stringtranslate.com

De mí fluye lo que llamas tiempo (novela corta)

De mí fluye lo que llamas tiempo es una novela corta de 90 páginasde David Mitchell completada en 2016 y que no se publicará hasta 2114. Es parte de una serie de la artista Katie Paterson llamada Proyecto Biblioteca del Futuro que pide contribuciones de escritores populares para novelas que se publicarán en 2114. [1] [2] El título está tomado de una pieza musical del compositor japonés Toru Takemitsu , [2] cuyo título a su vez está tomado del poema "Agua azul clara" de Makoto Ōoka . [3]

Como los autores se revelan anualmente, Mitchell fue el segundo autor cuya participación en el proyecto se hizo pública después de Margaret Atwood .

Descripción

David Mitchell calificó el proyecto como "bastante liberador, porque no estaré presente para asumir las consecuencias de que esto sea bueno o malo..." [4] Completó el trabajo a la 1:00 am del día que partió hacia Noruega [5] (24 de mayo de 2016) [4] horas antes de subirse a un avión para ir a la ceremonia de inducción donde se habían reunido unas 100 personas el sábado 28 de mayo. [2] [5] En la ceremonia, entregó una copia impresa y una copia en papel para que se sellaran y se guardaran en la nueva biblioteca pública de Oslo, que se inauguraría en 2019. [5]

Mitchell recibió por primera vez la propuesta para el libro a fines de 2014. [6] Al comentar sobre el contenido del libro, Mitchell solo dijo que "es algo más sustancial de lo que esperaba" y que el tercio final de la novela no está tan "pulido" como los dos primeros tercios. [7]

Mitchell calificó el proceso de "muy puro" y añadió que "al entrar en el pacto del proyecto, estás basando tu decisión en la creencia de que todavía habrá lectores, todavía habrá libros, todavía habrá árboles". [8] "Es un voto de confianza en el futuro", lo llamó. [9] Mientras escribía el libro, Mitchell reflexionó para sí mismo: "imagínate que esto es robado y filtrado en Internet en cinco años. ¿Me avergonzaría de que la gente lo lea ahora?" [2] Al comentar sobre el proceso de escritura del libro, Mitchell dijo que no tenía que preocuparse por los derechos de autor: "Puedo citar una canción de los Beatles si quiero". [9]

Referencias

  1. ^ "El Proyecto Biblioteca del Futuro: En 100 años, este bosque será talado para imprimir la última obra de David Mitchell". CBC/Radio-Canada. 3 de junio de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  2. ^ abcd Wood, Gaby (31 de diciembre de 2016). "Historias no contadas de un bosque noruego; David Mitchell le cuenta a Gaby Wood por qué se alegra de que su último libro no se imprima mientras él viva" (PDF) . The Daily Telegraph . Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  3. ^ "De mí fluye lo que llamas tiempo (Toru Takemitsu)". LA Phil . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  4. ^ ab Alison, Flood (30 de mayo de 2016). «David Mitchell entierra el último manuscrito durante cien años». The Guardian . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  5. ^ abc Clarke, Patrick (31 de mayo de 2016). «David Mitchell entierra un manuscrito para el proyecto Future Library». The Bookseller . Bookseller Media Ltd . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Mitchell, David. "The Ayes Have It" (PDF) . Biblioteca del Futuro . Biblioteca del Futuro . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  7. ^ Schaub, Michael (30 de mayo de 2016). «David Mitchell tiene un nuevo libro, pero tendrás que esperar 98 años para leerlo». Los Angeles Times . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  8. ^ Locke, Charley (31 de octubre de 2016). «Margaret Atwood y David Mitchell han escrito nueva ficción, si puedes esperar 98 años para leerla». Wired . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  9. ^ ab Mitchell, David. "De mí fluye lo que llamas tiempo: David Mitchell contribuye a Future Library". Situaciones . Situaciones . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .