stringtranslate.com

Djedkare Isesi

Djedkare Isesi (conocido en griego como Tancheres ) fue un faraón , el octavo y penúltimo gobernante de la Quinta Dinastía de Egipto entre finales del siglo XXV y mediados del siglo XXIV a. C. , durante el Imperio Antiguo . Djedkare sucedió a Menkauhor Kaiu y, a su vez, fue sucedido por Unas . Su relación con ambos faraones sigue siendo incierta, aunque a menudo se conjetura que Unas era hijo de Djedkare, debido a la suave transición entre los dos.

Es probable que Djedkare haya disfrutado de un reinado de más de 40 años, lo que anunció un nuevo período en la historia del Imperio Antiguo. Rompiendo con una tradición seguida por sus predecesores desde la época de Userkaf , Djedkare no construyó un templo al dios del sol Ra , posiblemente reflejando el ascenso de Osiris en el panteón egipcio . Más importante aún, Djedkare llevó a cabo reformas integrales de la administración estatal egipcia, las primeras emprendidas desde el inicio del sistema de títulos de clasificación. También reorganizó los cultos funerarios de sus antepasados ​​enterrados en la necrópolis de Abusir y reformó el sacerdocio correspondiente .

Djedkare encargó expediciones al Sinaí para conseguir cobre y turquesas , a Nubia por su oro y diorita y a la legendaria Tierra de Punt por su incienso . Una de esas expediciones contó con lo que podría ser el primer ejemplo registrado de adivinación oracular realizada para asegurar el éxito de una expedición. La palabra "Nub", que significa oro, para designar a Nubia se registra por primera vez durante el reinado de Djedkare. Bajo su gobierno, Egipto también mantuvo relaciones comerciales continuas con la costa levantina y realizó incursiones punitivas en Canaán . En particular, una de las primeras representaciones de una escena de batalla o asedio se encontró en la tumba de uno de los súbditos de Djedkare.

Se cree que Djedkare fue enterrado en una pirámide de Saqqara llamada Nefer Djedkare ("Djedkare es perfecto"), que ahora está en ruinas debido al robo de piedra de su cubierta exterior durante la antigüedad. Cuando se excavó en la década de 1940, la cámara funeraria contenía restos óseos momificados que se pensaba que pertenecían a Djedkare. Los exámenes de la momia revelaron que el individuo murió a los cincuenta años. Una pista sobre la identidad de los restos provino de comparaciones esqueléticas y de tipo sanguíneo con los de dos mujeres que se cree que son las hijas de Djedkare enterradas en el cercano Cementerio del Sur como Abusir. La datación por radiocarbono realizada en los efectos de los tres individuos reveló un rango común de 2886-2507 a. C., unos 160-390 años más antiguo que la cronología aceptada de la V Dinastía. [17]

Tras su muerte, Djedkare fue objeto de un culto que perduró al menos hasta el final del Imperio Antiguo. Parece que fue tenido en especial estima durante mediados de la Sexta Dinastía , cuyos faraones prodigaron ricas ofrendas en su culto. La evidencia arqueológica sugiere la existencia continua de este culto funerario durante todo el Imperio Nuevo ( c.  1550-1077 a. C.). Los antiguos egipcios también recordaban a Djedkare como el faraón del visir Ptahhotep , el supuesto autor de Las máximas de Ptahhotep , una de las primeras obras de literatura filosófica y sapiencial .

Las reformas implementadas por Djedkare son generalmente evaluadas negativamente en la egiptología moderna, ya que su política de descentralización creó un sistema feudal virtual que transfirió gran parte del poder a las altas administraciones provinciales. Algunos egiptólogos, como Naguib Kanawati, sostienen que esto contribuyó en gran medida al colapso del estado egipcio durante el Primer Período Intermedio , aproximadamente 200 años después. Estas conclusiones son rechazadas por Nigel Strudwick, quien dice que a pesar de las reformas de Djedkare, los funcionarios del Antiguo Egipto nunca acumularon suficiente poder para rivalizar con el del rey.

Certificaciones

Fuentes contemporáneas

La existencia de Djedkare está bien documentada en fuentes contemporáneas a su reinado. [nota 2] Las tumbas de muchos de sus cortesanos y miembros de su familia han sido descubiertas en Giza, [nota 3] Saqqara y Abusir . [25] Estas tumbas brindan información sobre las reformas administrativas que Djedkare llevó a cabo durante su reinado y, en algunos casos, incluso registran cartas que el rey envió a sus funcionarios. [26] [27] Estas cartas, inscritas en las paredes de las tumbas, generalmente presentan elogios reales para el propietario de la tumba. [28]

Otra fuente importante de información sobre Egipto durante el reinado de Djedkare son los papiros de Abusir . Se trata de documentos administrativos que abarcan un período de 24 años [29] durante el reinado de Djedkare; fueron descubiertos en los templos funerarios de los faraones Neferirkare Kakai , Neferefre y la reina Khentkaus II . [30] Además de estos textos, las primeras cartas en papiro conservadas hasta la actualidad también datan del reinado de Djedkare, y tratan sobre asuntos administrativos o privados. [29]

Fuentes históricas

Djedkare está atestiguado en cuatro listas de reyes del antiguo Egipto, todas ellas datadas del Imperio Nuevo . [31] La más antigua de ellas es la lista de reyes de Karnak , que data del reinado de Tutmosis III (1479-1425 a. C.), donde Djedkare es mencionado en la quinta entrada. El prenombre de Djedkare ocupa la entrada 32 de la Lista de reyes de Abydos , que fue escrita durante el reinado de Seti I (1290-1279 a. C.). Djedkare también está presente en la Tablilla de Saqqara (entrada 31) [14] donde aparece bajo el nombre de "Maatkare", probablemente debido a un error de copista. [32] El prenombre de Djedkare aparece como "Djed" en el canon de Turín (tercera columna, fila 24), [31] probablemente debido a una laguna que afectaba al documento original del que se copió el canon durante el reinado de Ramsés II (1279-1213 a. C.). [32] El canon de Turín atribuye a Djedkare 28 años de reinado. [2] [32] [33]

Además de estas fuentes, Djedkare es mencionado en el Papiro Prisse que data de la XII Dinastía ( c.  1990-1800 a. C.). [34] El papiro registra Las máximas de Ptahhotep y da el nombre de Djedkare "Isesi" para nombrar al faraón a quien servían los supuestos autores de las máximas, el visir Ptahhotep . [35] Djedkare también fue mencionado probablemente en la Aegyptiaca , una historia de Egipto escrita en el siglo III a. C. durante el reinado de Ptolomeo II (283-246 a. C.) por el sacerdote egipcio Manetón . No han sobrevivido copias de la Aegyptiaca hasta el día de hoy y solo lo conocemos a través de escritos posteriores de Sexto Julio Africano y Eusebio . Africanus relata que un faraón llamado Tancheres ( griego antiguo Τανχέρης) reinó durante 44 años como el octavo y penúltimo rey de la Quinta Dinastía. [36] Dada su posición dentro de la dinastía, se cree que Tancheres es su nombre helenizado . [31]

Familia

Padres

Isesi-ankh como se representa en su estela de puerta falsa [37]

Se desconoce la ascendencia de Djedkare; en particular, no se puede determinar su relación con sus predecesores Menkauhor Kaiu y Nyuserre Ini . [38 ] Generalmente se piensa que Djedkare era hijo de Menkauhor Kaiu, pero los dos podrían haber sido hermanos e hijos de Nyuserre Ini. [39] Otra hipótesis sugiere que Djedkare y Menkauhor podrían haber sido primos, [39] siendo hijos de Nyuserre y Neferefre respectivamente. [40] La identidad de la madre de Djedkare es igualmente desconocida. [38]

Reinas

El nombre de la esposa principal de Djedkare era Setibhor . Esta importante reina consorte cuyo nombre se perdió pero se encontró en 2019 era la propietaria de un gran complejo piramidal ubicado al noreste de la pirámide de Djedkare en Saqqara. [41] Esto podría indicar que ella era la madre del sucesor de Djedkare, Unas , [2] o que Djedkare le debía el trono. [42] [43] El estatus muy alto de esta reina es sugerido por algunas características de su complejo funerario que de otro modo están reservadas a los reyes: [44] su pirámide tiene su propia pirámide satélite, tiene una calzada que conduce desde un templo del valle hasta un templo mortuorio dedicado al culto de la reina y tenía un vestíbulo de entrada pr-wrw , un patio abierto y una antecámara cuadrada. [43] [45] Además, algunos relieves que mostraban a la reina habían sido reelaborados con insignias reales y buitres agregados sobre su cabeza. [46] Dado que la construcción de la pirámide de la reina aparentemente se llevó a cabo después de la planificación de la pirámide de Djedkare y su relieve había sido retrabajado, el egiptólogo Klaus Baer sugiere que esta reina pudo haber gobernado después de la muerte de Djedkare, desempeñando un papel importante en su sucesión. Esto es rechazado por otros egiptólogos, como Michel Baud , debido a la falta de evidencia de una regencia o interregno entre Djedkare y Unas. [47]

El egiptólogo Wilfried Seipel ha propuesto que esta pirámide estaba destinada inicialmente a la reina Meresankh IV , a quien él y Verner consideran esposa de Djedkare. Seipel sostiene que Meresankh fue finalmente enterrada en una mastaba más pequeña en Saqqara Norte después de que cayera en desgracia. [48] Alternativamente, Aidan Dodson y Dyan Hilton han propuesto que era esposa del rey anterior, Menkauhor Kaiu. [49]

Hijos

Estatuas de madera de Kekheretnebti y, al fondo, de Neserkauhor, actualmente en el Museo Náprstek

Sólo se ha identificado con certeza a un hijo de Djedkare, Neserkauhor , [50] que llevaba el título de "hijo amado y mayor del rey". [nota 4] [51] [52] Neserkauhor también llevaba el título de Iry-pat , lo que demuestra que era un miembro importante de la corte real, así como un título sacerdotal "El más grande de los cinco en el templo de Thoth ", lo que sugiere que pudo haber sido un visir [51] o haber tenido ocupaciones similares. [52]

Además de Neserkauhor, hay evidencia indirecta de que los príncipes Raemka [nota 5] y Kaemtjenent [nota 6] [56] son ​​hijos de Djedkare [57] [58] [59] basándose en la datación y la ubicación general de sus tumbas en Saqqara. Por ejemplo, la tumba de Kaemtjenent menciona al visir Rashepses, que sirvió durante el reinado de Djedkare. [60] [61] Raemka también llevaba el título de "hijo del rey de su cuerpo", [53] casi exclusivamente reservado a los verdaderos príncipes de sangre real. [nota 7] La ​​ubicación de las tumbas de Raemka y Kaemtjenent ha llevado a algunos egiptólogos a creer que ambos príncipes son hijos [58] de la reina Meresankh IV enterrada cerca, que sería así una de las esposas de Djedkare. Estas conclusiones son objeto de debate, en particular en el caso de Kaemtjenent, cuyo título de "hijo del rey" puede haber sido puramente honorífico. [62]

Un alto funcionario llamado Isesi-ankh podría haber sido otro hijo de Djedkare, como sugiere su nombre que significa "Isesi vive". [49] Sin embargo, las similitudes en los títulos y ubicaciones de las tumbas [nota 8] de Isesi-ankh y Kaemtjenent han llevado a los egiptólogos a proponer que podrían ser hermanos e hijos de Meresankh IV, [64] o que el primero es hijo del segundo. [65] Aunque Isesi-ankh llevaba el título de "hijo del rey", los egiptólogos Michel Baud y Bettina Schmitz argumentan que esta filiación era ficticia, siendo solo un título honorario. [66] [67]

Finalmente, se cree que el sucesor de Djedkare, Unas, fue su hijo [2] a pesar de la total falta de evidencias que respalden esta cuestión. [68] El principal argumento a favor de esta filiación es que la sucesión de Djedkare a Unas parece haber sido fluida, [69] como sugieren indirectamente, por ejemplo, los papiros de Abusir. [70] También hay evidencia indirecta de los relieves de la calzada de Unas, que muestran a muchos funcionarios con nombres que incorporan "Isesi", lo que sugiere al menos que Unas no percibía a Djedkare como un antagonista. [71] [72] [73]

Hijas

Varias hijas de Djedkare han sido identificadas por el título de "hija del rey de su cuerpo" y la fecha general de su tumba. Entre ellas se encuentran Kekheretnebti , [nota 9] [49] cuya filiación está claramente indicada por su otro título de "Amada de Isesi", [74] Meret-Isesi , [nota 10] [49] Hedjetnebu , [nota 11] [75] [49] y Nebtyemneferes . [nota 12] [49] Menos segura es la filiación de Kentkhaus, esposa del visir Senedjemib Mehi , que llevaba el título de "hija del rey de su cuerpo". [76] [77] Se debate si este título indica una verdadera filiación o si es solo honorario. [77] [78]

Cronología

Jarrón de alabastro con una inscripción que celebra el primer festival "Sed" de Djedkare, Museo del Louvre [nota 13] [81]

La posición cronológica relativa de Djedkare como el octavo y penúltimo gobernante de la Quinta Dinastía, sucediendo a Menkauhor Kaiu y precediendo a Unas en el trono, está bien establecida por fuentes históricas y confirmada por evidencia arqueológica. [82]

La duración del reinado de Djedkare es mucho menos segura. El tiempo de Djedkare en el trono está bien documentado por los papiros de Abusir, numerosos sellos reales e inscripciones contemporáneas; en conjunto, indican un gobierno bastante largo para este rey. [nota 14] [85] Si bien el canon de Turín le atribuye 28 años de reinado, existe evidencia directa de un reinado aún más largo. Se han descubierto varios artefactos e inscripciones relacionados con el festival de rejuvenecimiento o "sed" de Djedkare , normalmente celebrado solo después de 30 años de reinado. Por ejemplo, la tumba de uno de los visires de Djedkare, Senedjemib Inti , relata obras de construcción realizadas durante el año del 16º censo de ganado en preparación para las ceremonias del festival. Un jarrón de alabastro que hoy se exhibe en el museo del Louvre [nota 15] lleva una inscripción que celebra el primer festival sed de Djedkare, lo que indica con toda probabilidad que reinó más allá de los 30 años en el trono. [79]

Uno de los papiros de Abusir data del «año del 22.º conde, día 12 de IV Akhet », lo que constituye la última fecha conocida de Djedkare. [nota 16] [88] Esta fecha podría corresponder a cualquier momento desde el año 32 del reinado de Djedkare hasta su año 44 en el trono, dependiendo de si el recuento de ganado se hacía una vez cada dos años o una vez cada año y medio. La estimación más alta se acerca a la cifra de 44 años de Manetón atribuida a Tancheres, [89] el nombre helenizado de Djedkare, aunque esto puede ser simplemente una coincidencia. [90] Las estimaciones modernas, por tanto, sitúan la duración del reinado de Djedkare en más de 33 años y, si el recuento de ganado era regularmente bienal, al menos entre 42 y 44 años. [90] Esto convierte a Djedkare en el rey que reinó más tiempo de la Quinta Dinastía. [12]

Reinado

Estatua de Djedkare del templo de Osiris en Abydos [91]

El reinado de Djedkare anunció un nuevo período en la historia del Imperio Antiguo. [92] [93] En primer lugar, no construyó un templo solar , como habían hecho sus predecesores desde la época de Userkaf , unos 80 años antes. [nota 17] [94] [95] Esto puede ser el resultado de la mayor prominencia de Osiris en comparación con el dios del sol Ra durante la última parte de la Quinta Dinastía. [1] [96] [97] [98] El ascenso de Osiris corresponde a cambios en el papel del rey con respecto a la sociedad egipcia en general. En particular, el rey pierde su papel como único garante de la otra vida, que ahora se vuelve disponible más allá del círculo real inmediato. Estos cambios desmitifican la posición del rey y, como escribe el egiptólogo Hans Goedicke, lo hacen completamente humano pero aún socialmente dominante. [99] La importancia del culto a Osiris se hace manifiesta cuando los Textos de las Pirámides de la pirámide de Unas se inscriben unas décadas más tarde. [96] [100] En este contexto, es quizás digno de mención que la única [101] estatua conocida de Djedkare fue descubierta en las ruinas del templo de Osiris, en Abydos . [91] Otra manifestación de los vientos de cambio [102] durante el tiempo de Djedkare en el trono es la confirmación de la reubicación de la necrópolis real de Abusir, donde había estado desde el reinado de Sahure , a Saqqara, donde Menkauhor Kaiu, Djedkare y su sucesor, Unas, construyeron sus pirámides. Abusir puede haberse vuelto superpoblada en el momento de la ascensión de Menkauhor [103] y la capital puede haberse trasladado al sur a Saqqara, junto con la necrópolis real, aproximadamente al mismo tiempo. [104] El abandono de Abusir como necrópolis real y la finalización de la construcción del templo solar posiblemente estén relacionados, dada la estrecha asociación entre ambos desde el reinado de Userkaf. [105]

Reformas internas

Dos estatuas de Ptahhotep, un visir durante el reinado de Djedkare [106]

Durante su reinado, Djedkare llevó a cabo importantes reformas en la administración estatal y en el sacerdocio, en particular en lo relativo a los cultos funerarios [107] en la necrópolis de Abusir. [nota 18] [108] Estas evoluciones se evidencian en los cambios en los títulos sacerdotales y, más ampliamente, en el sistema de clasificación de los títulos de los altos funcionarios, que se modificó por primera vez en su existencia. [94] Por ejemplo, se reorganizó el sacerdocio de las pirámides reales, [1] posiblemente con Djedkare cambiando los títulos y funciones de los sacerdotes de "sacerdote del rey" a "sacerdote de la pirámide", [109] aunque este cambio puede haber ocurrido antes, bajo Nyuserre Ini. [110] Los príncipes de sangre real podían volver a tener títulos administrativos, [nota 19] una prerrogativa que habían perdido durante la Quinta Dinastía temprana. [94] Al mismo tiempo, los visires podían ahora ostentar los prestigiosos títulos de Iry-pat [93] y Haty-a [111] y, como "supervisor de los escribas reales", se convirtieron en la cabeza de la administración de los escribas. [112] Al menos un visir, Seshemnefer III , incluso llevaba el título de "hijo del rey de su cuerpo", uno de los títulos más distinguidos en la época y normalmente reservado a los príncipes de sangre real. Sin embargo, ni el padre de Seshemnefer III ni su madre parecen haber pertenecido a la familia real. [113] Durante el período que abarca el reinado de Djedkare hasta el de Teti, los visires eran además responsables del armamento del estado, tanto para fines militares como para otros fines. [113] Tras las reformas emprendidas por Djedkare, tres visires estarían en el cargo al mismo tiempo: [114] dos en la región de Menfis y uno en el sur, el "gobernador del Alto Egipto", [94] con sede en Abidos. [1] [2] En total, se nombraron seis visires durante el reinado de Djedkare. [nota 20] [106]

Los funcionarios de menor rango perdieron poder durante la última parte de la Quinta Dinastía y con frecuencia se limitaban a tener un solo título alto, [114] un cambio con respecto al período anterior. [94] Funciones como "supervisor del granero" y "supervisor del tesoro" desaparecen del registro en algún momento entre el reinado de Djedkare y el de Teti , [94] mientras que los hombres de menor estatus se convirtieron en jefes de la administración legal. [112] En consecuencia, los visires concentraron más poder que antes, mientras que los escalones inferiores de la administración estatal se redujeron. [112] Al mismo tiempo, el tamaño de la administración provincial aumentó y también se volvió más autónoma del gobierno central. [2] En particular, los nomarcas eran responsables en sus provincias de realizar trabajos hasta entonces realizados por funcionarios menfitas. [112]

Actividades de construcción

La principal actividad de construcción llevada a cabo durante el reinado de Djedkare fue la construcción de su complejo piramidal en Saqqara. Djedkare también completó o emprendió trabajos de restauración en el complejo funerario de Nyuserre Ini en Abusir, como lo indica una inscripción ahora dañada, [115] que debe haber detallado las actividades de Djedkare en el sitio. [nota 21] [116] Se llevaron a cabo más obras de construcción en Abusir durante la segunda mitad del reinado de Djedkare después de la curiosa [117] decisión de los miembros de la familia real de ser enterrados allí en lugar de al lado de la pirámide de Djedkare en Saqqara. Así, se construyó un grupo de mastabas para la princesa Kekheretnebti y su hija Tisethor, la princesa Hedjetnebu, los cortesanos Mernefu e Idu, que fue enterrado con su esposa Khenit, y el príncipe Neserkauhor. [103] [117]

Djedkare también emprendió actividades de construcción en relación con su festival "sed", como lo indica un decreto que envió a su visir Senedjemib Inti en el año del 16º recuento de ganado, [118] elogiándolo por su trabajo. [119] El decreto menciona la construcción de un amplio patio rectangular [120] o lago artificial [121] [122] para el jubileo del rey, de unos 1000 codos de largo y 400 codos de ancho, [119] que asciende a c. 525 m × 231 m (1,722 pies × 758 pies). [123] [124] El patio estaba ubicado dentro de los recintos de un palacio construido para las ceremonias del festival "sed", que probablemente estaba ubicado en las proximidades de su pirámide. [nota 22] [124] Otro decreto dirigido a Senedjemib Inti y posteriormente inscrito en las paredes de su mastaba registra la decoración de una capilla de Hathor en el palacio del rey. Esta capilla probablemente fue construida durante su reinado. [129]

Es posible que Djedkare dejara algunos de sus monumentos inacabados al morir, como sugieren varios bloques con relieves inscritos con su nombre que se encontraron reutilizados en la pirámide del rey Unas. Su ubicación original sigue siendo desconocida. [130] También se encontró un bloque de granito reutilizado con el nombre del rey en la pirámide de Amenemhat I en Lisht . [131]

Actividades fuera de Egipto

Dibujo de Karl Richard Lepsius de un relieve de Djedkare, Wadi Maghara [132]

Expediciones a minas y canteras

Se han encontrado tres o cuatro [nota 23] inscripciones rupestres que datan del reinado de Djedkare en el Wadi Maghareh en el Sinaí, donde se explotaron minas de cobre y piedras semipreciosas en todo el Imperio Antiguo, desde la Cuarta hasta la Sexta Dinastía . [134] Estas inscripciones registran tres expediciones enviadas para buscar turquesas : la más antigua, fechada en el tercer [135] o cuarto [136] recuento de ganado , posiblemente correspondiente al sexto u octavo año del reinado de Djedkare, recuerda explícitamente la llegada del grupo minero a las "colinas de la turquesa" [nota 24] después de haber recibido "autoridad divina para el hallazgo de piedras semipreciosas en la escritura del propio dios, [como se promulgó] en el amplio patio del templo Nekhenre ". [135] [136] Esta frase podría indicar el registro más antiguo conocido de una adivinación oracular realizada para asegurar el éxito de la expedición antes de su partida, siendo Nekhenre el templo solar de Userkaf. [136] Otra inscripción que data del año del noveno recuento de ganado, posiblemente el decimoctavo año de Djedkare en el trono, muestra al rey "subyugando todas las tierras extranjeras. Golpeando al jefe de la tierra extranjera". [135] [136] La expedición que dejó esta inscripción comprendía más de 1400 hombres y funcionarios de la administración. [138] [139] Algunos egiptólogos han propuesto que estos hombres también fueron enviados a extraer cobre. [140] [141]

Estas expediciones partieron de Egipto desde el puerto de Ain Sukhna , en la costa occidental del golfo de Suez , como lo revelan los papiros y sellos con el nombre de Djedkare encontrados en el sitio. [142] [143] El puerto comprendía grandes galerías talladas en la piedra arenisca que servían como viviendas y lugares de almacenamiento. [143] La pared de una de esas galerías estaba inscrita con un texto que mencionaba otra expedición a las colinas de turquesa en el año del séptimo recuento de ganado, posiblemente el decimocuarto año de Djedkare en el trono. [137] [144] A principios de 2018, se descubrieron más de 220 sellos de arcilla con el serekh de Djedkare en Tell Edfu , en el sur del Alto Egipto. Estos sellos se han encontrado en estrecha asociación con mineral de cobre, cerámica nubia, los restos de dos grandes edificios y un asentamiento. Edfu, llamada Behdet por los antiguos egipcios, fue probablemente el lugar de partida de las expediciones mineras enviadas al desierto oriental y al mar Rojo durante el reinado de Djedkare. Estas expediciones fueron llevadas a cabo por un grupo especial de buscadores de oro, llamados sementiu , que estaban bajo las órdenes de un funcionario de la administración enviado por el rey desde Menfis a Edfu. [145]

Sello cilíndrico de oro con los nombres de Djedkare y Menkauhor Kaiu, supuestamente procedente de Anatolia [146]

Al sur de Egipto, Djedkare envió al menos una expedición a las canteras de diorita ubicadas a 65 km (40 mi) al noroeste de Abu Simbel . [nota 25] [148] Djedkare no fue el primer rey en hacerlo, ya que estas canteras ya se explotaban durante la Cuarta Dinastía y continuaron siéndolo durante la Sexta Dinastía y más tarde, en el período del Reino Medio ( c.  2055 a. C.  - c.  1650 a. C. ). [147]

Es probable que Djedkare también explotara minas de oro en el desierto oriental y en Nubia : de hecho, la primera mención de la "tierra del oro" -un término del Antiguo Egipto para Nubia [nota 26]  - se encuentra en una inscripción del templo funerario de Djedkare. [150]

Relaciones comerciales

Egipto mantuvo relaciones comerciales continuas con el Levante durante el reinado de Djedkare, posiblemente hasta el norte de Anatolia . Un sello cilíndrico de oro que lleva el serekh de Djedkare junto con el cartucho de Menkauhor Kaiu se exhibe actualmente en el Museo de Bellas Artes de Boston . [nota 27] [146] El sello, cuyo oro puede tener su origen en el valle del río Pactolus en Anatolia occidental, [151] podría dar fe de amplios contactos comerciales durante la última parte de la Quinta Dinastía, [2] [152] pero su procedencia sigue siendo inverificable. [nota 28] [155]

Los contactos comerciales con Biblos , en la costa del actual Líbano , están sugeridos por un vaso de piedra fragmentario desenterrado en la ciudad y que lleva la inscripción "Rey del Alto y Bajo Egipto, Djedkare [viviendo] por siempre". [156] [157] Una inscripción biográfica descubierta en la tumba de Iny, un funcionario de la VI Dinastía, proporciona más evidencia de una expedición egipcia a Biblos durante el reinado de Djedkare. [158] La inscripción de Iny relata sus viajes para procurar lapislázuli y plomo o estaño [159] para el faraón Merenre, pero comienza contando lo que deben haber sido eventos similares que tuvieron lugar bajo Djedkare. [160]

Al sur de Egipto, Djedkare también envió una expedición a la legendaria Tierra de Punt [148] para conseguir la mirra utilizada como incienso en los templos egipcios. [161] La expedición a Punt se menciona en la carta de Pepi II Neferkare a Harkuf unos 100 años después. Harkuf había informado de que traería de vuelta un "enano de los bailarines del dios de la tierra de los habitantes del horizonte". Pepi menciona que el portador del sello del dios Werdjededkhnum había regresado de Punt con un enano durante el reinado de Djedkare y había sido recompensado generosamente. El decreto menciona que "Mi Majestad hará por ti algo mayor que lo que se hizo por el portador del sello del dios Werdjededkhnum en el reinado de Isesi, lo que refleja el anhelo de Mi Majestad de ver a este enano". [162]

Relieve de la tumba de Inti que muestra una escena de batalla o asedio [163]

La expedición de Djedkare a Punt también se menciona en un grafito contemporáneo encontrado en Tumas, una localidad de la Baja Nubia a unos 150 km (93 mi) al sur de Asuán , [31] donde se descubrió el cartucho de Isesi. [164]

Guerra

No todas las relaciones entre Egipto y sus vecinos fueron pacíficas durante el reinado de Djedkare. En particular, una de las primeras representaciones conocidas de una batalla o de una ciudad asediada [165] se encuentra en la tumba de Inti, un funcionario del nomo 21 del Alto Egipto , que vivió a finales de la Quinta Dinastía. [158] [165] La escena muestra a soldados egipcios escalando los muros de una fortaleza del Cercano Oriente con escaleras. [31] [166] En términos más generales, los antiguos egipcios parecen haber organizado regularmente incursiones punitivas en Canaán durante el período posterior del Imperio Antiguo, pero no intentaron establecer un dominio permanente allí. [167]

Pirámide

La pirámide de Djedkara en Saqqara

Djedkare construyó su pirámide en Saqqara del Sur. En el Antiguo Egipto se la llamó Nefer Isesi o Nefer Djedkare , [nota 29] [168] traducida de diversas maneras como "Isesi/Djedkare es hermoso" [169] o "Isesi/Djedkare es perfecto". [2] [9] Hoy en día se la conoce como Haram el-Shawwâf ( árabe : هَـرَم ٱلـشَّـوَّاف , romanizado :  Haram ash-Shawwāf , lit.  'La pirámide centinela'), [168] porque se encuentra en el borde del valle del Nilo. [170] [171]

La pirámide originalmente estaba formada por seis o siete escalones hechos de bloques de piedra caliza irregulares y toscamente tallados y mortero, de los cuales sólo sobreviven tres. Este núcleo estaba recubierto por piedras de revestimiento de piedra caliza blanca de Tura , que fueron robadas en la antigüedad. En el momento de su construcción, la pirámide medía 52 m (171 pies) de altura, con una longitud de base de 78,75 m (258,4 pies) y un ángulo de inclinación de 52°. [171]

En el interior de la pirámide había un pasadizo descendente que conducía, tras tres rastrillos de granito , a una antecámara, tres salas de almacenamiento y la cámara funeraria. En la cámara funeraria se descubrieron piezas de alabastro y una cuenta de loza sobre un hilo de oro, así como numerosos fragmentos de lo que originalmente era un gran sarcófago de basalto gris oscuro. [171] El sarcófago estaba hundido en el suelo de la cámara funeraria y había un nicho para el cofre canopo del rey al noreste. Se descubrió una momia casi completa entre los restos del sarcófago. Un examen de estos restos esqueléticos realizado por Ahmed Batrawi, excavado a mediados de la década de 1940 bajo la dirección de Abdel-Salam Hussein, sugiere que Djedkare murió a la edad de 50 a 60 años. [85] [172]

Al este de la pirámide se encontraba el templo funerario de Djedkare. [173] Su fachada oriental estaba flanqueada por dos enormes estructuras de piedra, que se asemejaban a los pilonos posteriores . El templo funerario está conectado a un templo del valle a través de una calzada aún sin excavar. [173]

Legado

Impacto de las reformas

La gran mastaba de Senedjemib Inti, visir de Djedkare

Para Nigel Strudwick, las reformas de Djedkare se llevaron a cabo como una reacción al rápido crecimiento de la administración central en la primera parte de la Quinta Dinastía [112] que, añade Baer, ​​había acumulado demasiado poder político o económico [174] a los ojos del rey. [175] Joyce Tyldesley ve el reinado de Djedkare como el comienzo mismo de un declive en la importancia del rey, en conjunción con el aumento gradual del poder ejercido por la alta administración provincial. [176] Paralelamente a esta tendencia hay un proceso de descentralización, con lealtades locales que lentamente reemplazan la lealtad al estado central. [176] Dado que los cargos y el visirato en particular podían heredarse, [2] las reformas de Djedkare crearon un "sistema feudal virtual" como escribe Nicolas Grimal , [148] [177] con mucho poder en manos de unos pocos funcionarios poderosos. Un claro ejemplo de ello son las grandes y magníficas mastabas que construyeron los visires de Djedkare. [148] En este contexto, las reformas del sistema de clasificación llevadas a cabo por Djedkare podrían haber sido un intento de mantener bajo control una administración en expansión, [114] pero finalmente fracasaron. Para algunos egiptólogos, como Naguib Kanawati , este fracaso contribuyó en gran medida a la caída del Imperio Antiguo, [178] pero otros, incluido Strudwick, creen que las razones del colapso deben buscarse en otra parte, ya que el poder de un funcionario de la administración nunca se acercó al del rey. [174]

Las reformas de Djedkare desempeñaron un papel importante en el florecimiento de las artes durante el Imperio Antiguo, ya que los artesanos y artesanos podían encontrar muchos mecenas ricos además del rey. Esto creó un aumento en el número de encargos que condujo a una mejora general de las obras artísticas. Esto también proporcionó a los artesanos una nueva riqueza, que utilizaron para construir sus propios grandes complejos funerarios. [2]

Culto funerario

Reino antiguo

La finca agrícola personificada de Djedkare se llama "Ra desea que Isesi viva" [179]

Djedkare fue objeto de un culto funerario que se estableció a su muerte y que perduró hasta el final del Imperio Antiguo, casi 200 años después. En varias fincas agrícolas creadas durante el reinado de Djedkare se produjeron provisiones para este culto. Los nombres de algunas de estas propiedades se han encontrado inscritos en las paredes de las tumbas de sus cortesanos: «Ra desea que Isesi viva», [nota 30] « Heqa desea que Izezi viva», [nota 31] «Perfecto en emulación es Isesi», [nota 32] «La vasija mnza de Djedkare», [nota 33] «Perfecto en favores es Isesi», [nota 34] « Seshat hace vivir a Isesi», [nota 35] «El Ka de Isesi es el primero», [nota 36] «El dominio pertenece a Izezi», [nota 37] «Obra del mando de Izezi», [nota 38] « Bastet desea que Izezi viva», [nota 39] « Horus perpetúa a Izezi», [nota 40] «Las ofrendas de Izezi», [nota 41] e «Izezi es aquel que ama la vida». [nota 42]

Parece que Djedkare fue muy estimado durante la Sexta Dinastía. Por ejemplo, Merenre Nemtyemsaf I decidió situar su complejo piramidal cerca del de Djedkare. [184] Además, la Piedra de Saqqara del Sur , un anal real que data del reinado de Merenre o de su sucesor Pepi II, [185] registra ricas ofrendas que se hacían a Djedkare en nombre del rey. [nota 43] [186] [187] Se estima que el 92% [188] del texto inscrito en la piedra se perdió cuando se pulió toscamente para reutilizarla como tapa de sarcófago, posiblemente a finales del Primer Período Intermedio ( c.  2160-2055 a. C.) hasta principios del Período Medio ( c.  2055-1650 a. C.). [189]

En términos más generales, una tradición histórica o literaria relativa a los acontecimientos en la época de Djedkare parece haber florecido hacia el final del Imperio Antiguo, como se puede inferir de las tumbas de Harkuf e Iny. [190] Estos dos funcionarios estaban a cargo de las expediciones a tierras extranjeras (Punt y Biblos) bajo Merenre I y Pepi II y ambos relatan expediciones similares que tuvieron lugar durante la época de Djedkare. [190]

Nuevo Reino

El culto funerario de Djedkare experimentó un resurgimiento durante el Imperio Nuevo (c. 1550–1077 a. C.). El mejor testimonio de la primera parte de este período es la lista de reyes de Karnak, una lista de reyes encargada por el faraón Tutmosis III. La lista no pretendía ser exhaustiva, sino que incluía los nombres de los antepasados ​​de Tutmosis a los que quería honrar con ofrendas. [191]

En el Imperio Nuevo, un relieve de la tumba de Saqqara del sacerdote Mehu, que data de la XIX o XX dinastía, muestra a tres dioses enfrentados a varios faraones fallecidos. Se trata de Djoser y Sekhemket , de la III dinastía , y Userkaf, fundador de la V dinastía. Le sigue un cuarto rey cuyo nombre está dañado, pero que a menudo se lee "Djedkare" o, mucho menos probable, " Shepseskare ". El relieve es una expresión de piedad personal por parte de Mehu, que rezaba a los antiguos reyes para que lo recomendaran a los dioses. [192]

Véase también

Notas

  1. ^ Fechas propuestas para el reinado de Djedkare Isesi: 2436–2404 a. C., [1] [2] [3] 2414–2375 a. C. [4] [5] [6] [7] [8] 2405–2367 a. C., [9] 2380–2342 a. C., [10] 2379–2352 a. C., [11] 2365–2322 a. C. [12]
  2. ^ Se han desenterrado numerosos objetos que llevan el nombre, prenombre o serekh de Djedkare, que proporcionan información sobre las relaciones comerciales o la administración estatal durante el reinado de Djedkare. Estos objetos están ahora dispersos por todo el mundo en muchos museos, incluidos el Museo del Louvre , [18] el Museo Petrie , [19] [20] el Museo Metropolitano de Arte , [21] el Museo de Bellas Artes de Boston , [22] y el Museo Egipcio de Berlín . [23]
  3. ^ El cementerio 2000 de Giza contiene varias tumbas de supervisores e inspectores de los asistentes del palacio que vivieron durante el reinado de Djedkare. [24]
  4. ^ Neserkauhor fue enterrado en la mastaba C, al sur del complejo piramidal de Nyuserre, al este de la necrópolis de Abusir. [51]
  5. ↑ El príncipe Raemka fue enterrado en la mastaba S80, también conocida como mastaba D3 y QS 903, en Saqqara, al norte de la pirámide de Zoser. [50] Su tumba parece haber sido usurpada [53] a una tal Neferiretnes. [54] La capilla de la tumba de Raemka se exhibe actualmente en el Museo Metropolitano de Arte. [55]
  6. ^ El príncipe Kaemtjenent fue enterrado en la mastaba S84 en Saqqara. [50]
  7. ^ A diferencia de aquellos que llevaban el título de "hijo del rey", que se utilizó como título honorario durante la última Quinta Dinastía.
  8. ^ Isesi-ankh fue enterrado en mastaba D8, al norte de la pirámide de Zoser en Saqqara. [63]
  9. ^ Se cree que Kekheretnebti murió a principios de sus treintas, fue enterrada en la mastaba B en el este de Abusir, al sur del complejo piramidal de Nyuserre. [74] Tenía una hija llamada Tisethor , que fue enterrada en una extensión de su tumba. [49]
  10. ^ Probablemente enterrado en Abusir. [49]
  11. ^ Enterrado en la mastaba K, al sur del complejo de Nyuserre en Abusir, [75] probablemente antes de la construcción de la tumba de Tisethor.
  12. ^ Enterrado en Abusir. [49]
  13. ^ La inscripción dice: "Primera ocasión del festival Sed del rey del Alto y Bajo Egipto Djedkare, amado de los bas de Heliópolis , a quien se le dio vida, estabilidad y toda alegría para siempre". [79] [80]
  14. ^ Los años del 1.º, 3.º, 4.º, 5.º, 6.º, 8.º, 9.º, 10.º, 11.º, 14.º, 15.º, 16.º, 17.º, 18.º y 22.º censo de ganado están atestiguados en fuentes contemporáneas para Djedkare. [83] [84]
  15. ^ Número de catálogo E5323. [86]
  16. ^ Miroslav Verner escribe que Paule Posener-Kriéger y Jean-Louis de Cenival transcribieron el número de la fecha del año en el papiro como el "año del conteo 21" en su estudio de 1968 de los papiros de Abusir. [87] Verner señala que en "el lugar dañado donde todavía está el número, se puede ver un pequeño rastro negro de otro trazo vertical apenas visible. Por lo tanto, el número probablemente se puede reconstruir como 22. [88]
  17. ^ Con la posible excepción de Shepseskare, quien podría no tener el tiempo necesario para iniciar uno.
  18. ^ El abandono de Abusir como necrópolis real significó que Djedkare tuvo que regular estrictamente sus actividades para asegurar la adecuada continuación de los cultos funerarios que tenían lugar allí, lo que explica en gran parte el contenido administrativo de los papiros de Abusir. [108]
  19. ↑ El egiptólogo Nigel Strudwick ilustra esta novedad con los casos de Isesi-ankh y Kaemtjenent, quienes ambos llevaban el título de "hijo del rey" así como una serie de títulos administrativos como "supervisor de todas las obras del rey" y "portador del sello del dios". [63] Los egiptólogos Michel Baud y Bettina Schmitz han argumentado que el título de "hijo del rey" aquí no denota una verdadera filiación y era solo honorario, al menos en el caso de Isesi-ankh. [67] [66] De manera más general, Baud y Schmitz consideran que los verdaderos príncipes de sangre eran calificados de smsw [z3 nswt] para "hijo mayor [del rey]" y permanecían excluidos de ocupar cargos administrativos. [111]
  20. ↑ Estos son Ptahhotep Desher , Seshemnefer III, Ptahhotep , Rashepses , otro Ptahhotep y Senedjemib Inti. [106]
  21. ↑ El bloque que lleva inscrito el texto que relaciona las obras de Djedkare en el templo de Nyuserre dice: «Horus Djedkhau, el rey del Alto y Bajo Egipto, las Dos Damas Djedkhau, el Horus Djed dorado, Djedkare. Para el rey del Alto y Bajo Egipto [Nyuse]rre erigió un monumento...». [115] Actualmente se encuentra en el Museo Egipcio de Berlín, catálogo n.º 17933. [23]
  22. ^ El nombre del palacio mencionado en el decreto ha sido objeto de diversas traducciones debido al estado deteriorado de la inscripción. Para Brovarski y Sethe, el palacio se denomina simplemente "palacio jubilar" en el decreto, [125] mientras que otros, como Breasted, [126] Roccati, [127] y Trigger [124] han leído el nombre del palacio como "flor de loto de Isesi" o "loto de Isesi" ( Nehbet del antiguo Egipto ). Wente lee "palacio jubilar de Loto de Izezi". [128]
  23. ^ No está claro si dos de los textos inscritos proceden de la misma inscripción dañada o siempre han formado parte de dos inscripciones diferentes. [133]
  24. ^ También traducido como "terrazas de turquesa" del egipcio ḫtjw mfk3t . [137]
  25. ^ La roca explotada en estas canteras comprende en realidad dos variedades de gneis , siendo la palabra "diorita" mal utilizada por los egiptólogos para designarlas. [147]
  26. ^ El oro significa Nub en el antiguo egipcio, y la "tierra del oro" puede haber dado origen a la palabra moderna "Nubia" [149]
  27. ^ El sello dorado tiene el número de catálogo 68.115. [146]
  28. ^ Se cree generalmente que el sello procede de una tumba en un yacimiento aún no descubierto a lo largo de la costa oriental del Mediterráneo. [153] La arqueóloga Karin Sowada duda de la autenticidad del sello. [154]
  29. ^ Transliteraciones nfr-Jzzj y nfr-Ḏd-k3-Rˁ . [168]
  30. ^ Antiguo egipcio Mr-Rˁ-ˁnḫ-Izzi , tumba de Ptahhotep II, Saqqara. [179]
  31. ^ Antiguo egipcio Mr-Ḥq3-ˁnḫ-Izzi . [180]
  32. ^ Antiguo egipcio Nfr-nḥrw-Izzi . [181]
  33. ^ Antiguo egipcio Mnz3-Ḏd-k3-Rˁ . [182]
  34. ^ Antiguo egipcio Nfr-ḥzwt-Izzi . [182]
  35. ^ Antiguo egipcio Sˁnḫ-Sš3t-Izzi . [182]
  36. ^ Antiguo Egipto ḫnty-k3-Izzi . [182]
  37. ^ Antiguo egipcio N(y)-w3s-Izzi . [183]
  38. ^ Irt-wḏt-Izzi, antiguo egipcio . [183]
  39. ^ Antiguo egipcio Sr. B3stt-ˁnḫ-Izzi . [183]
  40. ^ Antiguo egipcio Srwḏ-Ḥr-Izzi . [183]
  41. ^ Antiguo egipcio Ḥtpwt-Izzi . [183]
  42. ^ Antiguo egipcio Sr. ˁnḫ-Izzi . [183]
  43. ^ Véase en particular la zona F6 de la piedra de Saqqara. [186]

Referencias

  1. ^ abcd Verner 2001b, pág. 589.
  2. ^ abcdefghij Altenmüller 2001, pág. 600.
  3. ^ Hawass y Senussi 2008, pág. 10.
  4. ^ Malek 2000, pág. 100.
  5. ^ Rice 1999, págs. 46–47.
  6. ^ Clayton 1994, págs. 60.
  7. ^ Sowada & Grave 2009, pág. 3.
  8. ^ Lloyd 2010, pág. xxxiv.
  9. ^ desde Strudwick 2005, pág. xxx.
  10. ^ von Beckerath 1999, págs. 60–61 y 283.
  11. ^ Strudwick 1985, pág. 3.
  12. ^ desde Hornung 2012, pág. 491.
  13. ^ abcd Leprohon 2013, pág. 40.
  14. ^ desde Mariette 1864, pág. 15.
  15. ^ Clayton 1994, pág. 61.
  16. ^ Leprohon 2013, p. 40, nota al pie 63.
  17. ^ Strouhal y otros. 2001.
  18. ^ Museo del Louvre, Colección en línea 2016, Artículo E32669.
  19. ^ Museo Petrie 2016, UC11107.
  20. ^ Egipto digital para universidades 2016.
  21. ^ Museo Metropolitano de Arte 2016.
  22. ^ Museo de Bellas Artes de Boston 2016.
  23. ^ desde Borchardt 1907, págs. 157-158, fig. 131.
  24. ^ Roth 1995.
  25. ^ Verner, Callender y Strouhal 2002.
  26. ^ Sethe 1903, págs. 59–65, 68, 179–180.
  27. ^ Hayes 1978, pág. 122.
  28. ^ Thompson 1999, págs. 976–977.
  29. ^ desde Thompson 1999, pág. 977.
  30. ^ Papiro Abu Sir, sitio web del Museo Británico 2016.
  31. ^ abcde Baker 2008, pág. 84.
  32. ^ abc Baker 2008, pág. 85.
  33. ^ Gardiner 1959, pl. II y Col. III núm. 24.
  34. ^ Stevenson Smith 1971, pág. 159.
  35. ^ Horne 1917, págs. 62–78.
  36. ^ Waddell 1971, pág. 51.
  37. ^ Mariette 1885, pág. 191.
  38. ^ Véase Dodson & Hilton 2004, pág. 64.
  39. ^ desde Tyldesley 2005, pág. 241.
  40. ^ Verner 2002, pág. 324.
  41. ^ Descubrimiento de una tumba única y el nombre de una antigua reina egipcia en el sur de Saqqara (títulos de la reina en la Fig. 14)
  42. ^ Maragioglio y Rinaldi 1963–1977, pág. 98.
  43. ^ ab Verner, Callender y Strouhal 2002, pág. 110.
  44. ^ Stadelman 1987, págs. 256-257.
  45. ^ Jánosi 1989, págs. 187–202.
  46. ^ Moursi 1987, págs. 185-194.
  47. ^ Baud 1999b, pág. 624.
  48. ^ Baud 1999b, pág. 464.
  49. ^ abcdefghi Dodson y Hilton 2004, pág. 68.
  50. ^ abc Dodson y Hilton 2004, pág. 69.
  51. ^ abc Baud 1999b, pág. 505.
  52. ^ ab Verner, Callender y Strouhal 2002, pág. 55.
  53. ^Ab Baud 1999b, pág. 510.
  54. ^ Museo Metropolitano de Arte 2016.
  55. ^ Met. Museo de Arte 2016, Tumba de Raemka.
  56. ^ Brovarski 2001, pág. 15.
  57. ^ Dodson y Hilton 2004, págs. 68-69.
  58. ^Ab Baud 1999b, pág. 591.
  59. ^ Hayes 1978, pág. 94.
  60. ^ Schott 1977, págs. 443–461.
  61. ^ Sethe 1903, págs. 181–186.
  62. ^ Strudwick 1985, pág. 225.
  63. ^Ab Baud 1999b, pág. 421.
  64. ^ Stevenson Smith 1971, págs. 187-188.
  65. ^ Strudwick 1985, págs. 71–72.
  66. ^ desde Schmitz 1976, pág. 88 y 90.
  67. ^Ab Baud 1999b, pág. 422.
  68. ^ Grimal 1992, pág. 80.
  69. ^ Baud 1999b, pág. 563.
  70. ^ Verner 2001a, pág. 411.
  71. ^ Munro 1993, págs. 17-19.
  72. ^ Altenmüller 1990, págs. 1–2 y 5.
  73. ^ Baud y Dobrev 1995, págs. 57-58.
  74. ^Ab Baud 1999b, pág. 561.
  75. ^Ab Baud 1999b, pág. 486.
  76. ^ Brovarski 2001, pág. 30.
  77. ^Ab Baud 1999b, pág. 555.
  78. ^ Schmitz 1976, pág. 119 y 123.
  79. ^ desde Strudwick 2005, pág. 130.
  80. ^ Sethe 1903, texto 57.
  81. ^ Museo del Louvre, Colección en línea 2016, Artículo E5323.
  82. ^ von Beckerath 1999, págs. 60-61, rey n.º 8.
  83. ^ Hornung 2012, pág. 125.
  84. ^ Hornung 2012, págs. 139-142.
  85. ^ desde Verner 2001a, pág. 410.
  86. ^ Pierret 1873, núm. 349.
  87. ^ Posener-Kriéger & de Cenival 1968, láminas 41 y 41A.
  88. ^ desde Verner 2001a, pág. 406.
  89. ^ Hornung 2012, pág. 139.
  90. ^ desde Hornung 2012, pág. 483.
  91. ^ desde Petrie, Weigall & Saba 1902, pág. 28, placa LV, núm. 2.
  92. ^ Brovarski 2001, pág. 23.
  93. ^ desde Andrassy 2008, pág. 38.
  94. ^ abcdef Strudwick 1985, pág. 339.
  95. ^ Malek 2000, pág. 99.
  96. ^ por Dorman 2015.
  97. ^ Kanawati 2003, pág. 147.
  98. ^ Griffiths 1966, pág. 41.
  99. ^ Goedicke 2000, págs. 408–409 y nota a pie de página 55.
  100. ^ Tyldesley 2005, pág. 240.
  101. ^ Verner 1985, pág. 270.
  102. ^ Malek 2000, pág. 102.
  103. ^ ab Verner, Callender y Strouhal 2002, pág. 105.
  104. ^ Goelet 1999, pág. 87.
  105. ^ Verner y Zemina 1994, pág. 111–112.
  106. ^ abc Strudwick 1985, pág. 301.
  107. ^ Strudwick 1985, pág. 307 y 339.
  108. ^ ab Verner y Zemina 1994, pág. 164.
  109. ^ Baer 1960, pág. 297.
  110. ^ Baud 1999a, pág. 23.
  111. ^Ab Baud 1999a, pág. 328.
  112. ^ abcde Strudwick 1985, pág. 340.
  113. ^Ab Kanawati 2003, pág. 154.
  114. ^ abc Trigger 2003, pág. 211.
  115. ^ desde Strudwick 2005, pág. 94.
  116. ^ Morales 2006, pág. 317.
  117. ^ ab Verner y Zemina 1994, pág. 86.
  118. ^ Eichler 1991, pág. 146.
  119. ^ ab Brovarski 2001, p. 97, véase también nota e, p. 99.
  120. ^ Brovarski 2001, pág. 98.
  121. ^ Breasted 1962, págs. 121-123, textos 268 y 273.
  122. ^ Roccati 1982, texto 93.
  123. ^ Brovarski 2001, pág. 98, nota al pie b.
  124. ^ abc Trigger 2003, pág. 134.
  125. ^ Brovarski 2001, pág. 99, nota al pie e.
  126. ^ Breasted 1962, texto 273.
  127. ^ Roccati 1982, pág. 126.
  128. ^ Wente 1990, pág. 18.
  129. ^ Brovarski 2001, p. 92, véase también la nota d.
  130. ^ Labrousse, Lauer y Leclant 1977, págs. 125-128.
  131. ^ Jánosi 2016, págs. 18-19 pls. 8b-d, 9.
  132. ^ Lepsius y Denkmäler II, pag. 2 y 39.
  133. ^ Strudwick 2005, págs. 137–138, Textos C y D.
  134. ^ Mumford 1999, págs. 1071–1072.
  135. ^ abc Mumford 1999, pág. 1072.
  136. ^ abcd Strudwick 2005, pág. 137.
  137. ^ desde Tallet 2012, pág. 151.
  138. ^ Gardiner, Peet y Černý 1955, pl. IX núm. 19.
  139. ^ Strudwick 2005, pág. 138.
  140. ^ Valbelle y Bonnet 1996, pág. 3.
  141. ^ Allen y otros 1999, pág. 177.
  142. ^ Tallet 2012, pág. 20.
  143. ^ desde Tallet 2012, pág. 150.
  144. ^ Tallet 2010, pág. 21.
  145. ^ Cuéntanos el proyecto Edfu 2018.
  146. ^ abc Sello de la oficina 68.115, BMFA 2015.
  147. ^ desde Harrell 2001, pág. 395.
  148. ^ abcd Grimal 1992, pág. 79.
  149. ^ "Nubia" y Enciclopedia Católica 2016.
  150. ^ Klemm y Klemm 2013, pág. 604.
  151. ^ Young 1972, págs. 11-13.
  152. ^ Vermeule, Stone y Vermeule 1970, pág. 34.
  153. ^ Vermeule, Stone y Vermeule 1970, pág. 37.
  154. ^ Sowada & Grave 2009, pág. 146, nota al pie 89.
  155. ^ Schulman 1979, pág. 86.
  156. ^ Nelson 1934, pl. III no. 1, véase aquí y allá.
  157. ^ Porter, Moss y Burney 1951, pág. 390.
  158. ^ desde Verner 2001b, pág. 590.
  159. ^ Marcolin 2006, p. 297–298, nota al pie f.
  160. ^ Marcolin 2006, pág. 293.
  161. ^ Hayes 1978, pág. 67.
  162. ^ Wente 1990, págs. 20-21.
  163. ^ Petrie 1898, placa IV.
  164. ^ Weigall 1907, pág. 108, Lám. LVIII.
  165. ^ desde Strudwick 2005, pág. 371.
  166. ^ Kanawati y McFarlane 1993, págs. 26-27, lámina 2.
  167. ^ Redford 1992, págs. 53–54.
  168. ^ abc Porter y col. 1981, pág. 424.
  169. ^ Grimal 1992, pág. 118.
  170. ^ Leclant 1999, pág. 865.
  171. ^ abc Lehner 2008, pág. 153.
  172. ^ Batrawi 1947, pág. 98.
  173. ^ desde Lehner 2008, pág. 154.
  174. ^ desde Strudwick 1985, pág. 341.
  175. ^ Baer 1960, pág. 297 y 300.
  176. ^ desde Tyldesley 2005, pág. 238.
  177. ^ Sicker 2000, pág. 12.
  178. ^ Kanawati 1980, pág. 131.
  179. ^ por Murray 1905, pág. IX.
  180. ^ Brovarski 2001, pág. 152.
  181. ^ Brovarski 2001, pág. 55.
  182. ^ abcd Brovarski 2001, pág. 56.
  183. ^ abcdef Brovarski 2001, pág. 70.
  184. ^ Baud & Dobrev 1995, pág. 43, Nota g.
  185. ^ Baud y Dobrev 1995, pág. 54.
  186. ^ desde Strudwick 2005, pág. 77.
  187. ^ Baud y Dobrev 1995, pág. 41.
  188. ^ Baud y Dobrev 1995, pág. 25.
  189. ^ Baud y Dobrev 1995, págs. 54-55.
  190. ^ ab Marcolin 2006, p. 293, nota al pie (a).
  191. ^ Wildung 1969, págs. 60–63.
  192. ^ Wildung 1969, págs. 74–76.

Bibliografía

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Djedkare Isesi .