stringtranslate.com

Disturbia (película)

Disturbia es una película de suspenso psicológico neo-noir estadounidense de 2007 dirigida por DJ Caruso y escrita por Christopher Landon y Carl Ellsworth . Protagonizada por Shia LaBeouf , David Morse , Sarah Roemer y Carrie-Anne Moss , trata sobre un adolescente que es puesto en arresto domiciliario por agredir a su maestra de escuela y que espía a sus vecinos, creyendo que uno de ellos es un asesino en serie .

Parcialmente inspirada en La ventana indiscreta de Alfred Hitchcock , [3] la película se estrenó el 13 de abril de 2007. Recibió críticas generalmente positivas y recaudó 118,1 millones de dólares con un presupuesto de 20 millones de dólares.

Trama

El problemático adolescente marginado Kale Brecht golpea a su profesor de español en la cara cuando el profesor de español menciona a su padre recientemente fallecido mientras lo reprende. Un juez comprensivo lo condena a tres meses de arresto domiciliario , con un monitor en el tobillo y un sensor de proximidad .

En el primer día de arresto domiciliario de Kale, el detective Parker le explica el monitor. Se revela que el oficial que lo supervisa, Gutiérrez, es primo del profesor de español al que había golpeado. Kale mira televisión y juega videojuegos hasta que su frustrada madre Julie cancela su suscripción a Xbox Live y corta el cable de su televisor. Aburrido, Kale observa su vecindario con binoculares, incluida su nueva y atractiva vecina Ashley Carlson y Robert Turner, un hombre solitario. Accidentalmente activa su sensor de proximidad después de perseguir a niños que hacen bromas.

Una noche, Kale comienza a sospechar de Turner después de que regresa a casa en un Ford Mustang de la década de 1960 con un guardabarros abollado, que coincide con la descripción de un automóvil dada en un informe de noticias sobre un asesino en serie en libertad. Al hacerse amigos de Ashley, comienzan a espiar a Turner con Ronnie, el mejor amigo de Kale. Turner llega a casa con una mujer, a quien luego ven huyendo frenéticamente de él, pero luego parece alejarse.

Kale se pone celoso cuando Ashley organiza una fiesta y coquetea con gente popular de la escuela, lo que lo lleva a poner música no relacionada con la fiesta para interrumpir su fiesta. Ashley irrumpe en la casa para apagarla y Kale revela que la ha estado observando desde que ella se mudó y que tiene un interés romántico, por lo que se besan.

Al día siguiente, Kale le pide a Ashley que siga a Turner al supermercado para que Ronnie pueda obtener el código del controlador del garaje de Turner. Ella acepta, pero Turner la atrapa en el estacionamiento y la intimida. Conmocionada, Ashley deja de ayudar en la investigación. Luego, Ronnie se da cuenta de que dejó su teléfono en el auto de Turner y entra en su garaje, con Kale mirando desde la distancia. Cuando Ronnie queda atrapado cuando se cierra la puerta del garaje, Kale intenta rescatarlo, pero alerta a la policía activando el monitor del tobillo. Llegan y registran el garaje, mientras Kale acusa a Turner de asesinato. Sin embargo, solo encuentran una bolsa que contiene un ciervo atropellado.

Julie va a la casa de Turner para convencerlo de que no presente cargos contra Kale. Ronnie escapa de la casa de Turner y le da a Kale el video que hizo mientras corría por la casa. Al congelar un cuadro y hacer zoom, Kale ve el cadáver de la mujer de antes. Mientras tanto, Turner incapacita y ata a Julie. Turner entra a su casa y golpea a Ronnie en la cabeza con un bate. Después de atar y amordazar a Kale, revela que lo incriminará por los asesinatos y hará que parezca que Kale luego se suicidó. Sin embargo, llega Ashley, distrayendo a Turner y permitiendo que Kale lo golpee en la cara. Kale lo arroja desde lo alto de las escaleras antes de que Ashley lo libere. Saltan por la ventana a su piscina mientras Turner resurge. El monitor de tobillo de Kale alerta nuevamente a la policía.

Buscando a su madre, Kale entra a la casa de Turner. En el interior, encuentra evidencia de los asesinatos anteriores de Turner, incluidos los cadáveres de sus víctimas y un vestido y una peluca de mujer, lo que indica que Turner se hizo pasar por la mujer que salía de la casa la noche que Kale y Ashley estaban mirando. Cuando llega el oficial Gutiérrez, Turner le rompe el cuello. Kale encuentra a su madre atada y amordazada en el sótano. Turner aparece, lo corta por la espalda y lo inmoviliza contra una pared. Antes de que Turner pueda matar a Kale, Julie lo apuñala en la pierna con un destornillador, lo que le permite a Kale empalar a Turner con unas tijeras de jardinería.

Tras el descubrimiento de los asesinatos, la tobillera de Kale se retira temprano por buen comportamiento. Kale se venga de los niños del vecindario que hacen bromas antes de besar a Ashley en su sofá, mientras Ronnie los graba en video en broma.

Elenco

Producción

Desarrollo y escritura

Cuando Christopher Landon escuchó un programa de NPR sobre el arresto domiciliario de Martha Stewart , comenzó a pensar en lo que haría en una condición similar: "Ya que soy una especie de voyeur, pensé que simplemente estaría espiando a mis vecinos todo el tiempo. .” Hizo que el protagonista fuera un adolescente que lidiaba con la muerte de su padre para reflejar sus propias experiencias de vida. [4] [5] Landon escribió un guión específico basado en eso, que terminó vendido a The Montecito Picture Company , quien lo desarrolló en DreamWorks. Imágenes [ 6]

El productor ejecutivo Steven Spielberg arregló que LaBeouf estuviera en la lista de casting para esta película porque quedó impresionado por el trabajo de LaBeouf en Holes . Caruso audicionó a más de cien hombres para el papel en cinco semanas antes de decidirse por LaBeouf porque buscaba a alguien "a quien a los chicos realmente les agradaría y a quien responderían, porque no iba a ser un chico tan bonito". LaBeouf se sintió atraído por el papel debido a la película del director de 2002, The Salton Sea , que elogió como una de sus películas favoritas. Antes de que comenzara el rodaje, los dos vieron las películas de suspenso Rear Window , protagonizada por James Stewart , Straw Dogs , protagonizada por Dustin Hoffman , y The Conversation, protagonizada por Gene Hackman . También vieron la película romántica de 1989 Say Anything... y "mezclaron todas las películas". [7] LaBeouf dice que habló con personas bajo arresto domiciliario y se encerró en una habitación con el brazalete para sentir cómo es el confinamiento en arresto domiciliario. [7] Comentó en una entrevista: "...es difícil. No voy a decir que es más difícil que la cárcel, pero es difícil. El arresto domiciliario es difícil porque todo está disponible. [...] La tentación apesta. Esa es la tortura". [7] Caruso le dio la libertad de improvisar cuando fuera necesario para que el diálogo atrajera a la generación actual.

Rodaje

Disturbia se filmó en locaciones de las ciudades de Whittier, California y Pasadena, California . El rodaje tuvo lugar del 6 de enero de 2006 al 29 de abril de 2006. Las casas de Kale y el Sr. Turner, que se suponía que estaban una frente a la otra, en realidad estaban ubicadas en dos ciudades diferentes. [8]

Durante el rodaje, LaBeouf comenzó un programa en el que ganó veinticinco libras de músculo en preparación para sus futuras películas Transformers e Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal . [9]

Según LaBeouf, David Morse, quien interpreta al Sr. Turner, no habló con LaBeouf ni con ninguno de los otros actores más jóvenes mientras estaba en el set. LaBeouf dijo: "Cuando terminamos de filmar, fue muy amigable. Pero es un actor metódico y mientras estuvimos filmando, no nos dijo una palabra". [10]

Música

Banda sonora

Disturbia: Original Motion Picture Soundtrack es una banda sonora de la película del mismo nombre, estrenada el 4 de marzo de 2007 en Estados Unidos por Lakeshore Records . [11]

Puntaje

Disturbia: Original Motion Picture Score es una banda sonora de la película del mismo nombre. Está compuesta por Geoff Zanelli, dirigida por Bruce Fowler y producida por Skip Williamson . Fue lanzado el 10 de julio de 2007 en Estados Unidos por Lakeshore Records . [12]

Liberar

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD y HD DVD el 7 de agosto de 2007 y en Blu-ray Disc el 15 de marzo de 2008.

En la sección "Making of Disturbia " de la sección de características especiales del DVD se revela que LaBeouf y Morse no tuvieron mucho contacto fuera del set, para que las escenas de lucha al final de la película fueran lo más realistas posible.

Demanda judicial

El Sheldon Abend Revocable Trust presentó una demanda contra Steven Spielberg, DreamWorks, su empresa matriz Viacom y Universal Studios el 5 de septiembre de 2008. [13] [14] La demanda alegaba que Disturbia infringió los derechos del corto de 1942 de Cornell Woolrich. historia " It Had to Be Murder " (la base de la película de Alfred Hitchcock Rear Window ), y que DreamWorks nunca se molestó en obtener derechos cinematográficos sobre la propiedad intelectual y evadió compensar al titular de los derechos por la supuesta apropiación. (La propiedad de los derechos de autor de la historia original de Woolrich "It Had to Be Murder" y su uso como base para la película Rear Window fue litigado previamente ante la Corte Suprema de los Estados Unidos en Stewart v. Abend , 495 US 207 (1990).) Contrariamente a algunos informes de los medios, la afirmación se basó en el cuento original de Woolrich, no en la película Rear Window .

Esta afirmación fue rechazada por el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Abend v. Spielberg , 748 F.Supp.2d 200 (SDNY 2010), sobre la base de que el cuento original de Woolrich y Disturbia sólo son similares en un alto nivel de generalidad y abstracción. "Sus similitudes se derivan enteramente de elementos no protegibles y la apariencia total de las obras es tan distinta que ningún evaluador razonable de hechos podría encontrar que las obras son sustancialmente similares dentro del significado de la ley de derechos de autor". [15] Disturbia contenía muchas subtramas que no estaban en el cuento original. [16] [17]

Después de la desestimación del reclamo de derechos de autor en un tribunal federal, Abend Trust presentó otra demanda en el tribunal estatal de California contra Universal Studios y Hitchcock Estate el 28 de octubre de 2010, por un reclamo por incumplimiento de contrato basado en acuerdos anteriores que supuestamente restringían el uso de ideas del cuento original de Woolrich y de la película Rear Window, ya sea que las ideas sean o no protegidas por derechos de autor, que los acusados ​​habían firmado con Abend Trust después de la decisión de la Corte Suprema en Stewart v. Abend . [18] [19]

Recepción

Taquillas

Disturbia recaudó 80,2 millones de dólares en Norteamérica y 37,9 millones de dólares en otros territorios para un total mundial de 118,1 millones de dólares, frente a un presupuesto de 20 millones de dólares. [2]

La película se estrenó en Estados Unidos el 13 de abril y se estrenó primero en taquilla con 22,2 millones de dólares. [20] La película permaneció número uno en taquilla durante las siguientes dos semanas, recaudando $ 13 millones y $ 9 millones, respectivamente. [21] [22] En su cuarta semana, ganó $5,7 millones y terminó segundo detrás del récord Spider-Man 3 ($151,1 millones). [23]

respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 70% de las 178 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 6,30/10. El consenso del sitio web dice: "Aparte de su resolución cliché, Disturbia es un thriller tenso y sutil con una actuación notable de Shia LaBeouf". [24] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 62 sobre 100 basada en reseñas de 28 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [25] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F. [26]

La película obtuvo una calificación de " dos pulgares arriba " de Richard Roeper y AO Scott (sustituyendo a Roger Ebert ), y Roeper dijo: "Este es un pequeño y genial thriller con grandes sustos y excelentes actuaciones". [27] William Thomas de Empire le dio 3/5 estrellas y escribió: "a pesar del título 'vanguardista', Disturbia se contenta con ser un thriller adolescente apto para multiplex con un mayor grado de astucia e inteligencia que la mayoría de sus contemporáneos". [28]

David Denby de The New Yorker calificó la película como "una farsa" y agregó: "Sin embargo, su dopidez puede ser una indicación no tanto de ineptitud cinematográfica como de los cambios en una cultura cinematográfica que alguna vez estuvo dedicada a los adultos y es ahora bastante desafortunada y redundantemente dedicada a los niños." [29] Peter Bradshaw de The Guardian le dio 2/5 estrellas y escribió: "A pesar de la interesante configuración, la acción degenera en una obvia inverosimilitud y tontería, fatal para un thriller de suspenso, y comienza el aburrimiento". [30]

Reconocimientos

Ver también

Referencias

  1. ^ "Suite ejecutiva: Tom Pollock e Ivan Reitman". El reportero de Hollywood. 3 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  2. ^ a b "Disturbia (2007)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  3. ^ Richard Roeper; AO Scott (abril de 2007). "Disturbia revisada en Ebert & Roeper". Ebert y Roeper .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ ¿ Cuándo se convierte el homenaje en una estafa?, Denver Post
  5. ^ Entrevista: Christopher Landon reflexiona sobre DISTURBIA y analiza por qué necesitamos el terror PG-13
  6. ^ Anthony Kaufman (21 de junio de 2007). "Diez guionistas a seguir: Christopher Landon". Variedad . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  7. ^ abc "Entrevista con Shia LaBeouf – Disturbia". Grande . 2007. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  8. ^ "Lugares de rodaje de Disturbia". Archivado desde el original el 3 de junio de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  9. ^ Hart, Hugh (1 de julio de 2007). "La transformación de Shia LaBeouf". Puerta SF . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  10. ^ Randall, Laura (13 de abril de 2007). "Shia LaBeouf es atractivo y llamó la atención de Spielberg". Investigador . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  11. ^ Rovi. "Disturbia [banda sonora original]". Toda la música.com . Rovi Corp. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  12. ^ "Disturbia [partitura original de la película]". Toda la música.com . Rovi Corp. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  13. ^ Edith Honan (8 de septiembre de 2008). "Paramount estafó el clásico de Hitchcock". Reuters. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2008 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  14. ^ Chad Bray (9 de septiembre de 2008). "Segunda ACTUALIZACIÓN: Demanda por derechos de autor de Trust Files por Disturbia". Dinero de CNN . Consultado el 8 de septiembre de 2008 . [ enlace muerto ]
  15. ^ "Decisión Abend contra Spielberg" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  16. ^ "El" caso de la ventana trasera "obtiene una semisecuela". Blog . Hernández Schaedel & Asociados, LLP. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  17. ^ "Reclamación de derechos de autor de Rear Window rechazada". Noticias de la BBC . 22 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  18. ^ Gardner, Eriq (29 de octubre de 2010). "La batalla legal de décadas sobre la 'ventana trasera' ha vuelto". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  19. ^ "Queja" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  20. ^ Germain, David (15 de abril de 2007). "DreamWorks No. 1 nuevamente con 'Disturbia'". EE.UU. Hoy en día . Associated Press. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  21. ^ Adler, Shawn (23 de abril de 2007). "'Disturbia 'ocupa el puesto número 1, pero 'Hot Fuzz' prueba su propia victoria" . Noticias MTV . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  22. ^ Adler, Shawn (30 de abril de 2007). "'Disturbia lo vuelve a hacer: mejor suerte la próxima vez, Nic Cage ". Noticias MTV . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  23. ^ Adler, Shawn (7 de mayo de 2007). "'Spider-Man 3 'rompe récords de taquilla con un fin de semana de estreno increíble ". Noticias MTV . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  24. ^ "Disturbios". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  25. ^ "Disturbia (2007): Reseñas". Metacrítico . CBS . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  26. ^ ""Disturbia "lidera la taquilla abarrotada". Reuters . El reportero de Hollywood. 17 de abril de 2007. Según una encuesta de Cinemascore, el 58% de la audiencia tenía menos de 24 años. Y los cinéfilos, de los cuales el 57% eran mujeres, otorgaron a la película una sólida calificación A-menos.
  27. ^ Richard Roeper; AO Scott (abril de 2007). "Disturbia revisada en Ebert & Roeper". Ebert y Roeper .[ enlace muerto permanente ]
  28. ^ Thomas, William (27 de julio de 2006). "Disturbios". Imperio . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  29. ^ Denby, David (7 de mayo de 2007). "Películas". El neoyorquino . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  30. ^ "Disturbios". el guardián . 14 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .

enlaces externos