburn y, anteriormente, del Distrito Escolar Unificado de Centinela Valley (CVUHSD). No hay zonas residenciales en la parte este de la ciudad. [67] Esta parte de la ciudad incluye operaciones corporativas que proporcionan importantes ingresos fiscales a los distritos. [68]
La Escuela Vistamar es una escuela privada en El Segundo.
Originalmente, toda la ciudad estaba ubicada en el Distrito Escolar de Wiseburn, [69] que abrió en 1896. [70] Cuando el Distrito Escolar Secundario de Inglewood Union, ahora conocido como CVUHSD, abrió en 1905, su territorio incluía el distrito de Wiseburn. En 1912, se abrió el Distrito Escolar de El Segundo, que tomó territorio del Distrito Escolar de Wiseburn. El territorio del distrito de El Segundo continuó estando en el Distrito de Inglewood Union. El 22 de noviembre de 1925, se formó el Distrito Escolar Secundario de El Segundo y El Segundo se retiró del distrito de Inglewood Union. [69]
El diario Los Angeles Times tiene su sede en El Segundo desde 2018. [71] Los canales locales de noticias y deportes de Charter Spectrum , Spectrum News 1 , Spectrum SportsNet y SportsNet LA tienen su sede en El Segundo.
El Segundo Herald es el periódico comunitario de El Segundo. Fue fundado en 1911, seis años antes de que se incorporara la ciudad. En 2011 celebró su centenario de servicio a la comunidad.
The El Segundo Scene , una publicación mensual de arte y cultura , comenzó a imprimirse en mayo de 2018. Creada y dirigida por dos residentes de El Segundo, la revista sirve a El Segundo y sus vecinos en South Bay.
La Ruta Estatal 1 pasa por la ciudad como Pacific Coast Highway , mientras que la Interestatal 105 comienza su recorrido en Sepulveda Boulevard (la continuación de la Ruta Estatal 1 al norte de los límites de la ciudad de El Segundo) justo afuera de los límites de la ciudad norte de El Segundo y se dirige al este hacia Norwalk . La línea C del metro de Los Ángeles atraviesa el distrito industrial y de oficinas del este antes de encontrarse con la Interestatal 105 y continuar por la mediana de la autopista durante el resto de su recorrido.
La parada de autobús El Segundo (ESG) de Amtrak está ubicada en la estación Douglas de Los Angeles Metro Rail y cuenta con el servicio de Amtrak Thruway . La parada se encuentra en la ruta de autobús 1c de Amtrak que circula cuatro veces al día entre la parada de autobús Torrance de Amtrak (Alpine Village) y la estación de Amtrak de Bakersfield , donde los pasajeros hacen transbordo hacia y desde los trenes de los servicios de San Joaquins ; los pasajeros también pueden conectarse con Pacific Surfliner en la estación de Amtrak de Van Nuys .
El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX) está ubicado inmediatamente al norte de El Segundo. En 2014, un estudio de calidad del aire determinó que las partículas ultrafinas dañinas provenientes de los despegues y aterrizajes en LAX eran de una magnitud mucho mayor de lo que se creía anteriormente. [72]
'El Segundo' significa en español 'el segundo' y significa la segunda refinería de petróleo en el estado.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) Unocal Corporation . 27 de diciembre de 1996. Recuperado el 7 de julio de 2009.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). Unocal Corporation . 29 de enero de 2005. Recuperado el 7 de julio de 2009.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )Los Ángeles 300 Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245
Cathay Pacific Airways Ltd., 300 N. Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )Los Ángeles 300 Continental Boulevard, Suite 500, El Segundo, CA 90245
