stringtranslate.com

David Mitchell (autor)

David Stephen Mitchell (nacido el 12 de enero de 1969) es un novelista, guionista de televisión y guionista inglés.

Ha escrito nueve novelas, dos de las cuales, number9dream (2001) y Cloud Atlas (2004), fueron preseleccionadas para el premio Booker . También ha escrito artículos para varios periódicos, en particular para The Guardian . Ha traducido libros sobre autismo del japonés al inglés.

Primeros años de vida

Mitchell nació en Southport, en Lancashire (hoy Merseyside ), Inglaterra, y se crió en Malvern, Worcestershire . Estudió en la escuela secundaria Hanley Castle . En la Universidad de Kent , obtuvo una licenciatura en Literatura inglesa y estadounidense , seguida de una maestría en Literatura comparada .

Mitchell vivió en Sicilia durante un año. Se trasladó a Hiroshima , Japón, donde enseñó inglés a estudiantes técnicos durante ocho años, antes de regresar a Inglaterra. Allí pudo vivir de sus ganancias como escritor y mantener a su esposa embarazada. [1]

Trabajar

La primera novela de Mitchell, Ghostwritten (1999), se desarrolla en lugares que van desde Okinawa hasta Mongolia y la ciudad de Nueva York premilenialista, mientras nueve narradores cuentan historias que se entrelazan y se cruzan. Ganó el premio John Llewellyn Rhys (a la mejor obra de literatura británica escrita por un autor menor de 35 años) y fue preseleccionada para el premio Guardian First Book Award . [2] Sus dos novelas posteriores, number9dream (2001) y Cloud Atlas (2004), fueron recibidas favorablemente y preseleccionadas para el premio Man Booker . [3]

En 2003, fue seleccionado como uno de los mejores novelistas jóvenes británicos de Granta . [4] En 2007, Mitchell fue incluido entre las 100 personas más influyentes del mundo por la revista Time . [5]

En 2012, su novela metaficcional Cloud Atlas (de nuevo, con múltiples narradores) fue adaptada como largometraje con el mismo nombre.

Un segmento de number9dream fue adaptado como cortometraje titulado The Voorman Problem y protagonizado por Martin Freeman . Fue nominado a un premio BAFTA en 2013. [6]

Además de novelas, Mitchell ha escrito libretos de ópera en los últimos años. Wake , con música de Klaas de Vries , se basó en el desastre de los fuegos artificiales de Enschede de 2000. Fue interpretada por la Dutch Nationale Reisopera en 2010. [7] Creó la ópera Sunken Garden , con el compositor holandés Michel van der Aa ; fue estrenada en 2013 por la English National Opera . [8]

Varias de las portadas de los libros de Mitchell fueron creadas por el dúo de diseñadores Kai y Sunny. [9] Mitchell también ha colaborado con el dúo, contribuyendo con dos cuentos cortos para sus exhibiciones de arte en 2011 y 2014.

La sexta novela de Mitchell, The Bone Clocks , se publicó en 2014. [10] En una entrevista en The Spectator , Mitchell dijo que la novela tiene "mucho de fantástico" y trata sobre "cosas entre la vida y la muerte". [11] The Bone Clocks fue preseleccionada para el Premio Man Booker de 2014. [ 12]

Mitchell fue el segundo autor que contribuyó al proyecto Future Library . Presentó su libro From Me Flows What You Call Time el 28 de mayo de 2016. [13] [14]

Utopia Avenue , la novena novela de Mitchell, fue publicada por Hodder & Stoughton en 2020, durante el primer año de lapandemia de Covid 19. [15] Utopia Avenue cuenta la "historia sin censura" de una banda británica del mismo nombre, que surgió de la escena psicodélica de Londres en 1967 y estaba "liderada por la cantante de folk Elf Holloway, el semidiós de la guitarra Jasper de Zoet y el bajista de blues Dean Moss". [16]

Toda la obra de ficción de Mitchell presenta múltiples personajes y temas recurrentes que juntos forman un mundo ficticio interconectado, al que Mitchell se refiere como su "macronovela". [17]

Otras obras

Tras el estreno de la adaptación cinematográfica de Cloud Atlas en 2012 , Mitchell comenzó a trabajar como guionista con Lana Wachowski (una de las tres directoras de Cloud Atlas ). En 2015, Mitchell contribuyó con la trama y escribió escenas para la segunda temporada de la serie de Netflix Sense8 de los Wachowski . Habían adaptado la novela para una serie de televisión y, junto con Aleksandar Hemon , escribieron el final de la serie. [18] Mitchell había firmado un contrato para escribir la tercera temporada de la serie, pero Netflix canceló el programa. [19]

En agosto de 2019, se anunció que Mitchell continuaría su colaboración con Lana Wachowski y Hemon para escribir el guion de The Matrix Resurrections . [20]

Vida personal

Después de otra temporada en Japón, Mitchell y su esposa, Keiko Yoshida, viven en Ardfield , Condado de Cork, Irlanda, a partir de 2018. Tienen dos hijos. [21] En un ensayo para Random House , Mitchell escribió: [22]

Sabía que quería ser escritor desde que era un niño, pero hasta que llegué a vivir a Japón en 1994, me distraía con demasiada facilidad como para hacer algo al respecto. Probablemente me hubiera convertido en escritor dondequiera que viviera, pero ¿habría sido el mismo escritor si hubiera pasado los últimos seis años en Londres, Ciudad del Cabo o Moose Jaw , en una plataforma petrolífera o en el circo? Ésta es la respuesta que me doy a mí mismo.

Mitchell tiene tartamudez . [23] Él cree que la película El discurso del rey (2010) es una de las representaciones más precisas de esa experiencia para un individuo. [23] Dijo: "Probablemente todavía estaría evitando el tema hoy si no me hubiera delatado escribiendo una novela semiautobiográfica, Black Swan Green , narrada por un tartamudo de 13 años". [23] Mitchell es un patrocinador de la Asociación Británica de Tartamudez . [24]

El hijo de Mitchell es autista. En 2013, Mitchell y su esposa Yoshida tradujeron al inglés un libro escrito por Naoki Higashida, un niño autista japonés de 13 años, titulado The Reason I Jump: One Boy's Voice from the Silence of Autism (La razón por la que salto: la voz de un niño desde el silencio del autismo) . [25] Se dice que Higashida aprendió a comunicarse utilizando las técnicas de comunicación facilitada y el método de incitación rápida . [ cita requerida ]

En 2017, Mitchell y su esposa tradujeron un segundo libro atribuido a Higashida, Fall Down 7 Times Get Up 8: A Young Man's Voice from the Silence of Autism . [26]

Lista de obras

Novelas

Novelas cortas

Cuentos cortos

Libretos de ópera

Artículos seleccionados

Otro

Referencias

  1. ^ Begley, entrevistado por Adam (2010), "David Mitchell, El arte de la ficción n.° 204", The Paris Review , verano de 2010 (193)
  2. ^ Gibbons, Fiachra (6 de noviembre de 1999). "Los lectores eligen los mejores libros del Guardian". The Guardian . Londres.
  3. ^ "Archivo del Premio Man Booker". Archivado desde el original el 6 de enero de 2012.
  4. ^ Mitchell, D. (2003). "Best of Young British Novelists 2003: The January Man". Granta (81). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012.
  5. ^ "La experiencia transformadora de escribir para "Sense8"". The New Yorker . 1 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  6. ^ "Enlace al vídeo". 21 de julio de 2017.
  7. ^ David Mitchell (8 de mayo de 2010). «Artículo de Mitchell que describe cómo se involucró en Wake». The Guardian . Londres . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  8. ^ "Detalles de Sunken Garden del sitio web oficial de Van der Aa". Vanderaa.net. 9 de junio de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  9. ^ "Kai y Sunny: Publicación"
  10. ^ "La nueva novela de David Mitchell saldrá el próximo otoño". The Bookseller . 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  11. ^ "Entrevista con un escritor: David Mitchell". The Spectator . 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  12. ^ Flood, Alison (30 de mayo de 2016). «David Mitchell entierra el último manuscrito durante cien años». The Guardian . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  13. ^ "David Mitchell es el segundo autor en sumarse al Proyecto Biblioteca del Futuro de 2114". Tor.com . 31 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  14. ^ "El Proyecto Biblioteca del Futuro: En 100 años, este bosque será talado para imprimir la última obra de David Mitchell". CBC Radio . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  15. ^ Mitchell, David (2 de junio de 2020). Utopia Avenue. Hodder & Stoughton. ISBN 9781444799446.
  16. ^ Flood, Alison (26 de septiembre de 2019). «David Mitchell anuncia Utopia Avenue, su primera novela en cinco años». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  17. ^ Harris-Birtill, Rose (2019). El mundo postsecular de David Mitchell: budismo, creencia y la urgencia de la compasión. Bloomsbury Academic. doi :10.5040/9781350078628. ISBN . 978-1-350-07859-8.
  18. ^ "'Sense8': Comienza la producción del especial de Netflix". EW.com . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  19. ^ Hemon, Aleksandar (27 de septiembre de 2017). «La experiencia transformadora de escribir para «Sense8»». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Kroll, Justin (20 de agosto de 2019). «'Matrix 4' oficialmente en camino con Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss y Lana Wachowski». Variety . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  21. ^ Olson, Danel (invierno de 2018). "David Mitchell". Weird Fiction Review (9): 384–404.
  22. ^ "Bold Type: Essay by David Mitchell" (Letra en negrita: ensayo de David Mitchell). Randomhouse.com . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  23. ^ abc "Sin palabras" Archivado el 4 de enero de 2012 en Wayback Machine , David Mitchell, revista Prospect , 23 de febrero de 2011, número 180
  24. ^ "Black Swan Green revisited". Speaking Out . Asociación Británica de Tartamudez. Primavera de 2011. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  25. ^ Tisdale, Sallie (23 de agosto de 2013). «La voz de los sin voz». New York Times . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  26. ^ Doherty, Mike (13 de julio de 2017). "David Mitchell habla de la traducción de Naoki Higashida y de su aprendizaje". Maclean's .
  27. ^ Mitchell, David (7 de diciembre de 2018). "Kate Bush y yo: David Mitchell habla de su admiración por la poeta pop desde siempre". The Guardian .
  28. ^ "El autor David Mitchell habla sobre su trabajo con la 'heroína' Kate Bush". 11 de septiembre de 2014.
  29. ^ Fabiana Bianchi (2 de octubre de 2017). "Sense8 a Napoli, svelato il titolo dell'attesa puntata finale girata in città". Napolike (en italiano). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  30. ↑ Aleksandar Hemon (27 de septiembre de 2017). «La experiencia transformadora de escribir para «Sense8»». The New Yorker . Condé Nast . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .

Fuentes

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con David Mitchell (autor) .