stringtranslate.com

Derecho canónico

El derecho canónico (del griego antiguo κανών , kanon , una 'vara de medir recta, regla ') es un conjunto de ordenanzas y regulaciones hechas por la autoridad eclesiástica (liderazgo de la iglesia) para el gobierno de una organización o iglesia cristiana y sus miembros. Es la ley eclesiástica interna , o política operativa, que gobierna la Iglesia Católica (tanto la Iglesia latina como las Iglesias católicas orientales ), las iglesias ortodoxas orientales y ortodoxas orientales , y las iglesias nacionales individuales dentro de la Comunión Anglicana . [1] La forma en que dicha ley eclesiástica se legisla , interpreta y, a veces, se adjudica varía ampliamente entre estos cuatro cuerpos de iglesias. En las tres tradiciones, un canon era originalmente [2] una regla adoptada por un concilio de la iglesia ; estos cánones formaron la base del derecho canónico.

Etimología

Kanon en griego / griego antiguo : κανών , [3] qaanoon en árabe / قانون , kaneh en hebreo / קָנֶה , 'recto'; una regla, código, estándar o medida; el significado de la raíz en todos estos idiomas es 'caña'; véase también los antepasados ​​en lenguas romances de la palabra inglesa cane . [4] [5] [6] [ cita requerida ]

En el siglo IV, el Primer Concilio de Nicea (325) denomina cánones a las medidas disciplinarias de la Iglesia: el término canon, κανὠν, significa en griego, regla. Existe una distinción muy temprana entre las reglas promulgadas por la Iglesia y las medidas legislativas adoptadas por el Estado llamadas leges , que en latín significa leyes. [7]

Cánones apostólicos

Los Cánones Apostólicos [8] o Cánones Eclesiásticos de los Mismos Santos Apóstoles [9] son ​​una colección de antiguos decretos eclesiásticos (ochenta y cinco en la Iglesia de Oriente , cincuenta en la Iglesia de Occidente ) relativos al gobierno y disciplina de la Iglesia Cristiana Primitiva , incorporados a las Constituciones Apostólicas que forman parte de los Padres Antenicenos . [7]

Iglesia católica

En la Iglesia Católica , el derecho canónico es el sistema de leyes y principios legales creados y aplicados por las autoridades jerárquicas de la Iglesia para regular su organización y gobierno externos y para ordenar y dirigir las actividades de los católicos hacia la misión de la Iglesia. [10] Fue el primer sistema legal occidental moderno [11] y es el sistema legal más antiguo que funciona continuamente en Occidente. [12] [13]

En la Iglesia latina , las leyes eclesiásticas positivas, basadas directa o indirectamente en la ley divina inmutable o en la ley natural , derivan autoridad formal en el caso de las leyes universales del legislador supremo (es decir, el Sumo Pontífice ), quien posee la totalidad del poder legislativo, ejecutivo y judicial en su persona, [14] mientras que las leyes particulares derivan autoridad formal de un legislador inferior al legislador supremo. El tema real de los cánones no es solo de naturaleza doctrinal o moral, sino que abarca toda la condición humana, [15] y, por lo tanto, se extiende más allá de lo que se toma como verdad revelada .

La Iglesia Católica también incluye los cinco ritos principales (grupos) de iglesias que están en plena unión con la Santa Sede y la Iglesia Latina:

  1. Iglesias de rito alejandrino que incluyen la Iglesia católica copta , la Iglesia católica eritrea y la Iglesia católica etíope .
  2. Rito siríaco occidental que incluye la Iglesia maronita , la Iglesia católica siríaca y la Iglesia católica sirio-malankar .
  3. Iglesia de rito armenio que incluye la Iglesia católica armenia .
  4. Iglesias de rito bizantino que incluyen la Iglesia greco-católica albanesa , la Iglesia greco-católica bielorrusa , la Iglesia greco-católica búlgara , la Iglesia greco-católica de Croacia y Serbia , la Iglesia greco-católica bizantina griega , [16] la Iglesia greco-católica húngara , la Iglesia católica italo-albanesa , la Iglesia greco-católica macedonia , la Iglesia greco-católica melquita , la Iglesia greco-católica rumana , la Iglesia greco-católica rusa , la Iglesia greco-católica rutena , la Iglesia greco-católica eslovaca y la Iglesia greco-católica ucraniana .
  5. Iglesias de rito siríaco oriental , que incluyen la Iglesia católica caldea y la Iglesia sirio-malabar .

Todos estos grupos eclesiales están en plena comunión con el Sumo Pontífice y están sujetos al Código de Cánones de las Iglesias Orientales .

Historia, fuentes del derecho y codificaciones

Imagen de páginas del Decreto de Burcardo de Worms , un libro de derecho canónico del siglo XI

La Iglesia Católica tiene lo que se considera el sistema jurídico interno más antiguo que funciona de forma continua en Europa occidental , [17] mucho más reciente que el derecho romano pero anterior a la evolución de las tradiciones del derecho civil europeo moderno . Lo que algunos podrían describir como "cánones" adoptados por los Apóstoles en el Concilio de Jerusalén en el primer siglo se convertirían más tarde en un sistema jurídico altamente complejo que encapsula no solo las normas del Nuevo Testamento , sino también algunos elementos de las tradiciones jurídicas hebrea ( Antiguo Testamento ), romana , visigoda , sajona y celta .

La historia del derecho canónico latino se puede dividir en cuatro períodos: el jus antiquum , el jus novum , el jus novissimum y el Código de Derecho Canónico . [18] En relación al Código, la historia se puede dividir en el jus vetus (todo el derecho anterior al Código) y el jus novum (el derecho del Código, o jus codicis ). [18]

El derecho canónico de las Iglesias católicas orientales, que había desarrollado algunas disciplinas y prácticas diferentes, experimentó su propio proceso de codificación, dando como resultado el Código de Cánones de las Iglesias Orientales promulgado en 1990 por el Papa Juan Pablo II . [19]

El derecho canónico católico como sistema jurídico

El derecho canónico católico romano es un sistema legal completamente desarrollado, con todos los elementos necesarios: tribunales, abogados, jueces, un código legal completamente articulado, [20] principios de interpretación legal y sanciones coercitivas, aunque carece de fuerza civil vinculante en la mayoría de las jurisdicciones seculares. Un ejemplo en el que se produjo un conflicto entre el derecho secular y el canónico fue en el sistema legal inglés, así como en los sistemas, como el de los EE. UU., que se derivaron de él . Aquí, los criminales podían solicitar el beneficio del clero . Estar en las órdenes sagradas, o afirmar fraudulentamente estarlo, significaba que los criminales podían optar por ser juzgados por tribunales eclesiásticos en lugar de seculares. Los tribunales eclesiásticos eran generalmente más indulgentes. Bajo los Tudor , el alcance del beneficio clerical se redujo constantemente por Enrique VII , Enrique VIII e Isabel I. El papado disputó la autoridad secular sobre los delitos penales de los sacerdotes. El beneficio del clero fue eliminado sistemáticamente de los sistemas legales ingleses durante los siguientes 200 años, aunque todavía se producía en Carolina del Sur en 1855 [21] . En el derecho inglés, el uso de este mecanismo, que en ese momento era una ficción legal utilizada para los delincuentes primarios, fue abolido por la Ley de Derecho Penal de 1827 .

Los grados académicos en derecho canónico católico son el JCB ( Juris Canonici Baccalaureatus , Licenciado en Derecho Canónico, normalmente tomado como título de posgrado), JCL ( Juris Canonici Licentiatus , Licenciado en Derecho Canónico ) y el JCD ( Juris Canonici Doctor , Doctor en Derecho Canónico ). Debido a su naturaleza especializada, los títulos avanzados en derecho civil o teología son prerrequisitos normales para el estudio del derecho canónico.

Gran parte del estilo legislativo del derecho canónico católico fue adaptado del Código romano de Justiniano . Como resultado, los tribunales eclesiásticos romanos tienden a seguir el estilo del derecho romano de la Europa continental con algunas variaciones, presentando paneles colegiados de jueces y una forma de procedimiento investigativo, llamada " inquisitorial ", del latín "inquirere", investigar. Esto contrasta con la forma de procedimiento adversarial que se encuentra en el sistema de derecho consuetudinario del derecho inglés y estadounidense, que incluye elementos como jurados y jueces únicos.

Las instituciones y prácticas del derecho canónico católico siguieron un desarrollo jurídico paralelo al de gran parte de Europa y, en consecuencia, tanto el derecho civil moderno como el common law llevan la influencia del derecho canónico. Como dice Edson Luiz Sampel, experto brasileño en derecho canónico católico, el derecho canónico está contenido en la génesis de varias instituciones de derecho civil, como el derecho en Europa continental y en los países latinoamericanos. Indirectamente, el derecho canónico tiene una influencia significativa en la sociedad contemporánea. [22]

La teoría jurisprudencial canónica católica generalmente sigue los principios de la filosofía jurídica aristotélico - tomista . [17] Si bien el término "ley" nunca se define explícitamente en el Código de Derecho Canónico católico, [23] el Catecismo de la Iglesia Católica cita a Tomás de Aquino al definir la ley como "una ordenación de la razón para el bien común, promulgada por quien está a cargo de la comunidad" [24] y la reformula como "una regla de conducta promulgada por la autoridad competente para el bien común". [25]

Código para las Iglesias orientales

La legislación de las Iglesias católicas orientales en plena comunión con el papado romano se encontraba en un estado muy similar al de la Iglesia latina antes de 1917; existía mucha más diversidad en la legislación de las diversas Iglesias católicas orientales. Cada una tenía su propia legislación especial, en la que la costumbre todavía desempeñaba un papel importante. Sin embargo, una diferencia importante en Europa del Este, específicamente en las iglesias cristianas ortodoxas orientales, se refería al divorcio. El divorcio comenzó a permitirse lentamente en casos específicos, como el adulterio, el abuso, el abandono, la impotencia y la esterilidad, que eran las principales justificaciones para el divorcio. Finalmente, la Iglesia comenzó a permitir que se produjeran nuevos matrimonios (para ambos cónyuges) después del divorcio. [2] En 1929, Pío XI informó a las Iglesias orientales de su intención de elaborar un Código para toda la Iglesia oriental. La publicación de estos Códigos para las Iglesias orientales sobre el derecho de las personas se realizó entre 1949 y 1958 [26] , pero se finalizaron casi 30 años después. [7]

El primer Código de Derecho Canónico (1917) fue exclusivamente para la Iglesia latina , con aplicación a las Iglesias orientales sólo "en los casos que pertenecen a su propia naturaleza". [27] Después del Concilio Vaticano II (1962 - 1965), el Vaticano produjo el Código de Cánones de las Iglesias Orientales que se convirtió en el primer código de Derecho Canónico Católico Oriental. [28]

Iglesia Ortodoxa Oriental

La Iglesia Ortodoxa Oriental , principalmente a través del trabajo del erudito monástico del siglo XVIII Nicodemo el Hagiorita , ha recopilado cánones y comentarios sobre ellos en una obra conocida como Pēdálion ( griego : Πηδάλιον , 'Timón'), llamada así porque está destinada a "guiar" a la iglesia en su disciplina. Las determinaciones dogmáticas de los Concilios deben aplicarse rigurosamente ya que se consideran esenciales para la unidad de la iglesia y la fiel preservación del Evangelio. [29]

Comunión Anglicana

En la Iglesia de Inglaterra , los tribunales eclesiásticos que antiguamente decidían muchos asuntos como disputas relacionadas con el matrimonio, el divorcio, los testamentos y la difamación, todavía tienen jurisdicción sobre ciertos asuntos relacionados con la iglesia (por ejemplo, la disciplina del clero, la alteración de la propiedad de la iglesia y cuestiones relacionadas con los cementerios). Su estatus separado se remonta al siglo XII, cuando los normandos los separaron de los tribunales mixtos seculares/religiosos del condado y locales utilizados por los sajones. A diferencia de los otros tribunales de Inglaterra, la ley utilizada en asuntos eclesiásticos es al menos parcialmente un sistema de derecho civil , no de derecho consuetudinario , aunque está fuertemente gobernado por estatutos parlamentarios. Desde la Reforma , los tribunales eclesiásticos en Inglaterra han sido tribunales reales. La enseñanza del derecho canónico en las universidades de Oxford y Cambridge fue abrogada por Enrique VIII ; A partir de entonces, los profesionales de los tribunales eclesiásticos se formaron en derecho civil , recibiendo un título de Doctor en Derecho Civil (DCL) de Oxford , o un título de Doctor en Derecho ( LL.D. ) de Cambridge . Estos abogados (llamados "doctores" y "civiles") se concentraban en " Doctors Commons ", unas pocas calles al sur de la Catedral de San Pablo en Londres, donde monopolizaban los casos de sucesiones , matrimonios y almirantazgo hasta que su jurisdicción fue trasladada a los tribunales de derecho consuetudinario a mediados del siglo XIX.

Otras iglesias de la Comunión Anglicana en todo el mundo (por ejemplo, la Iglesia Episcopal en los Estados Unidos y la Iglesia Anglicana de Canadá ) todavía funcionan bajo sus propios sistemas privados de derecho canónico.

En 2002, una reunión de consulta de asesores jurídicos en Canterbury concluyó:

(1) Hay principios de derecho canónico comunes a las iglesias dentro de la Comunión Anglicana; (2) Su existencia puede establecerse fácticamente; (3) Cada provincia o iglesia contribuye a través de su propio sistema legal a los principios de derecho canónico comunes dentro de la Comunión; (4) Estos principios tienen una fuerte autoridad persuasiva y son fundamentales para la autocomprensión de cada una de las iglesias miembros; (5) Estos principios tienen una fuerza viva y contienen en sí mismos la posibilidad de un mayor desarrollo; y (6) La existencia de los principios demuestra y promueve la unidad en la Comunión. [30]

Iglesias presbiterianas y reformadas

En las iglesias presbiterianas y reformadas, el derecho canónico se conoce como "práctica y procedimiento" u "orden de la iglesia", e incluye las leyes de la iglesia respecto de su gobierno, disciplina, práctica legal y culto.

El derecho canónico romano había sido criticado por los presbiterianos ya en 1572 en la Admonición al Parlamento . La protesta se centró en la defensa habitual de que el derecho canónico podía conservarse siempre que no contradijera el derecho civil. Según Polly Ha, el gobierno de la iglesia reformada refutó esto, afirmando que los obispos habían estado haciendo cumplir el derecho canónico durante 1500 años. [31]

Luteranismo

El Libro de la Concordia es la declaración doctrinal histórica de la Iglesia Luterana , que consta de diez documentos de credo reconocidos como autoritativos en el luteranismo desde el siglo XVI. [32] Sin embargo, el Libro de la Concordia es un documento confesional (que declara la creencia ortodoxa) en lugar de un libro de reglas o disciplina eclesiástica, como el derecho canónico. Cada iglesia nacional luterana establece su propio sistema de orden y disciplina eclesiástica, aunque estos se conocen como "cánones".

Iglesia Metodista Unida

El Libro de Disciplina contiene las leyes, normas, políticas y pautas de la Iglesia Metodista Unida. Su última edición se publicó en 2016.

Véase también

Referencias

  1. ^ Boudinhon, Auguste. "Derecho canónico". The Catholic Encyclopedia. Vol. 9. Nueva York: Robert Appleton Company, 1910. 9 de agosto de 2013
  2. ^ ab Wiesner-Hanks, Merry (2011). Género en la historia: perspectivas globales . Wiley Blackwell. pág. 37.
  3. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Canon"  . Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press.
  4. ^ BENET, SULA. "Columbus Qaneh/Kaneh Bosm קנה בשם Ministerio del Cannabis". Alineable . Cannabis and Culture", Rubin, Vera & Comitas, Lambros, (eds.) 1975. 39-49 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  5. ^ "2583. kanon". Centro Bíblico . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  6. ^ Szczesny, Mike (29 de julio de 2018). "[Griego] κανών (kanōn), [latín] regulae". Resonando La Fe . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  7. ^ abc Metz, René (1960). "¿Qué es el derecho canónico?". The Twentieth Century Encyclopedia of Catholicism, Sección VIII: La organización de la Iglesia . Vol. 80. Nueva York: Hawthorn Books Inc.
  8. ^ Shahan, Thomas (1908). "Cánones apostólicos". La enciclopedia católica . Vol. 3. Nueva York: Robert Appleton Company . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  9. ^ "Los cánones eclesiásticos de los mismos santos apóstoles". Padres antenicenos, vol. VII . Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  10. ^ Ramstein, Fr. Matthew (1948). Manual de Derecho Canónico . Terminal Printing & Pub. Co., pág. 3
  11. ^ Berman, Harold J. La ley y la revolución , pág. 86 y pág. 115
  12. ^ Dr. Edward N. Peters , página de inicio de CanonLaw.info, consultado el 11 de junio de 2013
  13. ^ Raymond Wacks, Derecho: una introducción muy breve, 2.ª ed. (Oxford University Press, 2015), pág. 13.
  14. ^ Canon 331, Código de Derecho Canónico de 1983
  15. ^ Archivo Vaticano. «Código de Derecho Canónico». Vatican.va. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008. Consultado el 4 de enero de 2014 .
  16. ^ "Las otras 23 iglesias católicas y por qué existen". Ascension Press Media . 2019-01-21 . Consultado el 2019-12-14 .
  17. ^ ab Peters, Dr. Edward, JD, JCD, Ref. Sig. Ap. "Página de inicio". CannonLaw.info.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  18. ^ de Ramstein, pág. 13, n.° 8
  19. ^ Beato Juan Pablo II, Ap. Const. (1990). «Constitución Apostólica Sacri Canones Juan Pablo II 1990».
  20. ^ Ramstein, pág. 49
  21. ^ "Clericale privilegium". Ley LSD . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
  22. ^ "derecho canónico". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online Academic Edition. Encyclopædia Britannica Inc., 2013. Web. 9 de agosto de 2013.
  23. ^ Gray, Monseñor Jason. "Página de inicio". JGray.org . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  24. ^ En breve §1976. USCCB Publishing. 2006. ISBN 9781574557251. Suma Teológica I-II, 90, 4 {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  25. ^ Catecismo de la Iglesia Católica , La ley moral §1951
  26. ^ "En 1959, Juan XXIII anunció por primera vez su decisión de reformar el corpus de legislación canónica existente"https://www.vatican.va/archive/ESP1104/__P1.HTM
  27. ^ Canon 1, 1917 Código de Derecho Canónico .
  28. ^ Ford, Don (junio de 2007). "Canon Law Research Guide". GlobaLex . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  29. ^ Patsavos, Lewis J. (2013). "La tradición canónica de la Iglesia ortodoxa". Archidiócesis Ortodoxa Griega de América . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  30. ^ Doe, Norman, "La contribución de los principios comunes del derecho canónico a la comunión eclesial en el anglicanismo", Los principios del derecho canónico comunes a las iglesias de la Comunión Anglicana, Londres: The Anglican Communion Office, 2008, pág. 97.
  31. ^ Ha, Polly (2010). Presbiterianismo inglés, 1590-1640. Stanford University Press. ISBN 9780804759878. Recuperado el 9 de agosto de 2013 .
  32. ^ Bente, Friedrich., ed. y trad., Concordia Triglotta , (San Luis: Concordia Publishing House , 1921), pág. i

Lectura adicional

Enlaces externos

católico

anglicano