stringtranslate.com

Edmund Blackadder

Capitán Blackadder en el regimiento de Suffolk

Edmund Blackadder es el nombre único que se le da a una colección de personajes ficticios que aparecen en la serie de comedia histórica simulada de la BBC Blackadder , cada uno interpretado por Rowan Atkinson . Aunque cada serie se desarrolla en un período diferente de la historia británica, todos los Edmund Blackadders en la franquicia son parte de la misma línea familiar. Cada personaje también comparte rasgos y características de personalidad notables a lo largo de cada encarnación. En una encuesta de 2001 realizada por Channel 4 , Edmund Blackadder ocupó el tercer lugar en su lista de los 100 mejores personajes de televisión . [1] [2]

Características comunes

Cada Blackadder ocupa un lugar diferente en la sociedad británica a lo largo de cada serie, y el personaje va cayendo en su rango social a lo largo de la historia. Pasa de ser un príncipe ( The Black Adder ) a un lord ( Blackadder II ), un caballero/baronet ( Blackadder: The Cavalier Years ), un asistente real ( Blackadder the Third ), un tendero ( Blackadder's Christmas Carol , llamado Ebeneezer Blackadder), a un capitán del ejército ( Blackadder Goes Forth ). A lo largo de cada serie, Blackadder es un oportunista cínico y egoísta preocupado únicamente por aumentar su propia influencia, estatus y riqueza. Su personaje está simbolizado por la víbora , la única serpiente venenosa nativa de Gran Bretaña, [3] que a veces aparece en la serie como motivo visual.

Con la excepción de la primera encarnación de Blackadder, el príncipe Edmund, todos son generalmente cínicos , carismáticos e inteligentes. Si bien la mala suerte lo persigue, generalmente es muy capaz de manipular para salir de una crisis y asegurarse cierto grado de prestigio y fortuna. Blackadder también suele ser una de las pocas personas inteligentes presentes en un momento dado y generalmente está rodeado de sirvientes, iguales y superiores incompetentes y de ingenio lento. Como resultado, posee un ingenio mordaz y generalmente está preparado con numerosos insultos rápidos, que a menudo son en vano para aquellos a quienes van dirigidos.

Su presencia es frecuente en algunos de los momentos decisivos de la historia británica, pero suele ver a sus contemporáneos con un desprecio desenfrenado, independientemente de su importancia o interés histórico. También suele mostrarse desdeñoso con las artes y la cultura contemporáneas de las distintas épocas en las que vive, como los representaciones folclóricas medievales, Shakespeare , la poesía romántica y las películas de Charlie Chaplin .

Cada Blackadder está rodeado de otras figuras que reaparecen a lo largo de la serie, entre ellas su sirviente Baldrick ( Tony Robinson ) y los diversos aristócratas imbéciles que lo acompañan, como Lord Percy Percy ( Tim McInnerny ) y George ( Hugh Laurie ).

Víboras Negras Principales

En esta sección se proporcionan breves descripciones de los distintos Edmund Blackadders que han aparecido en su propia serie o en otra producción notable de Blackadder .

Príncipe Edmund, duque de Edimburgo/La víbora negra (Inglaterra medieval tardía)

El príncipe Edmund (1461-1498) es el primer hombre de la dinastía que se refiere a sí mismo como "La Víbora Negra", una sugerencia del primer Baldrick. Aparece en la primera serie, ambientada poco después de La guerra de las dos rosas . Es el segundo hijo del ficticio rey Ricardo IV de Inglaterra ( Brian Blessed ), quien, se afirma al principio, fue apartado de todas las referencias históricas por su sucesor, Enrique Tudor ( Peter Benson ). El príncipe Edmund es un personaje muy diferente de sus descendientes: es torpe, cobarde y el blanco de las bromas de los otros personajes. Si bien es tan astuto y amoral como sus descendientes, sus planes maquiavélicos generalmente son incitados por otros personajes. A pesar de todo esto, está decidido y impulsado al poder: su principal preocupación es apoderarse del trono inglés y convertirse en el rey él mismo. Después de la muerte de Ricardo IV y el hermano mayor de Edmund, Harry ( Robert East ), es brevemente rey de Inglaterra; Una letra de uno de los créditos finales de Black Adder II lo describe como "un rey / Aunque sólo por treinta segundos". El príncipe Edmund es uno de los muchos Blackadders que mueren en pantalla: muere después de beber vino envenenado accidentalmente, aunque ya había sido severamente mutilado por su némesis de la infancia, el duque de Borgoña ( Patrick Allen ).

Edmund, Lord Blackadder (Inglaterra isabelina)

Edmund, Lord Blackadder (Serie 2)

Edmund, Lord Blackadder, es el siguiente miembro de la dinastía que aparece en la Inglaterra isabelina . Es el personaje central de Black Adder II y es un noble de la corte de Isabel I de Inglaterra . Aunque su "bisabuelo" fue el príncipe Edmund, es mucho más inteligente, carismático, mordaz, atractivo y respetado que su antepasado. A pesar de ese hecho, el título aristocrático de Edmund ha bajado; ahora es simplemente un lord, en lugar de un príncipe. Sus principales preocupaciones son complacer a su reina ( Miranda Richardson ), una tirana infantil y malcriada que generalmente amenaza con ejecutar a cualquiera que la desagrade, generalmente por decapitación, y burlar a sus diversos rivales contemporáneos, generalmente en la forma de Lord Melchett ( Stephen Fry ), para obtener su favor. Al final de "Blackadder II", específicamente el episodio final, "Chains", Blackadder y Melchett son capturados por dos guardias por orden del psicópata Príncipe Ludwig el Indestructible de Alemania ( Hugh Laurie ), a quien Blackadder había conocido en el pasado mientras Ludwig estaba disfrazado de una camarera llamada "Big Sally". Los dos hombres son confinados en una mazmorra y Ludwig le da a Queenie una semana para decidir a quién rescatará. Cuando Queenie los ignora a los dos a favor de celebrar una gran fiesta de disfraces, Blackadder y Melchett trabajan juntos para burlar a los dos guardias después de que Ludwig se haya ido para infiltrarse en el palacio, llegando a tiempo para exponer a Ludwig, quien luego intenta huir, lo que llevó a Blackadder a arrojar una daga a Ludwig que presumiblemente lo mata o lo deja gravemente herido. Sin embargo, después de que se emitieron los créditos finales, se muestra que Ludwig regresó y asesinó a Blackadder, la verdadera Queenie, Melchett, Nursie, Percy y Baldrick. Ludwig luego se hace pasar por Queenie después del asesinato.

El cambio de personaje del Príncipe Edmund en la primera serie a Lord Blackadder en la segunda se atribuye a la participación de Ben Elton , quien se unió como coguionista del programa junto a Richard Curtis . Este último Edmund se convirtió en el arquetipo de facto ; casi todos los Blackadder posteriores en la serie fueron modelados a partir de Edmund, Lord Blackadder, con la excepción de Ebenezer Blackadder, quien inicialmente comenzó como el hombre más agradable de Inglaterra hasta el punto de la ingenuidad, pero que gradualmente volvió a caer en la personalidad estándar después de ser abusado por casi todos los que lo rodeaban.

Sir Edmund Blackadder (Guerra Civil Inglesa)

Sir Edmund Blackadder aparece en el especial de Comic Relief Blackadder: The Cavalier Years ; con el título honorífico de "Sir", este Blackadder es un baronet o un caballero . Ambientado durante la Guerra Civil Inglesa , Sir Edmund es (aparentemente) un realista leal y amigo de Carlos I , interpretado por Stephen Fry . Este Blackadder también apareció en una secuencia introductoria para la Gala del quincuagésimo cumpleaños de Carlos, Príncipe de Gales , en la que supuestamente estaba organizando un espectáculo de cumpleaños para Carlos II (también Fry).

Edmund Blackadder Esq. (Regencia británica)

Edmund Blackadder, Esq. , es el Blackadder que aparece en el período de la Regencia de la historia británica. Su familia, que ha pasado por momentos difíciles, se ve reducido a una vida de servidumbre, una caída que se hace aún más insufrible por su posición como mayordomo del patán y grosero George (Laurie), el Príncipe Regente . A pesar de esto, sigue siendo muy inteligente (mucho más astuto que la mayoría de las personas con las que se relaciona) y, por lo general, se lo encuentra robando a su empleador. Este Blackadder es el que tiene más control de sus propios asuntos, por lo que puede ser más arrogantemente confiado que otros Blackadders. Este Blackadder es el único de las cuatro encarnaciones principales que no muere en pantalla (el primero se envenenó accidentalmente, el segundo fue asesinado, mientras que se presume que el cuarto murió en batalla). Aunque la historia registra esta versión de Blackadder como asesinado a tiros por el duque de Wellington (Fry), en realidad el príncipe George se hacía pasar por Blackadder y viceversa, lo que da como resultado que Blackadder asuma la identidad del príncipe regente y luego se convierta en el rey Jorge IV .

El señor Ebenezer Blackadder (Londres victoriano)

El señor Ebenezer Blackadder, el Blackadder victoriano, aparece en Cuento de Navidad de Blackadder . A diferencia de sus antepasados ​​cínicos y despiadados y del personaje de Dickens, Ebenezer Scrooge , del que es una parodia, tiene fama de ser el hombre más amable de la Inglaterra victoriana . Desafortunadamente, esto sólo sirve para convertirlo en un objetivo para los cínicos delincuentes y tramposos que lo rodean, y un encuentro con el "Fantasma de Navidad" al estilo de Cuento de Navidad lo ve muy inspirado por sus sarcásticos pero triunfantes antepasados; aprende que si vuelve a sus costumbres, sus descendientes gobernarán el universo, de lo contrario terminarán como esclavos de Baldrick en el mismo período de tiempo. Tras la partida del Fantasma, Blackadder renuncia a su compasión y vuelve a su tipo en el acto.

Capitán Edmund Blackadder (Primera Guerra Mundial)

El capitán Edmund Blackadder aparece en Blackadder Goes Forth , ambientada durante la Primera Guerra Mundial . Soldado de larga trayectoria, al principio de su carrera Blackadder fue "El héroe de la garganta de Umboto", una batalla (ficticia) que tuvo lugar en Alto Volta en 1892, durante la cual salvó la vida de Douglas Haig . También sirvió en la Guerra Mahdista de 1898 y hace referencia a haber pasado la mayor parte de su carrera fuera de Gran Bretaña.

Antes del estallido de la Primera Guerra Mundial, Blackadder encontraba agradable la vida en el ejército británico, ya que había disfrutado de una existencia relativamente libre de peligros. Su principal responsabilidad era defender el colonialismo en el Imperio Británico , o como él mismo lo expresó: luchar contra los nativos que normalmente eran "de dos pies de alto y estaban armados con hierba seca". Sin embargo, en la Primera Guerra Mundial, Blackadder es astuto respecto de la gravedad y la matanza de la guerra de trincheras y, a diferencia de sus oficiales superiores, se da cuenta de que las batallas coloniales anteriores produjeron expectativas tremendamente irreales sobre el conflicto futuro. Característicamente reacio a encontrar su fin en el barro de las trincheras del Frente Occidental , el único objetivo de Blackadder es escapar de su destino inevitable. Sus intentos de escapar se ven frustrados por el idiota del general Melchett (Fry) y el asistente de Melchett, el capitán Kevin Darling (McInnerny), el némesis de Blackadder.

Blackadder comparte su trinchera con el soldado S. Baldrick (Robinson) y el teniente George Colthurst St Barleigh (Laurie). También se ve desde lejos a Douglas Haig ( Geoffrey Palmer ), a quien Blackadder había salvado previamente de la muerte.

En el final de la serie, " Goodbyeee ", el capitán Blackadder y su compañía son enviados "a la cima" en una ofensiva. Después de intentar y no poder salir de la batalla, la compañía de Blackadder carga contra el fuego de las ametralladoras, antes de que la escena se desvanezca en un campo de amapolas donde solo se escucha el canto de los pájaros, lo que deja ambiguo el destino de la compañía.

En el final alternativo del final, se muestra que Blackadder sobrevive fingiendo estar muerto, después de que toda la compañía perece, y se sumerge de nuevo en la trinchera para ponerse a salvo, sobreviviendo a la guerra.

Premios y condecoraciones

En la serie, se ve al Capitán Blackadder usando las siguientes cintas:

Lord Edmund Blackadder / Rey Edmund III (fin del milenio)

En Blackadder: Back & Forth , Lord Edmund Blackadder es el representante moderno de la familia Blackadder. Pretende gastarles una broma de fin de milenio a sus amigos al afirmar que tiene una máquina del tiempo , pero se lleva una desagradable sorpresa al descubrir que el dispositivo que Baldrick ha construido (siguiendo las instrucciones de Leonardo da Vinci al pie de la letra, excepto por marcar los valores en la pantalla del instrumento) es en realidad una máquina del tiempo en funcionamiento. Se las arregla para alterar el tiempo de la siguiente manera:

  1. Golpear a William Shakespeare ( Colin Firth ) y decirle que sus obras son sólo personajes "que visten medias estúpidas" y "dicen estupideces". Cuando Blackadder también deja atrás su bolígrafo , hace que Shakespeare sea visto por la historia no como el gran dramaturgo, sino como el "inventor" de la pluma.
  2. Convencer a los hombres de Robin Hood ( Rik Mayall ) de que robar a los ricos está bien, pero dar a los pobres los hace parecer unos completos lunáticos, lo que hace que disparen a Robin con flechas.
  3. Provocando que la máquina del tiempo aterrizara sobre el Duque de Wellington (Fry) durante la Batalla de Waterloo , lo que permitió a Napoleón Bonaparte ganar la batalla y conquistar el Reino Unido.

Restaura la historia, pero luego tiene la idea de cambiarla a su favor. En la actualidad, un reportaje de noticias muestra al popular rey Edmund III y a su reina, Marian de Sherwood ( Kate Moss ), siendo recibidos por el primer ministro, Baldrick. Con Baldrick trabajando como su primer ministro y el Parlamento disuelto, las familias Blackadder y Baldrick finalmente triunfaron y se convirtieron en gobernantes del Reino Unido.

Otras víboras negras

Aunque no aparecen en su propia serie o en un especial único, varios otros Blackadders han aparecido o han sido mencionados a lo largo de la serie.

Entre los parientes de la familia Blackadder se encuentran los puritanos Whiteadders y el clan Highlander de MacAdder. Varios especiales únicos han presentado a otros Blackadders a lo largo de la historia, desde el centurión romano Blaccadicus hasta un gran almirante Blackadder en un futuro lejano que se convierte en gobernante del universo.

En el Royal Variety Performance de 2000 , Atkinson realizó un breve monólogo llamado "Blackadder: The Army Years" como el capitán Lord Edmund Blackadder del Regimiento Real de Shirkers de Su Majestad. Es posible que el capitán Lord Blackadder sea el mismo Lord Blackadder actual que aparece en "Back and Forth", aunque no se menciona ningún rango militar allí.

En 2002, durante el Jubileo de Oro de Isabel II , los trailers de la Fiesta en el Palacio presentaban al Guardián de los Aspersores del Césped de Su Majestad, Sir Osmond Darling-Blackadder , quien estaba en contra de la idea. Sir Osmond también copresentó el documental desenfadado sobre las celebraciones Jubilee Girl . Es conocido por ser uno de los pocos miembros de la familia que no se llama Edmund, y también por su nombre de dos cañones, lo que sugiere una conexión familiar con Kevin Darling . [4]

En el evento benéfico de 2012 We Are Most Amused , Atkinson apareció en un sketch parodiando la crisis bancaria actual como Sir Edmund Blackadder, director ejecutivo del Melchett, Melchett and Darling Bank. [5]

En el libro de guiones de Blackadder , The Whole Damn Dynasty , se mencionan varios Blackadders, comenzando con un druida llamado Edmun, que luego es sucedido por el duque de Blackadder, quien se cree que fue el hombre que disparó a Harold II en la batalla de Hastings .

Dinastía Blackadder

Historicidad

Blackadder es un apellido genuino, su uso en el Reino Unido actualmente está documentado desde el siglo XV, lo que puede explicar la elección del nombre, con la primera serie ambientada en este período de tiempo. Se cree que el nombre es principalmente de origen escocés , lo que no se contradice en la serie, ya que el primer Blackadder comienza como el duque de Edimburgo . Sin embargo, el nombre escocés significa "agua negra" y la primera serie vincula claramente el nombre con la serpiente. (Hay imágenes de una serpiente negra en los créditos iniciales). En la tercera serie, se revela que una rama de la familia Blackadder es un clan importante en Escocia , aunque se los conoce con el nombre MacAdder. [6] En realidad, existe un Clan Blackadder . El difunto Dr. Eric Blackadder, director médico de la BBC en el momento del primer programa, hizo la improbable afirmación de que la serie lleva su nombre. [7]

Entre los miembros históricos del Clan, en 1502, Robert Blackadder , arzobispo de Glasgow, presidió una ceremonia fallida en la que Jacobo IV de Escocia juró mantener la paz perpetua con Inglaterra. Al primer intento, el Rey leyó su juramento de un papel en el que estaba escrito "Francia" en lugar de "Inglaterra". [8]

George Buchanan menciona a un Edmund Blackadder en su Rerum Scoticarum Historia de 1582 , escribiendo que María, reina de Escocia, se embarcó en un barco en Leith para navegar hacia Alloa Tower en junio de 1566, tripulado por "William y Edmond Blackadder, Edward Robertson y Thomas Dickson, todos vasallos de Bothwell y piratas notorios". [9] En 1567, su esposo Lord Darnley fue asesinado en circunstancias misteriosas después de una explosión en Edimburgo. Este capitán William Blackadder fue uno de los primeros en llegar a la escena y fue tomado como uno de los conspiradores. Fue acusado, chivo expiatorio del asesinato y ejecutado ahorcándolo , descuartizándolo y arrastrándolo , y cada una de sus cuatro extremidades fue enviada a una ciudad escocesa diferente para ser exhibida. Más tarde, se dijo que solo había aparecido en la calle después de escuchar la explosión mientras bebía en una taberna en el Tron en la Royal Mile . [10] Edmund Blackadder estuvo en la batalla de Carberry Hill en junio de 1567, y fue uno de los primeros en abandonar a la Reina y marcharse. [11]

El mayor general Charles Blackader sirvió en el ejército británico durante la Primera Guerra Mundial, al mando de una brigada colonial india y de la 38.ª División (galesa) en el Frente Occidental, y de una brigada territorial en Dublín durante el Levantamiento de Pascua de 1916 .

El nombre "Baldrick" también es auténtico, aunque mucho más raro, y se remonta a la conquista normanda de Gran Bretaña en 1066. Este nombre es de origen germánico. [12]

Referencias

  1. ^ "100 personajes de televisión más importantes". Canal 4. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  2. ^ "100 Greatest... (100 Greatest TV Characters (Part 1))". Fuente ITN . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  3. ^ "Víbora". Comisión Forestal . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  4. ^ http://www.youtube.com. (sin fecha). Blackadder 2002: The Queen's Jubilee (The Royal Gardner) (subtítulos reales). [en línea] Disponible en: https://youtube/h8PZkpPtsFw?si=mQtxoeh-Dm0U5CXY [Consultado el 24 de diciembre de 2023].
  5. ^ http://www.youtube.com. (nd). el boceto de Blackadder de 2012. [en línea] Disponible en: https://youtube/Y-JfqFcZVLk?si=B9MyIAk8pPDkMlWL [Consultado el 24 de diciembre de 2023].
  6. ^ "Significado del apellido Blackadder". SurnameDB. 24 de febrero de 2007. Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  7. ^ MacGregor, James (2 de febrero de 2001). "Step Forward The Real (Unhappy) Blackadder". Netribution.co.uk . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  8. ^ Bain, Joseph, Joseph, ed. (1888). Calendario de documentos relacionados con Escocia, 1357-1509 . Vol. 4. Edimburgo, Escocia: HM Register House. pág. 339.
  9. ^ Buchanan, George (1827). Historia de Escocia . Vol. 2. Traducido por Aikman, James. pág. 485.
  10. ^ Lord Herries (1837). Memorias históricas del reinado de María Estuardo, reina de Escocia, y de una parte del reinado del rey Jaime VI . pág. 84.
  11. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 2 (1900), pág. 333 (véase el índice, pág. 742, para el nombre "Edmund").
  12. ^ "Significado del apellido Baldrick". SurnameDB. 24 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2009 .