CBC Television ha emitido transmisiones de la Liga Nacional de Hockey (NHL) bajo la marca Hockey Night in Canada (a menudo abreviada Hockey Night o HNiC ), que se asocia principalmente con sus transmisiones de la NHL los sábados por la noche a lo largo de su historia en varias plataformas. La marca es propiedad de CBC [3] y fue utilizada exclusivamente por CBC Sports hasta el final de la temporada 2013-14 de la NHL .
Las transmisiones de los sábados de la NHL comenzaron en 1931 en la cadena de radio CNR y debutaron en televisión en 1952. Inicialmente, los juegos se transmitían una vez por semana, pero los juegos de doble jornada debutaron en 1995 a las 7:30 p. m. y 10:30 p. m. (hora del Este de EE. UU.) en horarios de inicio. Desde 1998, los juegos comienzan a las 7:00 p. m. y 10:00 p. m. (hora del Este de EE. UU.). La transmisión presenta varios segmentos durante los intermedios y entre los juegos, así como cobertura previa y posterior al juego de los juegos de la noche y entrevistas a los jugadores. También muestra las opiniones de los presentadores sobre noticias y problemas que ocurren en la liga.
Antes de la temporada 2014-15 , Rogers había obtenido los derechos multimedia nacionales exclusivos para los juegos de la NHL. Rogers sublicenciaría los juegos de los sábados por la noche y de los playoffs a la CBC. Además, la marca HNiC sería licenciada a Rogers para las transmisiones de la NHL de los sábados producidas por Sportsnet que se emitirán en CBC Television, así como en los canales Citytv y Sportsnet propiedad de Rogers. [4] Este acuerdo de sublicencia se extiende hasta el final del acuerdo de Rogers con la NHL.
Las transmisiones de hockey se originaron con transmisiones de radio jugada por jugada desde el Arena Gardens de Toronto , que comenzaron el 8 de febrero de 1923 en la estación CFCA de Toronto cuando Norman Albert anunció el tercer período de juego de un juego intermedio masculino de la Asociación de Hockey de Ontario . Foster Hewitt asumió las funciones de locutor en el plazo de un mes, [5] y después de varios años de cobertura esporádica que comenzó a incluir juegos de la Liga Nacional de Hockey , las transmisiones se volvieron nacionales en 1931 como General Motors Hockey Broadcast . El programa comenzó a transmitir los juegos de Toronto Maple Leafs los sábados por la noche el 12 de noviembre de 1931 a través de la red de radio Canadian National Railway , de la que CFCA era afiliada. La más poderosa CFRB reemplazó a CFCA como la estación insignia del programa en Toronto en 1932. El programa fue patrocinado por General Motors Products of Canada y producido por MacLaren Advertising , que había adquirido los derechos exclusivos de transmisión de radio para Maple Leaf Gardens de Conn Smythe en 1931 y produjo la transmisión de televisión que se convirtió en Hockey Night in Canada desde 1952 hasta 1988.
La Canadian Radio Broadcasting Commission (CRBC) transmitió los juegos de los Montreal Canadiens y los Maroons en sus estaciones de Quebec en 1933. [6] Imperial Oil asumió el patrocinio de General Motors al año siguiente , y la transmisión se conoció como Imperial Esso Hockey Broadcasting . [7] [8] Las transmisiones comenzaron a las 9 pm hora del este , alrededor del inicio del segundo período de juego. Los juegos comenzaron a transmitirse en la Canadian Broadcasting Corporation (CBC), el sucesor de la CRBC, en 1936. El programa adquirió lo que se convertiría en su título permanente: Hockey Night in Canada , en esa época, que fue acuñado por Foster Hewitt. [9] Presentaba a los Maple Leafs y era presentado por Gordon Calder, con el locutor jugada por jugada Hewitt y comentarios en color de Percy Lesueur , en gran parte de Ontario y puntos al oeste. [6] Las transmisiones de los Montreal Maroons fueron presentadas por Doug Smith y Elmer Ferguson en inglés, y Rene Lecavalier cantaba los juegos de los Montreal Canadiens en francés. Después de que los Maroons se disolvieran en 1938, Smith y Ferguson presentaban los partidos de los Canadiens en inglés. La popularidad del programa de radio (y de Hewitt) en todo Canadá lo convirtió en una opción obvia para la programación de la televisión canadiense en cadena.
Aunque nunca se emitió en una estación de radio estadounidense, HNIC se hizo popular entre los oyentes del norte de los Estados Unidos ; si un equipo con base en los EE. UU. (en Boston , Chicago , Detroit o Nueva York ) jugaba en Toronto un sábado por la noche, miles de fanáticos en la ciudad estadounidense cuyo equipo se enfrentaba a los Leafs escuchaban la transmisión de CBC a través de ondas ionosféricas (generalmente a través de los buques insignia de 50.000 vatios CBL o CBM ); un juego a menudo atraía a más oyentes a HNIC que las estaciones locales.
CBC Radio transmitió transmisiones de HNIC los sábados por la noche hasta 1965, seguidas por Sunday Night NHL Hockey hasta 1976 (cuando el programa pasó a la televisión nacional). CFRB de Toronto (originalmente una filial de CNR Radio) se hizo cargo de la transmisión de CFCA en 1932 y continuó transmitiendo los juegos de Maple Leaf durante muchos años con la estación de Toronto de CBC Radio , CBL . [6]
Hockey Night in Canada comenzó a transmitirse los sábados por la noche en CBC Television en 1952. Según CBC, la repetición instantánea hizo su debut mundial en una transmisión de HNIC en 1955; el director de CBC, George Retzlaff, hizo un kinescopio de un gol y lo reprodujo para la audiencia televisiva segundos después.
Los juegos de la temporada regular no se transmitieron en su totalidad hasta 1968, y solo se televisó un juego cada sábado por la noche hasta la década de 1990. De 1952 a 1964, la transmisión de HNIC siguió el ejemplo de la transmisión de radio al comenzar a las 9 pm ET; los juegos generalmente se unían en progreso poco antes (o durante) el segundo período. Su hora de inicio se adelantó a las 8:30 pm ET al comienzo de la temporada 1963-64 , lo que permitió que los juegos se unieran en progreso a fines del primer período. En el otoño de 1968, los juegos de la temporada regular se mostraron en su totalidad y el programa comenzó a las 8 pm Aunque un puñado de juegos se transmitieron en color durante la temporada regular 1966-67, todos los juegos de HNIC comenzaron a transmitirse en color durante los playoffs de la Copa Stanley de 1967 . Desde 1965 hasta 1975, HNIC también produjo y transmitió un juego los miércoles por la noche en CTV (el competidor privado de CBC); los juegos de mitad de semana comenzaron a ser transmitidos por estaciones locales durante la temporada 1975-76 de la NHL .
Los Vancouver Canucks se unieron a la NHL en 1970-71 , aumentando el número de sedes del HNIC de dos a tres. Durante las temporadas 1979-80 y 1980-81 , cuatro equipos canadienses más (los Edmonton Oilers , Quebec Nordiques , Winnipeg Jets y Calgary Flames ) se unieron a la NHL. Los Oilers y los Flames aparecieron con frecuencia, ya que los equipos fueron contendientes de playoffs durante la década de 1980. Los Nordiques, propiedad de Carling O'Keefe (un rival del patrocinador del HNIC Molson ) con una pequeña base de fanáticos anglófonos, nunca fueron transmitidos desde la ciudad de Quebec durante la temporada regular.
La CBC anunció antes de la ronda preliminar de los playoffs de 1976 que no televisaría ningún juego de la ronda preliminar, y los derechos se vendieron de nuevo a los equipos canadienses individuales. Dado que Montreal obtuvo un pase directo a los cuartos de final, esto afectó la cobertura televisiva de Toronto y Vancouver . Mientras que CHCH y CITY televisaron los tres juegos de la serie Toronto- Pittsburgh (con Bill Hewitt y Brian McFarlane ), CHAN se hizo cargo de la serie Vancouver- New York Islanders . El juego 1 de la serie de playoffs Filadelfia -Toronto fue televisado localmente para el sur de Ontario por CHCH. El juego 1 de la serie de playoffs Pittsburgh - Toronto de 1977 se vio regionalmente en el sur de Ontario en CHCH de Hamilton .
Durante los playoffs de 1978 , la NHL Network comenzó a transmitir simultáneamente muchos juegos con Hockey Night in Canada . Dan Kelly , el locutor principal de jugada por jugada de la NHL Network, cubrió jugada por jugada con los comentaristas de HNIC ; en el Juego 7 de la serie de cuartos de final entre los Toronto Maple Leafs y los New York Islanders el 29 de abril de 1978, Kelly se asoció con Brian McFarlane . Las finales de la Copa Stanley de 1978 entre los Montreal Canadiens y los Boston Bruins y las finales de la Copa Stanley de 1979 entre los Montreal Canadiens y los New York Rangers también se transmitieron simultáneamente. [10]
El 9 de abril de 1980, la CBC transmitió la ceremonia de entrega de los Premios ACTRA . El segundo partido de la serie de playoffs Hartford - Montreal se televisó en francés y los partidos Edmonton - Filadelfia y Toronto - Minnesota se mostraron solo en las estaciones locales CITV en Edmonton y CHCH en Hamilton , respectivamente. El partido Vancouver - Buffalo fue televisado por la CBC a nivel regional en Columbia Británica , ya que la ceremonia de los Premios ACTRA se retrasó en el horario de máxima audiencia en la costa oeste .
A excepción de las finales de la Copa Stanley de 1982 , los únicos partidos de postemporada televisados a nivel nacional por la CBC ese año fueron el partido Boston - Quebec del 23 de abril (partido 6), el partido Quebec - Boston del 25 de abril (partido 7) y el partido Vancouver - Chicago del 6 de mayo (partido 5). Todos los demás partidos se vieron a nivel regional.
CTV tenía los derechos nacionales de la serie de playoffs Calgary - St. Louis de 1986 , excepto en el mercado de Calgary (en el que CBC y Molson conservaron los derechos exclusivos). CTV no pudo televisar los Juegos 2 y 3 de esta serie debido a compromisos previos. A CBC se le permitió televisar los Juegos 2 y 3 en Alberta y Columbia Británica , pero no a nivel nacional.
El 18 de abril de 1988 (durante el Juego 1 de la serie de playoffs Montreal - Boston ) a las 8:08 pm hora local, Quebec experimentó un corte de energía. La oscuridad envolvió a Montreal y al Forum ; los generadores de reserva del Forum solo podían iluminar la pista lo suficiente para mantener el juego en movimiento, y la CBC abandonó su cobertura después del primer período. Chris Cuthbert fue asignado por la CBC para informar y brindar actualizaciones sobre el Juego 1 de la serie de playoffs Washington - Nueva Jersey . Cuando Quebec se quedó sin luz, la CBC le encargó a Cuthbert que trabajara en el resto del juego. En Boston, WSBK-TV perdió la imagen pero continuó el audio del juego con Fred Cusick y Derek Sanderson por teléfono. [11] [12] Canwest/Global transmitió la serie de playoffs Calgary-Edmonton de 1988 a nivel nacional, excepto en los mercados de Edmonton y Calgary (donde la CBC retuvo los derechos exclusivos).
Después de que Wayne Gretzky fuera traspasado a Los Angeles Kings en 1988 , la cadena comenzó a mostrar dobles partidos ocasionales cuando los equipos canadienses visitaban Los Ángeles para exhibir al jugador más popular del deporte. Los juegos a menudo se unían en progreso, ya que la hora de inicio para HNIC todavía era las 8 pm ET, mientras que los juegos en casa de Gretzky con los Kings comenzaban a las 7:30 pm Pacífico (10:30 pm ET). Los dobles partidos semanales se volvieron permanentes durante la temporada 1994-95 , con juegos comenzando a las 7:30 pm ET y 7:30 pm PT, respectivamente. Los horarios de inicio se adelantaron a las 7 pm ET y PT en 1998, con un programa previo al juego de 30 minutos que se transmitía a las 6:30 pm ET.
La campeona olímpica de hockey sobre hielo femenino Cassie Campbell se unió a Hockey Night in Canada en 2006 como reportera en la pista, convirtiéndose (el 14 de octubre de 2006) en la primera comentarista femenina en una transmisión de HNIC . [13] Campbell sustituyó a Harry Neale cuando la nieve lo atrapó en su casa en Buffalo . [14] ( Helen Hutchinson fue la primera mujer en aparecer en las transmisiones de HNIC en 1974, cuando realizó entrevistas entre períodos en las transmisiones de CTV de los miércoles por la noche).
Trevor Pilling se convirtió en productor ejecutivo de HNIC el 23 de julio de 2010, reemplazando a Sherali Najak. [15] En septiembre de 2012, Steve Sloan y Joel Darling se convirtieron en los productores ejecutivos del programa cuando Pilling se convirtió en el jefe de programación de CBC Sports.
El acuerdo de la CBC con la NHL duró hasta la temporada 2013-14 y fue reemplazado en 2014-15 por un acuerdo de sublicencia con Rogers Communications . El acuerdo incluía transmisiones por aire de los juegos en la cadena CBC Television y transmisiones digitales en CBCSports.ca. Se alcanzó después de la controversia durante la temporada 2006-07 de la NHL, cuando la emisora privada CTVglobemedia intentó adquirir los derechos exclusivos de distribución canadiense de la NHL para sus propias redes (incluida la red de transmisión CTV y los canales de cable TSN y RDS ). [16]
La CBC también produjo Hockey Night in Canada Radio , un programa de radio diario que se estrenó el 1 de octubre de 2007 en el canal 122 de Sirius Satellite Radio (también conocido como Sports Play-by-Play 1). Aunque la emisora llamó a HNIC Radio un regreso "a las ondas de radio" para HNIC , [17] HNIC Radio era un programa de entrevistas orientado a la NHL con apariciones de presentadores y comentaristas de HNIC ; no cubría juegos. Después de la fusión de Sirius Satellite Radio y XM Satellite Radio, el programa se trasladó a NHL Network Radio (canal Sirius 207 y canal XM 211). [18] Rogers no se hizo cargo de los derechos de radio nacionales de la NHL hasta la temporada 2015-16, pero la CBC terminó la producción de HNIC Radio para la temporada 2014-15 debido a los altos costos de producción y conflictos con Rogers. [19]
Cerramos esta noche con lo que dije en 1987, [mi] primera vez al mando de esta transmisión: "Por un verano interminable y por un otoño temprano..." Los dejaremos felicitando a Los Angeles Kings con la música de Queen y [les] deseamos una buena Noche de Hockey , por ahora.
— Ron MacLean , al cerrar la última emisión de Hockey Night in Canada producida por CBC (13 de junio de 2014) [20]
Al negociar un nuevo contrato con la CBC, el comisionado de la NHL Gary Bettman reconoció las dificultades financieras de la emisora y ofreció un paquete más pequeño que habría consistido en una doble cartelera nacional los sábados por la noche (en lugar de la cobertura regional de varios juegos), una cobertura reducida de los playoffs y la pérdida de los derechos digitales y el Juego de las Estrellas. Los derechos de las propiedades restantes no cubiertas por el contrato de CBC se habrían ofrecido a otras emisoras. Sin embargo, el personal de CBC Sports (incluido el director ejecutivo Jeffrey Orridge ) siguió insistiendo en la exclusividad de todos los partidos de los sábados por la noche que involucraran a equipos canadienses. La CBC no pudo llegar a un acuerdo; según se informa, la liga aspiraba a que su próxima ronda de contratos de televisión canadiense tuviera un valor total de al menos 3200 millones de dólares. BCE (propietarios de Bell Media y el anterior titular de los derechos de cable TSN ) ofertó por los derechos nacionales exclusivos de la NHL e intentó ponerse en contacto con la CBC sobre una asociación; el personal de CBC Sports no respondió. Rogers Communications también hizo una oferta propia. [19]
El 26 de noviembre de 2013, la NHL anunció un acuerdo de 12 años con Rogers para los derechos exclusivos de televisión canadiense y medios digitales para todas las transmisiones de la NHL a partir de la temporada 2014-15 ; el acuerdo fue valorado en $ 5,2 mil millones, el doble de lo que NBC pagó por su contrato de largo plazo de 2011 con la liga. La CBC sublicencia un paquete de juegos de Rogers, lo que le permite a la cadena continuar transmitiendo Hockey Night en Canadá durante al menos las primeras cuatro temporadas del acuerdo (2014-15 a 2017-18). [21] La última transmisión de Hockey Night producida por CBC se emitió el 13 de junio de 2014, cuando Los Angeles Kings ganaron la Copa Stanley en una serie final de cuatro juegos a uno sobre los New York Rangers , que terminó con un montaje ambientado en "The Show Must Go On" de Queen , que incluía momentos destacados de la temporada y los playoffs intercalados con imágenes y sonidos de las seis décadas de cobertura de la NHL de CBC. [22]
La nueva temporada tuvo un cambio significativo en el formato de Hockey Night , con juegos que ya no se dividían por región. A la CBC se unieron la red de transmisión por aire Citytv de Rogers , la familia de canales especializados Sportsnet y (inicialmente) FX Canada , que transmitió otros juegos a nivel nacional con la CBC y compartió la marca Hockey Night in Canada . Las decisiones sobre las asignaciones de red para los juegos se tomaron semana a semana, lo que garantiza que los espectadores tengan acceso en vivo al aire a cada juego de Hockey Night . [23] [24] La CBC continuó cubriendo el Juego de las Estrellas de la NHL , los playoffs de la Copa Stanley y las Finales de la Copa Stanley , con esta última transmisión simultánea en una red de Rogers si era necesario. El Clásico de Invierno de la NHL se transmitió en 2015 en la CBC, y se trasladó a Sportsnet el año siguiente. [23] [25]
La CBC no pagó derechos a Rogers ni a la NHL, pero Rogers asumió la responsabilidad de la producción y las ventas de publicidad. Las promociones de los programas de la CBC se incluyen en las transmisiones simultáneas de la CBC; Rogers pagó a la corporación por el personal de producción de la CBC [26] y el alquiler de las oficinas y el Estudio 41 del Centro Canadiense de Radiodifusión para la cobertura de Hockey Night y Sportsnet . [19] [27] Hockey Night in Canada fue una bendición financiera para CBC Television , que recibió la mitad de sus ingresos publicitarios totales estimados de las transmisiones. [28] Para asignar la responsabilidad del contenido televisado, el cumplimiento de las pautas regulatorias y la publicidad a Rogers, las transmisiones de HNIC se transmiten en una red de televisión a tiempo parcial propiedad de la subsidiaria Sportsnet de Rogers y afiliada a las estaciones de televisión en idioma inglés de la CBC (aunque la marca y la continuidad de CBC Television todavía se usan en el aire). La Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones aprobó una licencia para el acuerdo en abril de 2015. [29]
La pérdida de los derechos de la NHL acompañó otras reducciones en la financiación y los ingresos de la CBC, lo que llevó a la corporación a recortar su presupuesto, personal y programación. En abril de 2014, la CBC decidió no competir por los derechos de transmisión de la NHL u otros deportes profesionales. [30] Entre los miembros del personal despedidos se encontraba el personal de ventas de publicidad que manejaba Hockey Night . [19] En una notificación interna al personal sobre el acuerdo con Rogers, el presidente de la CBC, Hubert T. Lacroix, escribió que el acuerdo con Rogers "puede no ser el escenario ideal" para la CBC, pero la cadena habría sufrido un gran golpe a su prestigio si hubiera sido excluida de las transmisiones de la NHL. Lacroix dijo que el acuerdo "es el resultado correcto para los fanáticos del hockey canadienses", lo que permite que Hockey Night in Canada permanezca en la CBC para una audiencia más amplia a bajo costo antes de los Juegos Panamericanos de 2015 y los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 (cuyos derechos de transmisión eran propiedad de la emisora). [19] [31] El personal de CBC calificó el acuerdo como una "salida estructurada" de la cobertura de la NHL si Rogers no la extendía. [21]
Rogers' Hockey Night fue inicialmente dirigido por Scott Moore, designado presidente de Rogers Media de Sportsnet y propiedades de la NHL en enero de 2014; Moore, con Rogers Media desde 2010, fue un ex presidente de CBC Sports. [32] Rogers revisó el contenido al aire y la producción de juegos y contenido auxiliar, incluidos los locutores y otro personal. [33] La nueva apariencia de Hockey Night se reveló el 10 de marzo de 2014, cuando la personalidad de CBC George Stroumboulopoulos se convirtió en presentador de estudio de Hockey Night y el paquete Hometown Hockey del domingo por la noche de Citytv con Daren Millard y Jeff Marek de Sportsnet . Stroumboulopoulos, un ex alumno de la estación de radio deportiva de Toronto CJCL y presentador de un programa de entrevistas de CBC , fue visto como un esfuerzo de Rogers para expandir el atractivo de Hockey Night a un grupo demográfico más joven. [34]
Aunque Ron MacLean cedió la presentación de Hockey Night a Stroumboulopoulos, permaneció con Don Cherry en el segmento Coach's Corner y fue el presentador in situ de los juegos de hockey local de Sportsnet . [35] [36] [37] Cherry, llamado "icónico" por el residente de Rogers Keith Pelley, permaneció bajo contrato con la CBC hasta que fue liberado el 11 de noviembre de 2019. [38] Varios otros veteranos de CBC Hockey Night continuaron en roles con HNIC y la cobertura de la NHL de Rogers, incluidos los locutores de juegos Jim Hughson (que se retiró en 2021) y Bob Cole (que se retiró en 2019); los reporteros Elliotte Friedman , Scott Oake y Cassie Campbell-Pascall ; y los analistas Glenn Healy , Kelly Hrudey , Craig Simpson , Garry Galley y PJ Stock . Las nuevas contrataciones incluyeron a los locutores de juegos Dave Randorf y Paul Romanuk . [39] [40]
El acuerdo CBC-Rogers redujo los ingresos publicitarios de la CBC, que cayeron un 37 por ciento en el último trimestre de 2014 respecto del año anterior. Los analistas del sector informaron que, a pesar de que el acuerdo aumentó la promoción de otros programas de la CBC, la corporación podría perder más ingresos publicitarios durante los playoffs de la Copa Stanley. [41]
En junio de 2016, Rogers anunció que George Stroumboulopoulos dejaría Sportsnet. Ron MacLean fue reinstalado como presentador de estudio del juego inicial de Hockey Night , además de su papel en el lugar en Hometown Hockey . David Amber fue el presentador de estudio del juego tardío. [42] [43]
Bob Cole se retiró en abril de 2019 y Don Cherry fue despedido después de un incidente el 9 de noviembre durante su segmento "Coach's Corner" en el que dijo que los inmigrantes del este de Canadá estaban siendo irrespetuosos por no usar amapolas en el Día del Recuerdo : "Ustedes que vienen aquí;... aman nuestra forma de vida, aman nuestra leche y miel, al menos pueden pagar un par de dólares por una amapola o algo así. Estos tipos pagaron por su forma de vida que disfrutan en Canadá, estos tipos pagaron el precio más alto".
El 5 de junio de 2020, Sportsnet anunció que había contratado al comentarista de TSN y ex locutor de Hockey Night in Canada , Chris Cuthbert . [44] Jim Hughson se retiró antes de la temporada 2021-22 . [45] Las funciones de Hockey Night , hasta 2019, incluían el segmento "Coach's Corner" durante el primer intermedio del primer juego. [46]
Hockey Night in Canada normalmente comienza a las 6:30 pm hora del Este (un poco más de 30 minutos antes del saque inicial del primer juego) con Hockey Central Saturday , un programa previo al juego . Ron MacLean presenta Hockey Central Saturday con los analistas Kelly Hrudey , Elliotte Friedman , Kevin Bieksa y Jennifer Botterill . [47]
El primer juego de la doble cartelera del sábado por la noche generalmente se origina en el este de Canadá , a partir de las 7 p. m. ET (4 p. m. PT). Desde 2021-22 , Chris Cuthbert , Craig Simpson y Kyle Bukauskas sirven como el equipo de transmisión principal, principalmente narrando la transmisión de CBC Toronto Maple Leafs . Otros juegos del este de Canadá transmitidos por Citytv son narrados por el equipo secundario de John Bartlett , Garry Galley y Shawn Mackenzie. Cuando tres o más juegos tempranos involucran a equipos canadienses, Sportsnet usa a sus locutores regionales para esas transmisiones. De 2008 a 2020, Jim Hughson fue la voz principal jugada por jugada de Hockey Night in Canada hasta su retiro el 21 de septiembre de 2021; Hughson solo narró los juegos locales nacionales de Vancouver Canucks durante la temporada anterior debido a la pandemia de COVID-19 . [48] [49] Antes de la temporada 2014-15, los juegos adicionales que involucraban a equipos canadienses se dividían para transmitirse regionalmente en las estaciones de CBC; Los partidos de los Winnipeg Jets se veían a menudo en el centro de Canadá , y los partidos de los Ottawa Senators se veían en el área de Ottawa y el este de Canadá.
Durante la temporada 2015-16, el segundo partido más importante (que normalmente incluía a los Jets, los Senators o los Montreal Canadiens) se asignó a Citytv. Sportsnet también transmitía en simultáneo los partidos destacados de CBC o Citytv, y las emisoras (de equipos) contrataban a Sportsnet regionalmente según fuera necesario. Aunque los partidos de segunda categoría se transmitieron en Citytv durante la temporada inaugural, estos partidos se trasladaron más tarde a Sportsnet (en ocasiones Citytv transmitía partidos de todos los Estados Unidos o transmitía en simultáneo el partido de CBC) para fomentar las suscripciones a la televisión de pago. [50] [51]
Hasta el final del primer período el 9 de noviembre de 2019, MacLean presentó "Coach's Corner"; el segmento contó con la participación del ex entrenador del año de la NHL Don Cherry. [52] [53] Cherry analizó el primer período del juego en curso, expresó sus opiniones sobre los problemas que afectan al deporte (o la liga) y dio consejos sobre varios puntos del hockey; MacLean fue el complemento de Cherry . "Coach's Corner" fue seguido por los aspectos más destacados de otros juegos de la noche. MacLean también presenta "Saturday Headlines", el segmento del segundo intermedio, con Hrudey, Friedman, Bieska y Botterill. El segmento generalmente se centra en las noticias de la NHL de la semana anterior, junto con los aspectos más destacados y el análisis de los juegos en curso.
Hasta el 9 de noviembre de 2019, después de la selección de "tres estrellas" del primer juego (o juegos), y antes del enfrentamiento del Juego 2, MacLean y Cherry regresan para brindar actualizaciones sobre los puntajes y los momentos destacados de toda la liga. Los comentaristas del Juego 2 hacen una vista previa del próximo encuentro. Desde entonces, el equipo del segundo intermedio regresa para brindar actualizaciones sobre los puntajes y los momentos destacados de toda la liga.
El 9 de noviembre de 2019, en "Coach's Corner", Cherry sugirió que los inmigrantes canadienses se benefician de los sacrificios de los veteranos sin usar amapolas conmemorativas : "Ustedes que vienen aquí... aman nuestra forma de vida, aman nuestra leche y miel, ¡al menos pueden pagar un par de dólares por una amapola o algo así! ¡Estos tipos pagaron por su forma de vida que disfrutan en Canadá! Estos tipos pagaron el precio más alto". [54] La Legión Real Canadiense , el distribuidor de amapolas de Canadá, denunció la declaración de Cherry: "La opinión personal del Sr. Cherry fue hiriente, divisiva y de ninguna manera tolerada por la Legión". [55] Sportsnet se disculpó por sus comentarios, afirmando que eran discriminatorios y ofensivos y "no representan nuestros valores y lo que defendemos como cadena". [56] Su coanfitrión, Ron MacLean, tuiteó su pesar por dar un pulgar hacia arriba y por permitir que Cherry hiciera los comentarios. [57] La NHL publicó un comunicado sobre los comentarios de Cherry: "Los comentarios hechos anoche fueron ofensivos y contrarios a los valores en los que creemos". [58] Cherry le dijo más tarde al Toronto Sun que no se disculparía: "Ya he dicho lo que tenía que decir". [59]
El Consejo Canadiense de Normas de Radiodifusión (CBSC) dijo que sus sistemas internos estaban sobrecargados por una gran cantidad de quejas. [60] Dos días después, el 11 de noviembre , el presidente de Sportsnet, Bart Yabsley, anunció que Cherry había sido despedido: "Luego de más discusiones con Don Cherry después de la transmisión del sábado por la noche, se decidió que es el momento adecuado para que renuncie de inmediato". [61] Cherry le dijo a un reportero del Toronto Sun : "Sé lo que dije y lo dije en serio. Todos en Canadá deberían usar una amapola para honrar a nuestros soldados caídos ... Me hubiera gustado seguir haciendo 'Coach's Corner'. El problema es que si tengo que ver todo lo que digo, no es 'Coach's Corner ' ". [62] Más tarde dijo que si tuviera que hacerlo de nuevo, habría dicho "todos". [63] [64] El sábado siguiente, MacLean reflexionó sobre el incidente durante Hockey Night in Canada (su primera sin Cherry) y anunció el final de "Coach's Corner". [52] [53]
El segundo juego se transmite a las 10 p. m. ET (7 p. m. PT, 8 p. m. MT) en CBC y Sportsnet, se origina en una ciudad de la zona horaria de la montaña o del Pacífico y generalmente presenta al menos uno de los tres equipos del oeste de Canadá : Calgary Flames , Edmonton Oilers o Vancouver Canucks . Los juegos de la temporada regular rara vez duran más de tres horas desde la introducción de los enfrentamientos directos más rápidos , y cada juego de doble jornada se ve en su totalidad.
Desde 2021-22, para los juegos del oeste de Canadá, Harnarayan Singh , Louie DeBrusk y Scott Oake son el equipo de transmisión principal, mientras que de 2016 a 2022, David Amber se hizo cargo de MacLean como presentador. Al igual que los primeros juegos, cuando jugaron al menos dos equipos del oeste de Canadá, Sportsnet asignó locutores regionales para narrar los juegos. Desde 2012-13 hasta principios de la temporada 2019-20 , el primer intermedio del Juego 2 contenía un breve segmento de análisis con Ron MacLean y Don Cherry seguido de "Inside the Game" y "Scoreboard Saturday" con los aspectos más destacados de los juegos anteriores. [65]
El segundo partido fue seguido en la CBC desde 2000-01 hasta 2014-15 por After Hours , un programa posterior al partido presentado por Oake y DeBrusk desde el estadio del partido. El programa incluía un resumen de los partidos de la noche y una larga entrevista con (y preguntas de los espectadores a) un jugador o entrenador, generalmente de uno de los equipos del partido. After Hours fue revivido para 2016-17, y se muestra en Sportsnet y la CBC. [66]
Solo en raras ocasiones HNIC ha transmitido juegos de temporada regular que involucran a dos equipos con sede en EE. UU., y esto generalmente se ha debido a circunstancias excepcionales. Las ocasiones especiales han incluido el último juego de Wayne Gretzky en 1999 (que en realidad tuvo lugar un domingo por la tarde), el retiro de la camiseta de Steve Yzerman en 2007, el juego de regreso de Sidney Crosby en Pittsburgh contra los New York Islanders en 2011 y las primeras ediciones de los principales juegos al aire libre de la liga (como el Winter Classic ). Sin embargo, debido a su declive en popularidad, los juegos al aire libre ya no se muestran en CBC o con la marca HNIC a menos que esté involucrado un equipo canadiense.
La CBC ofrece una amplia cobertura de los playoffs de la Copa Stanley cada primavera (centrándose en los equipos canadienses) y tiene los derechos exclusivos en inglés de las finales de la Copa Stanley. Su cobertura de los playoffs y los derechos de las finales continúan bajo el acuerdo de sublicencia de Rogers, con cobertura compartida con Sportsnet y todas las series de los equipos con base en Canadá que se transmiten en CBC. Debido a los acuerdos de derechos con Rogers, los juegos de los playoffs no están disponibles para transmisión en vivo en las plataformas en línea CBC Gem o CBC Sports, incluso si la transmisión se transmite por CBC Television.
En 1972 , Hockey Night in Canada trasladó la cobertura de los playoffs de la CBC a la CTV para evitar una larga huelga de la NABET contra la CBC. Bob Cole , Dan Kelly y Jim Robson compartieron la transmisión jugada por jugada de la cobertura de la CBC en 1980 .
En 1986, la CBC televisó los juegos uno y dos de las finales de la Copa Stanley en Montreal y Calgary ; televisó los juegos tres, cuatro y cinco a nivel nacional. Cuando CTV televisó los juegos uno y dos, ambos juegos fueron censurados en Montreal y Calgary.
El cuarto partido (24 de mayo) de las finales de la Copa Stanley de 1988 se vio obstaculizado por la niebla antes de que un corte de energía provocara su cancelación, con los Edmonton Oilers y los Boston Bruins empatados 3-3. La CBC televisó ese partido y el cuarto partido "oficial" (el 26 de mayo), que los Oilers ganaron 6-3.
Desde el año 2000, la CBC ha emitido un Día del Hockey en Canadá cada año para celebrar el juego. La transmisión vespertina de funciones relacionadas con el hockey conduce a una triple jornada de partidos de la NHL con los siete equipos canadienses: Calgary Flames , Edmonton Oilers , Montreal Canadiens , Ottawa Senators , Toronto Maple Leafs , Vancouver Canucks y Winnipeg Jets . La edición de 2008 contó con cuatro partidos que incluyeron a dos equipos estadounidenses (Detroit y Colorado) con los seis equipos canadienses, debido al formato del calendario de la NHL. Las restricciones de viaje por COVID-19 en 2021 hicieron que los Edmonton Oilers se quedaran fuera; siete equipos (un número impar) estaban en la División Norte temporal .
La transmisión incluye segmentos en vivo de comunidades más pequeñas en todo el país y presenta paneles de discusión sobre problemas que enfrenta el "juego de Canadá" a nivel amateur y profesional. Generalmente se transmite un sábado a mediados de febrero, pero se mostró a principios de enero debido a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 y 2006 ; el evento de 2007 también se llevó a cabo en enero (13 de enero). La transmisión de 2010 fue el 30 de enero debido a los Juegos Olímpicos de Invierno de febrero de 2010 , y el evento de 2014 fue el 18 de enero debido a los Juegos Olímpicos de Invierno de febrero de 2014 .
El Día del Hockey en Canadá incluyó partidos nocturnos que batieron récords mundiales en Red Deer, Alberta (en 2001) y Windsor, Nueva Escocia (2002). Los espectadores vieron los partidos, sin comentarios, después de que la CBC finalizara la programación habitual de esa noche.
HDIC continuó bajo el acuerdo de Rogers, con Scotiabank como patrocinador. Dado que Sportsnet también posee los derechos de transmisión nacional de la Liga Canadiense de Hockey , la edición de 2015 incluyó un partido en horario estelar de la Liga Mayor de Hockey Juvenil de Quebec (QMJHL) entre los anfitriones Halifax Mooseheads y los Cape Breton Screaming Eagles . [67] [68]
Cuando se canceló la edición de 2005, TSN transmitió Hockey Lives Here: Canada's Game . La transmisión, que se realizó en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Estanque en Plaster Rock, Nuevo Brunswick , contó con la participación de jugadores de la NHL que jugaron un partido de exhibición para recaudar dinero para organizaciones benéficas en Hamilton, Ontario .
La CBC reemplazó Hockey Night in Canada con Movie Night in Canada , un bloque de películas los sábados por la noche presentado por Ron MacLean desde lugares de hockey juvenil , durante el cierre patronal de la NHL de 2004-05 . Se llegó a un acuerdo laboral para la temporada 2005-06 de la NHL . Movie Night in Canada se revivió en 2020, cuando la liga se suspendió por la pandemia de COVID-19. [78] Durante los cierres patronales de 1994-95 y 2012-13 , la CBC transmitió los juegos clásicos de Hockey Night in Canada .
Hockey Night in Canada ha producido transmisiones especiales de juegos en otros idiomas para adaptarse al multiculturalismo del país , principalmente como parte del Día del Hockey en Canadá . HDIC transmitió simultáneamente un juego de 2007 entre Toronto Maple Leafs y Vancouver Canucks en el canal de cable TLN en italiano , con características y comentarios del presentador de fútbol Alf De Blasis. [79] Televisó un juego de 2010 en el idioma inuit Inuktitut , con comentarios de Charlie Panigoniak y Annie Ford de CBC North , [80] [81] y los partidos se han presentado en cree , hindi , punjabi , tagalo , chino mandarín y cantonés . [80] [82]
La CBC transmitió una serie por ronda durante los playoffs de la Copa Stanley de 2008 en mandarín, y agregó un calendario de temporada regular de juegos en punjabi (el tercer y quinto idioma más hablado de Canadá, después del inglés y el francés) [83] en el sitio web de la cadena y algunos proveedores de cable y satélite. Suspendió las transmisiones en punjabi justo antes de la temporada 2010-11, [84] pero la cobertura se restableció para la temporada 2013 con un nuevo acuerdo de patrocinio. [80] [82] Con la transición al contrato de Rogers, las transmisiones en punjabi se trasladaron a las estaciones multiculturales Omni Television de Rogers como Hockey Night in Canada: Punjabi Edition . [85] [86]
La narración en punjabi de Harnarayan Singh del gol ganador de los Pittsburgh Penguins por parte de Nick Bonino durante el primer juego de las finales de la Copa Stanley de 2016 se volvió viral . [87] El entrenador en jefe de los Penguins , Mike Sullivan , quien mostró imágenes de la narración al equipo como parte de un resumen en video antes del segundo juego, lo calificó de "entretenido". [88] [89] [90] Singh fue invitado a Pittsburgh para unirse a las celebraciones de la Copa Stanley de los Penguins. [87] El 30 de noviembre de 2016, participó en su primera transmisión en inglés como reportero durante un juego de Calgary Flames-Toronto Maple Leafs en Sportsnet. [91]
En 2020, Clarence Iron, Earl Wood y John Chabot narraron un partido de Montreal Canadiens contra Carolina Hurricanes en Cree . [92] Basándose en su cobertura de 2019 de Rogers Hometown Hockey en Cree, APTN presenta HNIC en Cree todos los sábados por la noche; Clarence Iron narra el juego con el presentador Earl Wood y los analistas John Chabot y Jason Chamakese. [93] Aunque las transmisiones en Cree se suspendieron durante la temporada 2020-21 acortada por la pandemia, un impulso aseguró el regreso de una cobertura semanal y constante del hockey Plains Cree. [94] [95] El equipo de transmisión Cree está trabajando para traducir términos de hockey como " slapshot " ( ᓱᐦᑭᐸᑲᒥᐍᐸᐦᐍᐤ sohki-pakamiwepahwew ), "faceoff" ( ᓇᐸᑭᐘᓂᐢ napakiwanis ) y " pista " ( ᓱᓂᐢ). ᑿᑕᐦᐃᑫᐏᑲᒥᐠ soniskwatahikewikamik ) al idioma, [96] [97]
La cadena francesa hermana de la CBC, Ici Radio-Canada Télé (conocida entonces como Télévision de Radio-Canada), transmitía La Soirée du hockey con los partidos de los Montreal Canadiens los sábados por la noche. La cadena también había transmitido ocasionalmente los partidos de los Quebec Nordiques y los Ottawa Senators durante la temporada regular (si los Canadiens no jugaban esa noche) y las finales de la Copa Stanley.
Durante la temporada 2002-03 , RDS obtuvo los derechos exclusivos en francés para la NHL. El acuerdo, negociado con los Canadiens en lugar de la NHL, tenía como objetivo garantizar una sede constante para todos los juegos de los Canadiens. Radio-Canada no presentó una oferta por los derechos, diciendo que no podía dedicar tanto tiempo al aire al hockey. El anuncio enfureció a la Ministra de Patrimonio Sheila Copps , quien sugirió que la cadena estaba violando las condiciones de su licencia al no emitir La Soirée du hockey . Cuando Radio-Canada transmitió La Soirée du hockey , los locutores jugada por jugada incluyeron a René Lecavalier , Richard Garneau y Claude Quenneville .
Radio-Canada llegó a un acuerdo para producir los partidos del sábado por la noche como La Soirée du hockey , transmitidos simultáneamente en Radio-Canada y RDS. El acuerdo se rescindió después de los playoffs de 2004, [98] pero el reemplazo producido por RDS ( Le Hockey du samedi soir ) continuó transmitiéndose simultáneamente en Radio-Canada fuera de Quebec, donde RDS tiene una distribución limitada, durante la temporada 2005-2006 . Radio-Canada dejó de transmitir simultáneamente las transmisiones de RDS en 2006-2007 , y Rogers vendió los derechos en francés a TVA Sports .
Cuando HNIC estaba en la radio, se transmitía a través de varias estaciones potentes de canal claro de CBC cuyas señales nocturnas llegaban a gran parte del norte de los Estados Unidos; los juegos tenían seguidores en Boston , Chicago , Detroit y Nueva York , que también tenían equipos de la NHL en ese momento. Foster Hewitt reconoció a los oyentes en su saludo de apertura, "Hola Canadá, y fanáticos del hockey en los Estados Unidos y Terranova" (antes de que Terranova se uniera a Canadá en 1949; la línea está inmortalizada en el montaje de apertura de las transmisiones de Hockey Night de hoy ). Esto continuó en la era de la televisión, disminuyendo en los últimos años con la expansión de la cobertura televisiva de equipos locales en redes deportivas regionales ; algunas antenas parabólicas de banda C , sin embargo, aún pueden recibir transmisiones de CBC por aire. Los canales de televisión por cable estadounidenses cerca de la frontera internacional (incluidos Metro Detroit , Seattle , Buffalo , Burlington, Vermont y Sault Ste. Marie, Michigan ) generalmente tienen una filial cercana de CBC en sus sistemas, aunque algunos sistemas tienen una estación no regional). Las estaciones de CBC generalmente se transmiten dentro de un radio de aproximadamente 150 millas de la frontera y no están bloqueadas .
Durante la temporada 2008-09, los juegos principales de Hockey Night se transmitieron simultáneamente todas las semanas en los Estados Unidos en NHL Network con programas previos y posteriores al juego. Si los equipos con sede en los EE. UU. aparecen en estos juegos, la transmisión se bloquea en los mercados de los equipos participantes o es televisada por la emisora local del equipo estadounidense. Durante la temporada 2009-10, solo el primer juego de la doble cartelera de HNIC se transmitió simultáneamente en vivo en NHL Network; el segundo juego y el programa After Hours posterior al juego se mostraron los domingos en diferido ; la única excepción fue Hockey Day en Canadá . Desde la adquisición de Rogers, HNIC en NHL Network transmite los juegos independientemente de la emisora (la CBC o una cadena de Rogers).
NHL Center Ice ofrece algunos partidos de Hockey Night in Canada al mismo tiempo que la transmisión de CBC, generalmente partidos regionales de Hockey Night de Ottawa o Montreal. Center Ice generalmente transmite los partidos de las 7:00 p. m., hora del Este de EE. UU., porque los partidos que se transmiten más tarde suelen ser nacionales.
De 2006 a 2021, las cadenas NBC (originalmente OLN y Versus ) transmitieron simultáneamente la cobertura de CBC de algunos juegos (generalmente enfrentamientos de primera y segunda ronda del oeste de Canadá) en lugar de utilizar sus propios equipos y locutores. A principios de la década de 1990, SportsChannel America cubrió de manera similar los playoffs de la Copa Stanley. Versus y NBCSN , su encarnación posterior, continuaron utilizando las transmisiones de CBC y Sportsnet para aumentar su propia cobertura de los playoffs. Todos los juegos transmitidos bajo la marca HNIC ahora están disponibles en ESPN+ , como parte del acuerdo de 7 años de la empresa matriz ESPN con la NHL. Se aplicarán restricciones de bloqueo para todos los juegos.
Hockey Night in Canada también se transmite en vivo (y ocasionalmente en vivo) en el Reino Unido e Irlanda en Viaplay . Aunque los segmentos previos y posteriores al juego no están incluidos, se muestran ambos juegos y los segmentos entre períodos. Hockey Night in Canada también se vio en otros mercados europeos en ESPN America, distribuido en plataformas de cable y satélite hasta 2013 (cuando ESPN America cerró). Hockey Night in Canada ahora se transmite en el Reino Unido e Irlanda en Premier Sports ahora (Viaplay Sports en el Reino Unido). Hasta su cierre en 2014, Canadian Forces Radio and Television retransmitió los juegos de HNIC a los miembros de Canadian Forces en el extranjero. [99]
Foster Hewitt , quien daba la bienvenida a los canadienses a la transmisión de radio cada semana, demostró que su estilo también podía funcionar en televisión en 1952. Hewitt continuó trabajando en televisión durante muchos años (incluida la Summit Series de 1972 entre un equipo estelar de la NHL y el equipo nacional soviético ), y su estilo de narración jugada por jugada siguió siendo el mismo en televisión que en radio. A Hewitt le siguieron Danny Gallivan , el hijo de Hewitt, Bill Hewitt , Dan Kelly , Bob Cole , Dick Irvin Jr. , Jim Robson y Jim Hughson . Los presentadores anteriores del programa incluyeron a Wes McKnight , Ward Cornell , Frank Selke Jr. , Jack Dennett , Dan Kelly , Ted Darling , Dave Hodge , Brian McFarlane , Don Cherry , Dick Irvin Jr. y George Stroumboulopoulos .
Ron MacLean será el presentador durante la temporada 2024-25. Chris Cuthbert , Harnarayan Singh y John Bartlett son los locutores jugada por jugada, y Craig Simpson , Louie DeBrusk , Garry Galley y Greg Millen son los comentaristas en color. [100] [43]
El 5 de junio de 2020, Sportsnet anunció que había contratado al comentarista de TSN y ex locutor de Hockey Night in Canada , Chris Cuthbert. [44] Cuthbert se unió a HNIC a tiempo para el regreso de la NHL después de COVID, narrando los juegos desde Edmonton. El contrato de Dave Randorf no fue renovado y se unió al Tampa Bay Lightning como su locutor de jugada por jugada. [101] Hughson anunció su retiro después de la temporada 2020-21, y Cuthbert asumió el papel principal de locutor de jugada por jugada. [102]
El tema musical original del programa de televisión era "Saturday's Game", una marcha compuesta por Howard Cable . [103] La CBC y MacLaren Advertising , la agencia de publicidad responsable de las transmisiones en ese momento, la reemplazaron más tarde con " Esso Happy Motoring Song". [104] [105]
Las compañías encargaron " The Hockey Theme ", compuesta en 1968 por Dolores Claman y orquestada por Jerry Toth . [106] La licencia más reciente de la CBC para usar "The Hockey Theme" expiró al concluir la temporada 2007-08 de la NHL . El editor de Claman emitió un comunicado el 4 de junio de 2008 en el que afirmaba que la CBC no renovaría sus derechos sobre la composición. [107] El director de deportes de la CBC, Scott Moore, negó los informes, diciendo que la CBC quería quedarse con la canción y que las negociaciones sobre un nuevo acuerdo de licencia para la canción estaban en curso. [108]
El 6 de junio de 2008, la CBC anunció que no podía llegar a un acuerdo aceptable para renovar su licencia. Los derechos de "The Hockey Theme" fueron adquiridos por CTV, que comenzó a usarlo para transmisiones de hockey en sus canales deportivos TSN y RDS durante la temporada 2008-09. [109] (El tema también se presentó durante las ceremonias de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 , transmitidos por CTV). La CBC dijo que había ofrecido casi $ 1 millón por los derechos perpetuos del tema de Claman, [110] pero Copyright Music estaba pidiendo entre $ 2,5 y $ 3 millones. Copyright Music lo rechazó porque era "... un acuerdo que apenas cubría nuestras facturas legales, y mucho menos las pérdidas". [111] Un método de pago propuesto habría permitido a la CBC continuar usando el tema a un costo de $ 500 por reproducción ($ 65,000 anuales) sin darle a la corporación la propiedad de la música. [112] A pesar de haber sido contactado por cinco partes interesadas en comprar el tema de Claman, "[Copyright Music] no tenía ningún deseo de iniciar una guerra de ofertas". [113]
Moore dijo: "No tenemos idea real de por qué se vino abajo el acuerdo. No estamos seguros de por qué, porque la otra parte no se ha comunicado con nosotros". [114] Según Copyright Music, Moore les dio un plazo poco realista de 24 horas para reunirse con él cuando su cliente estaba a cinco zonas horarias de distancia. [115]
Moore también dijo que no creía que Hockey Night in Canada perdiera espectadores si perdía el tema principal: "El hockey es un juego, no una canción". [116] Mike Myers no estuvo de acuerdo con la ambivalencia de Moore hacia la canción, llamándola "... el segundo himno [de Canadá]" [116] La banda canadiense de jazz-fusión Shuffle Demons la presentó en broma como "... el himno nacional [de Canadá]" durante las actuaciones. [117] En una encuesta del sitio web de CBC que preguntaba: "¿Puede Canadá seguir como lo conocemos sin el tema de Hockey Night in Canada ?", el 84 por ciento dijo que no. [118]
Después de la pérdida de "The Hockey Theme" a manos de CTV, la CBC patrocinó una búsqueda a nivel nacional [119] (impulsada por la plataforma multimedia Filemobile) [120] de un nuevo tema en colaboración con el sello Nettwerk . [121] El concurso comenzó el 10 de junio de 2008; para el 31 de agosto, el final del período de presentación de propuestas, la cadena había recibido más de 14.000 propuestas. Se redujeron a cinco semifinalistas, cuyos temas fueron reorganizados por el productor Bob Rock y presentados para votación pública:
"Hockey Scores", una de las propuestas mejor valoradas, no fue elegida como semifinalista. [122] Escrita por Logan Aubé de Aurora , Ontario , la canción es descrita por el National Post como "una cacofonía entrañable y demente de bebés que gritan, animales chillones y disparos", [123] y por The Globe and Mail como que suena "muy parecida a un bebé montando una oveja poco cooperativa a través de una trituradora industrial". [124] Aubé publicó originalmente la canción en Something Awful , pidiendo a los participantes que votaran por ella en el sitio web del concurso de la CBC. [125] "Hockey Scores" rápidamente se convirtió en la propuesta más vista y una de las mejor valoradas del concurso, [123] [124] aunque la CBC no tomaría la decisión basándose solo en la popularidad. [125]
La votación comenzó el 4 de octubre de 2008 y se eligieron dos finalistas para una votación final de un día.
Los dos finalistas, "Sticks to the Ice" de Burke y "Canadian Gold" de Oberst, se anunciaron el 9 de octubre de 2008. El 11 de octubre, después de una ronda final de votación, "Canadian Gold" fue anunciado por Don Cherry en Scotiabank Hockey Tonight como el nuevo tema de HNIC . Oberst recibió $100,000 más el 50 por ciento de las regalías de la canción, la otra mitad de la cual sería donada al hockey menor . La CBC recibió los derechos exclusivos de la canción durante tres años y renovó sus derechos para la temporada 2011-2012.
Para la temporada 2014-15 se presentó una versión reorquestada del tema, arreglada y orquestada por John Herberman y grabada en Toronto por una orquesta de 50 músicos. Herberman también creó una extensa biblioteca de nuevas melodías y coros derivados del tema principal. [126]
Hockey Night in Canada ha recibido cuatro premios Gemini de seis nominaciones, la mayoría para Ron MacLean: [127]
Los críticos de la programación de HNIC alegan que el programa favorece a los Toronto Maple Leafs. [128] La CBC no transmitió la ceremonia de retiro del suéter previo al juego del 11 de marzo de 2006 para la leyenda de los Canadiens (e inventor del slapshot Bernard "Boom Boom" Geoffrion ), continuando con su transmisión planificada de un juego Toronto Maple Leafs- Tampa Bay Lightning ; Geoffrion había muerto más temprano ese día. La CBC dedicó partes de su cobertura a Geoffrion (incluido un tributo previo al juego y agradecimientos durante el primer intermedio y en "Coach's Corner"), y la ceremonia fue transmitida íntegramente por canales en francés. Un portavoz de la CBC dijo que la cadena recibió un "puñado" de quejas sobre la falta de cobertura; si la emisora transmitiera la ceremonia íntegramente, habría interrumpido el juego de los Leafs durante 40 minutos. Un artículo del Ottawa Citizen consideró la decisión como un ejemplo de parcialidad percibida hacia los Maple Leafs por parte de la CBC, que no quería "ofender" a sus fanáticos al no mostrar el juego completo. [129]
Las críticas al contenido de HNIC a menudo se centraron en Don Cherry, quien hizo declaraciones controvertidas durante sus segmentos en vivo. [130] Cherry fue criticado por insultar a los jugadores quebequenses y europeos, a algunos de los cuales llamó "blandos". [131] Según Cherry, los estadounidenses estaban arruinando la NHL. [132] A pesar de estas controversias, la popularidad de Cherry entre los canadienses perduró. [133]
El programa "Coach's Corner", producido por Rogers, se acortó de diez minutos a cinco, lo que fue criticado por Cherry y MacLean durante el primer segmento de la nueva temporada. El lunes siguiente, Scott Moore tuvo una breve conversación con Cherry y, entre risas, le dijo: "Si tienes más cosas de las que hablar, todo lo que tienes que hacer es asegurarte de decirle al productor ejecutivo de qué quieres hablar y nos aseguraremos de que tengas mucho tiempo". [134]
